1
00:00:02,569 --> 00:00:06,665
For the last time, give me your leg.
Ripped By mstoll
2
00:00:06,840 --> 00:00:08,501
No.
3
00:00:08,942 --> 00:00:11,604
- What is this?
- This is a court order, Mr. Riley.
4
00:00:11,778 --> 00:00:13,905
It means we get
to take a look at your leg.
5
00:00:14,080 --> 00:00:15,980
Now.
6
00:00:16,282 --> 00:00:18,978
- I don't understand what any of this is.
WATSON: Sure you do.
7
00:00:19,152 --> 00:00:21,985
During the 16 months you worked
as a guard at the Aster Museum,
8
00:00:22,155 --> 00:00:25,181
you've stolen a Fabergé egg,
a Cape of Good Hope stamp,
9
00:00:25,358 --> 00:00:27,690
and a scrap
of ancient Egyptian papyrus.
10
00:00:27,861 --> 00:00:29,021
That's ridiculous.
11
00:00:29,195 --> 00:00:31,629
We became quite certain
that a woman named Adrien Harper
12
00:00:31,798 --> 00:00:34,767
was selling the pilfered items
on the Japanese black market.
13
00:00:34,934 --> 00:00:37,732
But the mystery remained,
who was her inside man?
14
00:00:37,904 --> 00:00:40,168
We were at the opening
of the new Tiffany exhibit tonight.
15
00:00:40,340 --> 00:00:44,276
- We saw her signal you.
- Mr. Riley, your prosthesis.
16
00:00:59,325 --> 00:01:00,815
HOLMES:
Miss Harper was quite discreet
17
00:01:00,994 --> 00:01:03,792
when signaling which item
she expected you to smuggle.
18
00:01:05,365 --> 00:01:08,357
It was only your clumsy nods
which gave you away.
19
00:01:08,802 --> 00:01:10,736
Adrien Harper is currently shackled
to a table
20
00:01:10,904 --> 00:01:12,496
in an interview room down the hall.
21
00:01:12,672 --> 00:01:15,505
Her testimony will be more
than enough to convict you.
22
00:01:15,675 --> 00:01:18,235
So this is all rather superfluous.
23
00:01:18,578 --> 00:01:21,706
But I suppose we are all dressed up
with nowhere to go, aren't we?
24
00:01:27,187 --> 00:01:30,884
Most prostheses don't have a hidden
compartment, do they, Mr. Riley?
25
00:01:31,057 --> 00:01:33,116
Okay, you made your point.
26
00:01:33,293 --> 00:01:36,091
Time to give me a minute alone
with our friend.
27
00:01:36,262 --> 00:01:38,730
I beg your pardon. This is our case.
We only included you...
28
00:01:38,898 --> 00:01:41,093
Let's not fight in front of the perp,
okay?
29
00:01:41,668 --> 00:01:43,329
I said I can take it from here.
30
00:01:44,204 --> 00:01:45,228
Come on.
31
00:01:50,410 --> 00:01:53,004
Hey, I need that.
32
00:01:53,179 --> 00:01:54,441
[SCOFFS]
33
00:01:54,681 --> 00:01:56,273
We've been going in circles
for two weeks
34
00:01:56,449 --> 00:01:59,418
because Nash missed the guy's priors,
and now it's "I'll take it from here."
35
00:01:59,586 --> 00:02:00,883
The man is an ingrate and a clod.
36
00:02:01,054 --> 00:02:03,784
We will be lucky if he checks
that Riley signs his own confession.
37
00:02:03,957 --> 00:02:06,949
Looks like you two
had an interesting night.
38
00:02:07,127 --> 00:02:08,822
HOLMES:
The museum business is settled.
39
00:02:08,995 --> 00:02:10,792
No thanks to Detective Nash.
40
00:02:10,964 --> 00:02:13,660
- Oh? There a problem?
- Too many to enumerate.
41
00:02:13,833 --> 00:02:15,733
This chair would be
a more suitable collaborator.
42
00:02:15,902 --> 00:02:18,268
- He's not wrong.
- I don't know what to tell you guys.
43
00:02:18,438 --> 00:02:21,202
If you wanna be consulting detectives,
you gotta consult with someone.
44
00:02:21,374 --> 00:02:22,739
You've burned through
half the squad
45
00:02:22,909 --> 00:02:24,843
since Bell transferred
to Demographics.
46
00:02:25,011 --> 00:02:27,980
Well aware.
But I believe I have a solution. You.
47
00:02:28,148 --> 00:02:29,911
You could take on more casework
yourself.
48
00:02:30,416 --> 00:02:32,850
I understand the rote administrative
elements of your position
49
00:02:33,019 --> 00:02:34,043
demand much of your time,
50
00:02:34,220 --> 00:02:37,053
but you could rely on us to carry
the bulk of your investigative load.
51
00:02:37,590 --> 00:02:41,788
I'm sorry, I've got some rote
administrative work to do.
52
00:02:42,195 --> 00:02:43,924
Why don't you take him for a walk?
53
00:02:44,097 --> 00:02:46,531
Crash a prom or something.
54
00:02:48,535 --> 00:02:50,264
DA SILVA:
Hashemi and Mukerji,
55
00:02:50,436 --> 00:02:53,462
I want you listening to the chatter
coming out of Bensonhurst.
56
00:02:53,740 --> 00:02:58,734
Sengupta and Theil, you're gonna
vet this, uh, Moti Bagul fella.
57
00:02:58,912 --> 00:03:01,472
And last but not least, Bell.
58
00:03:01,648 --> 00:03:04,674
To the young man
who picked against the Knicks
59
00:03:04,851 --> 00:03:08,810
in the pool yesterday, a special prize.
60
00:03:09,589 --> 00:03:14,026
You and, uh, Wozniak,
you get to visit Nemetz Oil Recycling.
61
00:03:14,194 --> 00:03:16,287
A man of advanced years
called the tip line
62
00:03:16,462 --> 00:03:20,330
because he thought he saw a man
with dark features up to no good there.
63
00:03:22,635 --> 00:03:24,432
You have fun.
64
00:03:24,604 --> 00:03:28,131
I hear Port Morris is really beautiful
this time of year. Heh.
65
00:03:28,308 --> 00:03:29,866
Okay, that's it.
66
00:03:30,777 --> 00:03:33,007
Do some good out there.
67
00:03:33,479 --> 00:03:35,003
What did you do?
68
00:03:35,181 --> 00:03:38,014
Research and analysis.
Thought that was the job.
69
00:03:38,184 --> 00:03:40,812
Yeah, not when you're picking
NBA games with the boss.
70
00:03:40,987 --> 00:03:43,785
- That's when blind loyalty is expected.
- Mm-hm.
71
00:03:43,957 --> 00:03:45,151
Well, what is this?
72
00:03:45,325 --> 00:03:47,589
Guy was seen wheeling a barrel
onto the premises
73
00:03:47,760 --> 00:03:50,695
of an oil recycling center after hours.
74
00:03:50,863 --> 00:03:53,627
You make a bomb,
got some toxic chemicals left over,
75
00:03:53,800 --> 00:03:55,665
it's a good way
to make sure they never turn up.
76
00:03:55,835 --> 00:03:57,860
More like someone didn't wanna
pay the drop-off fee.
77
00:03:58,037 --> 00:03:59,834
Hey, it's field work.
78
00:04:00,006 --> 00:04:01,735
It's the first I've seen in a while.
79
00:04:02,041 --> 00:04:04,976
Well, as long as I'm the only one
carrying a gun in this relationship,
80
00:04:05,144 --> 00:04:06,611
I go where you go.
81
00:04:06,779 --> 00:04:11,011
So don't sign us up for any more
field work until the spring, okay?
82
00:04:14,153 --> 00:04:18,180
I was on duty the night you're talking
about and I didn't see a thing.
83
00:04:18,358 --> 00:04:20,883
If I had to guess,
this guy who called you
84
00:04:21,060 --> 00:04:24,291
probably just saw
Rajiv or Amit working.
85
00:04:24,464 --> 00:04:26,329
Got a few Indian employees here.
86
00:04:26,499 --> 00:04:29,024
One of them was probably
just shuffling some inventory
87
00:04:29,202 --> 00:04:31,136
toward the loading dock.
88
00:04:31,304 --> 00:04:32,566
What's up with these green ones?
89
00:04:32,972 --> 00:04:34,735
Uh, semi-toxic stuff.
90
00:04:34,907 --> 00:04:37,740
Comes to us from mechanics,
service stations.
91
00:04:37,910 --> 00:04:39,172
They give us their used oil,
92
00:04:39,345 --> 00:04:42,473
we gotta take their transmission fluid
and Freon in the bargain.
93
00:04:42,649 --> 00:04:45,083
Those get dumped in a landfill
up near Saratoga.
94
00:04:45,385 --> 00:04:47,512
That's why we came.
I'm gonna have a look.
95
00:04:47,687 --> 00:04:50,918
I'm gonna check the security tapes,
where it's not nine degrees.
96
00:05:28,695 --> 00:05:31,687
MAN:
Careful. I got it.
97
00:05:32,932 --> 00:05:34,422
[MAN GROANS]
98
00:05:35,101 --> 00:05:37,433
I think I'm gonna be sick.
99
00:05:39,072 --> 00:05:41,597
This is Bronx Intel to Central K.
100
00:05:41,774 --> 00:05:43,036
Please advise Captain Gregson,
101
00:05:43,209 --> 00:05:44,938
we need detectives
and additional units
102
00:05:45,111 --> 00:05:47,579
at Nemetz Oil Recycling
in Port Morris.
103
00:05:47,847 --> 00:05:50,145
We got a homicide here.
104
00:06:08,267 --> 00:06:09,996
MAN:
That's it. Thanks.
105
00:06:10,603 --> 00:06:12,867
You never call, never write,
106
00:06:13,573 --> 00:06:15,939
yet when somebody jams a body
in a barrel...
107
00:06:16,109 --> 00:06:17,838
BELL: Yeah, I wish
it was a happier occasion.
108
00:06:18,945 --> 00:06:21,971
We got a call. Tipster thought
they saw a guy wheeling a drum
109
00:06:22,148 --> 00:06:23,809
onto the premises last Friday.
110
00:06:23,983 --> 00:06:25,109
I found the lucky winner.
111
00:06:25,618 --> 00:06:27,051
How?
112
00:06:28,121 --> 00:06:29,145
With my eyes.
113
00:06:29,756 --> 00:06:33,419
UPC tag was low,
but the barrel had a fresh coat of paint.
114
00:06:33,593 --> 00:06:35,151
It was older and dented.
115
00:06:35,328 --> 00:06:36,625
Did they get the guy on tape?
116
00:06:36,796 --> 00:06:38,286
System must have been
set up by chimps.
117
00:06:38,464 --> 00:06:40,022
There's blind spots all over.
118
00:06:40,199 --> 00:06:41,962
So nothing in the other barrels?
119
00:06:42,135 --> 00:06:44,126
Whoever took this guy's head
and hands knew better
120
00:06:44,303 --> 00:06:46,134
than to dump them
in the same spot as the body.
121
00:06:46,305 --> 00:06:48,500
And he's got no clothes, no ID.
122
00:06:48,674 --> 00:06:50,505
This thing is ice-cold.
123
00:06:50,910 --> 00:06:52,343
GREGSON:
How's the new gig?
124
00:06:52,712 --> 00:06:54,612
It's nice people. Big job.
125
00:06:54,781 --> 00:06:56,749
But the threat briefings we get...
126
00:06:56,916 --> 00:06:58,213
I used to sleep better.
127
00:06:58,384 --> 00:06:59,874
HOLMES:
I've read about your detail.
128
00:07:00,186 --> 00:07:02,211
A municipality,
even as one as large as New York,
129
00:07:02,388 --> 00:07:04,618
launching its own
counterterrorism unit.
130
00:07:04,791 --> 00:07:05,985
Fascinating experiment.
131
00:07:09,829 --> 00:07:12,229
Well, we should get to this.
Um, it's good to see you, Marcus.
132
00:07:12,398 --> 00:07:14,559
- You too. Mm-hm.
- Hey.
133
00:07:19,439 --> 00:07:22,067
You know, Bell's not gonna hold
onto that anger forever.
134
00:07:22,241 --> 00:07:26,075
Time heals all wounds,
sometimes it just takes a larger dose.
135
00:07:26,245 --> 00:07:27,712
Well, if that were true,
136
00:07:27,880 --> 00:07:30,348
it would be a tremendous comfort
to this gentleman.
137
00:07:33,653 --> 00:07:36,383
Without a face, dental records,
or hands,
138
00:07:36,556 --> 00:07:39,286
even the chance of getting sediment
from underneath his fingernails,
139
00:07:39,792 --> 00:07:42,192
identification may prove
beyond our grasp.
140
00:07:42,361 --> 00:07:43,487
Well, we could get lucky.
141
00:07:43,663 --> 00:07:46,223
DNA might match somebody
in the N.Y.P.D. CODIS system.
142
00:07:46,399 --> 00:07:47,627
That is a job for a computer.
143
00:07:47,800 --> 00:07:51,463
Ours is to inspect
this man's rusty tomb.
144
00:07:52,138 --> 00:07:53,435
Now...
145
00:07:53,806 --> 00:07:57,367
Well, it's the same cast as the others,
but it's older.
146
00:07:57,543 --> 00:07:59,067
Brought in from elsewhere.
147
00:07:59,245 --> 00:08:03,113
Recently painted
to match the Nemetz inventory.
148
00:08:04,350 --> 00:08:07,285
Barrel was previously sky blue,
149
00:08:07,453 --> 00:08:11,617
which could limit our scope of inquiry
to Navy shipyards and...
150
00:08:11,791 --> 00:08:12,951
WATSON:
Handsome Bobby.
151
00:08:13,793 --> 00:08:14,817
Beg your pardon?
152
00:08:15,495 --> 00:08:17,793
I think I might know who this is.
153
00:08:18,164 --> 00:08:20,724
That's him.
That's Handsome Bobby Pardillo.
154
00:08:20,900 --> 00:08:23,061
I take it "Tiny Bobby Pardillo"
was already taken.
155
00:08:23,870 --> 00:08:26,100
This was the last time he was seen.
Twenty-one years ago,
156
00:08:26,272 --> 00:08:29,105
walking out of court, after his father
was acquitted of racketeering.
157
00:08:29,642 --> 00:08:31,439
The body that Detective Bell found
was fresh.
158
00:08:31,611 --> 00:08:33,408
It was less than 72 hours old.
159
00:08:33,746 --> 00:08:36,078
Bobby was missing,
but he was never presumed dead.
160
00:08:36,249 --> 00:08:38,513
Federal undercovers heard
that he was on the lam
161
00:08:38,684 --> 00:08:41,710
for a beef that he had
with the Ferrara family.
162
00:08:41,888 --> 00:08:43,719
At the risk of stating the obvious,
163
00:08:43,890 --> 00:08:48,418
our body in the barrel, it's gotta be
a couple hundred pounds lighter.
164
00:08:49,529 --> 00:08:52,464
These scars, they're from laparoscopic
gastric surgery. He had a lap band.
165
00:08:52,632 --> 00:08:55,499
Dropped so much weight, he had
to have the excess skin removed.
166
00:08:55,902 --> 00:08:57,767
But the knees
are another piece of the puzzle.
167
00:08:57,937 --> 00:08:59,996
I can't even guess
how many surgeries this guy's had.
168
00:09:00,172 --> 00:09:02,333
If you feel the patella,
you can tell it's artificial.
169
00:09:02,508 --> 00:09:03,873
Handsome Bobby
was on those crutches
170
00:09:04,043 --> 00:09:06,978
because Big Teddy Ferrara had him
kneecapped over gambling debts.
171
00:09:07,146 --> 00:09:08,943
That's how the whole feud started.
172
00:09:09,115 --> 00:09:12,448
And severing heads and hands was
SOP for the Ferrara button men, right?
173
00:09:14,153 --> 00:09:15,177
What?
174
00:09:15,354 --> 00:09:17,948
"Big Teddy," "kneecapped,"
"button men."
175
00:09:18,124 --> 00:09:19,682
From where
does this expertise come?
176
00:09:19,859 --> 00:09:21,190
Grade school. I grew up in Queens.
177
00:09:21,360 --> 00:09:23,920
There were always kids around
who said their dads were in the Mob.
178
00:09:24,096 --> 00:09:26,496
I was curious, and it was fun
to follow it all in the papers.
179
00:09:26,666 --> 00:09:28,258
The Mob was like a soap opera
back then.
180
00:09:28,434 --> 00:09:30,061
Handsome Bobby
was a pretty big story.
181
00:09:30,236 --> 00:09:31,999
I'm surprised
you never heard his name.
182
00:09:32,171 --> 00:09:34,537
Well, it's likely I did,
but ejected it from my memory.
183
00:09:34,707 --> 00:09:37,175
Mafia law interests me about as much
as the criminal derring-do
184
00:09:37,343 --> 00:09:39,368
of the Freemasons or the Druids.
185
00:09:39,545 --> 00:09:42,275
After decades of police scrutiny
and the relentless tide of modernity,
186
00:09:42,448 --> 00:09:44,609
La Cosa Nostra poses
a less potent threat to New Yorkers
187
00:09:44,784 --> 00:09:45,978
than 20-ounce sodas.
188
00:09:46,152 --> 00:09:48,313
Give or take a body in a barrel.
189
00:09:48,487 --> 00:09:49,852
For now, let's assume you're right.
190
00:09:50,022 --> 00:09:51,751
While we're waiting
for the DNA to come back,
191
00:09:51,924 --> 00:09:54,358
we should hit up as many
Ferrara soldiers as we can find.
192
00:09:54,660 --> 00:09:55,922
You think any of them will talk?
193
00:09:56,095 --> 00:09:58,359
I doubt that their cherished omertà
has held up any better
194
00:09:58,531 --> 00:10:00,897
than their stranglehold
on the bootleg liquor trade.
195
00:10:01,067 --> 00:10:03,558
But it might be advantageous
to talk to Handsome Bobby's father.
196
00:10:04,337 --> 00:10:06,464
He may be able to identify the remains,
and if he does,
197
00:10:06,639 --> 00:10:09,733
he might be able to tip us to which
of his rivals decapitated his son.
198
00:10:13,112 --> 00:10:14,443
That's him.
199
00:10:16,215 --> 00:10:19,548
- Our sympathies.
- Mr. Pardillo, I'm sure you understand
200
00:10:19,719 --> 00:10:22,017
there's a few questions
we'd like to ask you.
201
00:10:22,822 --> 00:10:25,518
When was the last time
you saw your son?
202
00:10:25,691 --> 00:10:27,750
Couple of months ago.
203
00:10:27,994 --> 00:10:30,189
We had to keep it quiet,
as you know.
204
00:10:30,529 --> 00:10:32,224
He was suspected
of killing a made guy
205
00:10:32,398 --> 00:10:34,798
in the Ferrara family in 1992.
206
00:10:35,167 --> 00:10:37,158
He was a good boy.
207
00:10:38,204 --> 00:10:40,229
Made it big up in Albany.
208
00:10:40,506 --> 00:10:43,031
Fresh start, no old ties.
209
00:10:43,576 --> 00:10:46,136
How did you manage
to stay in touch?
210
00:10:46,445 --> 00:10:49,346
It would appear that one of your son's
old enemies managed to find him.
211
00:10:49,515 --> 00:10:50,812
I'm wondering if your communiqués
212
00:10:50,983 --> 00:10:52,712
could've been used
to trace back to him.
213
00:10:53,052 --> 00:10:54,644
We did e-mail.
214
00:10:54,820 --> 00:10:56,981
Made it look like insurance spam.
215
00:10:57,423 --> 00:10:59,152
Bobby was smart, very smart.
216
00:10:59,492 --> 00:11:02,120
He got surgery, stayed out of sight.
217
00:11:02,294 --> 00:11:05,661
He only came into town
for the doctors.
218
00:11:05,831 --> 00:11:08,231
We couldn't find
a good gastro guy upstate.
219
00:11:08,868 --> 00:11:10,597
Somebody must have spotted him
on the street.
220
00:11:11,837 --> 00:11:14,601
Do you have any idea who in the
Ferrara family might have done this?
221
00:11:15,007 --> 00:11:17,134
Some malandrine.
222
00:11:17,443 --> 00:11:20,776
Look, I understand Bobby rubbed
some people the wrong way.
223
00:11:21,147 --> 00:11:22,409
I get that.
224
00:11:22,815 --> 00:11:26,012
But to deny a man a proper burial?
225
00:11:26,852 --> 00:11:28,683
I'm a law-abiding citizen.
226
00:11:29,088 --> 00:11:31,113
But if I wasn't,
227
00:11:31,757 --> 00:11:34,988
the mutt that done this
would be in the ground tomorrow.
228
00:11:36,462 --> 00:11:39,556
You got any more questions,
you call my lawyer.
229
00:11:40,733 --> 00:11:42,496
GREGSON:
Come on, I'll walk you out.
230
00:11:46,839 --> 00:11:48,636
Obviously, he's intent on retaliation.
231
00:11:48,808 --> 00:11:50,673
If we're gonna find the killer
before he does,
232
00:11:50,843 --> 00:11:52,504
I suggest you dig into all police files
233
00:11:52,678 --> 00:11:54,771
pertaining to the Ferrara family
current infrastructure.
234
00:11:55,581 --> 00:11:56,980
The suspect may present himself.
235
00:11:57,149 --> 00:11:58,639
While I'm doing that,
you're going to?
236
00:11:58,818 --> 00:12:00,843
Pay a visit to the Demographics Unit.
237
00:12:01,020 --> 00:12:03,818
If we can identify the man that called in
the tip regarding the barrel,
238
00:12:03,989 --> 00:12:06,787
he might be able to pick the killer
out of a Ferrara family photo array.
239
00:12:06,959 --> 00:12:09,792
You can just call and find out
if it's possible to locate the tipster.
240
00:12:09,962 --> 00:12:10,986
I could, if I was content
241
00:12:11,163 --> 00:12:13,825
to trust another person's judgment
about what is possible.
242
00:12:14,533 --> 00:12:17,161
I'm sorry to disappoint you,
but according to our tech people,
243
00:12:17,336 --> 00:12:19,964
the man who saw your perp
didn't give his name.
244
00:12:20,506 --> 00:12:22,736
- Odd.
- Actually, it isn't.
245
00:12:23,142 --> 00:12:25,076
At least not for
the Demographics Unit.
246
00:12:25,344 --> 00:12:29,474
People wanna call in tips about people
from certain backgrounds.
247
00:12:29,648 --> 00:12:33,550
But in case they're wrong,
they don't wanna come off racist.
248
00:12:33,719 --> 00:12:35,653
We don't pressure because, uh,
249
00:12:35,821 --> 00:12:38,051
we don't want the information
to stop coming in.
250
00:12:38,224 --> 00:12:42,160
Do we end up on the occasional
goose chase? Yeah.
251
00:12:42,328 --> 00:12:45,161
But it's worth it
for the intel we get that is good.
252
00:12:45,664 --> 00:12:47,757
And the number used
to place the call?
253
00:12:47,933 --> 00:12:49,457
Our tech people traced it
to a pay phone
254
00:12:49,635 --> 00:12:52,331
down the street
from the recycling place.
255
00:12:53,139 --> 00:12:57,371
Vocal analysis tells us he's old,
from the area.
256
00:12:58,043 --> 00:13:00,238
That narrows it down
to about a million folks.
257
00:13:01,580 --> 00:13:03,104
Anyway, I'm sorry.
258
00:13:03,282 --> 00:13:05,250
Not what you wanted to hear.
259
00:13:05,417 --> 00:13:08,818
Well, I suppose we should be grateful
that the man thought to call it in at all.
260
00:13:08,988 --> 00:13:13,254
You know, try this number.
261
00:13:14,527 --> 00:13:19,123
Our tech people should be able
to work some other angle for you.
262
00:13:19,298 --> 00:13:22,461
Feel free to drop my name.
I'm at your service.
263
00:13:23,135 --> 00:13:24,397
Actually, deputy commissioner,
264
00:13:24,570 --> 00:13:27,368
my reasons for coming to see you
were twofold.
265
00:13:27,540 --> 00:13:31,374
I wanted you to know
that I'm at your service as well.
266
00:13:44,857 --> 00:13:46,654
Holmes.
267
00:13:48,794 --> 00:13:49,818
What was that?
268
00:13:49,995 --> 00:13:52,896
As I mentioned before, I think
the work down here is very worthy.
269
00:13:53,065 --> 00:13:54,726
Preventing terror attacks
and the like.
270
00:13:54,900 --> 00:13:57,391
And since pattern recognition
is something of a hobby of mine...
271
00:13:57,570 --> 00:13:59,094
Wait, you volunteered to work here?
272
00:13:59,271 --> 00:14:02,172
The deputy commissioner thought you
might object at first, given our past,
273
00:14:02,341 --> 00:14:04,138
but I assured him
we're both professionals
274
00:14:04,310 --> 00:14:07,609
willing to put our personal differences
aside in the interest of the greater good.
275
00:14:07,780 --> 00:14:09,441
Watson and I will now
be splitting our time
276
00:14:09,615 --> 00:14:12,049
between this unit
and Captain Gregson's squad.
277
00:14:12,218 --> 00:14:13,981
Did I mischaracterize
your professionalism?
278
00:14:14,153 --> 00:14:16,314
You mischaracterized
our relationship.
279
00:14:17,289 --> 00:14:20,486
Perhaps what you and I require
is an airing of grievances.
280
00:14:20,893 --> 00:14:22,417
You have a problem with me?
281
00:14:22,695 --> 00:14:25,596
You seem incapable
of accepting my sincere apology.
282
00:14:25,764 --> 00:14:27,254
A bit petty, don't you think?
283
00:14:27,433 --> 00:14:29,025
What do you call
latching onto my new unit
284
00:14:29,201 --> 00:14:30,634
when you know
I don't want you around?
285
00:14:30,803 --> 00:14:32,737
For this unit?
A profound stroke of luck.
286
00:14:32,905 --> 00:14:34,964
I think Watson and I
could do great things here.
287
00:14:35,140 --> 00:14:38,337
With the help of analysts like yourself,
of course.
288
00:14:38,510 --> 00:14:40,705
Or do you prefer the term
"number cruncher"?
289
00:14:41,447 --> 00:14:44,541
- This isn't over.
- My point.
290
00:14:54,093 --> 00:14:55,492
Sherlock.
291
00:14:58,697 --> 00:14:59,721
Should I be afraid?
292
00:15:00,065 --> 00:15:01,965
Let's say you wish
to cut a person's head off.
293
00:15:02,134 --> 00:15:04,625
To avoid a posthumous spray
from your would-be victim's jugular,
294
00:15:04,803 --> 00:15:06,794
you lay them facedown,
loom over them like so.
295
00:15:06,972 --> 00:15:09,497
I've been attacking a ham hock
from this position for 15 minutes,
296
00:15:09,675 --> 00:15:11,142
trying to replicate
the wounds we saw.
297
00:15:11,310 --> 00:15:15,337
I've come to the conclusion that our
killer is left-handed, probably quite tall.
298
00:15:15,714 --> 00:15:19,081
His name is Dante Scalice,
and he's a capo in the Ferrara family.
299
00:15:19,518 --> 00:15:21,986
Did you collect these people's
trading cards as a child?
300
00:15:22,154 --> 00:15:23,917
Before tonight,
I'd never even heard of him.
301
00:15:24,089 --> 00:15:25,886
But he's in all the Ferrara files,
302
00:15:26,058 --> 00:15:28,720
and he is a fit for something
that Robert Pardillo said.
303
00:15:29,228 --> 00:15:30,286
Didn't it strike you as odd
304
00:15:30,462 --> 00:15:32,987
that he was so outraged
that his son didn't get a proper burial,
305
00:15:33,165 --> 00:15:36,191
and in the next breath, he's hinting
that "the mutt who done this"
306
00:15:36,368 --> 00:15:37,926
was gonna be in the ground
tomorrow?
307
00:15:38,103 --> 00:15:40,071
I thought it was a simple
quid pro quo.
308
00:15:40,239 --> 00:15:43,265
I don't think "mutt" was a generic slur.
I think it was a slip of the tongue.
309
00:15:43,442 --> 00:15:46,240
Pardillo's way of referencing
the killer's mixed ancestry.
310
00:15:47,079 --> 00:15:48,910
Dante Scalice's father is from Sicily.
311
00:15:49,081 --> 00:15:51,447
His mother is from Israel.
In the Jewish faith,
312
00:15:51,617 --> 00:15:53,881
the dead are supposed to be buried
as quickly as possible.
313
00:15:54,153 --> 00:15:56,485
So Pardillo is a respectful angel
of vengeance
314
00:15:56,655 --> 00:15:59,681
looking to honor the customs
of his would-be victim.
315
00:15:59,858 --> 00:16:02,156
I know it doesn't sound like much,
but take a look at this.
316
00:16:02,328 --> 00:16:05,729
These were taken from a raid last year,
in New Jersey, at a club.
317
00:16:06,165 --> 00:16:08,599
Dante Scalice owns the place.
318
00:16:08,767 --> 00:16:10,894
Check out the barrel they use
for collecting grease.
319
00:16:11,303 --> 00:16:12,634
Sky blue.
320
00:16:12,805 --> 00:16:14,705
Just like the one Handsome Bobby
was stuffed into
321
00:16:14,873 --> 00:16:16,636
before someone painted it green.
322
00:16:17,042 --> 00:16:18,942
I don't think it's enough evidence
for an arrest,
323
00:16:19,111 --> 00:16:21,204
but perhaps we can find some more.
324
00:16:24,583 --> 00:16:27,017
You really think he did it here?
325
00:16:27,219 --> 00:16:29,619
You know what?
All this stuff's over a week old.
326
00:16:29,788 --> 00:16:33,918
I'm starting to think Mr. Scalice
hasn't cleaned house since the crime.
327
00:16:34,526 --> 00:16:37,654
Well, we can't go inside.
His car's right there.
328
00:16:37,863 --> 00:16:40,093
He's obviously home.
329
00:16:40,265 --> 00:16:41,630
[DOG BARKING]
330
00:16:41,967 --> 00:16:43,298
That's our cue.
331
00:16:46,939 --> 00:16:48,736
Hey.
332
00:16:49,742 --> 00:16:51,232
What the hell did you do
to my garbage?
333
00:16:51,410 --> 00:16:54,345
Mr. Scalice, we're consultants
for the N.Y.P.D.
334
00:16:54,513 --> 00:16:56,640
There's no point in denying it,
we're investigating you
335
00:16:56,815 --> 00:17:00,080
- for the murder of Robert Pardillo, Jr.
- I don't know what you're talking about,
336
00:17:00,252 --> 00:17:03,153
or what you're doing here, but unless
you have a warrant you need to go.
337
00:17:03,555 --> 00:17:05,079
I just told you
Handsome Bobby was dead.
338
00:17:05,257 --> 00:17:06,849
You don't find that surprising?
339
00:17:07,026 --> 00:17:08,618
WATSON:
Where were you last Friday night?
340
00:17:08,794 --> 00:17:11,888
I have an alibi.
I have an alibi for any time you want.
341
00:17:12,064 --> 00:17:14,328
But I got nothing to say to you
unless you have a warrant.
342
00:17:14,767 --> 00:17:17,497
Well, in that case,
we'll just come back later.
343
00:17:21,173 --> 00:17:22,606
Calling Captain Gregson?
344
00:17:22,775 --> 00:17:25,710
He'll need to send men
to Scalice's nightclub in New Jersey.
345
00:17:25,878 --> 00:17:28,506
There might still be evidence there.
But after that cock-up,
346
00:17:28,680 --> 00:17:31,410
the chances of him spending a day
in prison just plummeted.
347
00:17:37,289 --> 00:17:40,850
I was right. Not one day in prison.
348
00:17:44,363 --> 00:17:46,695
MAN 1 [OVER RADIO]:
N- Y-1-Charlie-4...
349
00:17:46,865 --> 00:17:49,026
Bomb squad thinks
the explosive used was Tovex.
350
00:17:49,201 --> 00:17:51,965
Real popular in building demolition.
351
00:17:52,137 --> 00:17:53,468
Half the Pardillo family's revenue
352
00:17:53,639 --> 00:17:55,334
comes from construction
and concrete.
353
00:17:55,507 --> 00:17:57,498
They sell union books,
work no-show jobs, but...
354
00:17:57,676 --> 00:17:59,701
Yeah, the problem is
they all use the same stuff.
355
00:17:59,878 --> 00:18:02,176
That's why Tovex
is damn near impossible to trace.
356
00:18:02,514 --> 00:18:04,982
If we don't get the evidence
to charge Pardillo quick,
357
00:18:05,150 --> 00:18:07,380
this might just be the first shot fired.
358
00:18:07,553 --> 00:18:10,044
There hasn't been anything
like a Mob war since I was a kid.
359
00:18:10,222 --> 00:18:12,315
Yeah? Well, this is how they start.
360
00:18:12,491 --> 00:18:14,516
MAN 2: Captain,
Holmes is asking for you inside.
361
00:18:14,693 --> 00:18:16,251
All right.
362
00:18:17,296 --> 00:18:19,093
This sliver of supraorbital ridge
363
00:18:19,264 --> 00:18:21,858
is all that remains
of Handsome Bobby's head.
364
00:18:23,235 --> 00:18:25,396
If the man didn't have
such a Neanderthal brow,
365
00:18:25,571 --> 00:18:27,232
it would've dissolved
with the rest of him.
366
00:18:27,573 --> 00:18:29,370
Scalice left that on the stove?
367
00:18:29,708 --> 00:18:31,699
No, I found it in the cupboard
beneath the sink.
368
00:18:32,811 --> 00:18:35,644
I suppose if one must witness
a fireball consume a human life,
369
00:18:35,814 --> 00:18:38,544
let it be a man who dissolves heads
in battery acid.
370
00:18:38,717 --> 00:18:41,151
Well, odds are, that's closure
on the Handsome Bobby case,
371
00:18:41,320 --> 00:18:44,118
but it also means
that the goalposts just moved.
372
00:18:44,289 --> 00:18:45,756
Pardillo, Sr.
373
00:18:45,924 --> 00:18:48,188
We gotta hang this car bombing
on him quick.
374
00:18:48,360 --> 00:18:50,954
The last thing we need
is for this thing to escalate.
375
00:18:51,130 --> 00:18:53,758
I'll get back into the files,
see which one of Pardillo's soldiers
376
00:18:53,932 --> 00:18:55,763
might've planted the bomb
in Scalice's car.
377
00:18:56,068 --> 00:18:58,366
That is one course of action, yes.
378
00:18:58,537 --> 00:19:01,131
But this bucket is not the only thing
of interest I found here.
379
00:19:04,810 --> 00:19:06,937
WATSON: They're e-mails.
HOLMES: They're correspondence
380
00:19:07,112 --> 00:19:09,342
exchanged between the recently
decapitated Handsome Bobby
381
00:19:09,515 --> 00:19:10,948
and his father, Robert.
382
00:19:12,050 --> 00:19:13,915
How did Scalice
get his hands on these?
383
00:19:14,086 --> 00:19:16,577
Probably the same way he got hold
of Bobby's phone records.
384
00:19:16,989 --> 00:19:20,755
A care package
from your National Security Agency.
385
00:19:24,530 --> 00:19:26,964
I don't have a clue
what you want me to do with this.
386
00:19:27,132 --> 00:19:28,895
An acknowledgment
that the American government
387
00:19:29,067 --> 00:19:32,093
is in bed with the American Mafia
would be a lovely place to start.
388
00:19:32,271 --> 00:19:33,602
Said government's reasons
389
00:19:33,772 --> 00:19:36,468
for wanting Handsome Bobby Pardillo
dead would be even lovelier.
390
00:19:36,942 --> 00:19:38,967
For the last time,
I don't work for the government.
391
00:19:39,144 --> 00:19:41,442
I do web development,
that's what we do here.
392
00:19:41,613 --> 00:19:44,912
Mr. McNally,
if that is indeed your real name,
393
00:19:45,083 --> 00:19:48,519
please be advised that this is not
Miss Watson and I's first time
394
00:19:48,687 --> 00:19:51,019
engaging with
the American Intelligence community.
395
00:19:51,490 --> 00:19:54,254
I would be remiss
if I delved into our previous dealings,
396
00:19:54,426 --> 00:19:57,862
but suffice it to say that yours
is one of several NSA fronts
397
00:19:58,030 --> 00:20:00,089
that I have identified
in the last 18 months.
398
00:20:00,265 --> 00:20:02,927
Lantera Digital Solutions
does not exist.
399
00:20:03,268 --> 00:20:05,293
It is a cheap facade
with an expensive view.
400
00:20:05,470 --> 00:20:07,062
And it would calm my nerves
considerably
401
00:20:07,239 --> 00:20:10,003
if we could all just be adult
and admit as much.
402
00:20:10,175 --> 00:20:11,403
We found those printouts
403
00:20:11,577 --> 00:20:14,512
at the home of a high-ranking member
of the Ferrara crime family.
404
00:20:14,947 --> 00:20:17,006
They're copies
of e-mail correspondence
405
00:20:17,182 --> 00:20:19,275
between Robert Pardillo
and his son, Bobby,
406
00:20:19,451 --> 00:20:21,817
disguised as spam,
but apparently not well enough.
407
00:20:21,987 --> 00:20:23,784
Bobby's dead now.
408
00:20:23,956 --> 00:20:25,719
HOLMES:
There are also phone records.
409
00:20:25,891 --> 00:20:28,758
Impossible to explain,
as they're only days old.
410
00:20:28,927 --> 00:20:31,191
They were generated
by someone or something
411
00:20:31,363 --> 00:20:33,695
with access to a cell-phone carrier's
computer system.
412
00:20:33,865 --> 00:20:35,594
You are holding the means
by which a killer
413
00:20:35,767 --> 00:20:39,498
triangulated his victim's location
and hunted him down.
414
00:20:41,073 --> 00:20:43,837
These unassuming
alphanumeric sequences
415
00:20:44,009 --> 00:20:45,772
are stamped on every document
416
00:20:45,944 --> 00:20:48,572
which is generated by
the PRISM system.
417
00:20:48,747 --> 00:20:50,180
PRISM being a proprietary program
418
00:20:50,349 --> 00:20:53,978
which was created for the sole use
of the National Security Agency.
419
00:20:54,152 --> 00:20:56,313
I'm not a deranged lunatic,
Mr. McNally,
420
00:20:56,488 --> 00:20:58,388
but, by all means, keep pushing me.
421
00:20:58,557 --> 00:21:01,025
I'm not saying anything
because I don't know anything.
422
00:21:01,193 --> 00:21:03,491
This is a web-development shop.
423
00:21:04,429 --> 00:21:06,897
Well, I suppose all we can do
is thank you for your time.
424
00:21:07,065 --> 00:21:09,056
Yeah.
Sorry I can't offer you anything else.
425
00:21:09,835 --> 00:21:13,669
Even so, please expect
a small token of our gratitude.
426
00:21:14,740 --> 00:21:17,038
Did you know there are several
subscription-based websites
427
00:21:17,209 --> 00:21:18,233
for plushy enthusiasts?
428
00:21:18,410 --> 00:21:19,741
And it would be my great pleasure
429
00:21:19,911 --> 00:21:22,641
to treat you to a membership
with each and every one of them.
430
00:21:22,814 --> 00:21:24,441
If I'm wrong about what you do here,
431
00:21:24,616 --> 00:21:26,914
then you will not have to explain
to your federal overlords
432
00:21:27,085 --> 00:21:29,952
why you find stuffed animals
so arousing.
433
00:21:41,400 --> 00:21:43,595
BOTH:
Hey.
434
00:21:46,738 --> 00:21:49,798
I heard you lost a suspect
this morning. I'm glad you're okay.
435
00:21:49,975 --> 00:21:52,808
Yeah. I'm picking up
the bomb-squad's report right now.
436
00:21:54,413 --> 00:21:56,438
What brings you back?
437
00:21:56,615 --> 00:21:58,947
Um, I'm actually here
to talk to the captain
438
00:21:59,117 --> 00:22:01,347
about this time-sharing plan
your partner's got.
439
00:22:01,520 --> 00:22:03,647
You two helping out
in Demographics?
440
00:22:03,822 --> 00:22:06,382
Sorry, but I don't think it can work.
441
00:22:07,092 --> 00:22:08,923
Wait. What?
442
00:22:09,094 --> 00:22:12,860
Yeah, we deal with sensitive material
over there. Our CI's are skittish.
443
00:22:13,031 --> 00:22:14,862
A little friction could lead
to big problems.
444
00:22:15,033 --> 00:22:18,332
I just don't think his bull-in-a-china-shop
routine is a good fit.
445
00:22:18,503 --> 00:22:20,596
WATSON: When Sherlock dropped by
your unit yesterday...
446
00:22:20,772 --> 00:22:22,330
He volunteered his services.
447
00:22:22,674 --> 00:22:23,971
He didn't tell you?
448
00:22:24,142 --> 00:22:26,667
I'm sorry.
I doubt I get a real vote in this anyway,
449
00:22:26,845 --> 00:22:29,609
but you gotta get
why I don't wanna see him around.
450
00:22:30,015 --> 00:22:31,414
For what it's worth, he's really...
451
00:22:31,583 --> 00:22:33,175
I know, I know.
But can you do me a favor?
452
00:22:33,352 --> 00:22:36,947
Because he listens to you,
can you tell him to back off?
453
00:22:44,963 --> 00:22:46,658
[THUDDING NEARBY]
454
00:22:56,108 --> 00:22:58,668
So cadmium?
455
00:22:58,844 --> 00:23:00,903
Well, according to the bomb squad,
there wasn't any...
456
00:23:01,079 --> 00:23:02,171
What are you doing?
457
00:23:02,347 --> 00:23:06,283
I'm detonating a series
of controlled explosions using Tovex,
458
00:23:06,451 --> 00:23:10,217
the main ingredient used in the bomb
which killed Dante Scalice.
459
00:23:11,390 --> 00:23:15,690
If we can tie the bomb to a particular
Pardillo construction site,
460
00:23:15,861 --> 00:23:19,558
then we can shift our focus
to the NSA strand of the investigation.
461
00:23:19,731 --> 00:23:23,223
It's not the first time your government
was thought to have ties to the Mob.
462
00:23:23,402 --> 00:23:27,361
It was theorized that the CIA
teamed up with the Mafia in 1963
463
00:23:27,539 --> 00:23:28,972
to assassinate JFK.
464
00:23:29,141 --> 00:23:32,633
Not true, of course.
The truth is much stranger.
465
00:23:33,845 --> 00:23:34,903
Inconclusive, again.
466
00:23:36,348 --> 00:23:38,908
You know, I have an idea.
467
00:23:39,084 --> 00:23:42,645
Why don't we call our new boss,
Deputy Commissioner Da Silva?
468
00:23:42,821 --> 00:23:46,018
I'm sure he can put you in touch
with an explosives expert.
469
00:23:46,858 --> 00:23:48,951
- I was gonna tell you.
- You should have.
470
00:23:49,127 --> 00:23:51,857
I would have explained
how little interest I have
471
00:23:52,030 --> 00:23:53,224
in working for Demographics.
472
00:23:53,398 --> 00:23:54,660
The unit is swimming with data.
473
00:23:54,833 --> 00:23:57,233
It's a fascinating vantage point
from which to view the city.
474
00:23:57,402 --> 00:23:59,927
I can understand why sifting through
the world's biggest haystack
475
00:24:00,105 --> 00:24:03,836
would appeal to you, but we both know
that is not what this is about.
476
00:24:04,709 --> 00:24:06,700
Detective Nash
and the museum thief.
477
00:24:06,878 --> 00:24:09,608
Detective Petersen
and the Somalian chef.
478
00:24:09,781 --> 00:24:12,773
Since Bell left,
we've had one bad date after another.
479
00:24:12,951 --> 00:24:14,543
You're trying to force
some sort reunion,
480
00:24:14,719 --> 00:24:16,687
because you don't like consulting
for anyone else.
481
00:24:16,855 --> 00:24:18,254
I'm hardly that naive.
482
00:24:18,423 --> 00:24:20,618
Even if I did think
the relationship was reparable, l...
483
00:24:20,792 --> 00:24:22,225
[CELL PHONE BEEPS]
484
00:24:27,332 --> 00:24:29,425
Interesting. It appears...
485
00:24:30,268 --> 00:24:32,566
- Yes?
- Actually, I'm not at liberty to say.
486
00:24:33,038 --> 00:24:35,097
I'll be back by morning.
487
00:24:36,208 --> 00:24:38,108
You won't wanna touch any of this
while I'm gone.
488
00:24:53,492 --> 00:24:55,050
McNALLY:
Mr. Holmes.
489
00:24:57,128 --> 00:25:00,393
Coded text messages,
frequency jammer,
490
00:25:00,565 --> 00:25:02,430
meeting in an unfinished
sewage-treatment plant,
491
00:25:02,601 --> 00:25:04,091
you must be the most
security-conscious
492
00:25:04,269 --> 00:25:05,497
web developer at Lantera.
493
00:25:06,171 --> 00:25:08,969
My superiors insisted
we not be seen together.
494
00:25:09,140 --> 00:25:11,199
You're meant to understand
that this is, by no means,
495
00:25:11,376 --> 00:25:13,310
an invitation for you
to visit our office again.
496
00:25:15,180 --> 00:25:17,080
We saw the records you found.
497
00:25:17,249 --> 00:25:18,944
We had to make sure
we didn't have a breach,
498
00:25:19,117 --> 00:25:21,779
a backdoor into our system.
We don't. PRISM is secure.
499
00:25:22,621 --> 00:25:24,248
So you're saying
the NSA has a mole?
500
00:25:24,422 --> 00:25:25,582
No, I'm not.
501
00:25:27,359 --> 00:25:29,623
Someone at the agency
found Bobby Pardillo
502
00:25:29,794 --> 00:25:31,523
via his e-mails
and his phone records.
503
00:25:31,696 --> 00:25:33,823
So unless you're telling me
that Dante Scalice
504
00:25:33,999 --> 00:25:36,934
was moonlighting as a government
cryptologist, you have a leak.
505
00:25:38,036 --> 00:25:40,197
This came through channels.
506
00:25:40,372 --> 00:25:41,964
It was requested by a cop.
507
00:25:44,743 --> 00:25:47,075
So you would have me believe
that the NSA makes a habit
508
00:25:47,245 --> 00:25:50,271
of conducting electronic surveillance
of questionable legality
509
00:25:50,448 --> 00:25:52,507
for any local authority
who requests it?
510
00:25:52,684 --> 00:25:55,016
No. N.Y.P.D. Has a unit,
Demographics, it's called.
511
00:25:55,186 --> 00:25:56,710
They work to prevent
terrorist attacks.
512
00:25:57,389 --> 00:25:59,653
Yes, I am familiar with that group.
513
00:25:59,824 --> 00:26:01,985
What Deputy Commissioner Da Silva
wants, he gets.
514
00:26:03,028 --> 00:26:05,929
He wanted Robert Pardillo Jr. Found.
515
00:26:06,097 --> 00:26:07,689
That said,
the events of the last few days
516
00:26:07,866 --> 00:26:09,561
aren't sitting right
with some of my bosses.
517
00:26:09,734 --> 00:26:11,361
We thought you should know.
518
00:26:12,137 --> 00:26:15,004
Did the deputy commissioner say
why he wanted him found?
519
00:26:15,674 --> 00:26:18,199
No. He protects 8 million lives,
Mr. Holmes.
520
00:26:18,376 --> 00:26:19,809
He doesn't need to say why.
521
00:26:26,151 --> 00:26:28,085
He told you
Deputy Commissioner Da Silva is dirty,
522
00:26:28,253 --> 00:26:30,050
as in Bell's new boss Da Silva?
523
00:26:31,222 --> 00:26:33,656
- It has the ring of truth.
- It has the ring of something.
524
00:26:33,825 --> 00:26:35,850
You yanked his chain,
now he's yanking yours.
525
00:26:37,762 --> 00:26:39,059
The Demographics Unit is in touch
526
00:26:39,230 --> 00:26:41,698
with half the country's
intelligence-gathering agencies.
527
00:26:41,866 --> 00:26:44,892
Now, if Da Silva was to give even
the flimsiest counterterrorism context
528
00:26:45,070 --> 00:26:46,901
for wanting Pardillo Jr. Found,
529
00:26:47,072 --> 00:26:49,404
then no good spook
is gonna blink at that request.
530
00:26:49,574 --> 00:26:50,939
Why would he do something
like that?
531
00:26:51,109 --> 00:26:55,273
Historically, money is the most
effective corruptor of lawmen.
532
00:26:55,447 --> 00:26:56,641
There's always the possibility
533
00:26:56,815 --> 00:26:59,943
that the Ferrara family made him
an offer he couldn't refuse.
534
00:27:00,118 --> 00:27:01,585
Either way,
Da Silva gave the command,
535
00:27:01,753 --> 00:27:04,085
and a man who had eluded the Mafia
for more than two decades
536
00:27:04,255 --> 00:27:05,449
was found in a few keystrokes.
537
00:27:06,157 --> 00:27:08,887
- So, what now?
- If we're gonna make an allegation
538
00:27:09,060 --> 00:27:12,029
against the fourth-highest-ranking
police official in New York,
539
00:27:12,197 --> 00:27:14,097
we're gonna need more
than the shadowy utterances
540
00:27:14,265 --> 00:27:15,892
of some third-rate deep throat.
541
00:27:16,067 --> 00:27:18,297
Investigating Da Silva
without alerting him
542
00:27:18,470 --> 00:27:20,097
is going to be a challenge.
543
00:27:20,271 --> 00:27:22,501
We're gonna need some help.
544
00:27:24,209 --> 00:27:26,336
BELL:
You guys are really something.
545
00:27:26,511 --> 00:27:29,412
I can only imagine
what it must sound like.
546
00:27:29,581 --> 00:27:30,775
I'm sorry.
547
00:27:31,282 --> 00:27:32,579
For which part?
548
00:27:32,751 --> 00:27:35,379
Lying and telling me you needed me
to come here to answer questions
549
00:27:35,553 --> 00:27:38,420
about the morning I found the corpse,
or plotting against my boss?
550
00:27:38,590 --> 00:27:40,717
We couldn't very well plot against him
at your office.
551
00:27:40,892 --> 00:27:42,757
Given the commissioner's
electronic omniscience,
552
00:27:42,927 --> 00:27:46,829
I thought it wise to provide a credible
pretext for our meeting, just in case.
553
00:27:46,998 --> 00:27:48,488
He's not corrupt.
554
00:27:48,667 --> 00:27:50,862
You don't have a shred of proof
against him.
555
00:27:51,036 --> 00:27:53,800
These accusations are not my own.
They come from the NSA.
556
00:27:54,839 --> 00:27:57,933
But you are correct.
We have no proof.
557
00:27:58,109 --> 00:27:59,235
That's why you're here.
558
00:28:00,311 --> 00:28:03,303
Well, forget it.
559
00:28:03,481 --> 00:28:06,006
He assigned you
to investigate an anonymous tip,
560
00:28:06,351 --> 00:28:09,320
which led directly to the discovery
of Handsome Bobby's remains.
561
00:28:10,321 --> 00:28:15,418
Now, I cannot currently explain
why he may have wanted them found,
562
00:28:15,593 --> 00:28:16,855
but it's a startling coincidence
563
00:28:17,028 --> 00:28:19,792
that his was the name
the NSA decided to drop.
564
00:28:20,331 --> 00:28:22,765
Maybe you're just not as smart
as you think you are.
565
00:28:23,435 --> 00:28:25,733
Maybe the biggest spy agency
on the planet
566
00:28:25,904 --> 00:28:27,371
managed to sell you a line.
567
00:28:27,539 --> 00:28:29,029
It's possible.
568
00:28:29,207 --> 00:28:30,401
But we wanna make sure.
569
00:28:30,575 --> 00:28:32,907
Bear in mind, if your boss did decide
to out Bobby,
570
00:28:33,078 --> 00:28:35,046
it's possible he did so
for a very good reason.
571
00:28:35,213 --> 00:28:38,478
The man may have been a pederast
or a homegrown terrorist or both.
572
00:28:39,050 --> 00:28:40,677
I can conceive
of any number of scenarios
573
00:28:40,852 --> 00:28:42,513
where this all gets swept
under the rug,
574
00:28:42,687 --> 00:28:46,350
but we should know the truth
before we decide, don't you agree?
575
00:28:47,025 --> 00:28:49,653
You know, I expect
this kind of garbage from him.
576
00:28:53,998 --> 00:28:55,795
Excuse me.
577
00:28:59,738 --> 00:29:01,433
- Detective?
- You said your piece.
578
00:29:01,606 --> 00:29:04,131
I'm not gonna sit here
and listen to you smear a good cop.
579
00:29:04,309 --> 00:29:07,972
- It's not about smearing, this is about...
- What is it with you, huh?
580
00:29:08,146 --> 00:29:09,170
What, I won't forgive you,
581
00:29:09,347 --> 00:29:12,714
so you wanna send me
on a witch hunt, wreck my career?
582
00:29:12,884 --> 00:29:14,749
Oh, your career?
Is that what you're calling it?
583
00:29:14,919 --> 00:29:16,511
Sitting behind a desk, analyzing data?
584
00:29:16,688 --> 00:29:18,883
Oh, I'm sorry, wasn't it you who,
just two days ago,
585
00:29:19,057 --> 00:29:20,820
told my boss you wanted
a piece of the action?
586
00:29:20,992 --> 00:29:22,892
I was attempting
to get a rise out of you,
587
00:29:23,061 --> 00:29:24,653
to remind you
that no matter where you go
588
00:29:24,829 --> 00:29:26,421
or how tedious
the work you undertake,
589
00:29:26,598 --> 00:29:29,066
it will not change what you are,
a detective.
590
00:29:29,400 --> 00:29:30,594
I am a detective.
591
00:29:30,769 --> 00:29:32,498
Well, you still carry the title, yeah.
592
00:29:32,670 --> 00:29:34,137
But it's more than that, isn't it?
593
00:29:34,305 --> 00:29:36,705
It's a calling. It's your calling.
594
00:29:37,175 --> 00:29:40,076
You are not an analyst.
You are not an assessor of data.
595
00:29:40,245 --> 00:29:42,543
You transferred from Major Crimes
either because your pride
596
00:29:42,714 --> 00:29:44,648
would not allow you
to occupy the same space as me
597
00:29:44,816 --> 00:29:46,647
or because you were feeling
sorry for yourself.
598
00:29:46,818 --> 00:29:48,342
In either case, a pathetic excuse.
599
00:29:48,520 --> 00:29:50,988
I have a tremor in my hand.
600
00:29:51,156 --> 00:29:55,456
I can't shoot, can't get out on the street
and work cases because of you.
601
00:29:55,627 --> 00:29:58,255
You could've stayed in Major Crimes
until you completed your rehab.
602
00:29:58,429 --> 00:30:00,590
You're assuming my rehab
can be completed.
603
00:30:00,765 --> 00:30:03,598
Because I have faith in you.
I have faith in your perseverance.
604
00:30:05,170 --> 00:30:07,798
Be my friend, don't be my friend,
whatever.
605
00:30:07,972 --> 00:30:12,409
But don't be so foolish as to confuse
punishing me with punishing yourself.
606
00:30:15,847 --> 00:30:18,816
You know what I thought
the first time I met you?
607
00:30:19,784 --> 00:30:22,252
Man, it comes easy for that guy.
608
00:30:22,420 --> 00:30:25,685
- Hmm.
- Well, I'm sorry.
609
00:30:26,090 --> 00:30:28,456
It doesn't come that easy
to the rest of us.
610
00:30:29,661 --> 00:30:33,392
I am a drug addict, Marcus.
A drug addict.
611
00:30:34,032 --> 00:30:35,624
That might seem
like an abstraction to you
612
00:30:35,800 --> 00:30:38,064
because I have been sober
since I made your acquaintance.
613
00:30:38,236 --> 00:30:41,797
But two years ago, I was as pitiable
a soul as you will ever meet.
614
00:30:44,108 --> 00:30:48,943
With help, I fought back,
and I got a little bit better.
615
00:30:50,181 --> 00:30:52,843
I know what I'm supposed to do
with my life.
616
00:30:53,318 --> 00:30:55,047
Do you?
617
00:31:07,765 --> 00:31:09,892
This doesn't feel right.
618
00:31:10,702 --> 00:31:13,637
Well, forget your fantasies
of stone-walled Mafia compounds.
619
00:31:13,805 --> 00:31:16,740
It's actually quite a good place
to go to the mattresses.
620
00:31:16,908 --> 00:31:18,375
It's incongruous.
621
00:31:18,543 --> 00:31:20,306
I'm not saying
that we've got the wrong place.
622
00:31:20,478 --> 00:31:22,446
I don't think Big Teddy's mistress
lied to us.
623
00:31:22,614 --> 00:31:25,777
Neither would you with the threat
of deportation hanging over your head.
624
00:31:25,950 --> 00:31:27,781
Rather fiendish of you.
625
00:31:27,952 --> 00:31:29,783
What I'm trying to say is
I don't like the idea
626
00:31:29,954 --> 00:31:33,788
of accusing a violent crime boss
of having a cop on the take
627
00:31:33,958 --> 00:31:35,789
without backup.
628
00:31:35,960 --> 00:31:39,726
Well, I suppose we could always
announce our arrival.
629
00:31:39,898 --> 00:31:41,559
[BLOWS WHISTLE]
630
00:31:41,766 --> 00:31:43,290
FERARRA:
All right, make it quick.
631
00:31:44,302 --> 00:31:48,796
Couple of police errand boys,
or whatever you are.
632
00:31:48,973 --> 00:31:50,463
Well, actually, Mr. Ferrara,
633
00:31:50,642 --> 00:31:53,634
we suspect you of having
a police errand boy of your own,
634
00:31:53,811 --> 00:31:55,369
and that's why we're here.
635
00:31:55,546 --> 00:31:57,844
- That right?
- You fancy yourself a businessman,
636
00:31:58,016 --> 00:32:00,576
so which of these deals
sounds better.
637
00:32:00,752 --> 00:32:05,314
You tell us how Dante Scalice managed
to locate Handsome Bobby Pardillo,
638
00:32:05,490 --> 00:32:09,290
and in exchange,
we will not divulge your assistance,
639
00:32:09,460 --> 00:32:11,519
or don't tell us what you know,
640
00:32:11,696 --> 00:32:14,756
and you can add two new enemies
to a long and growing list?
641
00:32:14,933 --> 00:32:17,163
Ha, ha. You threatening me?
642
00:32:17,502 --> 00:32:19,834
We think it's only a matter of time
before police prove that
643
00:32:20,004 --> 00:32:22,939
Scalice was working under your orders
when he killed Bobby Pardillo.
644
00:32:24,175 --> 00:32:26,405
Give us the name of the officer
you have on your payroll,
645
00:32:26,577 --> 00:32:29,102
and we will talk to our captain,
see if a deal can't be struck.
646
00:32:29,280 --> 00:32:32,681
We don't have a cop.
Dante didn't have a cop.
647
00:32:32,850 --> 00:32:35,284
And if one of yours sent him
that packet,
648
00:32:35,453 --> 00:32:38,115
that's news to me,
and it's your problem.
649
00:32:38,556 --> 00:32:40,046
Packet?
650
00:32:40,224 --> 00:32:42,385
FERARRA: Dante got it in the mail
ten days ago, out of nowhere.
651
00:32:42,560 --> 00:32:44,494
"A bolt from the blue," he said.
652
00:32:44,662 --> 00:32:47,495
Telling me that there's all this crap
about our old friend.
653
00:32:47,665 --> 00:32:48,893
I said to him, "You know what?
654
00:32:49,067 --> 00:32:52,230
Who cares about Bobby Pardillo
anymore?"
655
00:32:53,571 --> 00:32:55,903
You think I like being out here
in the sticks
656
00:32:56,074 --> 00:32:57,405
with a gun under my pillow?
657
00:32:59,377 --> 00:33:01,937
See, I didn't tell him
to do what he did.
658
00:33:02,413 --> 00:33:06,008
And you can take that back
to your, uh, pigpen.
659
00:33:06,951 --> 00:33:10,409
Sir, uh, Casey said
I might be able to get a minute.
660
00:33:10,588 --> 00:33:11,782
Of course.
661
00:33:11,956 --> 00:33:14,083
I just wanted to talk to you
about something.
662
00:33:14,692 --> 00:33:16,557
When Holmes came over here
the other day,
663
00:33:16,728 --> 00:33:18,923
he asked you about the tip we got
about the barrels?
664
00:33:19,097 --> 00:33:20,155
Yeah.
665
00:33:20,331 --> 00:33:22,162
It's just, he reached out to me
this morning.
666
00:33:22,333 --> 00:33:24,130
He thought the tip
might have been fake.
667
00:33:24,702 --> 00:33:26,602
Heh. Fake?
668
00:33:26,771 --> 00:33:30,207
He thinks maybe someone wanted us
to find that body.
669
00:33:30,475 --> 00:33:31,965
To what end?
670
00:33:32,710 --> 00:33:34,177
Not a clue.
671
00:33:34,345 --> 00:33:37,041
But that's sort of what I wanted
to talk to you about.
672
00:33:37,215 --> 00:33:39,683
You know my history with the guy,
and now you see that
673
00:33:39,851 --> 00:33:42,649
some of the theories he comes up with
can be pretty out there,
674
00:33:43,588 --> 00:33:46,614
and I just don't think
he'll be a good fit around here.
675
00:33:48,292 --> 00:33:50,317
Consider him gone.
676
00:33:50,495 --> 00:33:52,360
I trust your judgment.
677
00:33:52,530 --> 00:33:54,862
Just not about the Knicks.
678
00:33:56,300 --> 00:33:59,167
We officially need a new pizza place.
This one is taking forever.
679
00:33:59,337 --> 00:34:02,033
We visit a mobster in hiding,
and you order Italian.
680
00:34:02,206 --> 00:34:04,197
Can a Godfather marathon
be far behind?
681
00:34:04,375 --> 00:34:07,003
It certainly seemed like Big Teddy
was telling the truth, right?
682
00:34:07,178 --> 00:34:09,669
But if Da Silva wasn't working
for the Ferraras, I don't get it.
683
00:34:09,847 --> 00:34:13,214
There's no trace of any grudge against
Handsome Bobby in the old case files.
684
00:34:13,785 --> 00:34:16,777
Well, perhaps the motive is not
from the past, but from the present.
685
00:34:17,388 --> 00:34:18,855
We must ask ourselves:
686
00:34:19,023 --> 00:34:22,220
"What might compel
a decorated officer to risk his career
687
00:34:22,393 --> 00:34:24,918
in order to facilitate the demise
of a washed-up gangster?"
688
00:34:25,096 --> 00:34:26,427
[KNOCKING ON DOOR]
689
00:34:26,597 --> 00:34:28,224
Finally.
690
00:34:29,500 --> 00:34:31,161
You know what?
691
00:34:32,136 --> 00:34:34,900
Maybe after dinner, we can...
Marcus.
692
00:34:37,341 --> 00:34:39,502
- Come in.
BELL: Thanks.
693
00:34:44,315 --> 00:34:45,907
So I, uh...
694
00:34:46,484 --> 00:34:48,850
I had a talk
with the deputy commissioner.
695
00:34:49,020 --> 00:34:51,181
You shared our suspicions.
696
00:34:51,355 --> 00:34:55,155
I asked him about the tipster,
same as you, and he didn't blink.
697
00:34:55,326 --> 00:34:57,692
He was comfortable, open.
698
00:34:57,862 --> 00:35:01,593
But there was something in his voice.
It bothered me. Couldn't tell you why.
699
00:35:01,966 --> 00:35:03,558
You have instincts.
700
00:35:03,734 --> 00:35:06,726
My point is I wanted to know.
I had to.
701
00:35:06,904 --> 00:35:10,840
So I walked him out
and I doubled back.
702
00:35:11,275 --> 00:35:12,867
Found this in his office.
703
00:35:13,044 --> 00:35:15,740
- What is it?
- Proof that you were right.
704
00:35:15,913 --> 00:35:16,937
He's dirty.
705
00:35:22,653 --> 00:35:24,348
It's a career case.
706
00:35:24,522 --> 00:35:26,012
It's three career cases.
707
00:35:26,190 --> 00:35:28,090
The deputy commissioner
has enough there
708
00:35:28,259 --> 00:35:31,126
to put Robert Pardillo behind bars
for about a thousand years.
709
00:35:31,295 --> 00:35:34,093
Well, if you lined up the sentences
back to back, you might be right.
710
00:35:34,398 --> 00:35:37,959
Accessory to murder, racketeering,
tampering with union elections.
711
00:35:38,136 --> 00:35:40,866
I still can't believe
how old some of this stuff is.
712
00:35:41,038 --> 00:35:43,165
Da Silva must have been
working on this since the '70s.
713
00:35:43,341 --> 00:35:44,603
BELL:
It makes no sense.
714
00:35:44,775 --> 00:35:48,211
He had the goods on a Mob boss
for over 30 years, never told a soul.
715
00:35:48,379 --> 00:35:50,745
Then he flips the guy's son
to his enemies?
716
00:35:51,082 --> 00:35:54,051
- This was in the file.
- Yeah, I noticed.
717
00:35:54,218 --> 00:35:56,846
The handwriting is Robert Pardillo's.
718
00:35:57,021 --> 00:35:59,956
I just compared it to a sample
the police had on file.
719
00:36:00,124 --> 00:36:01,853
The article was written 12 days ago,
720
00:36:02,026 --> 00:36:04,961
a mere 48 hours before
Dante Scalice received the packet
721
00:36:05,129 --> 00:36:07,120
which helped him locate
Handsome Bobby.
722
00:36:07,298 --> 00:36:09,960
Everything else in the dossier
predates the Internet.
723
00:36:10,134 --> 00:36:12,125
This could be the straw
that broke the camel's back.
724
00:36:12,303 --> 00:36:14,601
But it's just an article
on a union election.
725
00:36:14,772 --> 00:36:17,673
It could also be the Rosetta stone
which unlocks the meaning of the file,
726
00:36:17,842 --> 00:36:19,833
and gives us Da Silva's true motive.
727
00:36:20,011 --> 00:36:21,137
Which was?
728
00:36:21,312 --> 00:36:22,336
He sacrificed Pardillo Jr.
729
00:36:22,513 --> 00:36:24,981
In an effort to wriggle out
from under Pardillo Senior's thumb.
730
00:36:25,149 --> 00:36:26,582
That doesn't make any sense.
731
00:36:26,751 --> 00:36:28,412
Doesn't it? Think it through.
732
00:36:28,586 --> 00:36:31,885
The oldest evidence here
dates back to Da Silva's first year
733
00:36:32,056 --> 00:36:34,183
as a beat cop in Murray Hill.
734
00:36:34,358 --> 00:36:37,486
He's been cleaning up
the Pardillo family's messiest missteps
735
00:36:37,662 --> 00:36:38,686
since he joined the force,
736
00:36:38,863 --> 00:36:41,832
which strongly suggests why he was
put on the force in the first place.
737
00:36:42,166 --> 00:36:45,294
Da Silva is deputy commissioner.
You think he's a Mob plant?
738
00:36:45,469 --> 00:36:47,801
At first. But as you say, he rose.
739
00:36:47,972 --> 00:36:50,236
You can't achieve his rank
via subterfuge alone.
740
00:36:50,408 --> 00:36:53,502
He was, by all accounts,
an excellent police officer.
741
00:36:53,678 --> 00:36:56,511
I believe he was converted
to his new cause.
742
00:36:56,847 --> 00:36:58,940
The guy's closing in on a gold watch.
743
00:36:59,116 --> 00:37:01,778
It's a little late in the day
to grow a conscience, don't you think?
744
00:37:01,953 --> 00:37:03,477
Louis Martinez.
745
00:37:03,654 --> 00:37:06,214
He's a candidate for treasurer
of the local 127,
746
00:37:06,390 --> 00:37:09,450
a construction union
which has provided health benefits
747
00:37:09,627 --> 00:37:12,892
and a steady income to
the Pardillo family for the last 50 years.
748
00:37:13,064 --> 00:37:16,124
Martinez is a reformist,
churchgoing citizen.
749
00:37:16,300 --> 00:37:20,293
His election would be a crippling blow
to a decaying crime family.
750
00:37:20,471 --> 00:37:22,905
- That clipping...
- Is a death sentence, yes.
751
00:37:23,074 --> 00:37:24,268
I suspect so.
752
00:37:24,442 --> 00:37:26,342
[KNOCKING ON DOOR]
753
00:37:30,348 --> 00:37:34,079
You're not suggesting Da Silva's been
ordered to kill this Martinez guy?
754
00:37:34,252 --> 00:37:36,243
HOLMES: His role will most likely be
to cover up the murder
755
00:37:36,420 --> 00:37:38,650
as it has been so often in the past.
756
00:37:40,391 --> 00:37:42,154
BELL:
All right, back up a second.
757
00:37:42,326 --> 00:37:44,191
Why have Handsome Bobby killed?
758
00:37:44,362 --> 00:37:47,456
Having him killed was not the point.
Having him found dead was.
759
00:37:47,632 --> 00:37:49,361
And with due respect
to your contribution,
760
00:37:49,734 --> 00:37:53,101
Da Silva orchestrated
both the death and the discovery.
761
00:37:53,271 --> 00:37:55,171
I imagine that he tracked
Scalice's progress
762
00:37:55,339 --> 00:37:56,863
with an assist from Big Brother.
763
00:37:57,642 --> 00:37:58,939
He wanted a Mob war.
764
00:37:59,110 --> 00:38:00,907
A chain reaction of violent reprisals
765
00:38:01,078 --> 00:38:03,512
which would at least,
weaken the Pardillo family,
766
00:38:03,681 --> 00:38:07,777
at best, it would result in the death
of the one man who knew his origins.
767
00:38:07,952 --> 00:38:12,116
The only way Da Silva sails off
into retirement is if the boss dies.
768
00:38:12,590 --> 00:38:15,684
That file is unusable
as a nuclear arsenal.
769
00:38:15,860 --> 00:38:20,126
He kept it solely to remind Pardillo
of their mutually assured destruction.
770
00:38:20,298 --> 00:38:23,290
Well, it won't be much use to a DA,
either. I stole it from his office.
771
00:38:23,467 --> 00:38:26,265
It would be inadmissible
in any case against Da Silva.
772
00:38:26,437 --> 00:38:29,031
He might not go to jail,
but he certainly won't keep his job.
773
00:38:29,407 --> 00:38:30,601
Neither would the detective.
774
00:38:30,775 --> 00:38:34,939
Fortunately, I don't think that level
of self-sacrifice will be necessary.
775
00:38:37,682 --> 00:38:39,707
BELL:
All right, thanks.
776
00:38:39,984 --> 00:38:42,544
Uh, commissioner?
Thought you'd wanna hear this.
777
00:38:43,154 --> 00:38:46,123
The lab was able to link the car bomb
that killed Dante Scalice
778
00:38:46,290 --> 00:38:49,418
to explosives from one of
Robert Pardillo's construction offices.
779
00:38:50,094 --> 00:38:52,085
Apparently, they went
and pulled the security tapes.
780
00:38:52,263 --> 00:38:54,231
They got the old man giving
the nod himself.
781
00:38:54,398 --> 00:38:56,093
- Is that right?
- Captain Gregson said
782
00:38:56,267 --> 00:38:59,134
he's gonna hold off on the warrant
till they know Pardillo's whereabouts,
783
00:38:59,303 --> 00:39:01,737
but with a little luck,
should be wrapped up by end of day.
784
00:39:02,773 --> 00:39:06,834
Well, that's a damn fine collar
for Tommy Gregson.
785
00:39:07,144 --> 00:39:09,908
- You tell him I said so.
- All right.
786
00:39:14,118 --> 00:39:16,586
[CELL PHONE RINGING]
787
00:39:17,455 --> 00:39:19,582
DA SILVA [OVER PHONE]: Robert?
- You're late.
788
00:39:19,757 --> 00:39:21,122
I'm on my way.
789
00:39:21,392 --> 00:39:22,859
What the hell is the matter with you?
790
00:39:23,027 --> 00:39:24,756
I shouldn't even
be showing my face here.
791
00:39:24,929 --> 00:39:28,296
There's a nice Barolo
down in the galley. Go help yourself.
792
00:39:28,466 --> 00:39:30,331
I'll be there in 15.
793
00:39:30,501 --> 00:39:33,334
I don't think you understand
the spot that I'm in.
794
00:39:33,504 --> 00:39:34,801
DA SILVA:
Yeah, I know.
795
00:39:34,972 --> 00:39:37,270
You got problems.
You got problems.
796
00:39:38,109 --> 00:39:41,875
But we gotta get on the same page,
how we're handling Martinez.
797
00:39:42,646 --> 00:39:46,810
Bobby, I wouldn't have asked you here
if it wasn't serious, huh?
798
00:39:47,118 --> 00:39:49,780
Something you gotta see.
Won't take five minutes.
799
00:39:49,954 --> 00:39:54,015
Commissioner Da Silva, put down
your weapon. You're surrounded.
800
00:39:55,059 --> 00:39:56,856
MAN 1:
Police. Don't move.
801
00:39:57,261 --> 00:39:58,694
MAN 2:
Stay right there. Do not move.
802
00:39:58,896 --> 00:40:00,124
MAN 1:
Let me see your hands.
803
00:40:01,599 --> 00:40:02,725
MAN 3:
Clear the boat.
804
00:40:03,467 --> 00:40:07,164
Robert Pardillo, come out
with your hands behind your head.
805
00:40:07,338 --> 00:40:10,705
It's safe. We're not gonna let
the deputy commissioner hurt you.
806
00:40:11,142 --> 00:40:13,201
MAN 4:
All right, lock it down. Let's go.
807
00:40:15,813 --> 00:40:16,973
MAN 5:
Move. Come on.
808
00:40:17,581 --> 00:40:18,741
A silencer.
809
00:40:19,150 --> 00:40:20,845
You were gonna take me
on a boat ride?
810
00:40:21,018 --> 00:40:22,144
You son of a bitch.
811
00:40:23,921 --> 00:40:26,549
Come over here, you rat bastard.
812
00:40:27,091 --> 00:40:29,116
[POLICE SIRENS WAILING]
813
00:40:40,371 --> 00:40:44,137
"We're not gonna let him hurt you"
was a nice touch.
814
00:40:49,513 --> 00:40:50,537
No kidding.
815
00:40:50,714 --> 00:40:52,079
[CHUCKLES]
816
00:40:52,383 --> 00:40:54,408
I bet he did.
817
00:40:55,486 --> 00:40:57,545
And thank you, sir.
818
00:40:57,721 --> 00:40:59,712
All right. Bye.
819
00:41:00,791 --> 00:41:03,692
You're allowed a television in your
room at Beacon Correctional, correct?
820
00:41:04,562 --> 00:41:06,393
- You could hear all that?
- I couldn't.
821
00:41:06,564 --> 00:41:07,826
The deposed deputy commissioner
822
00:41:07,998 --> 00:41:10,193
is going to
a minimum-security facility upstate
823
00:41:10,367 --> 00:41:12,335
for the remainder
of his natural-born life.
824
00:41:12,503 --> 00:41:13,731
He struck a deal.
825
00:41:13,904 --> 00:41:16,896
You testify against Robert Pardillo
and his entire family,
826
00:41:17,074 --> 00:41:18,598
you get basic cable.
827
00:41:18,776 --> 00:41:20,676
I would've thought bread and water
would suffice.
828
00:41:20,845 --> 00:41:23,405
He's never gonna have a good
night's sleep again, that's for sure.
829
00:41:23,581 --> 00:41:26,607
Department's gonna take a black eye
on this one.
830
00:41:26,951 --> 00:41:29,715
Small price to pay
for cutting out a cancer, no?
831
00:41:29,887 --> 00:41:32,117
While you're here,
I wanted to thank you
832
00:41:32,289 --> 00:41:34,655
for straightening everything out
with Marcus.
833
00:41:35,092 --> 00:41:37,322
- It's good to have him back.
- What?
834
00:41:46,670 --> 00:41:48,262
They're good-looking kids, man.
835
00:41:48,439 --> 00:41:50,168
Yeah, they're gonna love you.
836
00:41:50,541 --> 00:41:55,376
The crazy guy at Dad's office who
bankrolled their new bikes for a desk.
837
00:41:55,546 --> 00:41:59,482
Well, you sold low.
I would've went twice as high.
838
00:41:59,650 --> 00:42:01,641
You're an odd one, Bell.
839
00:42:01,819 --> 00:42:05,448
Don't know what to tell you, man.
It's my desk.
Ripped By mstoll