1
00:00:00,300 --> 00:00:01,600
♪♪♪
2
00:00:01,700 --> 00:00:03,600
♪♪♪♪♪♪
3
00:00:03,700 --> 00:00:05,000
♪♪♪
4
00:00:11,200 --> 00:00:12,100
Lucas: lindsey.
5
00:00:12,500 --> 00:00:14,300
She's the first thing
i think about every day.
6
00:00:15,100 --> 00:00:16,300
"How is she?"
7
00:00:16,600 --> 00:00:18,400
"Does she miss me
like i miss her?"
8
00:00:20,200 --> 00:00:21,500
"How do i get her back?"
9
00:00:23,800 --> 00:00:25,800
And then another day
without her begins.
10
00:00:30,400 --> 00:00:31,500
Peyton: lucas.
11
00:00:39,800 --> 00:00:41,200
Jamie: chester.
12
00:00:49,800 --> 00:00:50,900
Brooke.
13
00:00:52,500 --> 00:00:54,000
Oh, my god.
I have to pee.
14
00:00:58,500 --> 00:00:59,700
Skills: what day is it?
15
00:01:01,300 --> 00:01:02,400
What time is it?
16
00:01:03,700 --> 00:01:06,200
What the hell
did i drink last night?
17
00:01:10,000 --> 00:01:12,800
Marvin: "mmm, millicent...
you smell so good."
18
00:01:14,900 --> 00:01:16,500
"I have to go to work."
19
00:01:17,300 --> 00:01:19,100
"Sure, i guess
i can be a little late."
20
00:01:22,200 --> 00:01:24,700
"What do you mean i'm fired?
I wasn't even that late!"
21
00:01:25,900 --> 00:01:27,400
"How am i gonna pay my rent?"
22
00:01:28,700 --> 00:01:30,700
"Would you like fries
with that, sir?"
23
00:01:41,100 --> 00:01:42,200
Jamie.
24
00:01:43,800 --> 00:01:44,800
Jamie.
25
00:01:46,700 --> 00:01:48,400
God my girl is up
26
00:01:49,500 --> 00:01:50,500
Morning.
27
00:01:50,800 --> 00:01:51,900
Morning
28
00:01:58,600 --> 00:02:00,800
You know,
i'm hungry this morning.
I am starving.
29
00:02:11,100 --> 00:02:12,100
Dan: keith.
30
00:02:16,100 --> 00:02:17,200
Smells good in here.
31
00:02:17,600 --> 00:02:19,700
Haley: yeah, i made
some french toast.
Nice.
32
00:02:19,800 --> 00:02:22,000
It's totally good,
daddy.
It's totally good.
33
00:02:22,100 --> 00:02:24,500
That's not what i meant,
but that ss good,
34
00:02:25,800 --> 00:02:26,400
Good morning.
35
00:02:26,500 --> 00:02:27,800
What's your day like?
36
00:02:28,500 --> 00:02:29,900
Mostly just playing.
37
00:02:31,900 --> 00:02:33,000
My day's not bad either.
38
00:02:33,100 --> 00:02:35,400
I'm just gonna finish
grading these papers
39
00:02:35,500 --> 00:02:37,300
And then go over to see peyton
for a little bit,
40
00:02:37,400 --> 00:02:40,600
And then you and i have
to interview the n-A-N-N-I-E-S.
41
00:02:41,200 --> 00:02:42,700
I hate it when you spell.
42
00:02:42,800 --> 00:02:43,800
Don't say, "hate."
43
00:02:43,900 --> 00:02:46,700
Sorry.
I just think it's d-U-M.
44
00:02:47,400 --> 00:02:48,200
Wow.
45
00:02:48,600 --> 00:02:50,600
Add a "b" to the end of that,
or you will be, too.
46
00:02:51,600 --> 00:02:54,400
Jamie, what do you think about
going to practice with me today?
47
00:02:54,700 --> 00:02:55,700
Can i?
48
00:02:56,000 --> 00:02:57,400
I don't know.
It's a big step.
49
00:02:57,500 --> 00:02:58,600
What do you think, mom?
50
00:03:01,900 --> 00:03:03,400
Please be careful.
51
00:03:03,500 --> 00:03:05,300
Sweet!
I'll go get my jersey.
52
00:03:10,300 --> 00:03:12,500
Thanks, mama.
I l-O-V-E you!
53
00:03:12,600 --> 00:03:15,300
I l-O-V-E you, too,
smarty-Pants.
54
00:03:17,300 --> 00:03:18,600
Kid's got your brains.
55
00:03:19,000 --> 00:03:21,700
I just now figured out that
you were spelling "nannies."
Whatever.
56
00:03:22,400 --> 00:03:24,300
They're getting here at 5:00,
by the way.
Okay.
57
00:03:24,400 --> 00:03:25,700
And if you run into quentin
at practice,
58
00:03:25,800 --> 00:03:28,800
Will you t@al himhe's d
with his chapter reports
on "les mis"?
59
00:03:28,900 --> 00:03:29,700
That's good.
60
00:03:29,800 --> 00:03:31,400
Now if only he could figure out
his jump shot.
61
00:03:32,100 --> 00:03:33,400
I'll see ya.
Bye, baby.
62
00:03:43,200 --> 00:03:44,600
That desk
looks good on you, coach.
63
00:03:46,300 --> 00:03:47,600
Welcome back, coach scott.
64
00:03:48,600 --> 00:03:49,600
So, how my boy doing?
65
00:03:50,500 --> 00:03:51,200
Boy's good.
66
00:03:51,300 --> 00:03:52,500
Sorry i was out of touch
for so long.
67
00:03:52,600 --> 00:03:54,400
Hey, you got to do
what you got to do, right?
68
00:03:55,200 --> 00:03:57,200
I just wish i was able
to help you somehow.
69
00:03:57,300 --> 00:03:59,500
You did. You ran the team
for the last month.
70
00:03:59,600 --> 00:04:00,400
How they doing?
71
00:04:02,400 --> 00:04:04,500
You know.
You win some.
You lose some.
72
00:04:06,500 --> 00:04:08,400
And how many "some"
did you lose?
73
00:04:10,100 --> 00:04:11,400
You lost eight games?
74
00:04:11,800 --> 00:04:13,200
Yeah, but we won four.
75
00:04:13,900 --> 00:04:17,100
Well,
three plus the first one,
but you was here
for that one.
76
00:04:18,000 --> 00:04:20,900
Look, i know this is
not what you was hoping for.
77
00:04:21,800 --> 00:04:23,400
And i'm taking
all the blame for this.
78
00:04:24,500 --> 00:04:25,900
But i'm gonna keep it real
with you.
79
00:04:26,900 --> 00:04:28,900
"Q" sucks,
and it's all his fault.
80
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
I mean, he ain't hit a shot
since you left.
81
00:04:31,100 --> 00:04:32,400
Because they're doubling him.
82
00:04:32,600 --> 00:04:35,000
No.
His hand is messed up.
83
00:04:36,200 --> 00:04:38,100
I mean,
we ice it constantly,but...
84
00:04:38,500 --> 00:04:41,500
It just ain't been right
since he punched
that knucklehead over at tric.
85
00:04:41,700 --> 00:04:43,000
What's "q" say?
86
00:04:43,300 --> 00:04:44,600
He said
he had it checked out.
87
00:04:45,700 --> 00:04:47,400
All right.
I'll talk to him.
88
00:04:48,300 --> 00:04:49,500
See, that's the thing.
89
00:04:50,400 --> 00:04:52,600
He asked me not to say
nothing to you about this.
90
00:04:53,400 --> 00:04:55,500
He think the injury
gonna cost him a scholarship.
91
00:04:55,800 --> 00:04:58,700
I'll tell you what's gonna
cost him a scholarship --
Playing injured
and going 4-8.
92
00:04:59,300 --> 00:05:00,000
Yeah.
93
00:05:00,200 --> 00:05:01,200
Let's get him in here.
94
00:05:02,700 --> 00:05:03,600
Uncle lucas!
95
00:05:03,700 --> 00:05:05,500
Hey!
There's the man!
96
00:05:07,700 --> 00:05:08,300
I missed you, boy.
97
00:05:08,400 --> 00:05:10,500
Daddy said
you were on a ship.
98
00:05:11,200 --> 00:05:12,600
Did you see any pirates?
99
00:05:12,800 --> 00:05:14,200
Yeah, i saw
a coup pirate ships,
100
00:05:14,300 --> 00:05:15,800
But they didn't want
any part of me.
101
00:05:16,900 --> 00:05:18,100
You want to show me
your jump shot?
102
00:05:18,500 --> 00:05:19,400
All right.
103
00:05:22,500 --> 00:05:23,500
Welcome back, luke.
104
00:05:24,200 --> 00:05:24,900
You good?
105
00:05:25,700 --> 00:05:26,800
I'm working on it.
106
00:05:47,100 --> 00:05:48,000
Oh, my god.
107
00:05:48,900 --> 00:05:49,800
Oh my god
108
00:05:50,100 --> 00:05:51,600
The macy's presentation!
I forgot!
109
00:05:51,700 --> 00:05:54,300
I remembered.
It's all right here.
We just need
your design sketches.
110
00:05:54,400 --> 00:05:55,500
Thank you.
111
00:05:55,800 --> 00:05:57,300
You have really stepped up,
112
00:05:57,400 --> 00:06:00,200
Especially with you-Know-Who
out of the picture.
113
00:06:00,900 --> 00:06:01,900
But...
114
00:06:02,200 --> 00:06:03,800
But what?
Am i in trouble?
115
00:06:04,400 --> 00:06:05,100
No.
116
00:06:05,800 --> 00:06:07,600
I was actually thinking
that
117
00:06:07,700 --> 00:06:11,100
You are way too valuable
to just be
my assistant anymore,
118
00:06:11,200 --> 00:06:12,800
So how would you feel
119
00:06:13,100 --> 00:06:17,200
About a little raise
and a little promotion?
120
00:06:17,400 --> 00:06:19,700
Oh, my gosh!
I don't knowhat to say.
121
00:06:19,900 --> 00:06:21,700
What's my title gonna be?
Something cool, i hope.
122
00:06:21,800 --> 00:06:24,300
We'll figure all that out,
but we have to get you
back to new york first.
123
00:06:30,000 --> 00:06:31,300
Clothes over bro's.
124
00:06:31,600 --> 00:06:32,500
This is she.
125
00:06:34,000 --> 00:06:34,600
Oh.
126
00:06:36,500 --> 00:06:37,400
Oh.
127
00:06:38,000 --> 00:06:39,900
No.
Absolutely, i can.
128
00:06:40,900 --> 00:06:43,700
I mean, i will.
Yes.
129
00:06:46,300 --> 00:06:47,200
Thank you.
130
00:06:50,200 --> 00:06:52,400
Milly:
brooke, i'm so happy, really, but...
131
00:06:52,600 --> 00:06:54,600
I'm not sure
i can go back to new york.
132
00:06:55,600 --> 00:06:56,600
That's okay.
133
00:06:57,100 --> 00:06:58,700
Change of plans.
I'm gonna need you here.
134
00:06:58,800 --> 00:07:00,600
Oh? Oh, good!
135
00:07:01,500 --> 00:07:03,900
Why?
What's wrong?
136
00:07:06,100 --> 00:07:07,400
I'm gonna be a mom
137
00:07:14,400 --> 00:07:16,300
Brooke, i don't understand.
What do you mean youre gonna be a mom
138
00:07:16,400 --> 00:07:17,900
That was the lady
from the agency.
139
00:07:18,000 --> 00:07:20,100
The horrible woman who
said she wouldn't commend
you for adoption?
140
00:07:20,200 --> 00:07:23,300
She said it's like a special
case, like a foster-Care thing.
141
00:07:23,500 --> 00:07:24,300
Oh, my --
142
00:07:24,700 --> 00:07:26,600
I have to get ready,
and i can't get this in my bag!
143
00:07:26,700 --> 00:07:28,700
Okay. First of all,
you don't need this.
144
00:07:28,900 --> 00:07:30,600
What do you need?
What can i help you with?
145
00:07:31,900 --> 00:07:32,600
I don't know.
146
00:07:32,700 --> 00:07:34,800
I've never had a baby.
I don't know what babies need.
147
00:07:34,900 --> 00:07:35,700
I just --
148
00:07:36,200 --> 00:07:39,000
I have to go, and
i cannot get this in my bag!
149
00:07:39,100 --> 00:07:41,100
Once again,
you don't need this.
150
00:07:41,500 --> 00:07:42,600
Now, just calm down.
151
00:07:42,700 --> 00:07:43,500
Okay, where are my keys?
152
00:07:43,600 --> 00:07:44,600
They're in your hand.
153
00:07:45,100 --> 00:07:46,700
But i'm not sure
you should be driving.
154
00:07:46,800 --> 00:07:48,700
Let me get you some water.
Millicent.
155
00:07:51,800 --> 00:07:53,200
They're giving me a baby.
156
00:08:01,400 --> 00:08:03,800
There's something missing
up on the wall.
157
00:08:03,900 --> 00:08:05,500
There used to be another one.
158
00:08:05,600 --> 00:08:06,600
What was it?
159
00:08:08,800 --> 00:08:10,400
That was
your grandfather's jersey.
160
00:08:10,700 --> 00:08:11,900
Grandpa dan?
161
00:08:12,300 --> 00:08:13,800
Why'd they take it down?
162
00:08:14,700 --> 00:08:16,400
Because of the bad things
he did.
163
00:08:17,200 --> 00:08:19,300
People decided they didn't
want it up there anymore.
164
00:08:20,200 --> 00:08:22,500
You do bad things sometimes,
daddy,
165
00:08:22,600 --> 00:08:24,300
And yours is still up there.
166
00:08:26,800 --> 00:08:27,800
Not that bad.
167
00:08:29,500 --> 00:08:31,200
Quentin:
ho, ho! There he is!
168
00:08:31,800 --> 00:08:33,300
♪ i said
it's j. Luke scott ♪
169
00:08:33,400 --> 00:08:34,600
♪ the boy is hot
170
00:08:34,700 --> 00:08:37,200
♪ wherever he goes, homey,
that's the spot ♪
171
00:08:37,300 --> 00:08:38,500
♪ his name is "q"
172
00:08:38,600 --> 00:08:39,600
♪ he's better than you
173
00:08:39,700 --> 00:08:42,400
♪ if the spot is hot,
then he's there, too ♪
174
00:08:43,000 --> 00:08:43,600
My man.
175
00:08:44,900 --> 00:08:45,900
♪ i'm the dad
176
00:08:46,200 --> 00:08:47,200
♪ and i'm not so bad
177
00:08:47,300 --> 00:08:48,700
♪ i --
178
00:08:54,000 --> 00:08:55,100
Mr. Fields.
179
00:08:56,800 --> 00:08:58,100
Well, well.
180
00:08:58,700 --> 00:09:00,400
The prodigal coach
returns...
181
00:09:01,100 --> 00:09:03,000
And rockin' a tan to boot.
What's going on, coach?
182
00:09:03,100 --> 00:09:05,000
You trying to get
all dark and sexy like me?
183
00:09:05,900 --> 00:09:07,000
It's good
to see you, too.
184
00:09:08,200 --> 00:09:09,600
Aw, man.
Come on, now, coach.
185
00:09:09,700 --> 00:09:10,800
You know how we roll.
186
00:09:11,200 --> 00:09:12,700
Even big game james know that.
187
00:09:13,300 --> 00:09:15,000
Yeah, i know,
but this is how i roll.
188
00:09:35,200 --> 00:09:36,300
Haley: hey, knock, knock.
189
00:09:36,700 --> 00:09:38,300
Hey, foxy, what's up?
190
00:09:40,900 --> 00:09:42,900
I like that outfit.
Oh, thank you.
191
00:09:43,000 --> 00:09:45,600
There are perks to
having a very famous
designer as a roommate.
192
00:09:45,700 --> 00:09:47,100
You get tons of free stuff.
193
00:09:47,400 --> 00:09:49,300
Speaking of,
check out all these demos.
194
00:09:49,400 --> 00:09:51,500
Wow. Looks like
things are picking up, huh?
195
00:09:51,600 --> 00:09:56,300
Well, mostly
because your instincts
are pretty kick-Ass,
haley james scott.
196
00:09:56,400 --> 00:09:58,100
Mia's album is killing it.
197
00:09:58,200 --> 00:09:59,600
And are you ready for this?
198
00:09:59,800 --> 00:10:03,200
She has sold...40,000 copies!
199
00:10:03,500 --> 00:10:06,600
Wow! That's great!
That's really great! She --
200
00:10:06,700 --> 00:10:08,900
She's really the kind of
girl that deserves it, you know?
201
00:10:09,000 --> 00:10:09,600
I know.
202
00:10:09,700 --> 00:10:11,800
Now i just need to find
another one.
203
00:10:12,200 --> 00:10:14,300
Well, i already did --
You.
204
00:10:14,400 --> 00:10:17,100
You deserve all the success
you're getting and more,
205
00:10:17,400 --> 00:10:18,700
And i'm really proud of you.
206
00:10:20,000 --> 00:10:21,100
Thanks, haley.
207
00:10:21,600 --> 00:10:23,900
That really -- That means a lot
to me coming from you.
208
00:10:24,200 --> 00:10:25,500
Actually, that was
just to butter you up,
209
00:10:25,600 --> 00:10:27,400
'Cause i really need
to ask you for a favor.
210
00:10:27,500 --> 00:10:28,900
You are a crack-Up.
211
00:10:29,900 --> 00:10:31,100
What is it?
Anything.
212
00:10:31,400 --> 00:10:33,400
So, you know how you're looking
for the next great artist
213
00:10:33,500 --> 00:10:35,600
And you really trust
my instincts and everyth
214
00:10:36,100 --> 00:10:37,700
Do you have a demo
for me?
215
00:10:37,800 --> 00:10:38,700
I do.
216
00:10:38,800 --> 00:10:41,000
Haley, that's awesome.
Who is it?
217
00:10:42,300 --> 00:10:43,600
Haley james scott.
218
00:10:48,800 --> 00:10:49,700
Yes.
219
00:10:54,000 --> 00:10:56,600
Look, man, the doc says it's
gonna be a little swollen
from time to time.
220
00:10:57,500 --> 00:10:58,900
Why y'all sweatin' it
so hard?
221
00:10:59,700 --> 00:11:00,900
Because we're 4-8.
222
00:11:01,900 --> 00:11:03,100
Maybe that's 'cause
of the coaching.
223
00:11:03,200 --> 00:11:04,000
Easy.
224
00:11:04,100 --> 00:11:05,600
Look, i'm just sayin. Man
225
00:11:05,800 --> 00:11:06,900
One of them
disappeared for a month.
226
00:11:07,000 --> 00:11:08,800
The other one
can't be trusted.
227
00:11:10,700 --> 00:11:11,500
All right.
228
00:11:16,000 --> 00:11:17,100
I want you to palm these.
229
00:11:18,000 --> 00:11:18,900
Please.
[ Chuckles ]
230
00:11:21,700 --> 00:11:23,300
There. You happy?
231
00:11:23,600 --> 00:11:24,600
Not quite.
232
00:11:25,500 --> 00:11:26,600
Palm the balls...
233
00:11:26,900 --> 00:11:28,200
And hold them there.
234
00:11:29,700 --> 00:11:30,600
For how long?
235
00:11:31,100 --> 00:11:32,900
I don't know.
30 seconds?
236
00:11:33,600 --> 00:11:34,900
Shouldn'shbe a problem,
right?
237
00:11:36,100 --> 00:11:38,900
I do this, and
all this nonsense goes away
238
00:11:40,500 --> 00:11:41,400
30 seconds.
239
00:11:49,200 --> 00:11:50,800
You see, the thing is, "q,"
240
00:11:50,900 --> 00:11:52,600
It's not so much
that we're 4-8.
241
00:11:52,800 --> 00:11:54,800
We're 4-8,
and you shooting like trash.
242
00:11:54,900 --> 00:11:56,400
Yeah, that's 'cause
they doubling me, man.
243
00:11:56,700 --> 00:11:58,300
Dole-Teams
never bothered you before.
244
00:11:58,400 --> 00:12:00,400
See, you're one of the best
shooters i've ever seen, "q,"
245
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
When you're healthy.
246
00:12:04,200 --> 00:12:06,300
The other ones -- Well,
they're right here in the gym.
247
00:12:06,700 --> 00:12:07,900
Even me, uncle lucas?
248
00:12:08,000 --> 00:12:09,200
Especially you, jamie.
249
00:12:09,800 --> 00:12:11,800
See, you and quentin
are the best shooters we got.
250
00:12:16,500 --> 00:12:18,000
When you're healthy.
251
00:12:20,000 --> 00:12:21,300
Nothing like a second opinion.
252
00:12:22,600 --> 00:12:24,200
And this time,
we'll come with you.
253
00:12:24,700 --> 00:12:25,400
Go.
254
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
I have news, boyfriend.
255
00:12:48,100 --> 00:12:51,000
I might be getting a promotion
and staying in tree hill!
256
00:12:51,400 --> 00:12:54,100
I might be getting a promotion
and leaving tree hill.
257
00:12:54,900 --> 00:12:55,600
What?
258
00:12:56,500 --> 00:12:57,500
Why?
259
00:12:58,000 --> 00:12:59,600
Before i got the job
with the local stati
260
00:12:59,700 --> 00:13:01,400
I sent audition tapes
everywhere.
261
00:13:02,300 --> 00:13:04,100
There's a good station
in omaha,
262
00:13:04,200 --> 00:13:06,400
And they saw
the ravens feature i did, and...
263
00:13:07,100 --> 00:13:08,200
They offer me a job
264
00:13:09,000 --> 00:13:10,200
In nebraska?
265
00:13:10,600 --> 00:13:11,300
Yeah.
266
00:13:11,900 --> 00:13:16,300
The nearest clothes over bro's
location to omaha is this one.
267
00:13:16,400 --> 00:13:18,100
Yeah, i figured.
268
00:13:19,600 --> 00:13:22,500
Well, is it really
that much better
than where you're at,
marvin?
269
00:13:22,600 --> 00:13:25,200
I mean, like you said, you've
already done one feature here.
270
00:13:25,300 --> 00:13:26,500
Maybe you'll get to do more.
271
00:13:26,600 --> 00:13:29,300
Maybe, but it was really
just 'cause they were in a bind.
272
00:13:29,700 --> 00:13:32,100
This w be
a full-Time on-Air position.
273
00:13:32,800 --> 00:13:35,600
It's a small market,
but it's a great opportunity.
274
00:13:37,000 --> 00:13:38,400
You should take it.
But --
275
00:13:38,500 --> 00:13:41,200
If it gets yloser to your
dream, then you should take it.
276
00:13:42,000 --> 00:13:43,500
I don't think
it's that easy.
277
00:13:43,700 --> 00:13:44,600
Why not?
278
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
Because you're part
of my dream, too.
279
00:13:49,100 --> 00:13:51,600
Milly, i know we just started
out, but i love being with you,
280
00:13:51,700 --> 00:13:52,600
And i...
281
00:13:54,000 --> 00:13:57,200
I guess i was hoping
we had a future...together.
282
00:13:59,700 --> 00:14:00,900
Was that too early?
283
00:14:01,000 --> 00:14:02,100
Did i freak you out?
284
00:14:02,900 --> 00:14:05,100
I freaked you out, didn't i?
No.
No, no, no, no.
285
00:14:05,400 --> 00:14:07,400
There is no way those words
could have been too early --
286
00:14:07,500 --> 00:14:08,800
Not coming from you.
287
00:14:13,000 --> 00:14:14,700
Just promise me
that if you do take the job
288
00:14:14,800 --> 00:14:17,000
That i can have your room,
because i'd really like
to find a place to stay
289
00:14:17,100 --> 00:14:18,400
That's not pay-By-The-Day.
290
00:14:20,900 --> 00:14:21,600
What?
291
00:14:34,900 --> 00:14:36,700
I know it's really rough,
but i was thinking --
292
00:14:36,800 --> 00:14:38,200
Yes.
But it's okay if you want --
293
00:14:38,300 --> 00:14:41,700
Will you stop?
The answer is yes, okay?
294
00:14:42,000 --> 00:14:45,500
I've been waiting
for the opportunity
to go out and buy
the next haley james record,
295
00:14:45,600 --> 00:14:47,100
So of course
i want to record it.
296
00:14:47,200 --> 00:14:48,200
It might
be kind of fun, huh?
297
00:14:48,300 --> 00:14:51,800
Well, you did have a major-Label
debut that did pretty good,
298
00:14:51,900 --> 00:14:55,500
So it is good business for me,
but, yes, it's gonna be a blast.
299
00:14:55,900 --> 00:14:56,600
Yeah.
300
00:14:57,400 --> 00:14:58,500
What do you say?
301
00:14:59,600 --> 00:15:01,500
I say it's exactly what i need
right now.
302
00:15:01,700 --> 00:15:02,700
Well, guess what.
303
00:15:03,700 --> 00:15:04,400
Me
304
00:15:06,300 --> 00:15:07,000
What?
305
00:15:08,200 --> 00:15:10,800
I mean, you never know where the
next miracle's gonna come from.
306
00:15:13,300 --> 00:15:14,000
It's brooke.
307
00:15:14,300 --> 00:15:15,000
Oh.
Hey, brooke!
308
00:15:15,100 --> 00:15:16,100
Hey, what's going on?
309
00:15:16,200 --> 00:15:17,200
Brooke: it's a miracle!
310
00:15:18,200 --> 00:15:20,300
Uh, yeah.
We just said that.
311
00:15:20,400 --> 00:15:21,800
What, did you bug my office?
312
00:15:21,900 --> 00:15:23,300
They're giving me a baby!
313
00:15:23,400 --> 00:15:25,300
Um...hold on. Wait. What?
What?
314
00:15:25,400 --> 00:15:27,100
The lady from the agency
called this morning,
315
00:15:27,200 --> 00:15:28,800
And they're sending me --
316
00:15:29,500 --> 00:15:31,700
A purple monkey?
317
00:15:32,100 --> 00:15:34,200
You're adopting
a purple monkey?
318
00:15:34,300 --> 00:15:36,500
No, not adopting
and not nkey.
319
00:15:36,600 --> 00:15:39,100
I'll explain it all later.
Peyton, how crazy is this?
320
00:15:39,200 --> 00:15:40,700
No, brooke, honey,
that's awesome.
321
00:15:40,800 --> 00:15:43,100
God, haley and i
thought we had big news.
322
00:15:43,200 --> 00:15:44,400
Why?
What's your news?
323
00:15:45,100 --> 00:15:46,900
We're gonna make
an album together.
324
00:15:47,100 --> 00:15:48,700
Oh, whatever.
I'm getting a baby.
325
00:15:48,800 --> 00:15:50,000
I have to go.
I'll call you later.
326
00:15:50,100 --> 00:15:51,200
Excuse me.
327
00:15:53,300 --> 00:15:55,400
Wow.
Today's kind of fun.
328
00:15:56,500 --> 00:15:57,900
Listen, "q,"
i know it looks grim,
329
00:15:58,000 --> 00:16:00,100
But, hey, we'll have that thing
off by the playoffs.
330
00:16:00,600 --> 00:16:01,700
Playoffs?
Man, we 4-8.
331
00:16:01,800 --> 00:16:03,500
Hey, we're gonna figure it out.
All right?
332
00:16:03,900 --> 00:16:06,100
Just, uh, hang in there.
333
00:16:07,600 --> 00:16:10,100
Yeah, i'd like to speak
to coach taylor,
334
00:16:10,400 --> 00:16:11,300
If you don't mind...
335
00:16:11,600 --> 00:16:12,500
Alone.
336
00:16:13,800 --> 00:16:14,900
We'll be downstairs.
337
00:16:16,900 --> 00:16:18,900
"Q," keep your head up,
all right?
338
00:16:27,400 --> 00:16:28,900
Listen, kid --
Thanks for nothing, man.
339
00:16:29,200 --> 00:16:31,000
I trusted you, all right?
340
00:16:31,900 --> 00:16:34,200
I put my ass on the line for you
every single night, man.
341
00:16:34,300 --> 00:16:35,500
Quentin, you needed this.
342
00:16:35,600 --> 00:16:36,800
I needed this?!
343
00:16:37,300 --> 00:16:39,400
I -- You know,
i needed a scholarship.
344
00:16:39,600 --> 00:16:42,000
I needed you
to keep your mouth shut.
That's what i needed.
345
00:16:42,300 --> 00:16:45,700
But you went
all uncle tom on me
as soon
as massa lucas got back, huh?
346
00:16:47,900 --> 00:16:48,800
You know what?
347
00:16:49,100 --> 00:16:51,000
When your wrist heals
erything's okay,
348
00:16:51,400 --> 00:16:53,100
I'm gonna let you
take that back.
349
00:16:55,000 --> 00:16:56,200
But for now...
350
00:16:57,700 --> 00:16:59,500
Just consider yourself lucky.
351
00:17:12,300 --> 00:17:13,500
Hi, grandpa.
352
00:17:14,300 --> 00:17:15,200
Hi, jamie.
353
00:17:19,800 --> 00:17:22,300
You boys want to jump me again,
now's your chance.
354
00:17:29,600 --> 00:17:30,100
Hey.
355
00:17:31,800 --> 00:17:32,800
We'rnot ha
ving this.
356
00:17:32,900 --> 00:17:34,300
Not having what, son?
357
00:17:34,500 --> 00:17:36,400
You following jamie around.
358
00:17:37,200 --> 00:17:38,800
I've seen you, okay,
outside of the school.
359
00:17:38,900 --> 00:17:40,000
I've seen you
driving past the house.
360
00:17:40,100 --> 00:17:42,800
And now you just happen
to be at the hospital?
Nathan, stop.
361
00:17:43,400 --> 00:17:45,100
I was in prison
for a long time, okay?
362
00:17:45,200 --> 00:17:46,400
I was just getting
a checkup.
363
00:17:48,500 --> 00:17:49,600
But the truth is,
i was hoping --
364
00:17:49,700 --> 00:17:52,000
No, don't, dan.
Don't hope.
365
00:17:52,100 --> 00:17:53,100
You hear me?
366
00:17:54,000 --> 00:17:55,300
There's no hope for you.
367
00:18:10,000 --> 00:18:12,100
I guess
i just don't understand.
368
00:18:12,500 --> 00:18:14,300
Grandpa dan seems nice.
369
00:18:14,700 --> 00:18:16,800
How come everyone's
always mad at him?
370
00:18:22,400 --> 00:18:23,800
You love chester, don't you?
371
00:18:24,800 --> 00:18:28,500
Well, what if grandpa dan
hurt chester
372
00:18:29,800 --> 00:18:32,500
And took him away so
you could never see him again?
373
00:18:33,600 --> 00:18:35,900
I guess i would be
really mad at him...
374
00:18:36,300 --> 00:18:37,900
And sad, too.
375
00:18:38,100 --> 00:18:38,800
Yeah.
376
00:18:40,600 --> 00:18:43,100
Well, that's how we feel.
377
00:18:55,000 --> 00:18:57,500
I just think that's kind
of an awful thing to say.
378
00:18:57,900 --> 00:18:59,400
Yes, i'm mad.
379
00:18:59,700 --> 00:19:02,600
Oh, you don't think
i should be mad?
380
00:19:03,300 --> 00:19:06,200
I thought i was just gonna have
one baby in my life, but fine.
381
00:19:06,500 --> 00:19:07,500
I have to go.
382
00:19:08,800 --> 00:19:09,900
Holy cow!
383
00:19:10,700 --> 00:19:11,700
Stupid owen.
384
00:19:11,800 --> 00:19:13,700
A little baby talk,
and he totally freaks out.
385
00:19:13,800 --> 00:19:16,300
Well, nothing like
foisting a baby
on a guy
you've almost kissed.
386
00:19:16,400 --> 00:19:17,900
And a confirmed bachelor,
at that.
387
00:19:18,000 --> 00:19:19,300
Whaty?
Whatever.
388
00:19:19,400 --> 00:19:20,200
He's gonna come over later,
389
00:19:20,300 --> 00:19:22,800
And we're gonna talk about it
or fight about it,
390
00:19:22,900 --> 00:19:23,600
But it doesn't matter
391
00:19:23,700 --> 00:19:25,900
Because baby and brooke
are gonna be fine.
392
00:19:26,000 --> 00:19:28,500
Yeah, i think "baby and brooke"
needs a little explanation --
393
00:19:28,600 --> 00:19:31,300
Like who, when, and how,
for starters.
394
00:19:31,600 --> 00:19:34,200
Okay. So, the adoption agency
has this program
395
00:19:34,300 --> 00:19:38,000
Where babies
from other countries
who need major surgeries and
stuff come over to the u.S.
396
00:19:38,100 --> 00:19:39,900
And doctors donate their time
to fix them up
397
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
And then they go home.
398
00:19:41,200 --> 00:19:42,400
Oh.
That's great!
399
00:19:42,500 --> 00:19:45,000
It's kind of a "whenever
they can squeeze you in"
sort of thing,
400
00:19:45,100 --> 00:19:47,600
And the agency had a family at
was supposed to host the baby
401
00:19:47,700 --> 00:19:52,600
Drop out, so they said
this could be a great trial run for me.
402
00:19:53,000 --> 00:19:53,900
When does the baby show up?
Is it a boy
or a girl?
403
00:19:54,000 --> 00:19:55,600
And are his parents
coming, too?
404
00:19:55,700 --> 00:19:58,500
Okay. She's a girl,
and she gets here tomorrow.
405
00:19:58,600 --> 00:19:59,900
Her parents
don't come with her,
406
00:20:00,000 --> 00:20:01,400
And they didn't tell me
what's wrong with her.
407
00:20:01,500 --> 00:20:03,400
They're just sort of
gonna hand her over,
408
00:20:03,500 --> 00:20:04,600
And we go from there.
409
00:20:04,800 --> 00:20:05,900
And check it out.
410
00:20:06,000 --> 00:20:07,500
I got her...
411
00:20:07,900 --> 00:20:10,400
A purple monkey
like the one i used to have.
412
00:20:11,000 --> 00:20:11,700
That's so cute!
413
00:20:11,800 --> 00:20:13,100
And did you get her
anything else?
414
00:20:13,900 --> 00:20:16,700
Yeah, i got all this stuff.
415
00:20:16,800 --> 00:20:19,400
I mean, like,
you know...food...
416
00:20:19,500 --> 00:20:21,500
Or, i mean, a crib.
...and stuff.
417
00:20:23,100 --> 00:20:24,900
I got a little sidetracked?
418
00:20:25,500 --> 00:20:27,200
Okay. Why don't we go
to my house
419
00:20:27,300 --> 00:20:28,700
And we'll go through some
of jamie's old things?
420
00:20:28,800 --> 00:20:29,600
Really?
Yes.
421
00:20:29,700 --> 00:20:30,900
Come on,
you purple monkey.
422
00:20:31,500 --> 00:20:33,400
I'm so excited!
Me too.
423
00:20:37,600 --> 00:20:38,800
Hey, what you doin'?
424
00:20:38,800 --> 00:20:40,400
Looking for places to live.
425
00:20:40,500 --> 00:20:42,500
Well, stop, because
i've found you a place.
426
00:20:43,500 --> 00:20:44,400
With me.
427
00:20:44,700 --> 00:20:46,200
I passed on the omaha job.
428
00:20:46,400 --> 00:20:47,400
Marvin...
429
00:20:47,700 --> 00:20:49,500
I feel like i'm good
at what i do, millicent,
430
00:20:49,600 --> 00:20:51,200
And i'll just work hard and
431
00:20:51,300 --> 00:20:53,300
Hope the station
gives me another shot.
432
00:20:53,700 --> 00:20:54,500
Are you sure?
433
00:20:54,600 --> 00:20:56,100
That i'm doing the right thing?
I don't know.
434
00:20:56,200 --> 00:20:59,100
But about us?
Yeah. I'm sure.
435
00:21:00,800 --> 00:21:02,500
I don't want to leave you,
millicent.
436
00:21:03,400 --> 00:21:04,900
But you said you needed
a place to stay,
437
00:21:05,000 --> 00:21:07,800
And i thought...
you should move in with me.
438
00:21:09,200 --> 00:21:11,100
But...i can't.
439
00:21:11,200 --> 00:21:12,300
I mean...
440
00:21:14,800 --> 00:21:18,500
Look, i know it's soon, but
you'll save a fortune on rent,
441
00:21:18,600 --> 00:21:21,200
And you'll get to see me
every day.
442
00:21:21,300 --> 00:21:22,800
I mean, what do you say?
443
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
I'd like to,
but i just can't.
444
00:21:27,700 --> 00:21:28,500
Sorry.
445
00:21:28,600 --> 00:21:30,200
But i'm really glad
you're staying.
446
00:21:38,400 --> 00:21:39,500
Haley, thank you.
447
00:21:39,600 --> 00:21:40,400
This is great.
448
00:21:40,500 --> 00:21:41,300
Sure.
449
00:21:42,200 --> 00:21:45,800
Listen, have you given
any thought
to how difficult it's gonna be
to give this baby up
450
00:21:45,900 --> 00:21:48,300
After the surgery? You know you got to fought for her brooke
451
00:21:49,100 --> 00:21:49,900
I know.
452
00:21:50,800 --> 00:21:52,500
But she needs help, right?
453
00:21:52,800 --> 00:21:53,500
Yeah.
454
00:21:53,800 --> 00:21:55,000
Nathan: hey.
What's going on?
455
00:21:55,400 --> 00:21:56,200
Hi.
456
00:21:56,600 --> 00:21:57,500
Hi, aunt brooke!
457
00:21:58,000 --> 00:21:59,500
Hi, best boy ever!
458
00:22:00,200 --> 00:22:02,500
I have a surprise for you.
What is it?
459
00:22:02,600 --> 00:22:04,200
Hey.
I found the car seat.
460
00:22:10,200 --> 00:22:11,100
Surprise.
461
00:22:23,300 --> 00:22:26,300
It must have been good
to spend time with your mom
and lily and andy.
462
00:22:27,000 --> 00:22:29,200
Yeah.
I think we all needed it.
463
00:22:29,900 --> 00:22:31,600
Plus, the view wasn't too bad,
either.
464
00:22:31,700 --> 00:22:32,800
Yeah,
i'm sure it was beautiful.
465
00:22:36,000 --> 00:22:38,300
So, uh, you and haley
are gonna make a record, huh?
466
00:22:38,400 --> 00:22:39,300
That's great.
467
00:22:40,100 --> 00:22:41,400
Actually, i was meaning
to ask you --
468
00:22:41,500 --> 00:22:43,300
I mean, it's totally cool
if you say no,
469
00:22:43,400 --> 00:22:46,300
But, um, i was thinking,
to cut down on studicosts,
470
00:22:46,400 --> 00:22:48,800
Maybe i would build
a small studio in the office.
471
00:22:48,900 --> 00:22:50,900
But it's your space, so...
472
00:22:51,000 --> 00:22:53,100
I think that's a great idea.
473
00:22:53,400 --> 00:22:55,300
I mean, i'll ask my mom,
but, yeah, i think it's smart.
474
00:22:59,500 --> 00:23:00,700
I don't blame you, peyton.
475
00:23:01,500 --> 00:23:03,100
Luke...
at all for any of it.
476
00:23:04,400 --> 00:23:06,500
I feel bad for you,
i feel bad for lindsey,
477
00:23:06,600 --> 00:23:09,300
And i feel responsible
somehow.
478
00:23:09,800 --> 00:23:13,000
And i really hope that doesn't
come off as arrogant, okay?
479
00:23:13,100 --> 00:23:15,400
But i know this hurt you.
480
00:23:16,600 --> 00:23:17,900
She's coming back, peyton.
481
00:23:19,300 --> 00:23:20,200
She loves me.
482
00:23:20,900 --> 00:23:21,800
And i love her.
483
00:23:23,200 --> 00:23:24,200
It's gonna be okay.
484
00:23:25,300 --> 00:23:26,300
I hope so.
485
00:23:33,400 --> 00:23:34,400
It's open.
486
00:23:40,100 --> 00:23:42,000
That kid's a lot hairier
than i thought he'd be.
487
00:23:44,100 --> 00:23:45,200
Very funny.
488
00:23:45,300 --> 00:23:47,000
And "he"
is gonna be a "she."
489
00:23:47,400 --> 00:23:48,700
I guess you talked to owen.
490
00:23:48,900 --> 00:23:49,500
Yep.
491
00:23:50,300 --> 00:23:51,100
How you doin'?
492
00:23:51,500 --> 00:23:54,900
Okay.
A little freak out but okay.
493
00:23:55,000 --> 00:23:55,800
Is he with you?
494
00:23:56,100 --> 00:23:56,700
No.
495
00:23:58,300 --> 00:24:00,100
Weird.
He's coming over soon.
496
00:24:00,400 --> 00:24:01,800
Actually, he's not.
497
00:24:02,200 --> 00:24:03,200
That's kind of why i'm here.
498
00:24:05,300 --> 00:24:05,900
Oh.
499
00:24:08,600 --> 00:24:09,800
Okay.
500
00:24:12,800 --> 00:24:15,000
You know, brooke,
owen's my friend,
501
00:24:15,100 --> 00:24:18,600
And i know he's really into you,
but...
502
00:24:19,300 --> 00:24:21,500
He's just kind of always been
about his independence, too,
you know?
503
00:24:22,000 --> 00:24:23,300
I guess i didn't know.
504
00:24:24,500 --> 00:24:26,800
He's just a little thrttd
with all the baby stuff.
505
00:24:26,900 --> 00:24:29,100
Yeah,
he said that on the phone.
506
00:24:29,500 --> 00:24:32,800
Look, did he send you over here
to talk to me?
507
00:24:32,900 --> 00:24:34,300
Are we in junior high now?
508
00:24:34,400 --> 00:24:35,800
He didn't send me over,
509
00:24:36,100 --> 00:24:38,100
And he's not coming by either.
510
00:24:39,300 --> 00:24:40,400
Then why did you?
511
00:24:41,400 --> 00:24:42,100
Well...
512
00:24:42,800 --> 00:24:43,800
I'm taking off.
513
00:24:44,600 --> 00:24:47,100
I thought i'd say goodbye
and congratulations.
514
00:24:47,700 --> 00:24:51,000
And maybe i want to see
your face one more time.
515
00:24:53,700 --> 00:24:55,800
Probably why owen's
not coming by.
516
00:24:57,400 --> 00:24:59,100
What is that
supposed to mean?
517
00:24:59,400 --> 00:25:00,600
Well, he probably figures
518
00:25:00,700 --> 00:25:02,500
If he looked in those eyes
one more time,
519
00:25:02,600 --> 00:25:04,700
He'll cave
on the whole independence thing.
520
00:25:07,500 --> 00:25:10,700
Anyways, call me
if you need anything...
521
00:25:10,900 --> 00:25:13,600
Someone to talk to,
new carpets...
522
00:25:13,700 --> 00:25:15,300
I don't know, a husband...
523
00:25:18,600 --> 00:25:19,600
I'll see you around.
524
00:25:27,600 --> 00:25:28,600
Hey, brooke?
525
00:25:30,800 --> 00:25:32,600
Don't take the owen stuff
too personally.
526
00:25:33,400 --> 00:25:34,500
I won't.
527
00:25:35,300 --> 00:25:36,300
Yeah, you will.
528
00:25:36,500 --> 00:25:37,600
I know how you are.
529
00:25:38,100 --> 00:25:40,400
It's -- It's just a big deal.
530
00:25:40,700 --> 00:25:41,800
It's kids.
531
00:25:42,800 --> 00:25:43,900
I mean, i know it's just one,
532
00:25:44,000 --> 00:25:46,500
But if you really want a family,
something that's like forever...
533
00:25:47,500 --> 00:25:49,000
"Forever" scares a lot of us.
534
00:25:50,800 --> 00:25:51,300
Yeah.
535
00:26:06,700 --> 00:26:07,300
Hi.
536
00:26:07,800 --> 00:26:09,700
Hi.
Can i talk to you?
537
00:26:09,900 --> 00:26:11,000
Sure.
Come on in.
538
00:26:12,500 --> 00:26:13,800
What's, uh --
What's wrong?
539
00:26:13,900 --> 00:26:16,500
Um, maybe nothing...
i hope.
540
00:26:17,300 --> 00:26:19,600
Okay, just have a seat.
What's up?
541
00:26:19,700 --> 00:26:21,000
Well, i think i'll stand.
542
00:26:21,100 --> 00:26:23,100
Actually, do you have
something to drink --
543
00:26:23,200 --> 00:26:26,000
Some water or an apple martini with
a cherry, if you have it?
544
00:26:26,300 --> 00:26:28,000
Okay, you're kind of
freaking me out.
545
00:26:28,700 --> 00:26:30,200
The last time someone entered
the apartment like this,
546
00:26:30,300 --> 00:26:32,400
It was skills, and he thought
he'd killed chester.
547
00:26:33,000 --> 00:26:33,700
Jamie's bunny?
548
00:26:33,800 --> 00:26:37,200
Yeah, but it turns out
he was just, like, a really
heavy sleeper, apparently.
549
00:26:37,800 --> 00:26:38,600
Well, it's not that.
550
00:26:38,700 --> 00:26:41,300
It's just i know
i sort of freaked you out
551
00:26:41,400 --> 00:26:44,000
When you asked me to stay here,
and, well, there's a reason.
552
00:26:45,000 --> 00:26:46,200
Great.
I knew it.
553
00:26:46,900 --> 00:26:47,500
What?
554
00:26:48,000 --> 00:26:49,600
I figured this was
just too good to be true.
555
00:26:49,800 --> 00:26:51,600
There's just a reason
we can't sleep in the same bed.
556
00:26:52,000 --> 00:26:53,700
Oh, no.
What?
557
00:26:54,100 --> 00:26:56,200
This is like "the crying game,"
right?
Marvin!
558
00:26:56,300 --> 00:26:57,600
Hairy back?
Marvin.
559
00:26:57,700 --> 00:27:00,900
Well, it's either that
or you're completely repulsed
by me.
560
00:27:08,700 --> 00:27:09,800
I'm a virgin.
561
00:27:11,700 --> 00:27:12,800
Really?
562
00:27:13,100 --> 00:27:13,900
Yes.
563
00:27:14,000 --> 00:27:16,400
And considering your last gross
boss-Lady hookup,
564
00:27:16,500 --> 00:27:18,700
You're clearly not, and
i am just not ready to --
565
00:27:18,800 --> 00:27:19,800
How did i find you?
566
00:27:21,100 --> 00:27:21,900
What?
567
00:27:22,100 --> 00:27:25,800
Such a perfect girl
who's smart and sweet and...
568
00:27:26,800 --> 00:27:28,000
So awesome.
569
00:27:29,400 --> 00:27:30,500
Go on.
570
00:27:30,600 --> 00:27:32,800
Milly, i would never
pressure you about sex.
571
00:27:32,900 --> 00:27:35,200
I just --
I want to be with you.
572
00:27:36,300 --> 00:27:37,100
But --
573
00:27:37,200 --> 00:27:39,300
I mean, we could even get
two beds, if you want...
574
00:27:39,400 --> 00:27:41,100
Although, if i catch you
sneaking into mine,
575
00:27:41,200 --> 00:27:42,200
I'm telling skills.
576
00:27:44,500 --> 00:27:46,900
I am so into you, and...
577
00:27:47,400 --> 00:27:48,700
I want you here.
578
00:27:49,700 --> 00:27:50,800
Will you say yes?
579
00:27:53,300 --> 00:27:55,100
Okay. Yes.
580
00:27:56,200 --> 00:27:57,400
If you think it can work.
581
00:27:57,700 --> 00:27:58,700
It can.
582
00:27:58,900 --> 00:27:59,900
It does.
583
00:28:09,600 --> 00:28:11,700
So, i see you know cpr,
584
00:28:11,800 --> 00:28:13,600
And you're also
a lifeguard.
585
00:28:14,000 --> 00:28:14,600
Yes.
586
00:28:15,500 --> 00:28:17,300
Have you ever kissed any
of the husbands you worked for?
587
00:28:20,200 --> 00:28:21,800
Okay, uh...
588
00:28:23,100 --> 00:28:23,900
No.
589
00:28:26,300 --> 00:28:27,200
Well...
590
00:28:29,600 --> 00:28:30,600
Sorry.
591
00:28:33,300 --> 00:28:37,400
So, nathan...
haley tells me you like
to watch your nanny swim naked
in the pool?
592
00:28:41,200 --> 00:28:42,500
I guess i deserved that.
593
00:28:48,100 --> 00:28:48,700
Hey, brooke.
594
00:28:50,800 --> 00:28:51,800
You okay?
595
00:28:52,500 --> 00:28:54,000
I think i made a big mistake.
596
00:28:54,900 --> 00:28:56,500
I think it's a little late
for that, isn't it?
597
00:28:56,600 --> 00:28:58,100
If i wanted
a "little late for that,"
598
00:28:58,200 --> 00:28:59,600
I would have called peyton.
599
00:28:59,700 --> 00:29:02,400
You are supposed to say,
"no, you didn't.
600
00:29:02,500 --> 00:29:04,000
You're gonna be fine."
601
00:29:05,200 --> 00:29:07,200
No, you didn't.
You're gonna be fine.
602
00:29:07,600 --> 00:29:09,700
It doesn't count now.
603
00:29:13,100 --> 00:29:14,600
So, you got
a purple monkey, huh?
604
00:29:15,000 --> 00:29:16,200
Just like you had.
605
00:29:16,500 --> 00:29:17,600
You remember that?
606
00:29:18,000 --> 00:29:19,200
Of course.
607
00:29:19,300 --> 00:29:21,400
I do know some things about you,
brooke davis.
608
00:29:21,700 --> 00:29:23,200
You're gonna be a great mom.
609
00:29:23,400 --> 00:29:25,200
I'm not even gonna be a mom.
610
00:29:25,700 --> 00:29:28,300
I just fix her up, and
then i have to send her back.
611
00:29:28,500 --> 00:29:30,300
Well, if you didn't do it,
who would?
612
00:29:34,000 --> 00:29:35,700
Owen thinks
i'm being selfish.
613
00:29:35,800 --> 00:29:37,600
He thinks
i just want what i want.
614
00:29:37,700 --> 00:29:39,800
Well, i'd say
it's the opposite.
Right?
615
00:29:39,900 --> 00:29:43,300
I think it's great
that you're willing
to help little girl
get the care that she needs
616
00:29:43,400 --> 00:29:44,900
And get to the rest
of her life.
617
00:29:46,300 --> 00:29:47,400
So do i.
618
00:29:48,500 --> 00:29:49,600
But what if i do
something wrong, luke?
619
00:29:49,700 --> 00:29:51,100
What if i hurt her?
What if i break her?
620
00:29:51,200 --> 00:29:53,900
I mean, i rushed into this,
and i'm scared.
621
00:29:54,000 --> 00:29:54,800
You know what?
622
00:29:55,200 --> 00:29:56,500
When it comes to single moms,
623
00:29:56,600 --> 00:29:58,200
I had a pretty special one.
624
00:29:59,100 --> 00:30:02,100
And it's good
that you're a little scared.
625
00:30:02,700 --> 00:30:03,800
But you're gonna do great.
626
00:30:06,600 --> 00:30:07,600
Thanks.
627
00:30:09,200 --> 00:30:10,900
Thanks for coming over.
628
00:30:12,600 --> 00:30:14,600
You think she'll like the purple money?
629
00:30:16,700 --> 00:30:19,600
I think that she's gonna love
the girl
who gives it to her.
630
00:30:22,600 --> 00:30:23,400
Yeah.
631
00:30:33,200 --> 00:30:34,400
Jamie's out cold.
632
00:30:35,500 --> 00:30:37,800
I wish
i could sleep like that.
Yeah, tell me about it.
633
00:30:39,700 --> 00:30:43,100
So, i'm sorry
you couldn't find a nanny
that you could trust
around me.
634
00:30:44,000 --> 00:30:45,000
Too soon
635
00:30:48,300 --> 00:30:51,500
The truth is, i just want ja
all to myself right now.
636
00:30:51,600 --> 00:30:53,500
But i also want my job
and i want my music
637
00:30:53,600 --> 00:30:55,500
And i want alone time
with you.
638
00:30:56,100 --> 00:30:57,400
Well, you should take a break
from that.
639
00:30:57,800 --> 00:30:58,700
Let me go
through those things.
640
00:30:58,800 --> 00:31:01,900
I'll try to find a person
that's really ugly
with a lot
of great references.
641
00:31:03,200 --> 00:31:04,300
Actually, you can't,
642
00:31:04,400 --> 00:31:07,100
Because i thought you might
want to get a workout in.
643
00:31:08,300 --> 00:31:09,400
You know, our therapist said that
644
00:31:09,500 --> 00:31:12,000
We should focus on
the things that we love, so...
645
00:31:12,500 --> 00:31:13,400
I think she's right.
646
00:31:16,400 --> 00:31:17,900
I'm probably really gonna suck,
you know.
647
00:31:18,500 --> 00:31:20,300
You are gonna find out sometime right?
648
00:31:22,400 --> 00:31:23,400
Thank you, hales...
649
00:31:24,100 --> 00:31:25,100
For everything.
650
00:31:26,000 --> 00:31:27,100
You're welcome.
651
00:31:29,800 --> 00:31:30,900
Thank you back.
652
00:31:45,400 --> 00:31:46,200
You lucky, man.
653
00:31:47,000 --> 00:31:49,900
I was gonna break
that scoriatitle
and pull that old laundry
up off the wall.
654
00:31:50,100 --> 00:31:51,400
Luck has nothing to doth it.
655
00:31:51,600 --> 00:31:52,700
I'm just better than you.
656
00:31:54,500 --> 00:31:55,400
How you holding up?
657
00:31:56,700 --> 00:31:57,500
How you think?
658
00:31:58,300 --> 00:32:01,300
If somebody would have told me
your old sorry ass
would be back playing
before mine,
659
00:32:01,400 --> 00:32:03,000
I would have laughed
their ass out the gym.
660
00:32:04,300 --> 00:32:05,800
What you trying to do --
Make some kind of comeback?
661
00:32:07,100 --> 00:32:08,300
Trying to make
a free throw.
662
00:32:14,600 --> 00:32:16,000
Let me show you
how that's done, old man.
663
00:32:16,900 --> 00:32:17,800
Left-Handed...
664
00:32:22,700 --> 00:32:23,900
You'rest fine,
"q"...
665
00:32:24,800 --> 00:32:26,600
Even if you have to go
to a junior college first.
666
00:32:26,700 --> 00:32:27,400
That's what i did.
667
00:32:28,700 --> 00:32:30,100
Wow.
And look where it got you.
668
00:32:32,800 --> 00:32:33,700
Let's see what you got.
669
00:32:34,900 --> 00:32:36,800
Let's see what you got.
Come on, nate.
670
00:32:37,600 --> 00:32:38,300
Oh, here we go.
671
00:32:38,400 --> 00:32:40,600
Nathan scott.
Biggest raven of them all.
672
00:32:40,700 --> 00:32:41,600
Look at you, huh?
673
00:32:41,700 --> 00:32:42,900
Heard they clipped
your wings.
674
00:32:43,000 --> 00:32:44,000
What you got, raven?
675
00:32:46,900 --> 00:32:48,500
Nathan scott....
676
00:32:57,400 --> 00:32:58,900
Just like i thought.
Hmm?
677
00:33:00,500 --> 00:33:01,900
They must have put salt
on your tail, boy.
678
00:33:02,700 --> 00:33:04,300
You ain't got no chance
of flying again.
679
00:33:05,000 --> 00:33:06,100
Me, on the other hand...
680
00:33:11,900 --> 00:33:13,300
...i can beat you
with my other hand,
681
00:33:13,500 --> 00:33:14,800
And that ain't
even my shooting hand.
682
00:33:16,700 --> 00:33:19,300
Some comeback,
mr. Jersey on the wall.
683
00:33:22,300 --> 00:33:24,000
Sometimes you got
a big mouth, quentin.
684
00:33:27,900 --> 00:33:29,300
Aw, nate.
685
00:33:29,700 --> 00:33:30,500
Nate!
686
00:33:31,900 --> 00:33:32,700
Come back, man!
687
00:33:32,800 --> 00:33:33,700
Where you going?
688
00:33:34,500 --> 00:33:35,700
Come back.
That's it?
689
00:33:36,500 --> 00:33:38,300
That's a sorry-Ass comeback,
nate.
690
00:33:40,700 --> 00:33:42,500
Nathan scott,
ladies and gentlemen.
691
00:33:53,700 --> 00:33:54,400
Hello, son.
692
00:33:56,000 --> 00:33:56,900
What are you doing here?
693
00:34:00,100 --> 00:34:01,500
Just regjutting it all.
694
00:34:02,300 --> 00:34:03,300
You too, huh?
695
00:34:07,400 --> 00:34:08,300
Thinking
about playing again?
696
00:34:08,400 --> 00:34:10,600
No! All right?!
I'm not thinking
about playing again!
697
00:34:11,000 --> 00:34:12,700
I can't even make
a damn free throw.
698
00:34:13,500 --> 00:34:15,000
At least
your legacy's safe, son.
699
00:34:15,100 --> 00:34:16,300
Just do your best.
700
00:34:22,600 --> 00:34:25,100
Unlike some of us, you have
nothing to be ashamed of.
701
00:34:39,800 --> 00:34:41,200
Hey, man, you got a second?
702
00:34:41,300 --> 00:34:42,800
Just don't come too close
right now, man.
703
00:34:42,900 --> 00:34:44,100
I'm kind of pissed off.
704
00:34:44,700 --> 00:34:45,800
Why?
What happened?
705
00:34:46,200 --> 00:34:48,200
Just some nonsense
quentin said to me.
706
00:34:49,200 --> 00:34:51,600
You know, sometimes that kid's
got a big mouth, man.
707
00:34:54,000 --> 00:34:54,400
What's up?
708
00:34:54,600 --> 00:34:56,700
Uh, millicent is gonna move in
after all.
709
00:34:57,700 --> 00:34:58,700
Fine with me.
710
00:34:59,100 --> 00:35:02,000
Hey, about time we classed up
the place a little bit, huh?
711
00:35:02,300 --> 00:35:05,100
Well, speaking of,
you think we could?
712
00:35:05,300 --> 00:35:08,400
You ow, straighten up a little
and straighten up a little?
713
00:35:09,400 --> 00:35:11,100
Oh, you talkin'
about all the sex talk
714
00:35:11,200 --> 00:35:12,400
And foul language, right?
715
00:35:12,800 --> 00:35:13,300
Yeah.
716
00:35:14,600 --> 00:35:15,600
Good luck with that.
717
00:35:15,900 --> 00:35:16,900
Come on, skills.
718
00:35:17,000 --> 00:35:18,500
I'm not saying
everybody has to be a saint,
719
00:35:18,600 --> 00:35:20,100
But millicent's a girl,
you know?
720
00:35:20,500 --> 00:35:21,500
And she's my girl.
721
00:35:22,900 --> 00:35:25,500
All right.
I'll talk to the fellas.
722
00:35:26,600 --> 00:35:27,700
It's all good, baby.
723
00:35:28,500 --> 00:35:29,500
All right, thanks.
724
00:35:30,100 --> 00:35:32,000
Hey, you think she could walk
around in her --
No.
725
00:35:34,400 --> 00:35:35,500
I didn't think so.
726
00:35:53,100 --> 00:35:53,900
New song?
727
00:35:54,800 --> 00:35:55,500
Yeah.
728
00:35:55,600 --> 00:35:56,900
Nice.
Thank you.
729
00:35:57,200 --> 00:36:00,500
Actually, i think i'm gonna
record that album with peyton.
730
00:36:00,600 --> 00:36:01,400
Really?
Yeah.
731
00:36:01,500 --> 00:36:02,600
That's great, haley.
732
00:36:02,700 --> 00:36:03,900
Yes, it is.
Yeah.
733
00:36:04,800 --> 00:36:06,100
How'd your workout go?
734
00:36:06,400 --> 00:36:07,500
Not so good.
735
00:36:08,200 --> 00:36:09,200
But you know what?
736
00:36:09,400 --> 00:36:11,500
Whatever happens,
we're gonna be fine.
737
00:36:12,600 --> 00:36:13,400
Yeah, we will.
738
00:36:13,600 --> 00:36:14,800
Deb: hello?
739
00:36:15,400 --> 00:36:16,500
Who is that?
740
00:36:16,700 --> 00:36:18,900
That's the new nanny
mama hired.
741
00:36:19,700 --> 00:36:22,900
Did someone call
for a nanny?
742
00:36:23,900 --> 00:36:24,900
Grandma!
743
00:36:26,200 --> 00:36:27,300
What did i
tell you about that?
744
00:36:27,400 --> 00:36:29,700
Grandma deb is way too young
to be a grandma.
745
00:36:29,800 --> 00:36:31,300
Sorry.
Nanny deb!
746
00:36:31,400 --> 00:36:33,700
Oh, i like that
so much better.
747
00:36:36,100 --> 00:36:37,100
Hi, mom.
748
00:36:38,900 --> 00:36:41,600
Hey, mom,
you look great.
Ooh, thank you.
749
00:36:42,400 --> 00:36:43,800
♪♪
750
00:36:43,900 --> 00:36:46,600
It's been said that the saddest
thing a man will ever face
751
00:36:46,700 --> 00:36:48,100
Is what might have been.
752
00:37:01,800 --> 00:37:04,300
But what of the man
who's faced with what was?
753
00:37:21,900 --> 00:37:23,300
Or what may never be?
754
00:37:31,500 --> 00:37:44,800
Or what can no longer be?
755
00:37:44,800 --> 00:37:46,300
You did the right thing,
skills.
756
00:37:47,300 --> 00:37:49,300
And one of these days,
"q" is gonna realize that.
757
00:37:52,600 --> 00:37:55,000
Now we just got to figure out
a way to win without him.
758
00:37:55,600 --> 00:37:57,800
Choosing the right path
is never easy.
759
00:37:58,100 --> 00:38:01,500
It's a decision we make with
only our hearts to guide us.
760
00:38:09,700 --> 00:38:12,200
But sometimes we find our way
to something better.
761
00:38:15,400 --> 00:38:16,100
Hey, brooke, come on.
762
00:38:16,200 --> 00:38:18,600
We got to get to the airport
to pick up that baby.
763
00:38:23,100 --> 00:38:25,000
I think
i need to do this alone.
764
00:38:26,400 --> 00:38:27,500
I'm gonna be okay.
765
00:38:28,200 --> 00:38:28,900
Okay.
766
00:38:33,200 --> 00:38:33,700
Okay.
767
00:38:38,200 --> 00:38:41,700
Sometimes we fight
through the regret and remorse
of our mistakes --
768
00:38:42,100 --> 00:38:43,700
Our malice and our jealousy
769
00:38:43,800 --> 00:38:46,800
And the shame we feel
for not being the people
we were meant to be.
770
00:39:04,900 --> 00:39:07,500
And that's when we find our way
to something better...
771
00:39:22,000 --> 00:39:24,700
...or when something better
finds its way to us.
772
00:39:42,800 --> 00:39:44,900
♪♪♪
773
00:39:45,300 --> 00:39:47,400
♪♪♪♪♪♪