1
00:00:34,379 --> 00:00:35,979
Cullen.
2
00:00:43,203 --> 00:00:46,208
It's been a long winter, son.
3
00:00:47,778 --> 00:00:50,787
Stretch out on your bunk.
4
00:00:52,890 --> 00:00:54,658
Get some sleep.
5
00:00:56,931 --> 00:00:58,066
Go away, doc.
6
00:00:58,101 --> 00:00:59,839
You a... you ain't real.
7
00:00:59,874 --> 00:01:02,708
You ain't real.
8
00:01:05,868 --> 00:01:10,095
Your candle is
burning low, Cullen.
9
00:01:13,770 --> 00:01:16,779
Soon it's gonna go out.
10
00:01:24,029 --> 00:01:27,468
That's just the wind.
11
00:01:27,502 --> 00:01:30,507
What that was,
that was just the wind.
12
00:02:22,862 --> 00:02:25,398
Uhh!
13
00:03:25,515 --> 00:03:27,949
Get on out of here!
14
00:03:27,983 --> 00:03:29,982
Get on out of here!
15
00:03:30,017 --> 00:03:34,024
Get out of here,
you miserable son of a bitch!
16
00:03:34,707 --> 00:03:38,527
Get off my damn railroad.
17
00:03:41,729 --> 00:03:44,729
Off my damn railroad.
18
00:04:12,687 --> 00:04:14,690
Sparky?
19
00:06:39,761 --> 00:06:44,761
==sync, correction by dcdah==
Resync for WEB-DL by lost0ne
for www.addic7ed.com
20
00:07:00,919 --> 00:07:04,919
3x01
Big Bad Wolf
21
00:07:40,918 --> 00:07:44,256
You know where there's a nigger
with a marked-up white woman?
22
00:07:44,290 --> 00:07:46,893
He's he's down there
behind the sawmill.
23
00:07:56,328 --> 00:07:57,294
I'll be damned.
24
00:07:57,328 --> 00:07:58,959
Yup.
25
00:07:58,994 --> 00:08:01,762
Heard you froze up solid.
26
00:08:01,796 --> 00:08:03,363
Thanks for looking in.
27
00:08:03,397 --> 00:08:06,968
Shut the door!
28
00:08:07,002 --> 00:08:08,970
Woman's suffering.
29
00:08:09,004 --> 00:08:10,537
Baby near?
30
00:08:10,571 --> 00:08:12,338
Mmhmm.
31
00:08:12,372 --> 00:08:14,006
Baby's gonna come
whether you're here or not.
32
00:08:14,040 --> 00:08:16,509
What the hell
that's supposed to mean?
33
00:08:16,543 --> 00:08:17,712
I need you to come
with me to New York.
34
00:08:17,746 --> 00:08:19,214
Railroad business.
35
00:08:19,248 --> 00:08:21,181
Right now I ain't got
no stake in no railroad.
36
00:08:21,215 --> 00:08:25,287
Well, I'm the railroad boss,
and this here's a railroad town.
37
00:08:25,322 --> 00:08:27,822
Come with me now or you don't be
here when I come back through.
38
00:08:27,856 --> 00:08:31,394
Take your talk outside, please.
39
00:08:40,069 --> 00:08:42,834
What is it you want me to do?
40
00:08:45,373 --> 00:08:48,642
Watch over me while I sleep.
41
00:08:48,677 --> 00:08:50,243
Against who?
42
00:08:50,278 --> 00:08:53,311
Some you can see,
some you can't.
43
00:08:53,345 --> 00:08:55,513
You lost your mind
in that snow.
44
00:08:55,547 --> 00:08:57,381
You crazy.
45
00:08:57,416 --> 00:09:01,515
On the contrary,
my negro friend...
46
00:09:01,549 --> 00:09:05,219
I have never
been thinking more clearly.
47
00:09:05,254 --> 00:09:08,021
Say your piece, get your coat.
48
00:09:08,056 --> 00:09:10,357
Train's waiting.
49
00:09:16,266 --> 00:09:18,266
I heard.
50
00:09:20,736 --> 00:09:22,738
Go.
51
00:09:29,414 --> 00:09:32,424
- I can't leave you like this.
- Well, he's right.
52
00:09:32,544 --> 00:09:34,123
The baby's gonna
come either way.
53
00:09:34,158 --> 00:09:37,193
Yeah.
54
00:09:37,228 --> 00:09:40,362
- I wanna be here for it.
- I said go.
55
00:09:40,397 --> 00:09:44,201
Birthing ain't
a man's business.
56
00:09:44,235 --> 00:09:47,239
Best thing you can do
is get us a job.
57
00:09:47,271 --> 00:09:49,338
Mm.
58
00:10:14,169 --> 00:10:17,237
Hey, boy.
59
00:10:17,272 --> 00:10:19,904
The negro car's two cars down.
60
00:10:19,939 --> 00:10:21,974
This is where I aim to be.
61
00:10:22,009 --> 00:10:23,910
Now, don't make me
throw you off this train.
62
00:10:23,945 --> 00:10:27,001
It's all right.
He's mine.
63
00:11:15,195 --> 00:11:17,697
How come you show up now?
64
00:11:17,731 --> 00:11:19,065
Stopped snowing.
65
00:11:23,268 --> 00:11:26,271
What the hell
happened to your ear?
66
00:11:28,241 --> 00:11:30,675
Some trespassers.
67
00:12:01,872 --> 00:12:03,606
Come on.
68
00:12:05,108 --> 00:12:07,276
Mr. Bohannon?
69
00:12:09,581 --> 00:12:12,183
I'm Clement Beale,
Secretary of Credit Mobilier.
70
00:12:12,217 --> 00:12:14,119
Good, you got my telegram.
Let's go.
71
00:12:14,153 --> 00:12:16,121
Mr. Bohannon, I'm afraid
you've made a trip for naught.
72
00:12:16,155 --> 00:12:20,124
What do you mean "for naught"?
73
00:12:20,159 --> 00:12:22,358
The board of Credit Mobilier
74
00:12:22,393 --> 00:12:24,125
and the Undersecretary
of Railroads
75
00:12:24,160 --> 00:12:26,763
has already filled the position
of Chief Engineer last month.
76
00:12:26,797 --> 00:12:28,863
I tried answering
your telegram.
77
00:12:28,897 --> 00:12:30,695
- I knew this was snakebit.
- Now hold on.
78
00:12:30,730 --> 00:12:33,366
Senator Howard hisself
offered me that job last fall.
79
00:12:33,401 --> 00:12:36,071
Senator Howard
lost his bid for reelection.
80
00:12:36,105 --> 00:12:37,943
Frankly, Mr. Bohannon,
81
00:12:37,977 --> 00:12:39,479
word came back to us that
you didn't survive the winter.
82
00:12:39,514 --> 00:12:42,951
- Word was wrong.
- Yes, well, thankfully so,
83
00:12:42,985 --> 00:12:45,386
but the decision
has already been made.
84
00:12:45,420 --> 00:12:47,119
I'm here to unmake it.
85
00:12:47,153 --> 00:12:50,121
Is Durant back in?
Is that it?
86
00:12:50,156 --> 00:12:52,790
No. Mr. Durant
is still in Hudson Prison.
87
00:12:52,825 --> 00:12:54,058
Show me a train back to Omaha.
88
00:12:54,092 --> 00:12:55,658
You hold your damn horses.
89
00:12:55,693 --> 00:12:59,231
You take me to see
Durant right now.
90
00:12:59,265 --> 00:13:00,835
I won't if this is a vendetta.
91
00:13:00,870 --> 00:13:04,804
Not all at once it ain't.
92
00:13:06,275 --> 00:13:08,746
I'll have
some hot water for tea.
93
00:13:08,780 --> 00:13:10,514
A visitor, Mr. Durant.
94
00:13:10,549 --> 00:13:12,182
Hmm?
95
00:13:17,120 --> 00:13:19,922
Good God.
96
00:13:19,957 --> 00:13:21,824
I thought you were dead.
97
00:13:21,858 --> 00:13:24,857
Yet here I stand.
98
00:13:28,062 --> 00:13:30,628
And what the hell
are you doing here?
99
00:13:30,662 --> 00:13:33,962
Oh, wait, don't tell me.
No.
100
00:13:33,997 --> 00:13:37,599
- You've come to gloat.
- No, sir.
101
00:13:37,633 --> 00:13:39,702
No.
102
00:13:39,736 --> 00:13:43,269
No. Gloating is not
in your character,
103
00:13:43,304 --> 00:13:46,008
is it, Bohannon?
104
00:13:46,043 --> 00:13:48,641
Too much integrity.
105
00:13:48,676 --> 00:13:51,676
That was always your problem.
106
00:13:53,480 --> 00:13:55,849
I came to ask for help.
107
00:13:55,883 --> 00:13:57,883
Haven't you heard?
108
00:13:57,918 --> 00:13:59,384
I'm ruined.
109
00:13:59,418 --> 00:14:03,354
There's nothing
I could possibly do for you.
110
00:14:03,389 --> 00:14:06,157
Even if I wanted to.
111
00:14:06,192 --> 00:14:07,587
Union Pacific offered me a job,
112
00:14:07,707 --> 00:14:10,630
and they gave it
to someone else.
113
00:14:10,664 --> 00:14:11,798
I need you to tell 'em
I'm their man.
114
00:14:11,833 --> 00:14:12,899
I need you to vouch for me.
115
00:14:12,933 --> 00:14:14,699
Vouch for you?
116
00:14:14,734 --> 00:14:18,139
Those spineless, myopic weasels
117
00:14:18,173 --> 00:14:21,177
are in no mood to listen to me.
118
00:14:22,577 --> 00:14:26,015
You've lost your nerve.
119
00:14:26,050 --> 00:14:30,587
Not so sure you actually
can run the railroad.
120
00:14:30,621 --> 00:14:31,688
And once upon a time,
121
00:14:31,722 --> 00:14:34,891
I told you that you could.
122
00:14:34,925 --> 00:14:37,927
That's why you're here.
You're scared.
123
00:14:41,432 --> 00:14:44,535
I came to see you behind bars
for what you done.
124
00:14:46,539 --> 00:14:48,677
There was a time
you could have done it.
125
00:14:48,711 --> 00:14:50,410
When I was your champion.
126
00:14:50,445 --> 00:14:54,414
When I was your advocate.
127
00:14:54,448 --> 00:14:57,218
Now look at you.
128
00:14:57,252 --> 00:15:00,021
You're tragic.
129
00:15:00,055 --> 00:15:04,559
Your hour has passed.
130
00:15:04,593 --> 00:15:06,961
Your railroad will fail
without me.
131
00:15:06,995 --> 00:15:09,129
It's no longer my railroad.
132
00:15:09,164 --> 00:15:12,365
For now.
133
00:15:12,400 --> 00:15:14,601
The board won't accept you.
134
00:15:14,635 --> 00:15:18,237
You wanna know why?
135
00:15:18,271 --> 00:15:21,239
Because you are not one of us.
136
00:15:21,274 --> 00:15:24,542
You will never be
from Massachusetts or New York.
137
00:15:24,576 --> 00:15:28,001
You will always
be from Mississippi.
138
00:15:29,848 --> 00:15:34,284
You suffer from
a preposterous miscalculation
139
00:15:34,318 --> 00:15:37,486
of possibilities.
140
00:15:37,521 --> 00:15:41,189
Like all southerners,
you're deluded.
141
00:15:46,628 --> 00:15:50,597
And you smell.
142
00:16:28,261 --> 00:16:30,895
What type of dressing
are you requiring today?
143
00:16:30,930 --> 00:16:32,864
Business.
144
00:16:32,898 --> 00:16:34,398
What type of business
might it be?
145
00:16:34,433 --> 00:16:37,200
Railroad, but cut the top
and the overcoat,
146
00:16:37,235 --> 00:16:39,169
- so I can wear this.
- Very good.
147
00:16:39,203 --> 00:16:40,770
Maybe an open frock
with a Fuller waist?
148
00:16:40,805 --> 00:16:43,072
Sounds right.
Inch or two of the cuff showing,
149
00:16:43,106 --> 00:16:44,673
neat in the pants,
and I dress to the left.
150
00:16:47,710 --> 00:16:50,712
And the gentleman's gentleman?
151
00:16:53,548 --> 00:16:55,682
How come I gotta be
a gentleman's gentleman?
152
00:16:55,717 --> 00:16:57,551
Why can't I be
a gentleman plain?
153
00:16:57,585 --> 00:16:59,519
Whoa, whoa, whoa, whoa,
he's right.
154
00:16:59,553 --> 00:17:03,422
War's given the negro the right
to decide what he wants, so...
155
00:17:03,457 --> 00:17:06,458
What type of suit
will you have, sir?
156
00:17:06,492 --> 00:17:08,793
Let's see.
157
00:17:11,797 --> 00:17:15,332
That one there, I can afford.
158
00:17:22,806 --> 00:17:24,707
Yeah, I like that one.
159
00:17:24,741 --> 00:17:27,275
Make that one up for me.
160
00:17:27,310 --> 00:17:29,778
The black man chooses,
and the white man pays.
161
00:17:29,812 --> 00:17:32,713
It's a new reckoning
of the world, Mr. Collier.
162
00:17:32,748 --> 00:17:34,448
That it is,
Mr. Bohannon.
163
00:17:34,482 --> 00:17:35,916
And you, sir?
164
00:17:35,950 --> 00:17:37,250
What side do you dress on?
165
00:17:37,285 --> 00:17:40,286
What you mean
what side I dress on?
166
00:17:40,321 --> 00:17:42,755
Psst.
Hey.
167
00:17:51,263 --> 00:17:53,230
Thank you,
Mr. Bohannon.
168
00:17:53,265 --> 00:17:55,098
And when you're hiring men
for your railroad,
169
00:17:55,133 --> 00:17:56,900
don't forget
your Irish kinsmen.
170
00:17:56,934 --> 00:17:58,301
When I land this job,
I'll need two or three.
171
00:17:58,336 --> 00:17:59,669
That's for sure.
Hundred?
172
00:17:59,703 --> 00:18:01,470
- Thousand.
- Ah.
173
00:18:01,505 --> 00:18:03,272
The man you'll need to see
is Three-Piece Duffy
174
00:18:03,306 --> 00:18:04,339
down at the Points.
175
00:18:04,374 --> 00:18:06,007
He knows all the railroad men.
176
00:18:06,042 --> 00:18:08,777
If you're with the Union
Pacific, he'll find ya.
177
00:18:08,811 --> 00:18:10,144
He ain't with nobody.
178
00:18:10,179 --> 00:18:13,347
He barely with me.
179
00:18:13,381 --> 00:18:16,817
Oh, Mr. Bohannon.
180
00:18:18,018 --> 00:18:19,252
Burn it.
181
00:18:19,286 --> 00:18:22,288
But shoot it first.
182
00:18:36,134 --> 00:18:39,569
I think I dress to the right.
183
00:18:42,305 --> 00:18:44,973
Cullen Bohannon.
The board's expecting me.
184
00:18:45,008 --> 00:18:47,242
Elam Ferguson.
185
00:18:51,079 --> 00:18:53,981
This way, sir.
186
00:19:00,053 --> 00:19:02,721
Mr. Bohannon.
187
00:19:02,756 --> 00:19:05,390
We appreciate all you've done
for the railroad.
188
00:19:05,425 --> 00:19:07,892
Both Doc Durant
and the late Mrs. Lily Bell
189
00:19:07,927 --> 00:19:10,494
spoke highly of
your achievements and abilities.
190
00:19:10,529 --> 00:19:13,897
Let's go to it then.
191
00:19:13,932 --> 00:19:16,132
The job of Chief Engineer
and Senior Vice President
192
00:19:16,167 --> 00:19:18,701
of Union Pacific has been
awarded to someone else.
193
00:19:18,736 --> 00:19:19,736
Yes, sir.
194
00:19:19,770 --> 00:19:20,803
And I aim for it to be mine
195
00:19:20,837 --> 00:19:22,237
before I walk out that door.
196
00:19:22,272 --> 00:19:25,073
- What's it a question of?
- Vision.
197
00:19:25,107 --> 00:19:26,875
And temperament.
198
00:19:26,909 --> 00:19:29,710
Someone whose pedigree
speaks to getting things done
199
00:19:29,745 --> 00:19:34,481
in Washington
as well as out on the plains.
200
00:19:34,515 --> 00:19:38,384
Have you ever been
to Washington, Mr. Bohannon?
201
00:19:38,419 --> 00:19:40,052
I am familiar.
202
00:19:40,087 --> 00:19:41,220
Well, then you know
203
00:19:41,254 --> 00:19:42,921
that even at the highest levels,
204
00:19:42,956 --> 00:19:45,524
it's dog eat dog.
205
00:19:45,558 --> 00:19:49,193
This man you hired,
he's a real dog fighter then?
206
00:19:49,228 --> 00:19:52,930
He comes
with my personal recommendation.
207
00:19:52,964 --> 00:19:54,765
He was the Chief Engineer
208
00:19:54,799 --> 00:19:57,000
of the Westwood
and Upclair Railway.
209
00:19:57,034 --> 00:20:00,836
Yeah, that sounds like
a Shortline Railroad to me.
210
00:20:00,871 --> 00:20:03,238
16 miles, but he oversaw
211
00:20:03,273 --> 00:20:05,340
the building
of two major trestles.
212
00:20:05,374 --> 00:20:08,710
Yes, your son-in-law
comes well-appointed.
213
00:20:08,744 --> 00:20:10,145
Especially with your new role
214
00:20:10,179 --> 00:20:12,814
as Undersecretary
of the Railroad.
215
00:20:12,848 --> 00:20:14,683
And he's a veteran.
216
00:20:14,717 --> 00:20:18,453
Fought with Black Dave Hunter
on the winning side.
217
00:20:24,115 --> 00:20:27,850
All due respect, I don't
doubt your son-in-law's ability
218
00:20:27,884 --> 00:20:31,518
to build pretty Bridges
over stony brook streams,
219
00:20:31,553 --> 00:20:32,519
but that's not
what we're facing
220
00:20:32,553 --> 00:20:36,421
out west at the moment.
221
00:20:36,455 --> 00:20:37,989
Is this the best map you have?
222
00:20:38,024 --> 00:20:39,990
- It's current.
- It's not very accurate.
223
00:20:40,025 --> 00:20:41,859
Here's where we are.
224
00:20:41,893 --> 00:20:43,594
Plains extend here.
225
00:20:43,628 --> 00:20:45,495
Here's the beginning
of the red desert.
226
00:20:45,529 --> 00:20:46,862
Now we'll be good along here.
227
00:20:46,896 --> 00:20:48,330
Plenty of grazing
for our feed cattle,
228
00:20:48,365 --> 00:20:49,998
mild weather.
229
00:20:50,033 --> 00:20:52,267
Here's where we start
running out of water.
230
00:20:52,301 --> 00:20:57,538
I've drawn up some designs...
For water cars.
231
00:20:59,741 --> 00:21:01,675
Here are some designs
for dormitory cars.
232
00:21:01,710 --> 00:21:04,411
Keep the men
out of the elements, healthier,
233
00:21:04,445 --> 00:21:06,913
more productive.
234
00:21:06,947 --> 00:21:08,081
Who will build these?
235
00:21:08,115 --> 00:21:09,515
We'll build 'em together,
236
00:21:09,550 --> 00:21:11,550
just like we'll build
this railroad.
237
00:21:11,585 --> 00:21:13,619
Now here we start hitting
real Indian country hard.
238
00:21:13,653 --> 00:21:17,890
Shoshone, Crow, Kiowa...
some friendly, some not.
239
00:21:17,924 --> 00:21:21,393
Oh, um, your son-in-law,
240
00:21:21,427 --> 00:21:25,430
has he ever been
in Indian territory?
241
00:21:27,099 --> 00:21:30,101
We've started stockpiling
rail and ties here,
242
00:21:30,135 --> 00:21:31,635
waiting for the Missouri
to thaw.
243
00:21:31,670 --> 00:21:33,871
Mmmm, river's already
breaking up here South.
244
00:21:33,905 --> 00:21:35,572
Saw it myself coming over.
245
00:21:35,607 --> 00:21:37,307
Central Pacific
was able to work
246
00:21:37,342 --> 00:21:38,308
through most of the winter.
247
00:21:38,343 --> 00:21:41,278
Collis Huntington
248
00:21:41,312 --> 00:21:43,546
has put them ahead of schedule.
249
00:21:43,581 --> 00:21:45,615
Then the race is on, gentlemen.
250
00:21:45,649 --> 00:21:47,283
No time to waste.
251
00:21:47,318 --> 00:21:49,986
Now this...
252
00:21:50,020 --> 00:21:52,622
These are plans for organizing
the rail-layers and tie crews.
253
00:21:52,656 --> 00:21:55,257
Think we can get
more steel laid.
254
00:21:55,292 --> 00:21:58,160
Probably 30% more steel
255
00:21:58,194 --> 00:22:01,263
if we follow these regimens.
256
00:22:10,539 --> 00:22:14,509
Were we to take you on
in some capacity,
257
00:22:14,543 --> 00:22:16,277
you'd be paid in U.P. stock.
258
00:22:16,311 --> 00:22:19,013
We feel that that would
make your involvement
259
00:22:19,047 --> 00:22:21,949
more of a personal investment.
260
00:22:21,983 --> 00:22:24,819
Congressman Ames...
261
00:22:24,853 --> 00:22:28,122
I'm already more invested
than you'll ever know.
262
00:22:28,156 --> 00:22:30,657
There's a lot of graves
along this railroad,
263
00:22:30,692 --> 00:22:32,326
marked and unmarked.
264
00:22:32,360 --> 00:22:35,207
Some I laid to rest myself
and some... time or two.
265
00:22:37,965 --> 00:22:41,134
Point is...
266
00:22:41,168 --> 00:22:45,438
I make no apologies
for my temperament.
267
00:22:45,473 --> 00:22:49,776
Mr. Bohannon,
I believe you're bleeding.
268
00:22:49,810 --> 00:22:53,980
Surely not from shaking hands
with a shaving razor.
269
00:22:54,014 --> 00:22:56,148
Wolves, actually.
270
00:22:57,517 --> 00:23:00,920
The kind that bite.
271
00:23:12,356 --> 00:23:14,391
Why don't you shake hands
with the new Chief Engineer
272
00:23:14,425 --> 00:23:15,759
of the Union Pacific railroad?
273
00:23:15,793 --> 00:23:18,762
I'd rather shake hands
with the devil.
274
00:23:18,796 --> 00:23:20,430
You may well
before this is over.
275
00:23:20,464 --> 00:23:22,766
You made 'em think
I was your Butler or something?
276
00:23:22,800 --> 00:23:24,767
I did, and it worked.
277
00:23:24,802 --> 00:23:27,003
Got the job.
278
00:23:27,037 --> 00:23:30,039
Now we got men to hire.
Let's go.
279
00:23:39,683 --> 00:23:42,619
I don't like this at all.
280
00:23:42,653 --> 00:23:45,655
Safer back home
with them Indians.
281
00:23:45,689 --> 00:23:48,324
Meet me back at the hotel
if we get split up.
282
00:23:48,359 --> 00:23:52,095
I'm on you like a tick.
283
00:24:05,008 --> 00:24:09,011
Show these lads
their place of employ.
284
00:24:12,182 --> 00:24:15,985
Caught a musket ball at
a bowery party the other night.
285
00:24:16,019 --> 00:24:18,154
It's festering a bit.
286
00:24:18,188 --> 00:24:20,156
"Either the ball comes out
or the leg comes off,"
287
00:24:20,190 --> 00:24:22,158
says the barber.
288
00:24:22,192 --> 00:24:24,360
Pardon the smell.
289
00:24:24,394 --> 00:24:25,961
I'm Cullen Bohannon,
290
00:24:25,996 --> 00:24:28,330
- new Chief Engineer of the...
- I know who you are...
291
00:24:28,365 --> 00:24:30,833
And who you're pretending
to be.
292
00:24:30,867 --> 00:24:32,468
No pretense, Mr. Duffy.
293
00:24:32,502 --> 00:24:34,803
- I'm in need of railroad workers.
- I know, I know.
294
00:24:34,838 --> 00:24:36,839
Who the hell do you think
put the last two years
295
00:24:36,873 --> 00:24:38,340
on to Durant's pay but was me?
296
00:24:38,374 --> 00:24:42,044
I was hoping
we could maintain it similar.
297
00:24:42,078 --> 00:24:43,145
Pleased with the quality
of men, were ya?
298
00:24:43,179 --> 00:24:44,862
For the most part.
299
00:24:44,982 --> 00:24:48,183
"For the most part."
300
00:24:48,217 --> 00:24:51,453
Thems were the Creme
de La Creme I sent Durant.
301
00:24:51,487 --> 00:24:54,156
Not the, uh, consumptive
or the weak-backed.
302
00:24:54,190 --> 00:24:56,558
I winnowed 'em clean.
303
00:24:56,592 --> 00:24:58,994
You know why?
304
00:24:59,028 --> 00:25:00,228
Mr. Durant's a fine man.
305
00:25:00,263 --> 00:25:04,466
He backs up his word
with solid gold.
306
00:25:04,500 --> 00:25:06,067
Locked away in prison now.
307
00:25:06,102 --> 00:25:08,036
Because of Tatterducks.
308
00:25:08,070 --> 00:25:11,639
They're jealous of his acumen.
309
00:25:11,674 --> 00:25:13,007
The man's a genius.
310
00:25:13,042 --> 00:25:14,509
Wouldn't you agree,
Mr. Bohannon?
311
00:25:14,543 --> 00:25:16,644
Well...
reckon even a genius
312
00:25:16,679 --> 00:25:20,281
can run afoul of the law,
Mr. Duffy.
313
00:25:21,750 --> 00:25:23,551
$1,000 in gold coins
314
00:25:23,586 --> 00:25:26,588
for each lot of 500 men
boarded at the station.
315
00:25:26,622 --> 00:25:29,424
McFee counts 'em for me.
316
00:25:29,458 --> 00:25:32,193
Maybe you can have your nigger
there count 'em for you.
317
00:25:32,227 --> 00:25:33,761
That is, of course,
if he can count
318
00:25:33,796 --> 00:25:35,263
beyond his fingers and toes.
319
00:25:35,297 --> 00:25:37,064
The ones
that fall off the train
320
00:25:37,099 --> 00:25:39,567
or that arrive with rigor mortis
are not my concern.
321
00:25:39,601 --> 00:25:41,903
It's called attrition,
according to Mr. Durant.
322
00:25:41,937 --> 00:25:44,038
Something pretty
you wanna say to me, boy?
323
00:25:44,072 --> 00:25:47,241
The day it's just me and you
324
00:25:47,275 --> 00:25:50,745
is the day
your Irish luck run out.
325
00:25:50,779 --> 00:25:52,079
You gonna let your nigger
326
00:25:52,114 --> 00:25:53,948
speak to me that way,
Mr. Bohannon?
327
00:25:53,982 --> 00:25:55,616
He ain't my nigger.
328
00:25:55,650 --> 00:25:57,017
So when do you think
you'll be able
329
00:25:57,052 --> 00:26:00,120
to send out
the first shipment of men?
330
00:26:00,155 --> 00:26:02,957
Let us see your gold.
331
00:26:02,991 --> 00:26:06,260
I wouldn't show you how much
money even if I had it on me.
332
00:26:09,464 --> 00:26:12,266
So you come around here
wasting my time,
333
00:26:12,300 --> 00:26:16,637
not planning
to commence business?
334
00:26:16,671 --> 00:26:18,972
Mr. Durant
would never do that.
335
00:26:19,007 --> 00:26:21,775
How much coin
do you have on you?
336
00:26:21,809 --> 00:26:25,112
Not enough to trouble you,
Mr. Duffy.
337
00:26:28,182 --> 00:26:30,717
It's no trouble at all, sir.
338
00:26:30,752 --> 00:26:32,419
Whatever you have on you
will recompense me
339
00:26:32,453 --> 00:26:35,422
for speaking with you today.
340
00:26:35,456 --> 00:26:38,325
See, I'm a fine judge
of character, Mr. Bohannon,
341
00:26:38,359 --> 00:26:40,160
and I can tell
you have no interest
342
00:26:40,194 --> 00:26:42,262
in dealing with me
or my enterprise.
343
00:26:42,296 --> 00:26:44,297
Now that's the first truth
you spoke since we met.
344
00:26:46,867 --> 00:26:50,637
Now me and my friend here,
we're gonna back out slow,
345
00:26:50,671 --> 00:26:53,406
and this'll be done.
346
00:27:09,390 --> 00:27:11,524
Boy, don't you ever step
out of line like that again.
347
00:27:11,558 --> 00:27:13,426
Don't go for my gun.
348
00:27:13,460 --> 00:27:15,128
Like to got us killed.
349
00:27:15,162 --> 00:27:18,998
Well, you should
have let me have a gun.
350
00:27:19,032 --> 00:27:20,766
My grandpappy
was right about you people.
351
00:27:20,801 --> 00:27:24,170
You mean when he owned us?
352
00:27:24,204 --> 00:27:25,838
Tore a thousand-acre
plantation out of nothing,
353
00:27:25,873 --> 00:27:26,939
he did.
354
00:27:26,974 --> 00:27:28,107
Well, you tell your grandpappy
355
00:27:28,141 --> 00:27:29,508
we a free people now.
356
00:27:29,543 --> 00:27:31,210
- You tell him that.
- Free?
357
00:27:31,244 --> 00:27:34,280
Well, shit.
358
00:27:34,314 --> 00:27:36,115
Don't you go telling me
about your freedom, son.
359
00:27:36,149 --> 00:27:38,150
I know all about it.
360
00:27:38,185 --> 00:27:40,986
I'm the one
that paid full price for.
361
00:27:41,021 --> 00:27:44,690
You may be free, but you sure
as shit ain't my equal.
362
00:27:46,259 --> 00:27:48,327
Take 'em off.
363
00:27:50,497 --> 00:27:54,299
Take 'em off.
364
00:27:56,770 --> 00:27:59,071
Oh, yeah?
365
00:28:00,206 --> 00:28:01,173
All right.
366
00:28:14,621 --> 00:28:17,889
Shh.
Might be the landlady.
367
00:28:20,893 --> 00:28:23,628
Come in.
368
00:28:27,633 --> 00:28:30,735
Mr. Beale.
369
00:28:30,770 --> 00:28:32,771
Mr. Bohannon.
370
00:28:35,575 --> 00:28:36,740
Telegram.
371
00:28:36,860 --> 00:28:39,798
Actually,
it's for Mr. Ferguson.
372
00:28:41,138 --> 00:28:43,105
Thank you, sir.
373
00:28:43,883 --> 00:28:47,352
Yeah, he can read.
374
00:28:47,386 --> 00:28:50,888
He's also a free man,
in case you hadn't heard.
375
00:28:52,925 --> 00:28:54,951
Eva had the baby.
376
00:28:55,071 --> 00:28:57,050
Yeah.
377
00:28:57,170 --> 00:28:59,430
What is it?
378
00:28:59,465 --> 00:29:03,034
There you go
talking that again.
379
00:29:03,068 --> 00:29:04,268
I meant is it a boy or girl?
380
00:29:04,303 --> 00:29:06,537
Don't say.
381
00:29:06,572 --> 00:29:09,607
Boy's fine.
Girl's sweet too.
382
00:29:09,641 --> 00:29:13,077
- Just say it's healthy.
- Hey.
383
00:29:14,196 --> 00:29:17,332
You remember this minute,
all right?
384
00:29:20,102 --> 00:29:22,871
Might only come once.
385
00:29:26,642 --> 00:29:28,776
Yes, sir.
386
00:29:28,811 --> 00:29:31,779
I got me a baby.
387
00:30:06,385 --> 00:30:09,387
I'm sorry
for the things I've done.
388
00:30:12,157 --> 00:30:16,861
And... for the things
I left undone.
389
00:30:23,902 --> 00:30:27,838
Feeling like I bit off
more than I can chew, you know?
390
00:30:30,575 --> 00:30:32,910
Course you do.
391
00:30:35,680 --> 00:30:38,582
Take off your gun!
392
00:30:40,752 --> 00:30:44,221
We'll have no guns
in the house of the Lord.
393
00:30:45,560 --> 00:30:48,800
This is not
a shooting gallery, sir.
394
00:30:49,761 --> 00:30:51,662
Reverend Corner.
395
00:30:51,696 --> 00:30:54,031
It's me, Cullen Bohannon.
396
00:30:54,065 --> 00:30:56,200
You married me
and Mary Elizabeth Tate here
397
00:30:56,234 --> 00:30:58,368
back in '56.
398
00:31:00,805 --> 00:31:02,472
Uh...
399
00:31:05,576 --> 00:31:09,413
We... we don't recognize you.
400
00:31:13,251 --> 00:31:16,787
You're welcome to stay
and pray with us,
401
00:31:16,821 --> 00:31:19,556
but...
402
00:31:19,590 --> 00:31:22,592
You'll have to leave
the guns outside.
403
00:31:32,403 --> 00:31:35,405
Good day to y'all then.
404
00:31:41,278 --> 00:31:43,613
I did
what I was supposed to do.
405
00:31:43,647 --> 00:31:45,114
I voted against Bohannon.
406
00:31:45,149 --> 00:31:47,550
Your job was not
to vote against Bohannon.
407
00:31:47,584 --> 00:31:50,119
Your job was to get everyone
else to vote against Bohannon!
408
00:31:50,154 --> 00:31:51,587
He was very compelling.
409
00:31:51,622 --> 00:31:55,458
Well, you tell that
to your constituents
410
00:31:55,492 --> 00:31:58,561
when the Union Pacific
bankrupts your state coffers.
411
00:31:58,595 --> 00:32:00,429
You promised
that wouldn't happen.
412
00:32:00,464 --> 00:32:03,332
No
413
00:32:03,367 --> 00:32:05,001
No.
414
00:32:05,035 --> 00:32:07,069
Not when I could run things
415
00:32:07,104 --> 00:32:10,339
through that cloddish
son-in-law of yours.
416
00:32:16,780 --> 00:32:18,414
You have got
to get me out of here.
417
00:32:18,448 --> 00:32:21,450
Thomas, I don't think
I can get you out of here.
418
00:32:21,484 --> 00:32:24,520
We frankly have run out
of friendly judges.
419
00:32:24,554 --> 00:32:26,188
There's always
some new appointee,
420
00:32:26,222 --> 00:32:28,490
some... someone freshly elected,
421
00:32:28,525 --> 00:32:30,259
a holder of a lien,
422
00:32:30,293 --> 00:32:32,361
a witness with a faulty memory.
423
00:32:32,395 --> 00:32:35,764
Perhaps a Peeping Tom
or a chambermaid with a tail.
424
00:32:35,799 --> 00:32:40,702
Now you listen to me,
you pissant!
425
00:32:40,737 --> 00:32:43,505
Your fall
will be far greater than mine
426
00:32:43,539 --> 00:32:45,674
if Bohannon is not stopped
427
00:32:45,708 --> 00:32:48,543
and I am
not returned the railroad.
428
00:32:50,680 --> 00:32:52,714
I understand.
429
00:32:57,820 --> 00:32:59,287
Good.
430
00:32:59,322 --> 00:33:02,057
Good.
431
00:33:08,731 --> 00:33:10,665
Looks a lot like
Durant's old car.
432
00:33:10,699 --> 00:33:13,968
It is Durant's old car,
just refurbished.
433
00:33:14,003 --> 00:33:16,638
Better sleeping quarters,
heating throughout.
434
00:33:16,672 --> 00:33:18,473
Can we get a cot in here
or something for Mr. Ferguson
435
00:33:18,507 --> 00:33:20,308
for the ride back to Omaha?
436
00:33:20,342 --> 00:33:23,912
I loaned Mr. Ferguson money
for passage on the negro car.
437
00:33:30,552 --> 00:33:31,919
Mr. Huntington.
438
00:33:31,954 --> 00:33:34,755
Collis Huntington,
head of Central Pacific.
439
00:33:34,790 --> 00:33:37,425
Whoa.
440
00:33:37,459 --> 00:33:40,761
I'm glad I caught you, sir.
Been wanting to meet you.
441
00:33:40,796 --> 00:33:44,265
Especially when I heard
you weren't dead.
442
00:33:44,299 --> 00:33:48,903
Mr. Beale, may I have a moment
with Mr. Bohannon, please?
443
00:33:48,937 --> 00:33:52,106
The package on the desk
contains your issued stock.
444
00:33:52,140 --> 00:33:56,043
Thank you, Mr. Beale.
445
00:34:06,654 --> 00:34:08,055
You're being paid in stock
446
00:34:08,089 --> 00:34:09,423
because the Union Pacific's lenders
447
00:34:09,457 --> 00:34:12,459
have closed their books.
448
00:34:15,497 --> 00:34:17,397
Government's guaranteeing us.
449
00:34:17,432 --> 00:34:19,766
Government's in chaos.
450
00:34:19,801 --> 00:34:21,902
Senate wants to impeach the
president for reconstruction.
451
00:34:21,936 --> 00:34:23,605
The house is investigating him
452
00:34:23,638 --> 00:34:25,372
for the assassination
of Lincoln.
453
00:34:25,406 --> 00:34:26,773
There'll be no new vote
454
00:34:26,808 --> 00:34:28,742
on railroad funding
until next session.
455
00:34:28,776 --> 00:34:31,445
In short, Mr. Bohannon,
you and your railroad are broke.
456
00:34:31,479 --> 00:34:33,447
Got stockpiles in Missouri.
457
00:34:33,481 --> 00:34:35,382
I'll be in Wyoming by fall.
458
00:34:35,416 --> 00:34:38,218
No, you won't, Mr. Bohannon,
regardless of your pace.
459
00:34:38,252 --> 00:34:40,287
I was making 2 mile a day.
460
00:34:40,321 --> 00:34:41,821
Sometimes 5
when the work was good.
461
00:34:41,856 --> 00:34:43,657
You know
what progress I'm making?
462
00:34:43,691 --> 00:34:45,825
- Hmm?
- 12 a day.
463
00:34:45,860 --> 00:34:46,993
12 miles?
464
00:34:47,028 --> 00:34:49,396
12 inches a day.
465
00:34:49,430 --> 00:34:51,398
Through solid granite.
466
00:34:51,432 --> 00:34:53,266
Now that may
not sound like much,
467
00:34:53,300 --> 00:34:55,435
but I'm almost
through the sierras.
468
00:34:55,469 --> 00:34:58,938
And I just received 5,000 pounds
of Nitroglycerin
469
00:34:58,973 --> 00:35:01,608
and 11,000 Chinamen
who do not get sick
470
00:35:01,642 --> 00:35:03,977
and are happy to work
with half pay.
471
00:35:04,011 --> 00:35:06,245
Now I am backed
by the Bank of England,
472
00:35:06,280 --> 00:35:08,581
funded by all the tons
of glittering gold
473
00:35:08,615 --> 00:35:10,650
found in the streams
of California.
474
00:35:10,684 --> 00:35:12,852
It's the Golden State,
Mr. Bohannon.
475
00:35:12,886 --> 00:35:14,754
Looking forward to meeting you
there at the border then.
476
00:35:14,788 --> 00:35:17,256
Oh, you haven't
read the papers, sir.
477
00:35:17,291 --> 00:35:18,925
My friends in congress
have just voted
478
00:35:18,959 --> 00:35:21,093
to lift
my building restrictions.
479
00:35:21,128 --> 00:35:23,829
Now, once I'm through the
mountains, it's all downhill.
480
00:35:23,864 --> 00:35:25,831
I intend to cross
the California border
481
00:35:25,866 --> 00:35:27,934
and be in your camp
before you know it.
482
00:35:27,968 --> 00:35:30,036
The stretch between Nebraska
and California is mine.
483
00:35:30,070 --> 00:35:34,974
No, sir, it belongs
to whomever can cross it first.
484
00:35:35,008 --> 00:35:36,876
Now, based on your reputation,
485
00:35:36,910 --> 00:35:38,778
I'm offering you a chance
to cross it with me,
486
00:35:38,812 --> 00:35:41,714
but from the west,
and you'll be paid in gold.
487
00:35:41,748 --> 00:35:46,218
Not in some worthless paper.
488
00:35:46,253 --> 00:35:49,188
Huh.
489
00:35:51,524 --> 00:35:54,526
Well, I...
Already gave my word
490
00:35:54,561 --> 00:35:56,295
to the gentleman
at Credit Mobilier,
491
00:35:56,329 --> 00:35:59,064
and that's about all
I got left, so...
492
00:36:09,342 --> 00:36:10,375
Board.
493
00:36:10,410 --> 00:36:12,144
All aboard.
494
00:36:12,178 --> 00:36:15,514
Chicago, Omaha,
495
00:36:15,548 --> 00:36:18,483
and all points west.
496
00:36:18,518 --> 00:36:22,154
It was a pleasure to meet you,
Mr. Bohannon.
497
00:36:22,188 --> 00:36:24,189
Board!
498
00:36:26,192 --> 00:36:28,226
Hmm.
499
00:36:42,410 --> 00:36:45,879
Omaha!
The stop is Omaha.
500
00:37:08,269 --> 00:37:12,053
Well...
look at you.
501
00:37:12,173 --> 00:37:14,207
How you feeling?
502
00:37:14,241 --> 00:37:17,077
She came out kicking
and tearing.
503
00:37:17,111 --> 00:37:19,746
- She?
- Mm-hmm.
504
00:37:22,817 --> 00:37:23,817
Can I see her?
505
00:37:23,851 --> 00:37:25,852
Yeah.
506
00:37:29,657 --> 00:37:32,625
She's moving all right.
507
00:37:32,660 --> 00:37:35,662
- You all right?
- Yeah.
508
00:37:48,642 --> 00:37:51,777
You can't tell much
with newborns.
509
00:37:51,812 --> 00:37:54,847
They're all wrinkled up
510
00:37:54,881 --> 00:37:57,316
and splotchy-looking.
511
00:37:59,319 --> 00:38:01,520
She's beautiful.
512
00:38:06,226 --> 00:38:08,894
Thank you.
513
00:38:13,733 --> 00:38:16,735
She like her daddy.
514
00:38:19,072 --> 00:38:21,340
I'm glad you're back.
515
00:38:29,349 --> 00:38:30,716
Ladies.
516
00:38:30,750 --> 00:38:34,519
Aye, Mr. Bohannon.
517
00:38:34,554 --> 00:38:36,555
You look great.
How was New York?
518
00:38:36,589 --> 00:38:38,991
It was an open sewer,
Mr. McGinnes.
519
00:38:39,025 --> 00:38:40,692
Mm.
520
00:38:40,727 --> 00:38:44,396
My new hat don't fit me either.
521
00:38:44,430 --> 00:38:46,298
Welcome back, sir.
522
00:38:46,332 --> 00:38:48,967
We're all very excited about,
um, our new prospects west,
523
00:38:49,001 --> 00:38:49,968
aren't we, girls?
Yes.
524
00:38:51,671 --> 00:38:53,071
It'll be a few more days
before we ship out.
525
00:38:53,105 --> 00:38:54,506
We need to collect some crews.
526
00:38:54,540 --> 00:38:57,208
Actually, um...
527
00:38:57,243 --> 00:39:01,012
Once the word got back that
you're the new Chief Engineer,
528
00:39:01,047 --> 00:39:02,747
workers started
coming in from all over,
529
00:39:02,782 --> 00:39:05,750
began loading up the trains.
530
00:39:05,785 --> 00:39:08,086
That's a nice vote
of confidence, I would say.
531
00:39:08,120 --> 00:39:11,389
Wouldn't you, Mr. Bohannon?
532
00:39:11,423 --> 00:39:14,859
When do we roll out?
533
00:39:14,894 --> 00:39:18,196
At your leisure and signal.
534
00:39:18,230 --> 00:39:20,231
Sir.
535
00:39:26,972 --> 00:39:28,606
Yes, sir.
536
00:39:28,640 --> 00:39:29,874
Mr. Bohannon.
537
00:39:31,276 --> 00:39:32,677
Freedmen ready to get to work?
538
00:39:32,711 --> 00:39:35,413
Hmm, damn lowlife
scrabble hereabouts
539
00:39:35,447 --> 00:39:37,915
taking all our hard-saved
railroad money.
540
00:39:37,950 --> 00:39:39,417
- Mm?
- Mm-hmm.
541
00:39:39,451 --> 00:39:40,685
Treating us like
it's backsliding times.
542
00:39:40,719 --> 00:39:42,186
- Mm-mm.
- Yes, sir.
543
00:39:42,220 --> 00:39:43,621
Anywhere but here.
544
00:39:43,655 --> 00:39:45,723
- Even Hell On Wheels?
- Hmm.
545
00:39:45,757 --> 00:39:48,392
Sound like heaven
when you say it.
546
00:39:48,426 --> 00:39:50,094
Don't forget your man
Psalms here when you make
547
00:39:50,128 --> 00:39:51,695
your, uh,
Walking Boss list, huh?
548
00:39:51,730 --> 00:39:53,931
There's a lady
on the cowcatcher, Mr. Bohannon.
549
00:39:53,965 --> 00:39:55,299
Alive or dead?
550
00:39:55,333 --> 00:39:59,470
I'm not sure what's going on.
551
00:39:59,504 --> 00:40:01,805
Say, Mr. Bohannon,
is that, um...
552
00:40:01,840 --> 00:40:03,607
Is that Sparky's pipe?
553
00:40:03,641 --> 00:40:05,642
Was.
554
00:40:09,280 --> 00:40:11,281
Ruth?
555
00:40:15,587 --> 00:40:17,821
I'm so sorry,
Mr. Bohannon.
556
00:40:17,855 --> 00:40:21,058
I was gathering my thoughts
for a prayer before we set off.
557
00:40:30,168 --> 00:40:32,936
You can pray with me
if you want.
558
00:40:32,970 --> 00:40:37,474
I'll leave you in charge
of that department.
559
00:40:47,818 --> 00:40:50,019
Heavenly Father,
560
00:40:50,054 --> 00:40:52,622
You have given us a vision
of this railroad
561
00:40:52,656 --> 00:40:55,425
which will bind our nation.
562
00:40:55,459 --> 00:40:57,927
Lord Christ,
when you came among us,
563
00:40:57,962 --> 00:40:59,929
you proclaimed God's Kingdom
564
00:40:59,963 --> 00:41:03,699
in towns and lonely places
such as these.
565
00:41:04,902 --> 00:41:07,703
Grant that your presence
be known
566
00:41:07,738 --> 00:41:10,806
as this railroad
is built across this land.
567
00:41:15,078 --> 00:41:18,447
Have mercy on those
who labor on it.
568
00:41:18,482 --> 00:41:21,884
Send us
honest and able leaders.
569
00:41:21,918 --> 00:41:24,120
May peace prevail
with righteousness,
570
00:41:24,154 --> 00:41:28,190
justice with order,
and help us eliminate poverty,
571
00:41:28,225 --> 00:41:30,459
oppression along the way.
572
00:41:30,494 --> 00:41:33,495
And especially eliminate evil.
573
00:41:43,540 --> 00:41:46,308
All this we ask
574
00:41:46,342 --> 00:41:48,443
in God's Holy name.
575
00:41:50,280 --> 00:41:52,347
Amen.
576
00:42:15,882 --> 00:42:20,882
==sync, correction by dcdah==
Resync for WEB-DL by lost0ne
for www.addic7ed.com