1
00:00:00,670 --> 00:00:06,520
One tree hill
Season 5 Episode 10
2
00:00:08,990 --> 00:00:12,160
Ravens win!Mommy,ravens win!
3
00:00:12,160 --> 00:00:14,250
Haley...
4
00:00:14,250 --> 00:00:17,630
that's weird.I thought mommy would have beat us home by now.
5
00:00:19,920 --> 00:00:21,580
Haley: Nathan,hi.I'm so sorry.
6
00:00:21,580 --> 00:00:22,960
You got jamie,right?
7
00:00:22,960 --> 00:00:24,650
Yeah.
8
00:00:24,650 --> 00:00:26,010
Um,what happened?Where are you?
9
00:00:26,010 --> 00:00:28,820
I just got locked in the library with lindsey and peyton.
10
00:00:28,820 --> 00:00:30,390
I missed the whole game.
11
00:00:30,390 --> 00:00:32,910
I'll fill you in on all the gory details as soon as I get home.
12
00:00:32,910 --> 00:00:34,070
I'm on my way,okay?
13
00:00:34,070 --> 00:00:36,470
All right,well,I'm just about to put jamie to bed,
14
00:00:36,470 --> 00:00:38,510
and then I'm gonna take a quick shower.
15
00:00:38,510 --> 00:00:41,780
Oh,and,haley,I love you.
16
00:00:42,760 --> 00:00:44,360
I love you,too.
17
00:00:44,360 --> 00:00:45,790
Bye.
18
00:00:47,020 --> 00:00:49,110
Do I really have to go to bed,daddy?
19
00:00:49,110 --> 00:00:51,480
Pj's,brush teeth,bed.
20
00:00:51,480 --> 00:00:53,410
Five minutes.Come on.Chop-chop.
21
00:00:53,410 --> 00:00:54,820
Do I have to wear pj's?
22
00:00:54,820 --> 00:00:57,010
Can't I sleep in this?
23
00:00:57,010 --> 00:00:58,760
Okay.
24
00:00:58,760 --> 00:00:59,950
But just for tonight,all right?
25
00:00:59,950 --> 00:01:00,960
Now,come on.Let's go.
26
00:01:00,960 --> 00:01:02,310
Awesome!
27
00:01:27,930 --> 00:01:29,580
missed you tonight.
28
00:01:29,580 --> 00:01:31,330
Carrie: Oh,I missed you,too.
29
00:01:31,330 --> 00:01:32,640
Carrie,carrie!What are you doing?
30
00:01:32,640 --> 00:01:34,670
This is not okay!You have to get out of here!
31
00:01:34,670 --> 00:01:36,530
It's okay,nathan.
32
00:01:36,530 --> 00:01:37,650
I love you,too.
33
00:01:37,650 --> 00:01:39,540
What are you talking about?You think I love you?
34
00:01:39,540 --> 00:01:40,960
Carrie,you have to get out of here.
35
00:01:40,960 --> 00:01:42,570
Here,take this.Go.
36
00:01:42,570 --> 00:01:43,830
Get out of the shower.
37
00:01:43,830 --> 00:01:46,290
Carrie,get out of this bedroom right now!
38
00:01:49,200 --> 00:01:51,060
haley,this -- oh,my god.
39
00:01:51,060 --> 00:01:52,670
This -- this isn't this,okay?
40
00:01:52,670 --> 00:01:57,740
I swear to you,I didn't -- look,I haven't -- carrie,tell her!
41
00:01:57,740 --> 00:02:02,020
Nathan loves me,and I love him back.
42
00:02:02,020 --> 00:02:05,860
I want you to get the hell out of my house right now!
43
00:02:05,860 --> 00:02:06,720
Haley,look,I know this looks like --
44
00:02:06,720 --> 00:02:08,230
you get out,too!
45
00:02:08,230 --> 00:02:11,150
-Look,I didn't --
-get out!
46
00:02:11,240 --> 00:02:16,370
-=www.ydy.com/bbs=-
Proudly Presents
47
00:02:16,370 --> 00:02:22,000
Sync: YTET-ÅÝÅÝ·É
-=www.ydy.com/bbs=-
48
00:02:22,000 --> 00:02:24,910
oh,I'm sorry.I must be in the wrong office.
49
00:02:24,910 --> 00:02:28,260
No,wait,that's me -- peyton sawyer,label president.
50
00:02:28,260 --> 00:02:30,010
Touch?
51
00:02:30,010 --> 00:02:31,640
What are you doing here,john?
52
00:02:31,640 --> 00:02:34,080
The big corporate label finally fire you?
53
00:02:34,080 --> 00:02:39,750
I happened to catch this new artist's live performance that *****
54
00:02:39,750 --> 00:02:43,800
perhaps you know her -- mia catalano.
55
00:02:43,800 --> 00:02:45,780
She's my artist,john.
56
00:02:47,990 --> 00:02:51,670
It's a pretty big office for such a small label,don't you think?
57
00:02:51,670 --> 00:02:56,180
Well,I've got a good act,and that's one more than you've got at your great big label.
58
00:02:56,740 --> 00:02:59,120
It's good to see you,sawyer.
59
00:02:59,410 --> 00:03:02,680
By the way,what are you feeling about the first single...
60
00:03:02,680 --> 00:03:05,780
"only fooling myself"?
61
00:03:07,790 --> 00:03:09,580
John,stay away from mia.
62
00:03:09,580 --> 00:03:11,720
Let me ask you something,peyton.
63
00:03:12,120 --> 00:03:16,280
If a great song is recorded but nobody gets a chance to hear it,
64
00:03:16,280 --> 00:03:19,030
does it really exist?
65
00:03:24,480 --> 00:03:25,810
Hey,peyton,check it out.
66
00:03:25,810 --> 00:03:28,020
Haley made the finished version sound so muchbetter than the demo.
67
00:03:28,020 --> 00:03:29,390
-Mia.
-And you wereso right.
68
00:03:29,390 --> 00:03:31,860
"Only fooling myself"is definitely the single.
69
00:03:31,860 --> 00:03:34,460
Mia,I need to ask youa question,okay?
70
00:03:34,460 --> 00:03:37,430
Were you approached by a r recordexecutive named john knight?
71
00:03:37,430 --> 00:03:39,970
You mean that creepy,old guy who said heedus to be your boss?
72
00:03:39,970 --> 00:03:41,250
No wonder you left L.A.
73
00:03:41,250 --> 00:03:42,220
No,no,no.This is serious.
74
00:03:42,220 --> 00:03:44,330
What did he say?
75
00:03:44,330 --> 00:03:45,120
Nothing.
76
00:03:45,120 --> 00:03:48,360
He saidhe saw my myspace video and that he wanted to hearthe whole record.
77
00:03:48,360 --> 00:03:50,540
Is that all he said?
78
00:03:51,260 --> 00:03:52,270
Mia,come on.
79
00:03:52,270 --> 00:03:54,240
What else did he say?
80
00:03:54,650 --> 00:03:59,480
He said I made a big mistakein signing with you and you don't havethe experience to launch me.
81
00:04:09,520 --> 00:04:11,050
Hey,handsome.
82
00:04:11,050 --> 00:04:12,290
Peyton in her office?
83
00:04:12,290 --> 00:04:13,240
She was.
84
00:04:13,240 --> 00:04:14,190
Just took off.
85
00:04:14,190 --> 00:04:15,610
Looked likeshe was on a mission.
86
00:04:15,610 --> 00:04:17,270
She wasn't armed,was she?
87
00:04:17,270 --> 00:04:19,870
I don't think so,but didn'tget a chance to pat her down.
88
00:04:20,320 --> 00:04:22,390
Easy,tiger.
89
00:04:23,330 --> 00:04:26,020
Is it too earlyfor a brooke davis on the rocks?
90
00:04:26,810 --> 00:04:29,300
Suit yourself.I just pour 'em.
91
00:04:30,730 --> 00:04:32,750
You know something?I think I missed my calling.
92
00:04:32,750 --> 00:04:33,900
Really?How's that?
93
00:04:33,900 --> 00:04:36,600
Should have gone intothe clothing-design business.
94
00:04:36,600 --> 00:04:41,100
I mean,if you can runa multimillion-dollar company from a barstoolwhile sipping A.M.
95
00:04:41,100 --> 00:04:44,230
Cocktails,how hard can it be?
96
00:04:44,230 --> 00:04:47,320
Plenty hard.You have no idea.
97
00:04:47,320 --> 00:04:48,990
That's your story.
98
00:04:48,990 --> 00:04:51,930
Don't write checksyou can't cash,buddy.
99
00:04:51,930 --> 00:04:56,820
I'd be happy to whisk youup to new york anytime and show you how impressive andcomplicated it all really is,
100
00:04:56,820 --> 00:05:02,120
bartender boy,but if I did,who would tend to the bar?
101
00:05:03,080 --> 00:05:07,190
Flights leave on the hour,dso iare ya.
102
00:05:07,770 --> 00:05:09,640
All right.
103
00:05:09,640 --> 00:05:11,890
You're on,brooke davis.
104
00:05:11,890 --> 00:05:13,590
Okay.
105
00:05:17,240 --> 00:05:20,440
Lily wants to knows if you need a flower girl?so happy for you. ---Lax
106
00:05:31,280 --> 00:05:33,630
NC Dept.of Corrections Parole Board
107
00:05:34,150 --> 00:05:40,560
♪♪♪♪♪♪♪♪♪
108
00:05:49,770 --> 00:05:51,340
So,you've heard?
109
00:05:51,340 --> 00:05:52,730
Haley kicked me out.
110
00:05:52,730 --> 00:05:54,930
I need a place to stay.
111
00:05:57,640 --> 00:05:59,730
What is that?
112
00:06:00,310 --> 00:06:02,550
It's dan.
113
00:06:02,880 --> 00:06:05,870
He's up for parole.
114
00:06:12,160 --> 00:06:14,240
There's supposed to bea smiley face.
115
00:06:14,240 --> 00:06:15,100
What?
116
00:06:15,100 --> 00:06:16,210
Where's nanny carrie?
117
00:06:16,210 --> 00:06:18,490
She knows how I like them.
118
00:06:19,330 --> 00:06:24,510
Nanny carrie is not homeright now,and it's probably gonna bea little while before she comes back.
119
00:06:24,510 --> 00:06:26,210
How long?
120
00:06:26,210 --> 00:06:28,810
I'm not sure yet,sweetheart.
121
00:06:29,570 --> 00:06:31,670
Who's going to take meto school?
122
00:06:31,670 --> 00:06:32,970
I am.
123
00:06:32,970 --> 00:06:34,970
In fact,I got everything ready.
124
00:06:34,970 --> 00:06:38,080
I made your lunch,and I packed your backpack.
125
00:06:38,480 --> 00:06:40,130
Yummy.
126
00:06:40,840 --> 00:06:43,490
You cut my pb&j sideways.
127
00:06:43,490 --> 00:06:44,810
Carrie cuts it in half.
128
00:06:44,810 --> 00:06:46,770
I like it cut in half.
129
00:06:46,770 --> 00:06:50,290
Well,it tastes the sameboth ways,I promise.
130
00:06:50,290 --> 00:06:56,150
S sideways,and she's always tryingto kiss me.
131
00:06:56,150 --> 00:06:57,350
Nathan: Yuck.
132
00:06:57,350 --> 00:06:59,170
Daddy!
133
00:07:02,110 --> 00:07:04,590
Jamie,can you go upstairsfor a few minutes,sweetheart?
134
00:07:04,590 --> 00:07:05,680
Why?
135
00:07:05,680 --> 00:07:07,740
Hey,why don't you go upstairsand fire up the playstation.
136
00:07:07,740 --> 00:07:10,140
Mommy's gonna let you play for 10 minutesbefore you go to school.
137
00:07:10,140 --> 00:07:11,940
Sweet!
138
00:07:16,260 --> 00:07:19,720
Look,I have to goto dan's parole hearing,but before I do,
139
00:07:19,720 --> 00:07:20,780
I need you to hear me out.
140
00:07:20,780 --> 00:07:22,510
Dan's up for parole?
141
00:07:22,510 --> 00:07:25,580
Yeah,he pled guiltyto second-degree murder,he served good time,
142
00:07:25,580 --> 00:07:28,790
and it's been about five years,so,yeah.
143
00:07:28,790 --> 00:07:31,260
But that'snot why I'm here.
144
00:07:32,430 --> 00:07:35,020
All right.I'm listening.
145
00:07:35,020 --> 00:07:38,910
There is absolutely nothinggoing on between me and carrie.
146
00:07:38,910 --> 00:07:40,100
Didn't look like nothing.
147
00:07:40,100 --> 00:07:44,770
Haley,she's gotsome kind of weird crush,and she thinks the feeling'smutual,but it's not.
148
00:07:44,770 --> 00:07:47,560
There was some flirting,and I let it go,and I shouldn't have,
149
00:07:47,560 --> 00:07:50,540
but I swear to youthat's all there was.
150
00:07:50,540 --> 00:07:51,870
What else,nathan?
151
00:07:51,870 --> 00:07:53,260
Nothing.
152
00:07:53,260 --> 00:07:54,690
I just...
153
00:07:54,690 --> 00:07:58,100
I mean,I guess I-I knewthat she was getting attached.
154
00:07:58,100 --> 00:07:59,650
I was gonna saysomething to you,okay?
155
00:07:59,650 --> 00:08:00,900
I was.
156
00:08:00,900 --> 00:08:04,290
But I just need youto know there is nothing going onbetween us.
157
00:08:04,290 --> 00:08:06,660
Damn it,nathan.
158
00:08:07,820 --> 00:08:12,880
I really thought we were,like,rounding thiscorner of everything,you know?
159
00:08:12,880 --> 00:08:19,070
I-I don't --I don't know how to -- I just -- I need some timeto think and just be alone.
160
00:08:19,070 --> 00:08:21,660
Haley,please,just --
161
00:08:23,340 --> 00:08:27,080
Can you just -- can you just goto dan's hearing,
162
00:08:27,080 --> 00:08:31,490
and then we can find a timeto deal with this later?
163
00:08:32,560 --> 00:08:35,320
Please?
164
00:08:44,410 --> 00:08:47,210
Nathan.
165
00:08:51,670 --> 00:08:55,540
There better not be more.
166
00:09:01,650 --> 00:09:04,470
I will be damned if I let you aeal myrtist,john.
167
00:09:04,470 --> 00:09:06,450
It's not stealingif she wants it to happen.
168
00:09:06,450 --> 00:09:08,910
Did she say that?
169
00:09:08,910 --> 00:09:12,040
What did you tell her,a bunch of liesto make her feel that way?
170
00:09:12,040 --> 00:09:13,560
Like you did with that little actress out inL.A.?
171
00:09:13,560 --> 00:09:14,900
How'd that go?
172
00:09:14,900 --> 00:09:17,460
Oh,admittedly,that could have gone better.
173
00:09:17,460 --> 00:09:23,710
'Cause,see,I heard you convinced herto quit her hit tv show in order to tourfor this record,
174
00:09:23,710 --> 00:09:27,330
but I guess your ghostwriterand your cool producer didn't really work out,did they?
175
00:09:27,330 --> 00:09:32,610
Because now,thanks to you,she doesn't have a music career or a tv show.
176
00:09:32,610 --> 00:09:35,750
Johnny,you forget -- I workedfor you for two years,okay?
177
00:09:35,750 --> 00:09:40,160
I watched you churn and burnall your artists in yourcorporate greed machine,
178
00:09:40,160 --> 00:09:42,220
and I will notlet that happen to mia.
179
00:09:42,220 --> 00:09:44,960
She deservesway better than that.
180
00:09:44,960 --> 00:09:47,580
Are you finished?
181
00:09:49,090 --> 00:09:51,410
That's a nice speech,peyton.
182
00:09:51,410 --> 00:09:55,820
The only question is,can you back it up?
183
00:09:56,500 --> 00:10:00,370
You got a lot of great albumson that wall,but the sad truth is,
184
00:10:00,370 --> 00:10:03,680
you wouldn't have heardof half of them without the supportof a major label.
185
00:10:03,680 --> 00:10:04,940
I should know.
186
00:10:04,940 --> 00:10:07,080
I signed four of them.
187
00:10:07,080 --> 00:10:08,510
You know what?Mia's gonna make it.
188
00:10:08,510 --> 00:10:09,820
We'll be just fine.
189
00:10:09,820 --> 00:10:11,980
Are you sure?
190
00:10:12,440 --> 00:10:14,620
Just look at that wallagain.
191
00:10:14,620 --> 00:10:20,330
All those artistshave two things in common -- great songsand a major label.
192
00:10:21,390 --> 00:10:23,770
I'll be honest --I'd love to sign mia.
193
00:10:23,770 --> 00:10:27,370
I want to get her musicout there into the world because it is great.
194
00:10:27,370 --> 00:10:29,110
She deservesto be heard.
195
00:10:29,110 --> 00:10:31,990
And you do not havethe resources to do that yet.
196
00:10:31,990 --> 00:10:35,360
You're not even close.
197
00:10:35,360 --> 00:10:38,770
You're justgonna kill her.
198
00:10:40,880 --> 00:10:43,950
I'm in towntill tomorrow morning.
199
00:10:44,710 --> 00:10:47,430
Do the right thing,sawyer.
200
00:11:02,350 --> 00:11:03,730
Mitchell.
201
00:11:03,730 --> 00:11:05,890
Sub in for Q.
202
00:11:06,290 --> 00:11:08,290
Man,why you pulling me,coach?
203
00:11:08,290 --> 00:11:09,690
Come on.
204
00:11:09,690 --> 00:11:12,250
Let me see your hand.
205
00:11:21,670 --> 00:11:23,890
All right,we'll get a doctorto take a look at that.
206
00:11:23,890 --> 00:11:26,420
Grab some pine.
207
00:11:38,770 --> 00:11:40,720
Jamie!
208
00:11:42,640 --> 00:11:45,250
Jamie!
209
00:11:52,250 --> 00:11:54,680
Why are you sad,nanny carrie?
210
00:11:54,680 --> 00:11:57,470
Well,I'm sad because...
211
00:11:57,470 --> 00:11:59,610
I have to go away.
212
00:11:59,610 --> 00:12:01,830
But I don't want you to go away.
213
00:12:01,830 --> 00:12:03,340
Why do you have to leave?
214
00:12:03,340 --> 00:12:05,030
I really don't wantto leave you.
215
00:12:05,030 --> 00:12:07,120
It's just...
216
00:12:07,120 --> 00:12:09,000
your mommydoesn't like nanny carrie.
217
00:12:09,000 --> 00:12:10,850
She wants me to leave.
218
00:12:10,850 --> 00:12:13,450
But I want you to stay.
219
00:12:13,450 --> 00:12:15,480
So do I.
220
00:12:15,800 --> 00:12:19,640
But your mom's the boss,and what she says goes.
221
00:12:23,460 --> 00:12:26,140
I wishyou were my little boy.
222
00:12:26,140 --> 00:12:28,550
I always will.
223
00:12:32,480 --> 00:12:35,260
bye,jamie.
224
00:12:44,570 --> 00:12:49,100
okay,you have 4,000 square feeton central park west.
225
00:12:49,100 --> 00:12:50,730
What's this place?
226
00:12:50,730 --> 00:12:52,030
Well...
227
00:12:53,190 --> 00:12:56,090
this placeis a good investment.
228
00:12:58,330 --> 00:13:01,970
And it doublesas a crash pad when I want to partyin the east village.
229
00:13:06,440 --> 00:13:07,840
Woman on tv: Maybe they're right.
230
00:13:07,840 --> 00:13:09,610
Somebody's here.
231
00:13:09,610 --> 00:13:11,700
Maybe it is in your blood.
232
00:13:16,730 --> 00:13:18,200
Man on tv: That's right.
233
00:13:18,200 --> 00:13:20,570
It's in my blood.
234
00:13:20,570 --> 00:13:24,330
And I'm still looking for the man who put it there.
235
00:13:35,240 --> 00:13:36,880
Oh,my god.Rachel.
236
00:13:36,880 --> 00:13:39,140
Brooke,get a shower running.Make it cold.I'm gonna need some towels.
237
00:13:39,140 --> 00:13:40,860
Rachel.Rachel,can you hear me?
238
00:13:40,860 --> 00:13:42,920
Brooke,shower -- now!
239
00:13:42,990 --> 00:13:44,800
Come on,come on,come on.
240
00:13:44,800 --> 00:13:45,450
Rachel,come on.
241
00:13:45,450 --> 00:13:46,690
Come on,baby!
242
00:13:46,690 --> 00:13:47,660
Come on,baby!
243
00:13:47,660 --> 00:13:48,980
Baby,come on!Wake up!
244
00:13:48,980 --> 00:13:50,250
Rachel,wake up!
245
00:13:50,250 --> 00:13:51,360
Come on,come on.Wake up.
246
00:13:51,360 --> 00:13:52,320
Open your eyes.
247
00:13:52,320 --> 00:13:53,480
Open your eyes,honey.
248
00:13:53,480 --> 00:13:55,220
Come on.
249
00:13:55,600 --> 00:13:57,140
Wake up!
250
00:13:57,620 --> 00:13:58,770
Wake up!Come on!
251
00:13:58,770 --> 00:13:59,700
Come on,wake up!
252
00:13:59,700 --> 00:14:01,350
Please don't let her die.
253
00:14:01,350 --> 00:14:02,240
Come on,baby.
254
00:14:02,240 --> 00:14:03,510
Baby,wake up.Rachel!
255
00:14:03,510 --> 00:14:05,170
Rachel,open your eyes!
256
00:14:05,170 --> 00:14:06,970
Open your eyes!
257
00:14:06,970 --> 00:14:08,020
Wake up!
258
00:14:08,020 --> 00:14:09,910
Please,wake up!
259
00:14:20,390 --> 00:14:23,410
Please tell meshe's gonna be okay.
260
00:14:26,610 --> 00:14:30,460
If by "okay," you meanshe's not gonna die,then yes.
261
00:14:30,460 --> 00:14:33,220
But no,she's not okay.
262
00:14:33,870 --> 00:14:35,770
Do I need to take herto the emergency room?
263
00:14:35,770 --> 00:14:39,480
No,her color's back,she's breathing,she's out ofany immediate danger.
264
00:14:39,480 --> 00:14:42,760
But...just let me keep an eyeon her a little bit longer.
265
00:14:42,760 --> 00:14:44,490
We'll see.
266
00:14:44,490 --> 00:14:46,110
Okay.
267
00:14:47,670 --> 00:14:49,760
How do you know her?
268
00:14:50,400 --> 00:14:51,710
She's a friend from home.
269
00:14:51,710 --> 00:14:54,050
I hired herto model for the company.
270
00:14:54,050 --> 00:14:56,320
I haven't seen herin a while.
271
00:14:56,880 --> 00:15:00,250
I knew she had problems,but not like this.
272
00:15:01,470 --> 00:15:07,930
She started screwing upphoto shoots,and victoria insistedI let her go.
273
00:15:09,860 --> 00:15:12,230
I need to help her.Atwh do I do?
274
00:15:12,230 --> 00:15:14,740
Start bygetting rid of this.
275
00:15:14,740 --> 00:15:17,270
Don't put itin the trash.
276
00:15:17,270 --> 00:15:18,440
Why?
277
00:15:18,440 --> 00:15:22,110
When she wakes up,that'sthe first place she'll look.
278
00:15:29,180 --> 00:15:30,710
Okay.
279
00:15:31,420 --> 00:15:33,690
Well,I'm afraidit's not good.
280
00:15:33,690 --> 00:15:38,240
You have a hairline fractureof your right carpal radius.
281
00:15:38,800 --> 00:15:39,770
What's that mean?
282
00:15:39,770 --> 00:15:43,730
Well,it means you needa cast on that wrist for the nextfour to six weeks.
283
00:15:43,730 --> 00:15:45,600
Man,I can't do that.I'm gonnamiss too many games,man.
284
00:15:45,600 --> 00:15:47,300
I'm -- you're --you know what?
285
00:15:47,300 --> 00:15:52,240
This is my last season,okay,to impress the scouts if I want to play college ball,all right?
286
00:15:52,240 --> 00:15:54,030
Help me out,man.
287
00:15:54,030 --> 00:15:55,840
You need the cast,son.
288
00:15:55,840 --> 00:15:56,740
You don't have a choice.
289
00:15:56,740 --> 00:15:59,050
I'm sorry.
290
00:16:04,940 --> 00:16:06,770
Hey,baby.
291
00:16:06,770 --> 00:16:09,320
How wasyour day at school?
292
00:16:12,880 --> 00:16:14,480
What's wrong,james?
293
00:16:14,480 --> 00:16:17,550
Why did nanny carriehave to go away?
294
00:16:20,800 --> 00:16:26,260
little man,you know,with grownups,sometimes they just needto move on with their own lives,
295
00:16:26,260 --> 00:16:30,870
and nanny carrie decided that it was timeto move on with her life.
296
00:16:30,870 --> 00:16:32,570
That's not what she said.
297
00:16:32,570 --> 00:16:35,470
She said you sent her away'cause you hated her.
298
00:16:35,470 --> 00:16:36,650
She didn't want to go.
299
00:16:36,650 --> 00:16:37,440
Wait,wait,wait,wait.
300
00:16:37,440 --> 00:16:39,490
When did she tell you this?
301
00:16:39,490 --> 00:16:42,380
Today,at school.
302
00:16:47,520 --> 00:16:49,080
Peyton: The manis a complete snake.
303
00:16:49,080 --> 00:16:50,530
I've seen him do ita thousand times.
304
00:16:50,530 --> 00:16:56,270
He offers you the moonand throws you out there,and the second you fall short,he drops you just like that.
305
00:16:56,270 --> 00:16:57,780
Look,I don't care about him.
306
00:16:57,780 --> 00:17:00,570
I love this record,and I'm sure we'll be okay.
307
00:17:00,570 --> 00:17:01,470
No,we will.You're right.
308
00:17:01,470 --> 00:17:03,040
We will be okay.We'll be better than okay.
309
00:17:03,040 --> 00:17:04,750
And you know why?Because I've got a plan.
310
00:17:04,750 --> 00:17:07,160
We're gonna roll out yourfirst single on college radio.
311
00:17:07,160 --> 00:17:10,060
We get you out thereon tour,then we'll doguerrilla marketing,
312
00:17:10,060 --> 00:17:12,950
like fliers and wild postingsin all the mass markets.
313
00:17:12,950 --> 00:17:15,540
Ooh,and I've got a lot ofstreet-team contacts out in L.A.
314
00:17:15,540 --> 00:17:17,080
That I know would loveto work with you.
315
00:17:17,080 --> 00:17:19,200
That sounds great.
316
00:17:19,200 --> 00:17:20,920
No.
317
00:17:21,350 --> 00:17:22,500
No,it doesn't,mia.
318
00:17:22,500 --> 00:17:26,360
God,he's offering you,like,a five-course mealup in first class,
319
00:17:26,360 --> 00:17:28,440
and I'm offering youa sandwich in coach.
320
00:17:28,440 --> 00:17:30,180
No,peyton,don't feelthat way.
321
00:17:30,180 --> 00:17:30,880
I don'T.
322
00:17:30,880 --> 00:17:31,790
But it's true,honey,okay?
323
00:17:31,790 --> 00:17:34,720
You made a much better recordthan I thought you could,
324
00:17:34,720 --> 00:17:38,720
and you deservethe spot on the big tour and the kind of airplayand big promotion that I just --
325
00:17:38,720 --> 00:17:40,740
I can't give it to you.
326
00:17:40,740 --> 00:17:42,570
No.It doesn't matter.
327
00:17:42,570 --> 00:17:46,200
You're the one who got me here,and I want to stay with you.
328
00:17:47,780 --> 00:17:49,520
You really mean that?
329
00:17:49,520 --> 00:17:51,650
Absolutely.
330
00:17:55,170 --> 00:17:57,180
Okay.
331
00:18:04,140 --> 00:18:05,080
I need to get my stuff.
332
00:18:05,080 --> 00:18:06,290
It's in the garage.
333
00:18:06,290 --> 00:18:07,510
Boxes are marked "whore.
334
00:18:07,510 --> 00:18:09,490
" I'll have the keys now.
335
00:18:09,490 --> 00:18:10,860
I'm sorry,haley.
336
00:18:10,860 --> 00:18:12,560
I never meantfor it to turn out this way.
337
00:18:12,560 --> 00:18:14,910
Did you goby jamie's school today?
338
00:18:14,910 --> 00:18:16,570
Jamie looks at me as family.
339
00:18:16,570 --> 00:18:17,760
I was just saying goodbye.
340
00:18:17,760 --> 00:18:19,700
No,you are not family.
341
00:18:19,700 --> 00:18:23,860
I invited you into this home,and I trusted you with the two most importantthings in my life --
342
00:18:23,860 --> 00:18:26,720
my husband and my son --and you betrayed that trust.
343
00:18:26,720 --> 00:18:28,470
I know you're upset.
344
00:18:28,470 --> 00:18:33,400
Just knowthat i never meant for nathanto fall in love with me.
345
00:18:34,640 --> 00:18:36,620
Oh,honey.
346
00:18:36,620 --> 00:18:37,690
He's not in love with you.
347
00:18:37,690 --> 00:18:40,090
I can promise you that.
348
00:18:40,990 --> 00:18:43,690
Did he tell youhe kissed me?
349
00:18:45,070 --> 00:18:46,560
He didn't tell you,did he?
350
00:18:46,560 --> 00:18:49,100
God,that is so nathan.
351
00:18:49,100 --> 00:18:51,000
Well,he did kiss me.
352
00:18:51,000 --> 00:18:54,480
And he watched me swim naked,and he liked it.
353
00:18:54,480 --> 00:18:57,060
You see,he wanted me in that shower.
354
00:18:57,060 --> 00:18:59,400
I'm sorry that it's hard for you to face,but it's the truth.
355
00:18:59,400 --> 00:19:02,650
I have told you once,and I am not gonnatell you again --
356
00:19:02,650 --> 00:19:05,060
stay the hell awayfrom my family!
357
00:19:08,300 --> 00:19:11,040
I hate you!
358
00:19:11,880 --> 00:19:13,750
Jamie!
359
00:19:23,060 --> 00:19:24,770
Am I dead?
360
00:19:24,770 --> 00:19:27,140
You O.D.'D.
361
00:19:27,700 --> 00:19:30,880
You're alive,but you're really stupid.
362
00:19:32,810 --> 00:19:35,780
Rachel,what happened to you?
363
00:19:35,780 --> 00:19:38,160
I don't know.
364
00:19:38,640 --> 00:19:41,580
Life happened,I guess.
365
00:19:41,840 --> 00:19:42,840
But...
366
00:19:42,840 --> 00:19:44,740
drugs?
367
00:19:46,960 --> 00:19:49,930
They just made mefeel better.
368
00:19:50,240 --> 00:19:52,850
Then they just made me feel.
369
00:19:52,850 --> 00:19:54,620
Why didn't you come to me?
370
00:19:54,620 --> 00:19:57,720
Why didn't you let me help you?
371
00:20:00,280 --> 00:20:02,960
We were friends,brooke.
372
00:20:05,490 --> 00:20:08,110
You fired me.
373
00:20:31,250 --> 00:20:32,340
Who is it?
374
00:20:32,340 --> 00:20:35,340
Brooke,lock the door.Don't come out till I say.
375
00:20:47,700 --> 00:20:49,170
Hey,man.Come on in.
376
00:20:49,170 --> 00:20:50,280
Who are you?
377
00:20:50,280 --> 00:20:52,660
It's cool.Rachel saidyou were gonna be stopping by.
378
00:20:52,660 --> 00:20:54,540
Come on in,man.Come on.
379
00:20:54,540 --> 00:20:56,860
We're allin the waiting room,here.
380
00:20:59,800 --> 00:21:01,780
So,uh...
381
00:21:01,780 --> 00:21:03,060
where's rachel?
382
00:21:03,060 --> 00:21:05,100
She's,uh,she's right here.
383
00:21:09,390 --> 00:21:10,560
Let me go,man!
384
00:21:10,560 --> 00:21:11,820
I didn't do nothing to you!
385
00:21:11,820 --> 00:21:13,810
My friend is falling out on your junk backthere!
386
00:21:13,810 --> 00:21:14,960
So where is it?
387
00:21:14,960 --> 00:21:16,840
I don't knowwhat you're talking about.
388
00:21:19,490 --> 00:21:21,500
You ever come in here again,I will break your neck!
389
00:21:21,500 --> 00:21:22,860
Do you hear me?
390
00:21:28,950 --> 00:21:30,880
That bitch owes mea lot of money,man!
391
00:21:30,880 --> 00:21:32,130
Yeah?
392
00:21:32,130 --> 00:21:34,400
Consider thatpayment in full.
393
00:21:34,400 --> 00:21:36,420
Get the hellout of here.
394
00:21:41,440 --> 00:21:44,070
Owen,who was that?
395
00:21:44,070 --> 00:21:46,700
Nobody that's coming back.
396
00:21:51,260 --> 00:21:53,120
So,how'd it gowith haley?
397
00:21:53,120 --> 00:21:55,050
She's gonna needmore time.
398
00:21:55,050 --> 00:21:57,030
Well,give it to her.You owe her that.
399
00:22:00,720 --> 00:22:04,000
I just wish he would havehelped us more,you know?
400
00:22:04,000 --> 00:22:06,170
It would have been really niceto have a father today --
401
00:22:06,170 --> 00:22:08,630
someone I could actuallyturn to for advice.
402
00:22:09,010 --> 00:22:10,040
Yeah.
403
00:22:10,040 --> 00:22:13,570
You know,for the past four years,I pretendedthat dan didn't exist.
404
00:22:13,570 --> 00:22:16,590
Then I get this letter,and it hits me --
405
00:22:16,590 --> 00:22:21,060
that one day,we may have to facehaving him in our lives again.
406
00:22:22,500 --> 00:22:25,490
Let's not let thatbe today.
407
00:22:47,320 --> 00:22:49,160
Hello,son.
408
00:23:02,840 --> 00:23:04,280
knight:Hel-lo,peyton.
409
00:23:04,280 --> 00:23:06,810
I was pretty sureI'd be hearing from you.
410
00:23:07,190 --> 00:23:12,680
Well,I thought aboutwhat you said,and I think you're rightabout mia.
411
00:23:12,680 --> 00:23:16,880
So the assistantto the assistant finally learnsthe business.
412
00:23:16,880 --> 00:23:19,400
Congratulations,peyton,it's about time.
413
00:23:19,400 --> 00:23:21,690
About time for what?
414
00:23:22,700 --> 00:23:23,520
Mia.
415
00:23:25,470 --> 00:23:28,320
it really isin your best interest.
416
00:23:28,320 --> 00:23:30,200
That's notwhat you said earlier today.
417
00:23:30,200 --> 00:23:32,910
You said he was an evil snakethat couldn't be trusted.
418
00:23:32,910 --> 00:23:34,550
So which is it,peyton?
419
00:23:34,550 --> 00:23:35,850
Knight: In spiteof what she said earlier,
420
00:23:35,850 --> 00:23:37,140
I think you shouldlisten to her now,mia.
421
00:23:37,140 --> 00:23:38,650
She's making a lot of sense.
422
00:23:38,650 --> 00:23:40,420
Oh,really?She's making sense now?
423
00:23:40,420 --> 00:23:42,700
Listen,you can dowhatever deal you want with her,
424
00:23:42,700 --> 00:23:45,050
just know that I willnever play for you -- never.
425
00:23:45,050 --> 00:23:48,110
I am an artist,not a business transaction.
426
00:23:49,530 --> 00:23:53,710
You know,peyton,I really thoughtwe had something special.
427
00:23:54,040 --> 00:23:56,310
Thanksfor selling me out.
428
00:23:56,310 --> 00:23:58,300
No,mia!
429
00:23:58,660 --> 00:24:00,080
Mia,wait!
430
00:24:08,450 --> 00:24:10,390
Good afternoon.
431
00:24:11,680 --> 00:24:15,020
When I was 17 years old,I fell in love.
432
00:24:15,450 --> 00:24:17,470
Her name was karen.
433
00:24:17,800 --> 00:24:20,490
And for a long time,she loved me back.
434
00:24:20,730 --> 00:24:23,990
We had a son -- lucas.
435
00:24:23,990 --> 00:24:27,520
But we never becamethe family we should have been.
436
00:24:28,320 --> 00:24:32,160
Instead,my brother,keith,assumed that role.
437
00:24:33,440 --> 00:24:36,220
And in my heart,something died.
438
00:24:36,220 --> 00:24:37,890
I deserve to be in here.
439
00:24:37,890 --> 00:24:40,300
There's no excusefor the crime that I committed.
440
00:24:40,300 --> 00:24:46,790
And believe me when I tell youI spend every moment wishing I could takethat fateful day back.
441
00:24:48,130 --> 00:24:51,150
Keith scott is deadbecause of me.
442
00:24:51,500 --> 00:24:55,000
And that's somethingI have to live with for the rest of my life.
443
00:24:55,640 --> 00:24:57,790
So I'll just makeone pledge here today.
444
00:24:57,790 --> 00:25:00,790
If at some time you decideto grant me my freedom,
445
00:25:00,790 --> 00:25:07,250
know that I'll spendevery living moment trying to mend the lives of the peoplethat I hurt by my actions.
446
00:25:10,160 --> 00:25:13,190
Because I've lostmore than my freedom.
447
00:25:14,430 --> 00:25:17,590
I've lost somethingfar more important than that.
448
00:25:19,470 --> 00:25:22,100
My family.
449
00:25:22,100 --> 00:25:24,880
These young men stand atthe dawn of their adult lives.
450
00:25:24,880 --> 00:25:27,920
So far,because ofwhat I put them through,
451
00:25:29,010 --> 00:25:31,390
they've had it pretty rough.
452
00:25:31,390 --> 00:25:33,620
They deserve better.
453
00:25:34,180 --> 00:25:36,760
They deserve a father.
454
00:25:38,840 --> 00:25:42,130
I hope somedayyou'll give them that.
455
00:25:42,420 --> 00:25:45,020
Man:Thank you,mr.Scott.
456
00:25:45,660 --> 00:25:49,040
Does anyone elsewish to speak at this time?
457
00:25:49,040 --> 00:25:50,360
Yes.
458
00:25:51,150 --> 00:25:53,500
Um,I'm lucas scott.
459
00:25:53,810 --> 00:25:55,520
I'm his SON
460
00:25:55,520 --> 00:25:57,130
please,go ahead.
461
00:25:57,130 --> 00:26:00,590
My father abandoned my motherwhen she was pregnant with me.
462
00:26:00,590 --> 00:26:05,550
He left usto struggle on our own,even thoughhe was a man of means.
463
00:26:06,240 --> 00:26:12,870
Growing up,I only hadone person to look after me -- keith scott.
464
00:26:16,650 --> 00:26:19,700
And this man killed him --
465
00:26:19,700 --> 00:26:25,610
his own brother -- in cold bloodat point-blank range.
466
00:26:25,610 --> 00:26:28,490
Next week,I'm getting married.
467
00:26:28,490 --> 00:26:30,760
Keith...
468
00:26:31,760 --> 00:26:33,830
would have been my best man.
469
00:26:33,830 --> 00:26:38,030
But he's not gonna be there,just like he didn't seemy state championship
470
00:26:38,030 --> 00:26:41,930
or see my first novelpublished.
471
00:26:42,330 --> 00:26:44,870
Dan took all that.
472
00:26:44,870 --> 00:26:47,870
And he did itwith malice and premeditation.
473
00:26:48,570 --> 00:26:52,420
Dan is an educated man,and if he is nothing...
474
00:26:52,740 --> 00:26:55,690
he's very persuasive.
475
00:26:55,950 --> 00:26:58,820
Do not let him fool you.
476
00:27:00,420 --> 00:27:04,960
He has a very darkand ugly heart.
477
00:27:04,960 --> 00:27:09,980
And he should neverbe allowed to walk the streetsa free man.
478
00:27:09,980 --> 00:27:13,570
So as you deliberate his fate,I ask you only one question.
479
00:27:13,570 --> 00:27:20,940
How can a fatherhope to influence his sons when they never even cameto see him?
480
00:27:22,280 --> 00:27:25,150
Never even once.
481
00:27:28,640 --> 00:27:30,100
Thank you.
482
00:27:31,050 --> 00:27:32,690
Um,actually...
483
00:27:33,770 --> 00:27:36,660
it looks herethat,uh,nathan...
484
00:27:37,030 --> 00:27:40,220
you've been to visit your father recently.
485
00:27:42,050 --> 00:27:44,100
Is that true?
486
00:27:46,190 --> 00:27:47,930
Yes.
487
00:28:00,120 --> 00:28:01,750
what the hell?
488
00:28:02,310 --> 00:28:04,620
You went to go see dan,and you didn't tell me.
489
00:28:04,620 --> 00:28:05,520
Why?
490
00:28:05,520 --> 00:28:08,270
'Causeause I was donewith him,and I wanted to tell himto his face.
491
00:28:08,270 --> 00:28:09,360
I didn't think it mattered.
492
00:28:09,360 --> 00:28:10,870
Well,it did matter.
493
00:28:10,870 --> 00:28:14,370
Just like getting up there and telling themwho he really is mattered.
494
00:28:14,370 --> 00:28:15,680
Don't you get it?
495
00:28:15,680 --> 00:28:17,130
Get what?
496
00:28:17,130 --> 00:28:21,030
If they thinkyou still need dan in your life,they might let him out.
497
00:28:22,880 --> 00:28:24,940
You know,it's not meI'm worried about.
498
00:28:24,940 --> 00:28:25,920
Or you.
499
00:28:25,920 --> 00:28:28,040
It's jamie.
500
00:28:28,040 --> 00:28:29,390
Dan's gonna try to get to him.
501
00:28:29,390 --> 00:28:31,540
You know that.
502
00:28:31,540 --> 00:28:35,520
The only wayto keep your family safe is if dan stays locked up.
503
00:28:41,780 --> 00:28:44,370
Can I ask yousomething?
504
00:28:45,990 --> 00:28:50,510
How'd you know who the guy wasand what to do with rachel?
505
00:28:51,020 --> 00:28:53,280
Let's just sayI've been there.
506
00:28:53,580 --> 00:28:55,560
You meanyou had a problem?
507
00:28:55,560 --> 00:28:57,070
No.
508
00:28:58,330 --> 00:29:02,710
I'm sayingI'm an addict -- a junkie,brooke.
509
00:29:04,510 --> 00:29:08,180
You ever wonder why you never see metake a drink behind the bar?
510
00:29:10,190 --> 00:29:12,470
Been sober eight years.
511
00:29:13,690 --> 00:29:15,470
How'd you make it back?
512
00:29:15,470 --> 00:29:16,770
I had a friend.
513
00:29:16,770 --> 00:29:17,880
He helped me.
514
00:29:17,880 --> 00:29:20,560
I'd be dead right now if itwasn't for him,no question.
515
00:29:20,560 --> 00:29:23,370
He never gave up on me.
516
00:29:24,960 --> 00:29:28,830
See,brooke,I can understand the whole "cutting off rachel"on the business side,
517
00:29:28,830 --> 00:29:30,980
but I'm struggling withthe whole "friendship" side.
518
00:29:30,980 --> 00:29:33,010
You don't know my mother.
519
00:29:33,010 --> 00:29:36,260
Victoria is relentlesswhen she wants something,
520
00:29:36,260 --> 00:29:39,170
and it's easier to just do itthan to fight her.
521
00:29:39,170 --> 00:29:41,650
You ever wonderwhere you'd be if at some critical moment,when you needed it the most,
522
00:29:41,650 --> 00:29:46,240
your friendsjust weren't there for you?
523
00:29:50,740 --> 00:29:52,840
can she ever be okayagain?
524
00:29:52,840 --> 00:29:54,690
I don't know.Maybe.
525
00:29:54,690 --> 00:29:57,830
You know,what rachel needsright now...
526
00:29:58,270 --> 00:30:00,880
is to go to rehab.
527
00:30:00,880 --> 00:30:03,280
This is the placethat helped me.
528
00:30:03,280 --> 00:30:06,180
Their facility here --it's the best in the city.
529
00:30:09,180 --> 00:30:12,690
And I can take her therefor you,if you need me to.
530
00:30:13,050 --> 00:30:15,540
I need to do it.
531
00:30:16,300 --> 00:30:17,540
I have to step up for her.
532
00:30:17,540 --> 00:30:19,880
She needs me.
533
00:30:19,880 --> 00:30:22,300
In that case...
534
00:30:22,300 --> 00:30:24,170
I'm gonna go.
535
00:30:27,140 --> 00:30:29,270
Do not give up on her,brooke.
536
00:30:29,270 --> 00:30:31,890
You are better than that.
537
00:30:41,280 --> 00:30:43,060
Some first date,huh?
538
00:30:43,690 --> 00:30:45,580
Is that what this was?
539
00:30:46,300 --> 00:30:49,730
You know,I have to say,your lifeis really impressive --
540
00:30:49,730 --> 00:30:53,010
the real estate,the business,the money.
541
00:30:54,020 --> 00:30:57,090
That's just notwhat really interests me.
542
00:31:02,000 --> 00:31:05,040
what's under all the clothes,brooke davis?
543
00:31:23,000 --> 00:31:25,050
nathan: Didn't expectto find you here.
544
00:31:25,050 --> 00:31:30,800
Oh,you know -- ain't nothinglike an empty gym when you want to be alonewith your thoughts,man.
545
00:31:33,230 --> 00:31:34,640
What you doing here?
546
00:31:34,640 --> 00:31:36,550
The same.
547
00:31:38,790 --> 00:31:40,580
What's on your mind?
548
00:31:40,580 --> 00:31:44,930
Oh,man,just,uh,planning my big moveon your scoring title.
549
00:31:46,520 --> 00:31:50,040
Man,that --that last season you had,boy,that --
550
00:31:50,040 --> 00:31:52,950
that must havebeen something special.
551
00:31:53,680 --> 00:31:58,100
Truth be told,I,uh,took itfor granted a little bit.
552
00:31:58,100 --> 00:32:02,060
I mean,breaking all those records and the scoutscoming to see me play,
553
00:32:02,060 --> 00:32:04,810
the state championship...
554
00:32:05,540 --> 00:32:07,720
I wish I could go back.
555
00:32:07,720 --> 00:32:10,430
I'd appreciate it more.
556
00:32:12,830 --> 00:32:15,220
I just want it so bad,man.
557
00:32:15,220 --> 00:32:16,680
You know?
558
00:32:17,890 --> 00:32:18,680
Is that okay to say?
559
00:32:18,680 --> 00:32:21,040
-'Cause I --
-sure.
560
00:32:21,650 --> 00:32:23,900
And you'll get there.
561
00:32:23,900 --> 00:32:29,190
And when you do,just be sure to enjoy it,'cause it only comes once.
562
00:32:29,190 --> 00:32:32,060
In the blink of an eye,it can all be gone.
563
00:32:51,000 --> 00:32:52,830
You got to trust me,rachel.
564
00:32:52,830 --> 00:32:56,280
This is the bestrehab facility in the city,and I'm gonna take careof everything.
565
00:32:56,280 --> 00:32:58,380
I don't carewhat it costs.
566
00:32:58,380 --> 00:32:59,840
Please,brooke,please.
567
00:32:59,840 --> 00:33:01,700
I don't want to be aloneagain,all right?
568
00:33:01,700 --> 00:33:03,230
I don't want to goto some strange place.
569
00:33:03,230 --> 00:33:05,680
I'll be good.I promise I'll stop.
570
00:33:05,680 --> 00:33:07,470
Honey,we both knowthat's not realistic.
571
00:33:07,470 --> 00:33:11,600
You have a problem,and you need to go.
572
00:33:13,270 --> 00:33:14,370
Brooke...
573
00:33:14,370 --> 00:33:16,420
y-you're my only friend.
574
00:33:16,880 --> 00:33:20,620
If you -- if you leave methis time,I won't make it.
575
00:33:22,150 --> 00:33:24,040
Please don't give upon me.
576
00:33:24,040 --> 00:33:27,120
Look,can't I just stay herewith you?
577
00:33:44,230 --> 00:33:47,800
Look,man,I'm -- I'm sorry about what happened todaywith dan.
578
00:33:48,100 --> 00:33:49,440
I let you down.I could have done better.
579
00:33:49,440 --> 00:33:51,560
I just -- he got to me.
580
00:33:51,560 --> 00:33:53,210
You know?
581
00:33:53,370 --> 00:33:56,000
And I know you're alwayslooking out for jamie,it's just --you got to understand,
582
00:33:56,000 --> 00:33:58,750
I would never letanything happen to him.
583
00:33:58,750 --> 00:34:00,800
Then go be his dad.
584
00:34:00,800 --> 00:34:03,300
Work things out with your wife.
585
00:34:03,300 --> 00:34:05,180
It's really bad,man.
586
00:34:05,180 --> 00:34:11,660
A-and remember,it might bebetter to save your marriage than to be righton this one,okay?
587
00:34:11,660 --> 00:34:14,740
I mean,besides,since haley's gonna belindsey's maid of honor,
588
00:34:14,740 --> 00:34:19,060
I'm really gonna need my best man to begetting along with her.
589
00:34:23,250 --> 00:34:24,850
Thanks,man.
590
00:34:24,850 --> 00:34:26,730
I,uh,I know that wassupposed to be keith.
591
00:34:27,620 --> 00:34:30,050
I'm -- I'm honored.
592
00:34:42,440 --> 00:34:44,800
I miss you.
593
00:34:50,840 --> 00:34:52,230
Haley: Hey,jim-jam.
594
00:34:52,230 --> 00:34:54,990
Time for bed,buddy.Here we go.
595
00:34:54,990 --> 00:34:56,890
Want me to,uh,read you a story?
596
00:34:56,890 --> 00:35:00,340
How about,"go,dog,go!You like that one,right?
597
00:35:00,340 --> 00:35:02,790
Where's daddy?
598
00:35:04,020 --> 00:35:06,370
Mommy and daddy are just having a little...
599
00:35:06,370 --> 00:35:07,790
bit ofa tough time right now.
600
00:35:07,790 --> 00:35:10,230
He's stayingwith uncle lucas.
601
00:35:10,230 --> 00:35:13,950
Is daddy gonna be sad again,like last time?
602
00:35:13,950 --> 00:35:15,440
I don't think so.
603
00:35:15,440 --> 00:35:17,370
I hope not.
604
00:35:17,370 --> 00:35:20,810
Daddy stopped being sad when nanny carriecame to live with us.
605
00:35:20,810 --> 00:35:23,130
He liked nanny carrie.
606
00:35:23,130 --> 00:35:27,220
I know this isprobably really hard for you to understand'cause you're...
607
00:35:27,220 --> 00:35:29,620
so little.
608
00:35:29,620 --> 00:35:34,370
Nanny carriewasn't a very nice lady,and she neededto go away.
609
00:35:36,970 --> 00:35:40,470
I wish nanny carriewas my mama.
610
00:35:52,460 --> 00:35:54,430
So?
611
00:35:55,800 --> 00:35:58,000
Don't freak out,okay?
612
00:35:58,000 --> 00:36:02,150
But what if I told you that "only fng myself" is gonna be your first single?
613
00:36:04,790 --> 00:36:07,860
Your record will be distributednationally in six weeks.
614
00:36:07,860 --> 00:36:12,240
You will stayon red bedroom records,which john willnow distribute worldwide.
615
00:36:12,240 --> 00:36:16,300
You have final say on touring,image rights,and album art,
616
00:36:16,300 --> 00:36:20,460
anu get to keepyour publishing,which means you ownall your own songs.
617
00:36:20,460 --> 00:36:21,870
And?
618
00:36:21,870 --> 00:36:24,410
And we get to stay togetheras a team.
619
00:36:24,410 --> 00:36:25,240
You did it!
620
00:36:25,240 --> 00:36:27,190
No,you did itwith that performance!
621
00:36:27,190 --> 00:36:28,340
That was incredible!
622
00:36:28,340 --> 00:36:31,000
Dude,did you see his facewhen you freaked out on him?
623
00:36:31,000 --> 00:36:32,250
It was awesome!
624
00:36:32,250 --> 00:36:35,060
He was practically tripping over himselfto give us this deal.
625
00:36:35,060 --> 00:36:36,910
You know,it wasn'tthat hard a performance.
626
00:36:36,910 --> 00:36:38,890
I meant every word.
627
00:36:38,890 --> 00:36:43,280
Except the partwhen I called you a sellout -- not that part.
628
00:36:43,280 --> 00:36:47,630
Well,I thinkyou've got to go home and pack your bags now,
629
00:36:47,630 --> 00:36:50,150
'cause you're opening upin houston tomorrow.
630
00:36:50,150 --> 00:36:50,900
What?
631
00:36:50,900 --> 00:36:52,860
Yeah,and for someonewho I think that you know.
632
00:36:52,860 --> 00:36:54,960
Um,have you heardof ryan adams?
633
00:36:54,960 --> 00:36:57,090
Oh,my god!That's amazing!
634
00:37:00,920 --> 00:37:01,590
What?
635
00:37:01,590 --> 00:37:03,490
What's wrong?
636
00:37:04,060 --> 00:37:05,540
Oh,I-it's just...
637
00:37:05,540 --> 00:37:07,170
it all happened so fast.
638
00:37:07,170 --> 00:37:09,700
I'm not sureI'm y to say goodbye.
639
00:37:09,700 --> 00:37:12,050
No,you're ready.
640
00:37:12,710 --> 00:37:13,750
And it's not "goodbye.
641
00:37:13,750 --> 00:37:16,660
" This is just the beginningof your dream come true.
642
00:37:17,900 --> 00:37:21,570
And I want you to know,I am really,realloudto b oa partf it.
643
00:37:22,340 --> 00:37:25,000
Now go out thereand be great.
644
00:37:44,810 --> 00:37:47,510
I can't be alone again.
645
00:37:50,810 --> 00:37:54,560
You're not gonna be.You're coming home with me.
646
00:37:56,330 --> 00:37:58,310
Come here.
647
00:38:06,260 --> 00:38:08,360
I love you,keith.
648
00:38:08,360 --> 00:38:12,250
I just hope I can behalf as good an uncle to jamie as you were to me.
649
00:38:12,850 --> 00:38:15,070
I miss you.
650
00:38:17,810 --> 00:38:23,560
Aftercareful considerations,we have cometo a decision.
651
00:38:24,800 --> 00:38:27,780
Mr.Scott...
652
00:38:36,060 --> 00:38:37,400
haley,I'm sorry,okay?
653
00:38:37,400 --> 00:38:39,660
And I'm sorryfor the way this looks,but before you say anything,
654
00:38:39,660 --> 00:38:42,420
just know that it's my fault.
655
00:38:42,420 --> 00:38:43,700
I should have done somethingearlier.
656
00:38:43,700 --> 00:38:47,470
I should have -- I should have said somethingto you from the start.
657
00:38:49,110 --> 00:38:51,980
She said that you kissed her.
658
00:38:58,290 --> 00:39:00,640
Did you?
659
00:39:01,230 --> 00:39:02,910
Jamie:Daddy's home!
660
00:39:03,690 --> 00:39:05,320
Buddy,what's up?
661
00:39:06,470 --> 00:39:08,060
mommy and ineed to talk right now,okay?
662
00:39:08,060 --> 00:39:10,400
So why don't you go out backand shoot around?
663
00:39:10,400 --> 00:39:12,080
You know what?Try to makefive free throws in a row.
664
00:39:12,080 --> 00:39:14,620
And I'll be out therein a sec,okay?
665
00:39:19,750 --> 00:39:23,000
it's a simple question,nathan.
666
00:39:23,000 --> 00:39:25,860
Did you kiss her?
667
00:39:25,860 --> 00:39:27,900
No.
668
00:39:30,380 --> 00:39:31,610
But...
669
00:39:31,610 --> 00:39:33,980
she kissed me.
670
00:39:35,010 --> 00:39:39,880
You looked me in the eye and you said thatthere's nothing else.
671
00:39:39,880 --> 00:39:41,350
And I have been througha lot with you,nathan.
672
00:39:41,350 --> 00:39:43,280
I've been through better and worse,in sickness and health,
673
00:39:43,280 --> 00:39:44,940
but I will not do infidelity.
674
00:39:44,940 --> 00:39:46,060
It wasn't like that,okay?
675
00:39:46,060 --> 00:39:47,490
I wasn't into her.
676
00:39:47,490 --> 00:39:49,960
You call kissing carrie and watching her swimnaked not being into her?
677
00:39:49,960 --> 00:39:51,100
I didn't kiss her!
678
00:39:51,100 --> 00:39:52,870
How many times do ihave to tell you that?
679
00:39:52,870 --> 00:39:53,810
It wasn't me.
680
00:39:53,810 --> 00:39:54,850
It was carrie.
681
00:39:54,850 --> 00:39:57,450
No,it's you!It's always you!When are you gonna learn?
682
00:39:57,450 --> 00:40:01,020
When are you gonna stopmaking bad choices that threaten everythingthat we've built?
683
00:40:01,020 --> 00:40:03,900
Everything I've ever donewas for this family,haley!
684
00:40:03,900 --> 00:40:06,450
Well,excuse us for beingsuch a weight around your neck.
685
00:40:06,450 --> 00:40:07,570
I didn't say that,okay?
686
00:40:07,570 --> 00:40:08,580
And you know I didn't mean that.
687
00:40:08,580 --> 00:40:10,080
Don't put wordsin my mouth.
688
00:40:10,080 --> 00:40:14,080
Well,somebody needs to,becauseyou have a really nasty habit of neglecting to mentionimportant details.
689
00:40:14,080 --> 00:40:15,120
Haley,you know what?
690
00:40:15,120 --> 00:40:17,610
I'm really trying hard to behonest about all this right now,
691
00:40:17,610 --> 00:40:20,550
but sometimes for you,it's just never enough,okay?
692
00:40:20,550 --> 00:40:22,310
And I can't take itanymore!
693
00:40:29,580 --> 00:40:32,430
nd it's my fault because I putso much pressure on you,and the best part is,
694
00:40:32,430 --> 00:40:35,650
you screw the nanny,and jamie ends uphating me!
695
00:40:35,650 --> 00:40:37,570
I did not screw her!
696
00:40:41,820 --> 00:40:43,900
where is he?
697
00:40:43,900 --> 00:40:45,340
Jamie!
698
00:40:49,260 --> 00:40:50,160
Jamie.
699
00:40:50,160 --> 00:40:51,850
Jamie!
700
00:40:54,210 --> 00:40:55,180
Oh,god!
701
00:40:55,180 --> 00:40:56,690
Please!
702
00:40:57,130 --> 00:40:58,090
Jamie!
703
00:40:58,090 --> 00:40:59,970
-He's breathing,right?
-I don't know!
704
00:40:59,970 --> 00:41:01,680
Come here!
705
00:41:01,680 --> 00:41:02,990
Jamie!
706
00:41:02,990 --> 00:41:04,700
Jamie,open your eyes!
707
00:41:04,700 --> 00:41:05,840
Honey,wake up.
708
00:41:05,840 --> 00:41:07,350
Jamie,wake up.
709
00:41:07,850 --> 00:41:09,760
Okay.
710
00:41:09,760 --> 00:41:11,960
I'm so sorry.
711
00:41:12,810 --> 00:41:14,110
No,you stay away from us!
712
00:41:14,110 --> 00:41:15,260
This marriage is over!
713
00:41:15,260 --> 00:41:16,400
Haley!
714
00:41:18,860 --> 00:41:21,650
I w-- I want a divorce.
715
00:41:21,720 --> 00:41:29,300
One tree hill
Season 5 Episode 10
716
00:41:29,690 --> 00:41:35,020
-=www.ydy.com/bbs=-
Proudly Presents
717
00:41:35,020 --> 00:41:39,110
Sync: YTET-ÅÝÅÝ·É
-=www.ydy.com/bbs=-