1
00:00:01,089 --> 00:00:02,470
My name is Stephen Jameson.

2
00:00:02,791 --> 00:00:04,690
I'm one of the Tomorrow People.

3
00:00:04,691 --> 00:00:06,940
They call our powers the three T's.

4
00:00:06,942 --> 00:00:08,007
- Telepathy...
- Stephen?

5
00:00:08,009 --> 00:00:09,107
Telekinesis...

6
00:00:09,109 --> 00:00:10,543
And teleportation.

7
00:00:10,545 --> 00:00:13,412
There is a shadow war going
on between us and Ultra...

8
00:00:13,414 --> 00:00:15,781
- No!
- ... the secret organization that hunts us.

9
00:00:15,873 --> 00:00:18,106
The only way to keep my
species from going extinct

10
00:00:18,108 --> 00:00:19,642
is to find my father.

11
00:00:19,644 --> 00:00:23,879
And the only way to do that
is by working for the enemy.

12
00:00:24,251 --> 00:00:26,418
Previously on The Tomorrow People...

13
00:00:26,420 --> 00:00:28,320
You know, you never talk
about your time at Ultra.

14
00:00:28,322 --> 00:00:30,355
Jedikiah took me in from less than nothing.

15
00:00:30,357 --> 00:00:33,191
Gave me plenty to eat, a
roof. That was all new to me.

16
00:00:33,193 --> 00:00:35,293
He's the closest thing
I've ever had to a father.

17
00:00:35,365 --> 00:00:38,400
John, you can't kill, he can.
He'll always have the advantage.

18
00:00:40,737 --> 00:00:42,303
Why didn't you just tell me the truth?

19
00:00:42,405 --> 00:00:44,472
That I'm a killer?

20
00:00:44,474 --> 00:00:46,974
Your new friends want you to believe
that your father is still alive.

21
00:00:46,976 --> 00:00:49,210
- They lied to you.
- Dad.

22
00:00:49,212 --> 00:00:51,145
- Save yourself.
- How?

23
00:00:51,147 --> 00:00:52,213
Thanatos.

24
00:00:52,215 --> 00:00:55,049
My dad. He's alive. I saw him.

25
00:00:55,051 --> 00:00:56,750
We're gonna figure out how to find him.

26
00:00:59,351 --> 00:01:01,305
___

27
00:01:14,068 --> 00:01:16,169
Give me a moment alone
with the subject, please.

28
00:01:19,106 --> 00:01:20,473
You don't have to do this.

29
00:01:20,475 --> 00:01:22,409
I volunteered. Remember?

30
00:01:22,411 --> 00:01:25,371
And what makes you think you're gonna
be the first successful test subject?

31
00:01:25,513 --> 00:01:27,053
Someone's gotta be first.

32
00:01:27,654 --> 00:01:29,670
You said I'd make an ideal candidate.

33
00:01:29,673 --> 00:01:31,273
I know what I said.

34
00:01:31,275 --> 00:01:35,744
Wait. You're not scared
you're gonna lose me, are you?

35
00:01:35,746 --> 00:01:37,011
Because you're my best agent.

36
00:01:38,601 --> 00:01:40,569
Don't get all sentimental, Jedikiah.

37
00:01:42,338 --> 00:01:44,706
Clearly, the sedative they've
given you is making you loopy.

38
00:01:44,708 --> 00:01:46,741
I am simply reminding you of the risks.

39
00:01:46,743 --> 00:01:48,410
It's worth it.

40
00:01:48,412 --> 00:01:52,447
When I come out of here, your
best agent is gonna be even better.

41
00:01:52,449 --> 00:01:55,416
You'll see. I'll make you proud.

42
00:02:03,759 --> 00:02:05,859
Everyone ready? Let's begin...

43
00:02:05,861 --> 00:02:08,563
No. I'll do it.

44
00:02:17,806 --> 00:02:24,612
Core body temperature is
dropping. 95... 90... 85... 75...

45
00:02:24,614 --> 00:02:27,948
Heart-rate is on target. 60... 50...

46
00:02:27,950 --> 00:02:30,718
Prepare to administer
the solution on my mark.

47
00:02:30,720 --> 00:02:34,321
Three, two, one... mark.

48
00:02:46,735 --> 00:02:48,401
Twenty milliliters of adrenaline,

49
00:02:48,403 --> 00:02:50,403
9% solution. Three
milliliters of atropine...

50
00:02:53,307 --> 00:02:54,508
Anything?

51
00:02:57,011 --> 00:02:59,278
- Same doses again.
- Those levels are lethal.

52
00:02:59,280 --> 00:03:00,847
I said hit him again!

53
00:03:19,682 --> 00:03:21,749
You wanna tell me what's on your mind?

54
00:03:21,751 --> 00:03:24,119
I've just got a lot going on at work

55
00:03:24,121 --> 00:03:26,588
and I'm having a hard time
turning it off, that's all.

56
00:03:26,590 --> 00:03:28,890
You could tell me about it.

57
00:03:28,892 --> 00:03:30,825
You know I can't do that, Morgan.

58
00:03:33,428 --> 00:03:35,362
Do you remember how we met?

59
00:03:39,501 --> 00:03:41,268
Coney Island.

60
00:03:41,270 --> 00:03:43,905
You were posing as a psychic,

61
00:03:43,907 --> 00:03:48,209
using telepathy to tell poor
saps what they wanted to hear.

62
00:03:49,478 --> 00:03:52,213
And then I made the mistake
of letting you read me.

63
00:03:52,215 --> 00:03:53,914
And in that instant you took my hand,

64
00:03:53,916 --> 00:03:55,916
you knew more about me than anyone,

65
00:03:55,918 --> 00:03:59,520
and you weren't repulsed or scared.

66
00:04:00,922 --> 00:04:03,289
I'd never met someone like you,

67
00:04:03,291 --> 00:04:04,625
Of any species.

68
00:04:06,193 --> 00:04:07,560
So passionate.

69
00:04:08,763 --> 00:04:10,330
So intelligent.

70
00:04:11,799 --> 00:04:13,299
So vulnerable.

71
00:04:16,570 --> 00:04:19,405
You, my darling, are a
web of contradictions.

72
00:04:21,642 --> 00:04:24,611
You need me inside that
tangled head of yours.

73
00:04:33,854 --> 00:04:36,522
Why don't you come back to bed with me?

74
00:04:39,926 --> 00:04:40,893
Thank you.

75
00:04:42,462 --> 00:04:43,962
But I shouldn't have stayed the night.

76
00:04:43,963 --> 00:04:45,556
It's not safe for either of us.

77
00:04:53,506 --> 00:04:56,375
Thanatos? That's all you got?

78
00:04:56,377 --> 00:04:59,211
Some secret code word your
dad said to you in a dream?

79
00:04:59,213 --> 00:05:02,247
- It wasn't a dream. It was him.
- You were drowning, Stephen.

80
00:05:02,249 --> 00:05:04,416
Yeah. Okay, I know that
it's not a lot to go on,

81
00:05:04,418 --> 00:05:05,717
that's why I did some digging.

82
00:05:05,719 --> 00:05:07,719
At Ultra? What'd you come up with?

83
00:05:07,721 --> 00:05:10,188
A bunch of redacted
files and empty folders.

84
00:05:10,190 --> 00:05:13,457
I think that Thanatos was some
sort of secret research program

85
00:05:13,459 --> 00:05:15,660
that my dad was a part of. And
it must have been important.

86
00:05:15,662 --> 00:05:18,329
Why else would my uncle have
buried the entire project?

87
00:05:18,331 --> 00:05:21,365
Maybe it's something you heard as
a kid, buried in your subconscious...

88
00:05:21,367 --> 00:05:24,268
Maybe it's the key to finding him.

89
00:05:24,270 --> 00:05:26,390
Don't you of all people want
to know where this leads?

90
00:05:27,673 --> 00:05:30,508
I could find out what he knows.

91
00:05:30,510 --> 00:05:34,378
You want to get inside his head? How?

92
00:05:34,380 --> 00:05:36,714
When he's in a
telepathically secure office?

93
00:05:36,716 --> 00:05:38,583
Or when he's at home, asleep.

94
00:05:38,585 --> 00:05:41,685
You can't just teleport into his
building. He has cameras everywhere.

95
00:05:41,687 --> 00:05:43,286
Ultra agents standing by.

96
00:05:43,288 --> 00:05:45,923
I'm like a one-man Ocean's Eleven.

97
00:05:45,925 --> 00:05:47,557
Dude won't even know he's been hit.

98
00:05:47,559 --> 00:05:49,919
And I can be in and out of his
head before he ever realizes.

99
00:05:52,230 --> 00:05:53,592
What about you, Stephen?

100
00:05:54,462 --> 00:05:56,397
I assume you're taking her side in this?

101
00:05:59,604 --> 00:06:01,471
Everything that we've done up until now

102
00:06:01,473 --> 00:06:03,707
has been about finding
my dad and the Refuge.

103
00:06:05,443 --> 00:06:08,144
We all need this. How can we walk away

104
00:06:08,146 --> 00:06:09,507
just when we're getting somewhere?

105
00:06:13,283 --> 00:06:15,251
For the record, this is a bad idea.

106
00:06:16,453 --> 00:06:17,653
But fine.

107
00:06:17,655 --> 00:06:19,421
As long as first sign of trouble...

108
00:06:19,423 --> 00:06:22,158
We're off like a bra on prom night.

109
00:06:31,401 --> 00:06:33,135
How are we looking, John?

110
00:06:33,137 --> 00:06:37,640
Gotta admit, we look
pretty good, right? Right?

111
00:06:37,642 --> 00:06:40,476
You'll look better when
you're back in one piece.

112
00:06:40,478 --> 00:06:42,778
You got a guard in the lobby
and two agents out front

113
00:06:42,780 --> 00:06:45,614
so don't draw their attention
by using your powers.

114
00:06:45,616 --> 00:06:47,415
I'll switch the surveillance to a loop,

115
00:06:47,417 --> 00:06:49,484
but once you're inside, I can't see you.

116
00:06:51,854 --> 00:06:53,321
All right, Tim. Kill the power.

117
00:07:04,600 --> 00:07:07,669
Murray here. Yeah, we,
we just lost power.

118
00:07:07,671 --> 00:07:10,237
Could just be a glitch. Why
don't you see if it resets?

119
00:07:12,174 --> 00:07:13,367
Wait...

120
00:07:13,838 --> 00:07:15,651
Yeah, lights just came on.

121
00:07:15,652 --> 00:07:17,114
Guess it was a false alarm.

122
00:07:17,146 --> 00:07:19,646
Hey, better safe than
sorry, right? And Murray...

123
00:07:19,648 --> 00:07:21,248
Keep up the good work.

124
00:07:21,250 --> 00:07:23,784
I'm not sure what sort of regional accent

125
00:07:23,786 --> 00:07:25,686
you were trying to approximate, Stephen...

126
00:07:25,688 --> 00:07:28,055
Shut up, Tim, shut your face.

127
00:07:28,057 --> 00:07:29,089
Shut up.

128
00:07:35,531 --> 00:07:37,130
You sure you know what you're doing?

129
00:07:37,132 --> 00:07:39,299
Please. Used to do this all the time.

130
00:07:51,446 --> 00:07:54,747
Is that an Eames chair?

131
00:07:54,749 --> 00:07:57,317
Why do bad guys always
have such great style?

132
00:07:57,319 --> 00:08:01,154
Don't. Touch. Anything.

133
00:09:07,519 --> 00:09:10,254
I guess he wasn't as lucky as me.

134
00:09:10,256 --> 00:09:12,089
How are you feeling?

135
00:09:12,091 --> 00:09:13,844
I feel good.

136
00:09:13,845 --> 00:09:16,389
Funny, I thought I'd feel different.

137
00:09:16,390 --> 00:09:19,260
- Changed or something.
- You will.

138
00:09:19,957 --> 00:09:22,037
Rest up. Next phase of your
training starts tomorrow.

139
00:09:30,708 --> 00:09:32,208
Hello, Russell.

140
00:09:34,445 --> 00:09:37,814
Yeah, I'm sorry, your powers won't
work now that I've activated the alarm.

141
00:09:40,318 --> 00:09:41,551
Where's Russell?

142
00:09:41,553 --> 00:09:43,453
Something went wrong.

143
00:09:43,535 --> 00:09:45,682
Alarm activated.

144
00:09:45,683 --> 00:09:47,139
Penthouse. Agents respond.

145
00:09:50,507 --> 00:09:54,343
All right, Russell. Why are you here?

146
00:09:54,345 --> 00:09:58,648
Oh, you know, just in the neighborhood.
Thought I'd stop by, say hi.

147
00:09:58,650 --> 00:10:01,483
Bad timing, I guess...

148
00:10:01,485 --> 00:10:06,288
All right, I'm going to ask that
one more time. Why are you here?

149
00:10:06,290 --> 00:10:07,789
Or should we take this to Ultra?

150
00:10:07,791 --> 00:10:10,432
I'll tell you, Russell, in a couple
seconds, my crew is going to...

151
00:10:17,733 --> 00:10:20,235
- What's your status?
- Alpha team moving in!

152
00:10:44,360 --> 00:10:46,627
Oh, no. No, no, no...
this can't be happening.

153
00:10:58,539 --> 00:10:59,640
I can explain.

154
00:10:59,642 --> 00:11:00,975
Oh, my God.

155
00:11:00,977 --> 00:11:01,942
Russell...

156
00:11:01,944 --> 00:11:02,944
What the hell did you do?

157
00:11:06,020 --> 00:11:12,151
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

158
00:11:29,807 --> 00:11:32,007
Whose genius idea was
it to kidnap my uncle?

159
00:11:32,009 --> 00:11:33,742
They were about to bust in the door.

160
00:11:33,744 --> 00:11:35,711
I was trying to get away
and he jumped on top of me.

161
00:11:35,713 --> 00:11:37,046
He's a stowaway!

162
00:11:37,048 --> 00:11:39,781
If he finds out where we are, it's over.

163
00:11:39,783 --> 00:11:42,318
The longer he's here, the more
dangerous he is to all of us.

164
00:11:42,320 --> 00:11:43,685
We need to get him out now.

165
00:11:43,687 --> 00:11:44,967
Or we could make the most of it.

166
00:11:46,156 --> 00:11:47,890
I'm just saying. He's here, he's helpless,

167
00:11:47,892 --> 00:11:50,091
he's in possession of information we need.

168
00:11:50,093 --> 00:11:52,694
We can still find out about Thanatos.

169
00:11:52,696 --> 00:11:54,229
Either he fesses up about what he knows,

170
00:11:54,231 --> 00:11:56,064
or I go digging around
his mind until I find it.

171
00:11:56,066 --> 00:11:58,299
And if he finds out you
still have your powers?

172
00:11:58,301 --> 00:12:01,837
Exactly. Our friend here's cover is blown.

173
00:12:01,839 --> 00:12:04,105
Stephen was supposed to give
you the needle, remember?

174
00:12:04,107 --> 00:12:07,242
Jedikiah will never know I'm in
his head. I'll get what we need...

175
00:12:08,879 --> 00:12:10,845
Ultra. Code blue. I gotta check in.

176
00:12:10,847 --> 00:12:12,113
Keep me posted.

177
00:12:17,253 --> 00:12:22,656
Thanatos? That's what you were after?

178
00:12:23,725 --> 00:12:25,626
I could have saved you the trip.

179
00:12:25,628 --> 00:12:27,728
Just tell us what it
means and we'll let you go.

180
00:12:27,730 --> 00:12:30,698
- Simple as that?
- Consider this your golden ticket.

181
00:12:32,834 --> 00:12:36,303
It means death. In Greek, that is.

182
00:12:36,305 --> 00:12:38,038
Beyond that, I don't think
I can really help you.

183
00:12:38,040 --> 00:12:40,140
You're lying. And how would you know?

184
00:12:41,376 --> 00:12:44,111
My nephew stripped you of your powers.

185
00:12:44,113 --> 00:12:46,280
How different it must
feel living down here,

186
00:12:46,282 --> 00:12:49,316
like some scared, paranormal rat
when you really belong on the surface

187
00:12:49,318 --> 00:12:51,251
with the rest of our species.

188
00:12:51,253 --> 00:12:54,288
I see more rats up there
than I ever do here.

189
00:12:54,290 --> 00:12:57,424
Yeah, well, as much as I'm
enjoying this little chat of ours,

190
00:12:57,426 --> 00:13:00,031
I'm not gonna say another
word until I speak with John.

191
00:13:00,032 --> 00:13:01,398
Alone.

192
00:13:15,175 --> 00:13:16,342
Anything?

193
00:13:16,344 --> 00:13:18,777
Jedikiah grew up with
a telepath as a brother.

194
00:13:18,779 --> 00:13:21,847
Must have taught him a trick or
two about not having his mind read.

195
00:13:21,849 --> 00:13:23,015
I need more time.

196
00:13:27,754 --> 00:13:29,187
What do you want?

197
00:13:29,189 --> 00:13:31,857
To remind you that it is
in both of our interest

198
00:13:31,859 --> 00:13:35,694
that you get me out of this dank hovel.

199
00:13:35,696 --> 00:13:37,128
Why would I help you?

200
00:13:39,632 --> 00:13:42,668
Because if certain
information came to light,

201
00:13:42,670 --> 00:13:47,105
it would, be rather unfortunate
for all parties involved.

202
00:13:47,107 --> 00:13:50,942
Surprising you even let them
read my mind in the first place.

203
00:13:50,944 --> 00:13:53,111
Thanks to you and your ambush,

204
00:13:54,813 --> 00:13:57,148
they already know I can kill.

205
00:13:57,150 --> 00:14:00,818
You know it goes much
deeper than that, John.

206
00:14:00,820 --> 00:14:03,688
What do you think they would do if
they knew the whole truth about you?

207
00:14:03,690 --> 00:14:07,725
Would they still consider you
their leader? Their savior?

208
00:14:07,727 --> 00:14:09,326
We both know how this ends.

209
00:14:09,328 --> 00:14:12,029
Even these sewer rats will abandon you.

210
00:14:17,768 --> 00:14:19,536
What are we doing here?

211
00:14:19,538 --> 00:14:22,706
It's your first assignment
as a newly-enhanced operative.

212
00:14:22,708 --> 00:14:25,309
Welcome to Safe House 46.

213
00:14:25,311 --> 00:14:29,679
This man is guilty of
various banal cruelties.

214
00:14:29,681 --> 00:14:32,766
Assault. Rape. Murder.

215
00:14:32,767 --> 00:14:34,644
You're going to carry out his punishment.

216
00:14:34,645 --> 00:14:37,180
Why? To prove the experiment worked?

217
00:14:37,182 --> 00:14:40,250
Oh, it worked. I gave you all
the biological tools you need.

218
00:14:40,252 --> 00:14:41,484
Then what's the point?

219
00:14:41,486 --> 00:14:44,354
A lot of people think they can kill.

220
00:14:44,356 --> 00:14:46,655
But there's no real way of
knowing until you're confronted

221
00:14:46,657 --> 00:14:49,458
with the cold, hard realities.

222
00:14:52,462 --> 00:14:53,996
Take it.

223
00:14:53,998 --> 00:14:57,165
Don't do this. Please, I'm begging you!

224
00:15:00,504 --> 00:15:02,705
You want to be the best. Like me?

225
00:15:04,474 --> 00:15:07,542
The Founder and I have been very
pleased with your progress so far.

226
00:15:07,544 --> 00:15:09,711
Show me you can go all the way.

227
00:15:09,713 --> 00:15:13,215
Show me that it wasn't a
mistake to believe in you.

228
00:15:15,152 --> 00:15:18,253
Your next assignment, you
won't have the luxury of time.

229
00:15:18,255 --> 00:15:20,488
Unless you don't feel
like you have it in you.

230
00:15:32,735 --> 00:15:34,502
No. I'm begging you!

231
00:15:36,672 --> 00:15:38,072
Finish it, John.

232
00:15:41,143 --> 00:15:42,276
No. No, please.

233
00:15:45,280 --> 00:15:47,214
No, I'm begging you...

234
00:15:51,353 --> 00:15:52,619
What the hell?

235
00:15:55,057 --> 00:15:56,557
Congratulations.

236
00:15:56,559 --> 00:15:58,625
You just passed your
test with flying colors.

237
00:15:58,627 --> 00:16:02,062
You not only have the ability
to kill, you have the conviction.

238
00:16:02,064 --> 00:16:05,432
Here. Your real assignment.

239
00:16:14,008 --> 00:16:15,575
You can't be serious.

240
00:16:21,182 --> 00:16:23,049
What was that about?

241
00:16:23,051 --> 00:16:25,051
What did Jedikiah want with you alone?

242
00:16:25,053 --> 00:16:28,989
Hate to disappoint. It wasn't
to tell me about Thanatos.

243
00:16:28,991 --> 00:16:32,091
He wanted my help getting
out of here. I said no.

244
00:16:33,694 --> 00:16:35,194
Why would he ask you?

245
00:16:35,196 --> 00:16:37,262
Well, you know we have history.

246
00:16:37,264 --> 00:16:39,966
And obviously, he's scared of
what's about to happen to him.

247
00:16:39,968 --> 00:16:40,933
Good.

248
00:16:44,004 --> 00:16:45,571
I saw what he did to you.

249
00:16:47,273 --> 00:16:49,491
When Jedikiah was asleep,
he had his guard down.

250
00:16:50,375 --> 00:16:51,705
I saw into his memory.

251
00:16:53,279 --> 00:16:54,413
What did you see?

252
00:16:55,581 --> 00:16:58,017
It's not what I saw, it's what I felt.

253
00:16:59,952 --> 00:17:01,586
He loved you like...

254
00:17:02,688 --> 00:17:03,989
a son.

255
00:17:05,391 --> 00:17:08,059
Well, he had an odd way of showing it.

256
00:17:14,667 --> 00:17:16,535
I just got the alert. What's going on?

257
00:17:16,537 --> 00:17:18,403
It's crazy in there.

258
00:17:18,405 --> 00:17:20,938
Jedikiah's missing, kidnapped,
teleported off by some rogue breakout.

259
00:17:20,940 --> 00:17:22,407
Okay. What do we know?

260
00:17:22,464 --> 00:17:23,997
There were tele-signatures
all over his apartment.

261
00:17:23,999 --> 00:17:25,365
We're tracking surveillance
in and out of the building,

262
00:17:25,367 --> 00:17:29,402
but in the meantime, we got
the Brain Trust working on it.

263
00:17:29,404 --> 00:17:34,207
Brain Trust? Telepathic
specialists. Pretty nasty?

264
00:17:34,209 --> 00:17:37,209
Plugs directly into their brain stem
in order to boost the psychic signal.

265
00:17:39,145 --> 00:17:41,413
Each of our brains operate
at a unique wavelength,

266
00:17:41,415 --> 00:17:43,549
like a radio signal.

267
00:17:43,551 --> 00:17:46,118
There are millions of stations
these guys have to tune in to,

268
00:17:46,120 --> 00:17:47,352
one by one.

269
00:17:49,322 --> 00:17:51,023
Frequency's weaker in humans,

270
00:17:51,025 --> 00:17:55,027
but if the boss is alive, they'll find him.

271
00:17:55,029 --> 00:17:56,661
Where did they come from?

272
00:17:56,663 --> 00:18:00,232
I don't know his real name but
people call him The Founder.

273
00:18:00,234 --> 00:18:02,501
Do they?

274
00:18:02,503 --> 00:18:05,375
Perhaps I should have that
printed on my business card.

275
00:18:07,074 --> 00:18:08,492
Hello, Stephen.

276
00:18:09,684 --> 00:18:12,307
We've not had the privilege
of a formal introduction.

277
00:18:12,311 --> 00:18:15,312
You... you're the voice from the mansion.

278
00:18:17,082 --> 00:18:18,215
In the flesh.

279
00:18:20,252 --> 00:18:24,556
So they call you The Founder,
as in, you founded Ultra?

280
00:18:24,558 --> 00:18:29,126
Not alone, of course, yet I
am one of the few survivors.

281
00:18:29,128 --> 00:18:34,098
Clearly, there was your father,
rest his soul, and your uncle,

282
00:18:34,100 --> 00:18:37,034
now unfortunately kidnapped. My...

283
00:18:37,036 --> 00:18:40,404
What bad luck seems to
follow your family around.

284
00:18:42,339 --> 00:18:46,245
I promise, it's only a matter
of time before we locate him

285
00:18:46,248 --> 00:18:50,171
and bring his captors to justice, and,
in the end, they will beg for mercy.

286
00:19:01,372 --> 00:19:02,740
- What is it?
- Where's John?

287
00:19:02,742 --> 00:19:04,675
He's in the other room, why?

288
00:19:04,677 --> 00:19:06,444
He was right about this
being too dangerous.

289
00:19:06,446 --> 00:19:07,677
We've gotta get my uncle
the hell out of here.

290
00:19:07,679 --> 00:19:09,479
Slow down, Stephen. What is going on?

291
00:19:09,481 --> 00:19:12,849
Jedikiah's boss, the one who was
inside my head, he is at Ultra

292
00:19:12,851 --> 00:19:14,851
with a team of telepaths.

293
00:19:14,853 --> 00:19:16,453
They're gonna find him and all of us.

294
00:19:16,455 --> 00:19:17,854
Well, then I'd better get to work.

295
00:19:17,856 --> 00:19:20,424
- No, Cara, did you not hear me?
- I don't need much time.

296
00:19:20,426 --> 00:19:21,891
I just need one more pass at Jedikiah.

297
00:19:21,893 --> 00:19:24,327
No. No, just forget about Thanatos, okay?

298
00:19:25,463 --> 00:19:27,029
Forget about your father?

299
00:19:28,265 --> 00:19:30,399
Stephen, I need your help right now.

300
00:19:30,401 --> 00:19:33,441
I need you to stall. I need you to throw
them off your uncle's psychic scent.

301
00:19:34,338 --> 00:19:35,705
How?

302
00:19:35,707 --> 00:19:38,341
When I was inside his
head, I saw something.

303
00:19:38,343 --> 00:19:40,343
A woman.

304
00:19:40,345 --> 00:19:41,681
He was following her, and...

305
00:19:41,682 --> 00:19:44,116
for some reason he wanted
to keep her a secret.

306
00:19:56,460 --> 00:19:59,294
I think I have a lead on
Dr. Price's disappearance.

307
00:19:59,296 --> 00:20:00,963
Is that so?

308
00:20:00,965 --> 00:20:02,965
He was investigating a breakout on his own.

309
00:20:02,967 --> 00:20:04,552
I think it might have been
the one who kidnapped him.

310
00:20:04,553 --> 00:20:06,077
There's nothing in the system.

311
00:20:06,403 --> 00:20:09,070
That's just it. He earmarked
the case for himself.

312
00:20:09,072 --> 00:20:11,324
I found it in his personal folder.

313
00:20:11,325 --> 00:20:12,696
Put it back on the network.

314
00:20:13,676 --> 00:20:15,043
What are you insinuating?

315
00:20:16,778 --> 00:20:18,446
Nothing. I was just...

316
00:20:18,448 --> 00:20:20,382
Snooping through his private files?

317
00:20:21,850 --> 00:20:23,518
Whatever it takes to find him.

318
00:20:26,788 --> 00:20:30,558
Round up a tactical team and pursue
the breakout to her last known address.

319
00:20:30,560 --> 00:20:33,360
Report to me as soon
as you've made contact.

320
00:20:40,101 --> 00:20:42,703
Hey, can you do something
about the temperature down here?

321
00:20:42,705 --> 00:20:46,940
It's a little... I
dunno, musty, isn't it?

322
00:20:46,942 --> 00:20:49,543
You tell me what I need to
know, I'll have you home.

323
00:20:49,545 --> 00:20:51,945
As soon as I can say Thanatos?

324
00:20:51,947 --> 00:20:53,914
You're wasting your time, Cara.

325
00:20:53,916 --> 00:20:55,615
I've got nowhere to be.

326
00:20:55,617 --> 00:20:57,984
Well, all humility aside,
I am a very important person

327
00:20:57,986 --> 00:20:59,786
and very powerful people
are searching for me, so...

328
00:20:59,788 --> 00:21:02,356
- Shut up.
- Such hostility.

329
00:21:06,360 --> 00:21:08,862
You know, you might have made me human,

330
00:21:08,864 --> 00:21:11,297
but there's an upside to that, you know?

331
00:21:11,299 --> 00:21:12,498
I can kill you now.

332
00:21:14,001 --> 00:21:16,536
And the ones looking for you,

333
00:21:16,538 --> 00:21:18,738
they can't track the
brainwaves of a dead man.

334
00:21:18,740 --> 00:21:20,406
And you can't make him talk, either.

335
00:21:22,076 --> 00:21:23,976
Fair enough.

336
00:21:31,751 --> 00:21:33,386
Hostility towards men.

337
00:21:35,522 --> 00:21:37,522
Probably a result of your own near rape.

338
00:21:38,925 --> 00:21:41,326
That's right. It's in your file.

339
00:21:41,328 --> 00:21:43,963
Always know your enemy.

340
00:21:43,965 --> 00:21:45,764
It's... it's good.

341
00:21:45,766 --> 00:21:49,334
Probably a few daddy issues thrown
into your dysfunctional cocktail.

342
00:21:50,837 --> 00:21:52,504
Yeah.

343
00:21:52,506 --> 00:21:54,906
The man who sent you
packing from your own home.

344
00:21:57,377 --> 00:21:59,077
Looks like you want to hit
me again. You probably should,

345
00:21:59,079 --> 00:22:01,646
it will be therapeutic...

346
00:22:05,351 --> 00:22:06,585
Enough.

347
00:22:12,557 --> 00:22:14,358
What the hell was that?

348
00:22:14,360 --> 00:22:15,593
Nothing.

349
00:22:16,862 --> 00:22:18,963
He's hiding something John.

350
00:22:18,965 --> 00:22:20,698
And not just Thanatos.

351
00:22:20,700 --> 00:22:22,722
Every time I'm inside
his head, it's you I see.

352
00:22:22,723 --> 00:22:23,533
At Ultra.

353
00:22:23,569 --> 00:22:24,736
What are you implying?

354
00:22:25,903 --> 00:22:27,638
That man in there

355
00:22:27,640 --> 00:22:30,540
still cares about you and he's
covering something up because of it.

356
00:22:30,542 --> 00:22:32,475
Whatever it is, it will come out.

357
00:22:33,745 --> 00:22:35,311
Just like it did that you can kill.

358
00:22:35,313 --> 00:22:36,579
- Cara, there's...
- No.

359
00:22:36,581 --> 00:22:38,782
I forgave you for lying to me once.

360
00:22:38,784 --> 00:22:40,651
That's all.

361
00:22:55,300 --> 00:22:56,666
Thank you, John.

362
00:23:05,575 --> 00:23:08,343
What is this? Another test?

363
00:23:08,345 --> 00:23:10,379
No, John.

364
00:23:10,381 --> 00:23:12,414
I'm afraid this is real.

365
00:23:12,416 --> 00:23:14,784
You want me to kill the man who trained me?

366
00:23:14,786 --> 00:23:16,018
It pains me as well,

367
00:23:16,020 --> 00:23:17,752
but this comes down from on high.

368
00:23:17,754 --> 00:23:19,054
I don't understand.

369
00:23:19,056 --> 00:23:20,556
He's gone rogue.

370
00:23:21,757 --> 00:23:23,692
He set out to destroy the organization.

371
00:23:23,694 --> 00:23:25,960
He's already blown up one lab.

372
00:23:25,962 --> 00:23:27,462
What's next?

373
00:23:27,464 --> 00:23:31,333
Ultra exists to protect us
from just this kind of danger.

374
00:23:31,335 --> 00:23:33,302
He is a threat to you
and everyone like you.

375
00:23:34,670 --> 00:23:36,805
I'm sorry, I wish there was
another way, but there isn't.

376
00:23:36,807 --> 00:23:39,440
Why me?

377
00:23:39,442 --> 00:23:41,676
You've got dozens of agents,
hundreds of operatives.

378
00:23:41,678 --> 00:23:43,044
Humans,

379
00:23:43,046 --> 00:23:44,913
who don't stand a chance against his powers

380
00:23:44,915 --> 00:23:46,480
and our paranormal agents can't kill.

381
00:23:46,482 --> 00:23:48,817
You are the only one with
the required skills, John.

382
00:23:50,885 --> 00:23:52,720
He brought this upon himself.

383
00:23:53,888 --> 00:23:55,089
Do you trust me?

384
00:24:02,431 --> 00:24:04,332
Then do what needs to be done.

385
00:24:14,735 --> 00:24:16,603
All right, listen up. The
target is on the premises.

386
00:24:16,605 --> 00:24:17,838
She should be considered hostile.

387
00:24:17,840 --> 00:24:19,706
First priority is extracting Dr. Price,

388
00:24:19,708 --> 00:24:22,409
but bonus points for anyone
who can capture the breakout,

389
00:24:22,411 --> 00:24:24,010
dead or alive. Any questions?

390
00:24:24,012 --> 00:24:26,713
Good. You pick up anything
on your Spidey-sense,

391
00:24:26,715 --> 00:24:28,782
I wanna hear about it.

392
00:24:28,784 --> 00:24:29,982
All right, let's go.

393
00:24:33,688 --> 00:24:35,588
Go, go, go. Let's move, move.

394
00:25:01,113 --> 00:25:02,648
Any sign of the target outside?

395
00:25:05,685 --> 00:25:06,785
Hey.

396
00:25:08,655 --> 00:25:10,088
Hey.

397
00:25:10,090 --> 00:25:11,790
Hey.

398
00:25:11,792 --> 00:25:13,859
Okay. Okay.

399
00:25:13,861 --> 00:25:15,861
No! No! Let me go!

400
00:25:15,863 --> 00:25:17,929
Okay, just take it easy.

401
00:25:17,931 --> 00:25:19,564
Take it easy.

402
00:25:19,566 --> 00:25:22,167
It doesn't make any sense.
Why would he do this to me?

403
00:25:22,169 --> 00:25:24,836
How exactly do you know my uncle?

404
00:25:24,838 --> 00:25:26,571
You better talk quick.
There's a team of agents

405
00:25:26,573 --> 00:25:28,573
that's going to come around
that corner any second.

406
00:25:32,711 --> 00:25:33,944
I love him.

407
00:25:35,481 --> 00:25:36,848
I... I thought...

408
00:25:36,850 --> 00:25:38,416
I thought he felt the same.

409
00:25:38,418 --> 00:25:40,651
I repeat, any sign of the target?

410
00:25:44,423 --> 00:25:45,723
Jameson?

411
00:25:47,425 --> 00:25:49,659
Negative. It's all clear on the street.

412
00:25:52,898 --> 00:25:54,698
My uncle didn't order this.

413
00:25:54,700 --> 00:25:56,100
But you still need to go.

414
00:26:05,419 --> 00:26:07,813
There you are.

415
00:26:08,422 --> 00:26:11,557
I assume you're here
to take my dinner order.

416
00:26:11,559 --> 00:26:16,528
I'm thinking a ribeye from Peter
Luger's, medium-rare, and...

417
00:26:16,530 --> 00:26:20,333
a glass of 1941 Inglenook Cab.

418
00:26:20,335 --> 00:26:22,201
It's time to talk.

419
00:26:22,203 --> 00:26:23,602
Sure, what do you want to talk about?

420
00:26:23,604 --> 00:26:25,938
Do you want to start
with current events or...

421
00:26:25,940 --> 00:26:27,372
Hey, smart guy.

422
00:26:27,374 --> 00:26:29,140
I got a current event for you.

423
00:26:29,142 --> 00:26:30,709
We found Morgan.

424
00:26:32,244 --> 00:26:33,512
I'm sorry, who?

425
00:26:33,514 --> 00:26:36,548
You're sleeping with a Tomorrow Person.

426
00:26:36,550 --> 00:26:39,050
You kinky old dog.

427
00:26:39,052 --> 00:26:41,419
Bumpin' naughties with the enemy.

428
00:26:42,756 --> 00:26:45,148
We know who she is and where she lives.

429
00:26:45,679 --> 00:26:47,679
And we're prepared to make
that information accessible

430
00:26:47,681 --> 00:26:50,215
to all your trigger-happy colleagues.

431
00:26:50,217 --> 00:26:53,118
I can't imagine they'll give
either one of you a free pass.

432
00:26:56,289 --> 00:26:57,556
What would you like to know?

433
00:26:57,558 --> 00:26:59,690
This is getting boring... Thanatos!

434
00:26:59,692 --> 00:27:01,425
What is it?

435
00:27:01,427 --> 00:27:03,094
It's not a what it's a who.

436
00:27:06,298 --> 00:27:08,132
Okay.

437
00:27:08,134 --> 00:27:09,174
Who is Thanatos?

438
00:27:09,186 --> 00:27:12,146
And if you say the mythological
personification of death, so help me God...

439
00:27:12,656 --> 00:27:14,689
A nickname.

440
00:27:14,691 --> 00:27:16,357
For Professor Aldus Crick.

441
00:27:16,359 --> 00:27:18,092
Oh, yeah?

442
00:27:18,094 --> 00:27:19,694
What's his deal?

443
00:27:19,696 --> 00:27:22,864
Crick, Aldus. Born June 7, 1952.

444
00:27:22,866 --> 00:27:24,198
Canterbury, England.

445
00:27:24,200 --> 00:27:26,100
- Was that?
- Yeah.

446
00:27:27,070 --> 00:27:28,703
Stolen.

447
00:27:28,705 --> 00:27:30,838
Sorry.

448
00:27:30,840 --> 00:27:32,306
Doesn't matter.

449
00:27:32,308 --> 00:27:33,774
It's obsolete anyway.

450
00:27:33,776 --> 00:27:36,177
Like the eight-track of
artificial intelligence.

451
00:27:36,179 --> 00:27:39,780
Oh, I'm not done. Named
Department Chair, 1983.

452
00:27:39,782 --> 00:27:41,649
Tenure revoked, 1994.

453
00:27:41,651 --> 00:27:44,785
Which is when he came to work
with me and Stephen's father.

454
00:27:44,787 --> 00:27:47,821
You brought in a dude they
kicked off the Princeton campus?

455
00:27:47,823 --> 00:27:49,723
Crick's work had veered into

456
00:27:50,959 --> 00:27:52,860
unconventional territory.

457
00:27:52,862 --> 00:27:54,962
They thought he was a nut.

458
00:27:54,964 --> 00:27:58,231
A rare prescient few, read me,

459
00:27:58,233 --> 00:28:00,968
noted his genius,

460
00:28:00,970 --> 00:28:04,771
and with Crick guiding us, Stephen's
father and I conducted research.

461
00:28:06,107 --> 00:28:07,240
Experimentation.

462
00:28:08,242 --> 00:28:10,310
Dangerous experimentation.

463
00:28:10,312 --> 00:28:12,745
So much so that we started calling Crick

464
00:28:12,747 --> 00:28:14,914
"Dr. Death." Hence, Thanatos.

465
00:28:14,916 --> 00:28:16,049
Where is he now?

466
00:28:16,051 --> 00:28:18,185
Crick has many enemies in my organization,

467
00:28:18,187 --> 00:28:21,087
if I tell you where he is, he's a dead man.

468
00:28:21,089 --> 00:28:23,189
You got five seconds.

469
00:28:23,191 --> 00:28:24,958
Or we're putting out an APB

470
00:28:24,960 --> 00:28:26,826
on your paranormal sidepiece, Morgan.

471
00:28:32,032 --> 00:28:33,399
I knew it.

472
00:28:33,401 --> 00:28:35,234
Stephen, this doesn't prove anything.

473
00:28:35,236 --> 00:28:37,203
It proves I didn't just dream up Thanatos,

474
00:28:37,205 --> 00:28:39,638
which makes it all but certain
my dad is still out there.

475
00:28:39,640 --> 00:28:41,273
There's only one way to find out.

476
00:28:41,275 --> 00:28:43,074
We got to look for Dr. Death.

477
00:28:43,076 --> 00:28:44,275
Maine, anyone?

478
00:28:45,344 --> 00:28:46,944
I'm in.

479
00:28:46,946 --> 00:28:49,347
Irene, I don't think that's a
good idea. You're still recovering.

480
00:28:49,349 --> 00:28:50,848
I'm fine.

481
00:28:50,850 --> 00:28:52,317
Besides, I don't see
anyone else in this group

482
00:28:52,319 --> 00:28:54,852
that knows the slightest
thing about physics.

483
00:28:54,854 --> 00:28:56,354
I took physics.

484
00:28:56,356 --> 00:28:58,723
Then you won't mind explaining
why the distant universe

485
00:28:58,725 --> 00:29:00,591
appears homogenous,
when the big-bang theory

486
00:29:00,593 --> 00:29:03,894
assumes larger, measurable
anisotropies in the night sky.

487
00:29:08,566 --> 00:29:09,900
Cosmological inflation.

488
00:29:11,269 --> 00:29:13,070
I'm going.

489
00:29:13,072 --> 00:29:15,072
So let me see if I understand.

490
00:29:15,074 --> 00:29:18,775
Our elite, six-agent tact team failed
to apprehend the lone female breakout?

491
00:29:18,777 --> 00:29:20,110
She got lucky.

492
00:29:20,112 --> 00:29:21,311
That's one way to
characterize the situation,

493
00:29:21,313 --> 00:29:23,780
another is negligence.

494
00:29:23,782 --> 00:29:25,682
Jameson was able to
pick up a psychic signal,

495
00:29:25,684 --> 00:29:27,884
but she teleported away.

496
00:29:27,886 --> 00:29:29,386
Where is Jameson?

497
00:29:29,388 --> 00:29:31,021
I haven't seen him since the op.

498
00:29:33,190 --> 00:29:36,793
My dear colleague has been
unaccounted for since last night.

499
00:29:37,962 --> 00:29:39,362
What is his status?

500
00:29:39,364 --> 00:29:41,097
Unchanged.

501
00:29:41,099 --> 00:29:44,734
As you know, there's no definitive
protocol for tracking a sap.

502
00:29:44,736 --> 00:29:46,870
We simply look until we locate.

503
00:29:46,872 --> 00:29:50,039
I'm quite aware of our
protocol and the limits thereof.

504
00:29:50,041 --> 00:29:51,974
As for the individual you are tracking,

505
00:29:51,976 --> 00:29:53,942
the leader of your organization,

506
00:29:53,944 --> 00:29:57,313
it is my understanding that
he considers the term "sap"

507
00:29:57,315 --> 00:29:58,914
a disrespectful slur.

508
00:29:59,949 --> 00:30:01,284
Am I misinformed?

509
00:30:03,853 --> 00:30:04,953
I thought not.

510
00:30:39,188 --> 00:30:41,122
It's more comfortable than it looks.

511
00:30:43,258 --> 00:30:44,658
Back to work.

512
00:30:51,042 --> 00:30:53,175
Wow, 20 years ago.

513
00:30:53,177 --> 00:30:55,310
Princeton.

514
00:30:55,312 --> 00:31:00,115
I was in behavioral science and
Jedikiah was teaching molecular biology.

515
00:31:00,117 --> 00:31:02,717
He came to me one day in the cafeteria.

516
00:31:02,719 --> 00:31:04,286
He swore me to secrecy and said

517
00:31:04,288 --> 00:31:07,121
he wanted to introduce me to
somebody who would "blow my mind."

518
00:31:08,223 --> 00:31:10,058
He wasn't lying.

519
00:31:10,060 --> 00:31:11,159
My dad?

520
00:31:11,161 --> 00:31:12,761
Yes.

521
00:31:12,763 --> 00:31:17,032
Oh, sorry, I do have a coffee substitute
made from pulverized mushroom...

522
00:31:17,034 --> 00:31:18,299
No?

523
00:31:20,102 --> 00:31:22,703
I don't blame you, it is rather...

524
00:31:22,705 --> 00:31:25,073
Disgusting.

525
00:31:25,075 --> 00:31:27,141
Anyway that was the beginning of Ultra.

526
00:31:27,143 --> 00:31:30,978
An organization to gather
and protect this new species

527
00:31:30,980 --> 00:31:34,182
and some day to reveal it as
a great benefit to mankind.

528
00:31:34,184 --> 00:31:36,117
So what exactly went wrong?

529
00:31:36,119 --> 00:31:37,918
Well, he would never admit it,

530
00:31:37,920 --> 00:31:40,454
but, not having powers, he was
always jealous of your father.

531
00:31:41,756 --> 00:31:45,859
It left Jedikiah cool
and easily influenced.

532
00:31:45,861 --> 00:31:47,895
- By whom?
- The Founder?

533
00:31:47,897 --> 00:31:49,362
Amongst others.

534
00:31:49,364 --> 00:31:52,265
Your father didn't trust them,
so he kept our work secret.

535
00:31:53,301 --> 00:31:55,335
Regarding his ability to stop time,

536
00:31:55,337 --> 00:31:58,771
I had theorized an unknown
dimensional plane...

537
00:31:58,773 --> 00:32:00,707
Wait, my dad could stop time?

538
00:32:00,709 --> 00:32:02,909
Jedikiah told me that I was the only one.

539
00:32:02,911 --> 00:32:06,079
Your uncle has been known
to be less than truthful.

540
00:32:08,249 --> 00:32:09,949
Yeah.

541
00:32:09,951 --> 00:32:12,284
The notion went that by
stopping time whilst teleporting,

542
00:32:12,286 --> 00:32:15,154
in that lag between takeoff and arrival,

543
00:32:15,156 --> 00:32:17,991
one would arrive in a time out of time,

544
00:32:17,993 --> 00:32:20,126
a place we named "limbo."

545
00:32:22,730 --> 00:32:25,364
Well, not our most creative moment.

546
00:32:25,366 --> 00:32:27,166
Maybe that's where he was
when I saw him in this...

547
00:32:27,168 --> 00:32:29,067
this "in-between."

548
00:32:29,069 --> 00:32:31,370
How close did you get to
it in your experiments?

549
00:32:31,372 --> 00:32:32,971
Nowhere.

550
00:32:32,973 --> 00:32:35,807
Stopping time whilst teleporting
proved to be impossible,

551
00:32:35,809 --> 00:32:37,443
even for your father.

552
00:32:37,445 --> 00:32:39,811
No, I know that I saw him.

553
00:32:39,813 --> 00:32:42,848
Okay? I must have just tried to
teleport out while I was drowning,

554
00:32:42,850 --> 00:32:44,316
and stopped time, it makes sense.

555
00:32:44,318 --> 00:32:46,317
That your brain was starved of oxygen.

556
00:32:46,319 --> 00:32:48,419
A hypoxia-induced hallucination.

557
00:32:48,421 --> 00:32:50,421
There is a way to get
back there and see him.

558
00:32:50,423 --> 00:32:52,090
I just need to find it.

559
00:32:53,760 --> 00:32:56,695
No Luger's, but I managed to
come up with some red meat.

560
00:32:59,165 --> 00:33:01,199
That's very hospitable of you.

561
00:33:01,201 --> 00:33:04,402
You're welcome. It's grade A sewer rat.

562
00:33:04,404 --> 00:33:07,004
Could the hostage trouble you for a knife?

563
00:33:07,006 --> 00:33:09,374
Wasn't born yesterday, pal.

564
00:33:09,376 --> 00:33:11,142
You get what you get.

565
00:33:11,144 --> 00:33:12,710
And you won't get upset.

566
00:33:13,945 --> 00:33:15,246
Okay.

567
00:33:22,722 --> 00:33:24,388
So...

568
00:33:24,390 --> 00:33:26,757
babysitting duty.

569
00:33:26,759 --> 00:33:28,726
Is that your punishment for screwing up?

570
00:33:28,728 --> 00:33:31,996
I wouldn't call guarding
enemy number one "babysitting."

571
00:33:33,866 --> 00:33:35,732
I'm honored.

572
00:33:35,734 --> 00:33:38,202
But we are in a reinforced bunker

573
00:33:38,204 --> 00:33:40,337
and I am very securely tied up.

574
00:33:42,173 --> 00:33:44,708
A dog could guard me, I'm just saying.

575
00:33:44,710 --> 00:33:46,343
Whatever.

576
00:33:46,345 --> 00:33:50,780
The truth is, John was never
a very trusting delegator.

577
00:33:50,782 --> 00:33:54,050
He's probably never going to
trust you with anything again.

578
00:33:54,052 --> 00:33:55,418
I mean, you did get
your friends and yourself

579
00:33:55,420 --> 00:33:57,420
in quite a pickle kidnapping me.

580
00:33:57,492 --> 00:34:00,426
News flash, Hannibal
Lecter. You jumped onto me.

581
00:34:02,096 --> 00:34:03,429
Just eat your damn meat.

582
00:34:03,431 --> 00:34:05,031
Okay.

583
00:34:12,372 --> 00:34:14,440
What the hell? Help!

584
00:34:14,442 --> 00:34:15,908
Help!

585
00:34:31,791 --> 00:34:33,826
Well, well, well.

586
00:34:33,828 --> 00:34:35,928
Looks like that needle
didn't take after all.

587
00:34:42,201 --> 00:34:45,069
It was reveal my powers or
watch Russell get strangled.

588
00:34:45,071 --> 00:34:46,738
What did you tell Jedikiah?

589
00:34:48,808 --> 00:34:51,309
That we found an antidote to his serum.

590
00:34:51,311 --> 00:34:52,744
He didn't exactly buy it.

591
00:34:54,213 --> 00:34:55,447
So if he ever gets free,

592
00:34:56,449 --> 00:34:57,781
Stephen is dead.

593
00:35:00,285 --> 00:35:02,786
Unless Jedikiah never gets free.

594
00:35:05,923 --> 00:35:08,091
Still going at it?

595
00:35:08,093 --> 00:35:09,893
Guy hasn't unplugged for hours.

596
00:35:10,895 --> 00:35:12,162
Check it out.

597
00:35:12,164 --> 00:35:14,264
He's zeroing in.

598
00:35:16,235 --> 00:35:18,869
Jedikiah is being held underground.

599
00:35:18,871 --> 00:35:20,803
Perhaps in a subway station.

600
00:35:20,805 --> 00:35:22,071
Do you know which station?

601
00:35:22,073 --> 00:35:24,707
Not yet. But it won't take long.

602
00:35:42,292 --> 00:35:44,026
Can I have your attention please, folks?

603
00:35:44,028 --> 00:35:46,028
I'm going to have to ask
you to exit the train.

604
00:35:46,030 --> 00:35:48,364
We're undergoing some routine maintenance.

605
00:35:48,366 --> 00:35:49,398
Thank you.

606
00:35:51,902 --> 00:35:53,301
Sorry for the inconvenience.

607
00:36:16,491 --> 00:36:19,127
They're almost here. You've
gotta go, you've got to get him...

608
00:36:19,129 --> 00:36:20,895
I know what I have to do.

609
00:36:30,071 --> 00:36:31,238
Are we going somewhere?

610
00:36:46,187 --> 00:36:47,254
I see.

611
00:37:04,660 --> 00:37:06,527
What a rush.

612
00:37:06,529 --> 00:37:08,562
You know, I never get tired of that.

613
00:37:08,564 --> 00:37:11,865
- You know, when my brother, Roger, first...
- Shut up.

614
00:37:14,735 --> 00:37:16,936
How dare you mention his name.

615
00:37:49,736 --> 00:37:53,471
I can't believe my brother put
you of all people up to this.

616
00:37:53,473 --> 00:37:55,540
You don't have to do this, John.

617
00:37:55,542 --> 00:37:57,022
Why'd you have to turn against Ultra?

618
00:37:57,944 --> 00:38:00,378
Why couldn't you have just stayed hidden?

619
00:38:00,380 --> 00:38:01,613
Look into my heart.

620
00:38:02,982 --> 00:38:04,282
You know me.

621
00:38:05,551 --> 00:38:06,885
I was protecting our kind.

622
00:38:09,455 --> 00:38:10,622
Now put the gun down.

623
00:38:17,830 --> 00:38:19,797
I killed a man who cared for me.

624
00:38:19,799 --> 00:38:21,600
Who believed in me.

625
00:38:21,602 --> 00:38:23,968
Who was supposed to save our species.

626
00:38:23,970 --> 00:38:25,604
You son of a bitch.

627
00:38:25,606 --> 00:38:27,739
All these years, I've been
leading the Tomorrow People

628
00:38:27,741 --> 00:38:29,907
on a search for a dead man.

629
00:38:29,909 --> 00:38:32,409
You think you're a liar?

630
00:38:32,411 --> 00:38:34,578
A hypocrite? A murderer,
John? You're not...

631
00:38:34,580 --> 00:38:35,880
Shut up!

632
00:38:40,652 --> 00:38:41,986
I trusted you like a father.

633
00:38:43,488 --> 00:38:44,755
And you used me.

634
00:38:47,726 --> 00:38:48,825
Don't you get it?

635
00:38:50,362 --> 00:38:53,697
I lost everything that day.

636
00:38:55,500 --> 00:38:57,601
You're just a boy looking for a family.

637
00:38:58,670 --> 00:39:00,436
That's what you'll always be.

638
00:39:26,664 --> 00:39:29,064
You think that you made me.

639
00:39:29,066 --> 00:39:31,367
That I'm your creation.

640
00:39:31,369 --> 00:39:33,035
I'm not.

641
00:39:33,037 --> 00:39:34,837
And I'm sure as hell not your son.

642
00:39:36,907 --> 00:39:38,774
You don't get to decide what I am.

643
00:39:44,647 --> 00:39:45,881
I am sorry, John.

644
00:39:49,452 --> 00:39:51,119
But you had to know, once
you had me above ground,

645
00:39:51,121 --> 00:39:52,521
they were gonna track me.

646
00:39:57,694 --> 00:39:59,361
What's happening?

647
00:39:59,363 --> 00:40:02,497
It's an Ultra safe house. They
probably activated the D chips,

648
00:40:02,499 --> 00:40:03,665
blocking your powers.

649
00:40:06,836 --> 00:40:08,903
I want him alive, you understand?

650
00:40:08,905 --> 00:40:10,038
Alive.

651
00:40:38,599 --> 00:40:39,867
Okay.

652
00:40:41,402 --> 00:40:42,702
Okay, enough.

653
00:40:44,005 --> 00:40:45,973
I said enough!

654
00:41:19,406 --> 00:41:20,907
I'm sorry.

655
00:41:20,909 --> 00:41:22,674
It's okay.

656
00:41:23,743 --> 00:41:25,677
It's okay.

657
00:41:25,679 --> 00:41:27,380
Just promise me...

658
00:41:27,382 --> 00:41:28,947
there's others like us.

659
00:41:28,949 --> 00:41:30,949
You'll protect them.

660
00:41:30,951 --> 00:41:32,584
And find my son.

661
00:41:33,953 --> 00:41:35,954
I will.

662
00:41:57,750 --> 00:42:05,750
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -