1
00:00:07,978 --> 00:00:09,453
Oh, don't you give me that look.
2
00:00:10,405 --> 00:00:12,645
How should I know where
you put your teething ring?
3
00:00:12,646 --> 00:00:14,631
You have got to be a
little more responsible.
4
00:00:14,632 --> 00:00:15,541
Like me.
5
00:00:16,370 --> 00:00:17,722
Oh, here are my keys!
6
00:00:19,405 --> 00:00:20,476
Knock knock.
7
00:00:20,477 --> 00:00:23,313
Hey, I'm guessing that
someone is looking for this.
8
00:00:23,314 --> 00:00:24,540
Oh, thank you.
9
00:00:24,541 --> 00:00:26,557
Let's just say someone threw a huge tantrum
10
00:00:26,558 --> 00:00:28,059
and needed a cookie.
11
00:00:28,060 --> 00:00:29,571
Emma was kind of upset too.
12
00:00:31,135 --> 00:00:33,071
Well, lovely to see you,
but we have got to run.
13
00:00:33,072 --> 00:00:34,399
My sister Georgie just flew in,
14
00:00:34,400 --> 00:00:36,029
and Riley's meeting her for the first time.
15
00:00:36,030 --> 00:00:38,576
Oh, I actually just promised
her a round of super Emma.
16
00:00:38,577 --> 00:00:39,798
You got two seconds?
17
00:00:41,091 --> 00:00:42,413
- Yeah.
- All right.
18
00:00:42,414 --> 00:00:44,167
Here we go, Emma.
19
00:00:44,168 --> 00:00:45,086
All right.
20
00:00:45,087 --> 00:00:46,509
One, two, three.
21
00:00:46,510 --> 00:00:50,093
Super Emma! Whoo!
22
00:00:53,265 --> 00:00:55,661
I have to say, you almost
seem like a real family.
23
00:00:55,662 --> 00:00:57,870
I'm still a little surprised
the two of you never dated.
24
00:00:57,871 --> 00:00:59,895
What? No, never. Oh, gross.
25
00:00:59,896 --> 00:01:02,299
That would be like dating
my brother. Just disgusting.
26
00:01:03,097 --> 00:01:04,489
No. Blech.
27
00:01:05,981 --> 00:01:07,606
- Isn't it nap time?
- She just got up.
28
00:01:07,607 --> 00:01:08,900
Oh, great. Let's put her down.
29
00:01:16,705 --> 00:01:18,276
You know, maybe it's just me
30
00:01:18,277 --> 00:01:20,143
but I'm starting to feel
like you never told Phillip
31
00:01:20,144 --> 00:01:22,630
- that we dated.
- No, I didn't tell him.
32
00:01:22,631 --> 00:01:24,450
At first, I thought he'd think it was weird
33
00:01:24,451 --> 00:01:26,810
since I spend like half my life over here,
34
00:01:26,811 --> 00:01:28,073
and now I feel like I've waited so long
35
00:01:28,074 --> 00:01:29,588
it seems like I'm trying to hide something.
36
00:01:29,589 --> 00:01:31,133
Okay, well I think it's pretty obvious
37
00:01:31,134 --> 00:01:32,391
what the problem is here.
38
00:01:32,826 --> 00:01:34,300
You still have feelings for me.
39
00:01:34,951 --> 00:01:35,904
Yeah, let's...
40
00:01:35,905 --> 00:01:38,029
let's call that the
opposite of the problem.
41
00:01:38,688 --> 00:01:39,529
Oh.
42
00:01:39,530 --> 00:01:40,947
"So you're saying
there's nothing about this
43
00:01:40,948 --> 00:01:42,176
you find appealing?"
44
00:01:42,177 --> 00:01:43,817
He said while peeling off his shirt.
45
00:01:43,818 --> 00:01:45,338
Oh my God. Stop it.
46
00:01:45,339 --> 00:01:46,775
Everything all right in there?
47
00:01:46,776 --> 00:01:48,031
Yeah, yeah. Everything's perfect.
48
00:01:48,542 --> 00:01:49,658
Everything's great.
49
00:01:49,659 --> 00:01:51,305
Hi. Bye, Emma.
50
00:01:52,213 --> 00:01:53,554
Hi.
51
00:01:57,989 --> 00:01:59,622
She so likes me.
52
00:02:03,955 --> 00:02:13,812
Created by Nantinha. Resynced by Katniss.
~ www.addic7ed.com ~
53
00:02:17,370 --> 00:02:19,330
Put a beer in your hand,
and you look like grandma
54
00:02:19,331 --> 00:02:20,935
waiting for the lotto numbers to come out.
55
00:02:22,890 --> 00:02:23,967
I can't help it.
56
00:02:24,319 --> 00:02:26,193
Contract negotiations make me nervous.
57
00:02:26,507 --> 00:02:29,020
Daniel Mellencamp Wheeler.
58
00:02:30,647 --> 00:02:32,516
Sit down, okay?
59
00:02:32,517 --> 00:02:35,051
Everything is going to be fine.
60
00:02:35,369 --> 00:02:37,273
How can you say that?
61
00:02:37,274 --> 00:02:38,967
We just got a new general manager,
62
00:02:38,968 --> 00:02:41,440
and lately my play has been lamentable.
63
00:02:42,667 --> 00:02:43,686
True.
64
00:02:43,687 --> 00:02:45,302
But that word of the day calendar
65
00:02:45,303 --> 00:02:47,100
is certainly paying for itself.
66
00:02:50,184 --> 00:02:51,273
Calm down.
67
00:02:51,642 --> 00:02:53,720
No one is going to be traded.
68
00:02:55,976 --> 00:02:57,791
You said no one was getting traded.
69
00:03:02,723 --> 00:03:04,565
Well, except for maybe that guy.
70
00:03:05,613 --> 00:03:07,490
Okay, all right. I made it.
71
00:03:07,491 --> 00:03:10,240
I have about an hour before
anyone notices I stole the camera.
72
00:03:11,815 --> 00:03:13,093
And the cameraman.
73
00:03:14,265 --> 00:03:15,521
What is he doing here?
74
00:03:15,522 --> 00:03:17,682
Well, I asked Tucker to do a fake feature
75
00:03:17,683 --> 00:03:18,746
to create some fake buzz
76
00:03:18,747 --> 00:03:20,522
so that they can see that
you are the real deal.
77
00:03:21,736 --> 00:03:22,829
Yeah, I didn't follow it either,
78
00:03:22,830 --> 00:03:24,254
but she was like "or else."
79
00:03:25,827 --> 00:03:27,493
Sorry to keep you waiting, Danny.
80
00:03:27,920 --> 00:03:30,287
Don't be silly. We love waiting.
81
00:03:30,288 --> 00:03:31,906
And we love new contracts.
82
00:03:31,907 --> 00:03:32,962
Let's sign one.
83
00:03:33,798 --> 00:03:35,992
Bonnie Wheeler, mom-ager.
84
00:03:35,993 --> 00:03:37,615
I've heard great things about you.
85
00:03:37,616 --> 00:03:39,678
Oh, I've heard about you too.
86
00:03:42,424 --> 00:03:44,662
And so the negotiation dance begins.
87
00:03:44,663 --> 00:03:46,980
First round goes to the hot ranger lady.
88
00:03:47,529 --> 00:03:49,100
I'm sorry, who are you,
89
00:03:49,101 --> 00:03:50,340
and why are you in my office?
90
00:03:50,341 --> 00:03:52,231
Tucker Dobbs, "The Mary Hart Show."
91
00:03:52,232 --> 00:03:55,576
We're doing a little piece
on the amazing Danny Wheeler.
92
00:03:55,577 --> 00:03:56,588
Fun.
93
00:03:56,589 --> 00:03:57,691
And if you want to branch out
94
00:03:57,692 --> 00:03:58,860
and cover the rest of the team,
95
00:03:58,861 --> 00:03:59,876
give me a call.
96
00:04:00,245 --> 00:04:02,009
I'll let you know which ones I'm keeping.
97
00:04:02,941 --> 00:04:04,317
Hey, you know, Valerie,
98
00:04:04,318 --> 00:04:06,009
maybe I could talk to Mary's people
99
00:04:06,010 --> 00:04:07,896
and ask if they could do a piece on you.
100
00:04:07,897 --> 00:04:10,877
First female GM in NHL history?
101
00:04:10,878 --> 00:04:12,798
Hey, where'd that barrier go?
102
00:04:12,799 --> 00:04:15,523
Oh, I know. Valerie broke it down.
103
00:04:18,397 --> 00:04:19,982
Oh, yeah. That's gonna have to wait.
104
00:04:21,192 --> 00:04:23,072
I actually came out here to reschedule.
105
00:04:23,073 --> 00:04:25,166
Everyone is calling me
with trade proposals.
106
00:04:25,167 --> 00:04:28,251
It's amazing how many people
want to play with the Rangers.
107
00:04:28,252 --> 00:04:29,365
Well, I know I do.
108
00:04:29,366 --> 00:04:30,760
Yeah, he does!
109
00:04:30,761 --> 00:04:32,826
- And he's been playing!
- You know he does, girl!
110
00:04:32,827 --> 00:04:34,425
- He knows where to park, so...
- Yeah.
111
00:04:35,112 --> 00:04:36,801
What is the matter with you?
112
00:04:36,802 --> 00:04:38,726
You know I can't have her on the show.
113
00:04:38,727 --> 00:04:40,010
I'm not allowed to book guests
114
00:04:40,011 --> 00:04:41,981
ever since the exploding turkey segment.
115
00:04:43,120 --> 00:04:45,498
Look. You don't have to.
116
00:04:45,499 --> 00:04:48,849
Just promise her anything until
Danny's contract is signed.
117
00:04:48,850 --> 00:04:50,725
Yeah, and then you can
just pull the plug on her
118
00:04:50,726 --> 00:04:52,158
like we did with Uncle Leon.
119
00:04:53,273 --> 00:04:54,882
Uncle Leon is dead?
120
00:04:56,046 --> 00:04:57,732
You told me he just ran away.
121
00:04:58,264 --> 00:05:00,639
You just need to focus, Danny, okay?
122
00:05:00,640 --> 00:05:02,617
We are getting you a new contract.
123
00:05:02,918 --> 00:05:05,453
We just need some way to butter Valerie up.
124
00:05:05,454 --> 00:05:06,615
Ooh.
125
00:05:06,616 --> 00:05:08,894
Tucker, you're the butter.
126
00:05:10,773 --> 00:05:12,177
Either that,
127
00:05:12,178 --> 00:05:13,801
or you're toast.
128
00:05:16,037 --> 00:05:18,128
And Phillip's last girlfriend Emily
129
00:05:18,129 --> 00:05:19,793
is just going mad trying to decide
130
00:05:19,794 --> 00:05:22,563
between medical school or that
modeling contract in Paris.
131
00:05:22,564 --> 00:05:24,485
Georgie, enough. I'm sure Riley doesn't
132
00:05:24,486 --> 00:05:26,633
need to hear about all
of my ex-girlfriends.
133
00:05:26,634 --> 00:05:28,712
Oh, no, it's fine. I'm fine.
134
00:05:28,713 --> 00:05:30,223
I'm just... I'm so fine.
135
00:05:31,149 --> 00:05:34,519
I just didn't realize you had so so many.
136
00:05:35,225 --> 00:05:37,437
Each more amazing than the last.
137
00:05:38,409 --> 00:05:39,357
But don't worry.
138
00:05:39,358 --> 00:05:41,015
You're nothing like any of them.
139
00:05:42,452 --> 00:05:44,587
Which is good because
I'm here and they're not.
140
00:05:44,588 --> 00:05:46,199
Anyway, enough about me.
141
00:05:47,116 --> 00:05:49,256
Phillip says so little about you.
142
00:05:49,915 --> 00:05:53,350
Well, he knows how much I
hate it when he brags about me.
143
00:05:53,351 --> 00:05:55,787
No, I'm just your average "Vogue" editor
144
00:05:55,788 --> 00:05:58,052
with degrees in Art History
and Marketing from Oxford.
145
00:06:00,650 --> 00:06:02,097
Okay, anyone else need a drink?
146
00:06:02,098 --> 00:06:03,380
No, just me? All right.
147
00:06:05,183 --> 00:06:07,902
I'm sorry. Do I have "hate
me" written on my forehead?
148
00:06:09,044 --> 00:06:11,643
She doesn't hate you.
And if she does, so what?
149
00:06:11,644 --> 00:06:12,772
You're not dating her.
150
00:06:13,159 --> 00:06:15,160
Though that is a very interesting image.
151
00:06:16,178 --> 00:06:17,743
Look, all you need is
someone to get her alone
152
00:06:17,744 --> 00:06:18,891
and talk you up.
153
00:06:18,892 --> 00:06:20,014
Which I'm willing to do.
154
00:06:20,691 --> 00:06:22,326
Even if it takes all night.
155
00:06:22,327 --> 00:06:24,623
So, Georgie expressed an interest
156
00:06:24,624 --> 00:06:26,231
in doing a little sightseeing.
157
00:06:26,232 --> 00:06:27,595
Oh. Okay, great.
158
00:06:27,596 --> 00:06:29,391
I'll just... I'll just close our tab.
159
00:06:30,254 --> 00:06:31,918
Our tab is now closed.
160
00:06:32,905 --> 00:06:34,167
Oh, it's all right.
161
00:06:34,168 --> 00:06:36,565
I'm sure you have better things to do.
162
00:06:36,566 --> 00:06:38,375
If not, I can suggest some.
163
00:06:39,386 --> 00:06:41,216
So, you must be the famous Georgie
164
00:06:41,217 --> 00:06:42,902
that Riley's been gushing about.
165
00:06:42,903 --> 00:06:44,472
She did leave one thing out, though.
166
00:06:44,473 --> 00:06:46,066
How beautiful your eyes are.
167
00:06:46,067 --> 00:06:47,313
I'm Ben.
168
00:06:47,726 --> 00:06:49,536
You seem like you know your way around.
169
00:06:49,951 --> 00:06:52,350
I don't suppose you'd like
to come sightseeing with us?
170
00:06:52,692 --> 00:06:54,368
Actually, I have to...
171
00:06:54,369 --> 00:06:55,683
find someone to cover for you?
172
00:06:55,684 --> 00:06:57,299
Hey, you. Cover for him.
173
00:06:57,300 --> 00:06:58,298
But I can't just...
174
00:06:58,299 --> 00:07:00,712
what, wear that? Oh my gosh,
don't be silly. You look so great.
175
00:07:00,713 --> 00:07:03,088
This is gonna be so fun. The
two of us with the two of you.
176
00:07:03,089 --> 00:07:04,494
Oh, Ben. Thank you so much.
177
00:07:04,495 --> 00:07:06,718
You're such a good friend.
All right, let's move, people.
178
00:07:09,191 --> 00:07:11,371
- Remember, be smooth.
- Like a criminal.
179
00:07:11,372 --> 00:07:12,981
ï½♪ hee hee. ï½♪
180
00:07:13,684 --> 00:07:15,124
- then dig.
- Like a mole.
181
00:07:15,125 --> 00:07:16,616
- Are we clear?
- Like a crystal.
182
00:07:16,617 --> 00:07:17,858
Shazam.
183
00:07:19,058 --> 00:07:19,930
Oh.
184
00:07:20,715 --> 00:07:21,905
- Hey.
- Hi.
185
00:07:22,251 --> 00:07:24,353
Bonnie, I didn't realize
you'd be joining us.
186
00:07:24,354 --> 00:07:27,155
Oh. Oh, I'd love to, if you're asking.
187
00:07:27,156 --> 00:07:29,024
- Oh, I'm not.
- Okay. All right.
188
00:07:29,441 --> 00:07:31,927
That's all right. I've got to run.
189
00:07:31,928 --> 00:07:34,519
I'm having drinks with
the GM of the Islanders.
190
00:07:34,520 --> 00:07:37,011
You know, something about
Danny and bags of money.
191
00:07:37,012 --> 00:07:38,742
I guess I'll just have to figure it out.
192
00:07:40,073 --> 00:07:41,326
So, Miss Banks,
193
00:07:41,922 --> 00:07:44,703
what do you say we just dive
right into this interview?
194
00:07:44,704 --> 00:07:46,208
I don't give interviews.
195
00:07:46,831 --> 00:07:48,511
Then why are we here?
196
00:07:48,512 --> 00:07:51,248
Well, I was wondering if
you'd like to get to know me...
197
00:07:51,249 --> 00:07:52,574
Off the record.
198
00:07:57,612 --> 00:07:59,057
Well, at the moment...
199
00:08:00,008 --> 00:08:03,202
You know, it seems like you're
getting to know my thigh.
200
00:08:06,041 --> 00:08:07,886
Hey, what did I miss? How
do you think it's going?
201
00:08:07,887 --> 00:08:09,615
Hard to say. Right now it looks like
202
00:08:09,616 --> 00:08:11,239
they're just feeling each other out.
203
00:08:14,632 --> 00:08:16,056
Oh my God, Ben,
204
00:08:16,057 --> 00:08:18,847
thank you. She actually likes you.
205
00:08:18,848 --> 00:08:21,177
Yeah. Yeah. Some women actually do.
206
00:08:22,188 --> 00:08:23,572
Well, whatever it is that you're doing,
207
00:08:23,573 --> 00:08:25,431
just keep it up until she leaves.
208
00:08:25,432 --> 00:08:26,968
God, I hate her.
209
00:08:26,969 --> 00:08:28,381
What a perfect day.
210
00:08:28,382 --> 00:08:30,941
I have never seen Georgie
take to someone so quickly.
211
00:08:30,942 --> 00:08:33,029
I know, right? I love her.
212
00:08:34,744 --> 00:08:37,615
I think she's actually looking
forward to moving here now.
213
00:08:38,051 --> 00:08:40,759
She's moving here?
214
00:08:41,358 --> 00:08:43,021
Oh, well then,
215
00:08:43,022 --> 00:08:45,151
it's a good thing we're
getting along so great, huh?
216
00:08:45,152 --> 00:08:46,476
- Ben?
- I'm on it.
217
00:08:50,709 --> 00:08:51,811
Enjoying the view?
218
00:08:52,794 --> 00:08:54,020
More so now.
219
00:08:55,167 --> 00:08:56,867
We might not have Big Ben,
220
00:08:56,868 --> 00:08:59,121
but we do have the best regular-sized one.
221
00:09:01,010 --> 00:09:02,921
Do you write these lines down in advance,
222
00:09:02,922 --> 00:09:04,284
or do they just come to you?
223
00:09:04,285 --> 00:09:05,844
No, that's not a line.
224
00:09:05,845 --> 00:09:07,418
In fact the one thing
you should know about me
225
00:09:07,419 --> 00:09:08,782
is that I'm a terrible liar.
226
00:09:08,783 --> 00:09:10,663
Ask me anything. I'll prove it.
227
00:09:11,536 --> 00:09:13,244
How many girlfriends do you have?
228
00:09:14,026 --> 00:09:15,898
Just one. Her name's Emma
229
00:09:15,899 --> 00:09:17,407
and you'll never come between us.
230
00:09:17,408 --> 00:09:18,617
Good answer.
231
00:09:19,147 --> 00:09:20,950
Is that why you and Riley broke up?
232
00:09:20,951 --> 00:09:22,728
No no, that had nothing to do with it.
233
00:09:23,506 --> 00:09:24,783
Wait, what?
234
00:09:25,709 --> 00:09:27,019
I knew it.
235
00:09:27,020 --> 00:09:29,486
I knew the two of you had
gone out. You did, didn't you?
236
00:09:29,487 --> 00:09:30,576
No.
237
00:09:30,577 --> 00:09:32,262
Oh, you must be joking.
238
00:09:35,508 --> 00:09:36,589
You're not laughing.
239
00:09:37,035 --> 00:09:38,343
Okay, look.
240
00:09:38,344 --> 00:09:39,720
Please, don't say anything.
241
00:09:43,903 --> 00:09:45,192
Phillip!
242
00:09:47,113 --> 00:09:48,737
Well, apparently regular-sized Ben
243
00:09:48,738 --> 00:09:49,972
has a big-sized mouth.
244
00:09:53,548 --> 00:09:55,736
Ben? You went out with Ben?
245
00:09:56,158 --> 00:09:58,478
I can't believe you just
completely lied to me.
246
00:09:58,814 --> 00:10:00,094
Why didn't you tell me?
247
00:10:00,095 --> 00:10:02,455
Mainly because I was afraid
you would react like this.
248
00:10:02,456 --> 00:10:04,786
Which you are, so at least
I got that part right.
249
00:10:05,713 --> 00:10:07,237
Tell him we never even had sex.
250
00:10:07,238 --> 00:10:08,447
Oh my God.
251
00:10:08,448 --> 00:10:09,802
Ben, you are not helping.
252
00:10:11,094 --> 00:10:12,944
But if it helps, we actually didn't.
253
00:10:14,220 --> 00:10:15,498
This is your fault.
254
00:10:15,499 --> 00:10:16,955
Why did you have to say something?
255
00:10:16,956 --> 00:10:19,531
I bet Riley will be asking
you the same question.
256
00:10:19,532 --> 00:10:21,603
I am not going out with her, okay?
257
00:10:22,021 --> 00:10:23,964
Look, I'm not gonna let you pimp me out.
258
00:10:24,332 --> 00:10:25,819
Oh, come on.
259
00:10:25,820 --> 00:10:28,482
We have all done way worse for way less.
260
00:10:31,552 --> 00:10:32,980
It can't just be me.
261
00:10:34,200 --> 00:10:35,918
Look, I'm sorry. I can't do it.
262
00:10:35,919 --> 00:10:37,558
Why can't you be more like Ben?
263
00:10:37,559 --> 00:10:39,276
He'll hit on anything that walks.
264
00:10:39,277 --> 00:10:40,309
See?
265
00:10:41,611 --> 00:10:43,426
No offense, honey. I'm sure you're lovely.
266
00:10:43,427 --> 00:10:44,800
Oh, I'm not his.
267
00:10:45,168 --> 00:10:47,132
Well, not with that attitude, you're not.
268
00:10:50,072 --> 00:10:51,890
Oh, we have a make-up kiss.
269
00:10:53,401 --> 00:10:54,642
Make-up kiss?
270
00:10:55,683 --> 00:10:56,895
See?
271
00:10:56,896 --> 00:10:58,874
Why can't you be shameless like that?
272
00:11:00,502 --> 00:11:01,627
What if I like her?
273
00:11:01,628 --> 00:11:03,912
I can't start off our
relationship with a lie.
274
00:11:03,913 --> 00:11:05,983
Tucker's right. What if
he does sleep with her?
275
00:11:05,984 --> 00:11:07,505
I mean, how is that supposed to help me?
276
00:11:07,506 --> 00:11:09,275
Tucker never gets repeat business.
277
00:11:11,006 --> 00:11:13,592
Look, that is not true. Women love me.
278
00:11:13,593 --> 00:11:16,417
I can get Danny a new
contract in 20 minutes.
279
00:11:17,549 --> 00:11:19,551
30 if I think about my grandmother.
280
00:11:21,812 --> 00:11:24,140
- Okay, so you'll do it?
- No!
281
00:11:24,141 --> 00:11:26,643
This gigolo is saying gigo-no.
282
00:11:27,753 --> 00:11:28,930
And that's final.
283
00:11:28,931 --> 00:11:31,216
Fine. Then I'll not only tell Mary Hart
284
00:11:31,217 --> 00:11:33,469
about the camera and the
cameraman you borrowed,
285
00:11:33,470 --> 00:11:36,972
I'll tell her how you sell
locks of her hair online.
286
00:11:37,591 --> 00:11:39,576
Oh, snip snip.
287
00:11:40,301 --> 00:11:41,654
Snip snip.
288
00:11:46,591 --> 00:11:50,354
Um, do you think Valerie likes tapas?
289
00:11:56,617 --> 00:11:57,795
Phillip said he forgave me,
290
00:11:57,796 --> 00:11:59,882
but he's been weird and distant all day.
291
00:11:59,883 --> 00:12:01,637
I'm wondering if constantly
sneaking off with me
292
00:12:01,638 --> 00:12:03,287
to a dark hallway is hurting your case.
293
00:12:04,254 --> 00:12:06,845
Okay, you are going to
help me make my case.
294
00:12:06,846 --> 00:12:08,192
All right? 'Cause we're
gonna go back out there,
295
00:12:08,193 --> 00:12:09,648
and we're gonna prove
to him once and for all
296
00:12:09,649 --> 00:12:12,534
that there is absolutely
nothing going on between us.
297
00:12:12,535 --> 00:12:14,211
If that's truly what you believe.
298
00:12:15,280 --> 00:12:16,425
Ignore you... check.
299
00:12:16,902 --> 00:12:18,443
I knew I could count on you.
300
00:12:18,444 --> 00:12:19,763
All right, let's go.
301
00:12:19,764 --> 00:12:21,418
Oh!
302
00:12:21,911 --> 00:12:23,168
Ooh.
303
00:12:23,169 --> 00:12:24,510
Oh, seriously?
304
00:12:24,511 --> 00:12:26,506
I thought the target was just on my back.
305
00:12:28,668 --> 00:12:30,178
What am I gonna do?
306
00:12:30,179 --> 00:12:31,628
Oh, you can just put on my t-shirt.
307
00:12:35,944 --> 00:12:37,677
Whoo.
308
00:12:38,459 --> 00:12:39,905
Wow.
309
00:12:39,906 --> 00:12:41,448
Guess there's a first time for everything.
310
00:12:41,449 --> 00:12:43,982
Oh, technically, that was my second time.
311
00:12:46,530 --> 00:12:47,433
Wait, what?
312
00:12:48,447 --> 00:12:49,703
Okay, don't look.
313
00:12:51,415 --> 00:12:52,859
Uh, I couldn't even if I wanted to.
314
00:12:52,860 --> 00:12:53,820
Can you help me please?
315
00:12:53,821 --> 00:12:55,104
Will you hurry up?
316
00:12:55,105 --> 00:12:57,080
Phillip's gonna wonder
what's taking us so long.
317
00:12:57,948 --> 00:12:59,285
It's pretty clear, actually.
318
00:13:02,080 --> 00:13:03,569
Phil, there you are.
319
00:13:03,570 --> 00:13:05,037
We've been looking everywhere for you.
320
00:13:10,972 --> 00:13:12,906
Just call me "MVP,"
321
00:13:12,907 --> 00:13:15,174
most valuable playa.
322
00:13:16,706 --> 00:13:18,827
How'd it go? Is it bad news?
323
00:13:18,828 --> 00:13:19,984
Should I sit down?
324
00:13:19,985 --> 00:13:21,268
Actually, I'm better standing up.
325
00:13:22,156 --> 00:13:24,222
Turns out, so am I.
326
00:13:25,609 --> 00:13:28,139
Which is why I will be watching you play
327
00:13:28,140 --> 00:13:30,958
from the owner's box for
the rest of your career.
328
00:13:30,959 --> 00:13:32,388
So I have a career?
329
00:13:32,389 --> 00:13:35,262
Yep. Yeah, she said a new
contract is on its way.
330
00:13:35,263 --> 00:13:37,899
Dude, I love older women.
331
00:13:37,900 --> 00:13:40,133
They're not afraid to tell
you what you're doing wrong.
332
00:13:40,466 --> 00:13:43,225
It turns, everything.
333
00:13:46,111 --> 00:13:47,817
- Valerie?
- Hey, you.
334
00:13:48,203 --> 00:13:50,010
You left your wallet in the cab.
335
00:13:50,011 --> 00:13:50,913
Oh.
336
00:13:52,355 --> 00:13:54,153
- Excuse me.
- Girl, stop.
337
00:13:56,406 --> 00:13:57,490
Danny?
338
00:13:58,240 --> 00:13:59,257
Oh.
339
00:13:59,753 --> 00:14:00,840
Miss Banks,
340
00:14:00,841 --> 00:14:02,764
I didn't see you behind this pillow.
341
00:14:04,065 --> 00:14:06,656
So, Tuck-Tuck, you bag the cougar?
342
00:14:08,455 --> 00:14:09,494
Hi, Bonnie.
343
00:14:10,213 --> 00:14:11,347
Valerie!
344
00:14:12,087 --> 00:14:13,887
Hi. Hey.
345
00:14:14,198 --> 00:14:17,774
Hey, did you see a giant
cougar run past here?
346
00:14:19,546 --> 00:14:22,032
'Cause one just escaped from the zoo...
347
00:14:24,088 --> 00:14:26,415
And we're trying to bag it.
348
00:14:28,560 --> 00:14:30,131
Well, I guess I've been played.
349
00:14:30,940 --> 00:14:33,493
You people are something else.
350
00:14:33,494 --> 00:14:35,509
You know, I've always heard
that you were unethical,
351
00:14:35,847 --> 00:14:38,596
but congratulations,
you've outdone yourself.
352
00:14:39,278 --> 00:14:40,724
Don't worry, Danny.
353
00:14:40,725 --> 00:14:41,985
I won't be trading you.
354
00:14:41,986 --> 00:14:43,643
Really? Thank God.
355
00:14:43,644 --> 00:14:45,447
I'll be cutting you from the team.
356
00:14:46,216 --> 00:14:48,514
In fact, if I have anything to do with it,
357
00:14:48,515 --> 00:14:50,777
you will never play
another game in the NHL.
358
00:14:55,004 --> 00:14:57,947
Damn it if she don't
look good walking away.
359
00:15:00,906 --> 00:15:02,929
So... this is nice.
360
00:15:03,776 --> 00:15:05,075
Isn't this nice?
361
00:15:05,779 --> 00:15:07,455
I know I'm enjoying myself.
362
00:15:08,015 --> 00:15:09,462
Yes, lovely, isn't it?
363
00:15:09,463 --> 00:15:12,868
In fact, I think my new
favorite pre-dinner entertainment
364
00:15:12,869 --> 00:15:14,780
is finding my girlfriend naked in the loo
365
00:15:14,781 --> 00:15:15,815
with her ex-boyfriend.
366
00:15:17,383 --> 00:15:19,189
Phillip, please. I explained this to you.
367
00:15:19,190 --> 00:15:20,796
And she wasn't naked.
368
00:15:20,797 --> 00:15:22,134
She had her bra on.
369
00:15:23,889 --> 00:15:26,139
I'm sorry. I stand corrected.
370
00:15:26,140 --> 00:15:27,794
Once again, I am the idiot
371
00:15:27,795 --> 00:15:29,532
and you are right.
372
00:15:29,533 --> 00:15:31,028
Hey, don't be mad at Ben.
373
00:15:31,029 --> 00:15:32,814
He was just trying to help.
374
00:15:32,815 --> 00:15:34,578
- Thank you.
- You're welcome.
375
00:15:34,579 --> 00:15:36,049
And you need to believe her.
376
00:15:36,050 --> 00:15:38,307
Okay? You don't want to mess this thing up.
377
00:15:38,308 --> 00:15:39,435
Trust me, I did,
378
00:15:39,436 --> 00:15:40,753
and I've never regretted anything so much
379
00:15:40,754 --> 00:15:42,068
in my entire life.
380
00:15:42,778 --> 00:15:44,208
Is that true?
381
00:15:44,209 --> 00:15:45,607
It's so true.
382
00:15:46,308 --> 00:15:48,221
But you don't still feel that way, do you?
383
00:15:48,222 --> 00:15:49,784
Yeah, of course I do.
384
00:15:49,785 --> 00:15:51,736
I mean, sure I joke about us all the time,
385
00:15:51,737 --> 00:15:53,771
but I never got over what happened.
386
00:15:53,772 --> 00:15:55,078
It was all my fault.
387
00:15:55,079 --> 00:15:57,054
No no no. We both messed up.
388
00:15:57,055 --> 00:15:59,589
I still regret how I handled things.
389
00:15:59,590 --> 00:16:00,550
- You do?
- Yeah.
390
00:16:00,995 --> 00:16:03,792
We both said and did a lot of stupid stuff,
391
00:16:03,793 --> 00:16:06,519
but I never meant to hurt you.
392
00:16:06,520 --> 00:16:08,127
And I never meant to hurt you.
393
00:16:09,404 --> 00:16:10,916
I'm so sorry.
394
00:16:10,917 --> 00:16:12,287
Yeah, me too.
395
00:16:24,772 --> 00:16:26,377
So, should we start with some appetizers?
396
00:16:26,378 --> 00:16:28,360
The crab cakes here are amazing.
397
00:16:28,810 --> 00:16:30,451
Mmm. Appeys.
398
00:16:32,874 --> 00:16:35,431
Gary, this is your last
chance for the trade.
399
00:16:35,835 --> 00:16:39,537
No, I swear I will
never ever call you back.
400
00:16:41,431 --> 00:16:43,960
I will call you right back.
401
00:16:45,718 --> 00:16:47,051
We need to talk.
402
00:16:47,052 --> 00:16:48,309
Actually, you need to leave.
403
00:16:48,310 --> 00:16:51,294
And on your way out,
fire whoever let you in.
404
00:16:51,295 --> 00:16:53,203
Okay, what we did was wrong,
405
00:16:53,204 --> 00:16:55,108
but you can't take it out on Danny.
406
00:16:55,109 --> 00:16:57,052
He had nothing to do with it.
407
00:16:57,053 --> 00:16:59,686
He is a talented player
that any team in the league
408
00:16:59,687 --> 00:17:01,311
would be happy to have.
409
00:17:01,312 --> 00:17:02,913
I actually agree with you.
410
00:17:03,385 --> 00:17:05,032
He's not my problem.
411
00:17:05,033 --> 00:17:06,723
His management is.
412
00:17:07,325 --> 00:17:08,773
I'm his management.
413
00:17:12,152 --> 00:17:13,182
Look.
414
00:17:13,183 --> 00:17:14,594
You may not like me,
415
00:17:14,595 --> 00:17:16,316
but I have been managing his career
416
00:17:16,317 --> 00:17:18,584
since he was six and
played in that men's league.
417
00:17:19,769 --> 00:17:23,433
I made sure that he had the
best equipment money could buy.
418
00:17:23,434 --> 00:17:25,545
So I said good-bye to new boobs.
419
00:17:27,752 --> 00:17:30,546
I got up every morning at 4:30 to make sure
420
00:17:30,547 --> 00:17:32,975
that he had three hot
breakfasts before practice.
421
00:17:32,976 --> 00:17:35,746
Danny and I are team Wheeler,
422
00:17:35,747 --> 00:17:37,695
and nothing can come between us.
423
00:17:39,820 --> 00:17:44,106
Well, then I guess team Wheeler
needs to find a new team.
424
00:17:47,059 --> 00:17:49,199
And please tell Tucker to
quit texting me, thank you.
425
00:17:52,182 --> 00:17:53,812
What am I gonna do?
426
00:17:53,813 --> 00:17:55,422
I mean, I'm too tall to be an astronaut,
427
00:17:55,423 --> 00:17:57,663
and too afraid of horses to be a cowboy.
428
00:17:59,693 --> 00:18:01,301
What about me?
429
00:18:01,302 --> 00:18:03,536
I sent a very private picture to Valerie,
430
00:18:03,537 --> 00:18:05,793
and I think it went to my mom instead.
431
00:18:07,847 --> 00:18:09,239
Oh, what happened?
432
00:18:09,575 --> 00:18:10,832
You were in there forever.
433
00:18:10,833 --> 00:18:12,775
All good. Mm-hmm.
434
00:18:12,776 --> 00:18:14,952
Yeah, it was pretty touch-and-go
there for a little while,
435
00:18:14,953 --> 00:18:18,373
but she did not know
who she was dealing with.
436
00:18:18,374 --> 00:18:19,435
All right?
437
00:18:19,436 --> 00:18:21,553
I made her see what an
asset you are to this team
438
00:18:21,554 --> 00:18:23,912
and that they would be nothing without you.
439
00:18:23,913 --> 00:18:26,312
Oh my God, thank you.
440
00:18:27,017 --> 00:18:28,255
So the deal's done?
441
00:18:28,256 --> 00:18:29,383
Almost.
442
00:18:29,972 --> 00:18:32,010
But I think I'm gonna let somebody else
443
00:18:32,011 --> 00:18:33,597
iron out the details.
444
00:18:33,598 --> 00:18:34,705
What are you talking about?
445
00:18:34,706 --> 00:18:37,123
I'm talking about me. I need a break.
446
00:18:37,553 --> 00:18:39,859
Honey, you are a great hockey player,
447
00:18:39,860 --> 00:18:42,387
and I've been lucky enough
to have gone on this ride.
448
00:18:42,388 --> 00:18:44,770
But I think it's time I got off.
449
00:18:45,489 --> 00:18:47,799
Wait, you're not gonna
be my manager anymore?
450
00:18:48,498 --> 00:18:49,980
But I can't do this without you.
451
00:18:50,316 --> 00:18:52,054
Oh, yes you can, Danny.
452
00:18:52,661 --> 00:18:54,086
You need to grow up...
453
00:18:54,087 --> 00:18:56,908
And I need to let you do it.
454
00:18:57,437 --> 00:18:59,174
What about team Wheeler?
455
00:18:59,175 --> 00:19:02,144
I will always be on your team.
456
00:19:02,913 --> 00:19:04,625
I'm your mother.
457
00:19:10,124 --> 00:19:13,318
Well, how about we go get
some victory libations.
458
00:19:13,319 --> 00:19:14,717
Ah, word of the day?
459
00:19:14,718 --> 00:19:15,763
Nope.
460
00:19:15,764 --> 00:19:17,085
I actually knew that one.
461
00:19:17,086 --> 00:19:19,144
You did? Danny, good for you.
462
00:19:33,371 --> 00:19:34,620
Well, here we are again.
463
00:19:35,312 --> 00:19:36,289
You trying to convince me
464
00:19:36,290 --> 00:19:37,929
that there's nothing between you and Ben.
465
00:19:37,930 --> 00:19:39,207
There isn't.
466
00:19:39,208 --> 00:19:41,338
And I promise from this moment forward
467
00:19:41,339 --> 00:19:43,761
to be completely open and honest with you.
468
00:19:44,462 --> 00:19:47,200
Then I suppose I only have one question.
469
00:19:47,718 --> 00:19:49,100
Do you or do you not
470
00:19:49,101 --> 00:19:50,725
still have feelings for Ben?
471
00:19:52,901 --> 00:19:54,577
And I think I've got my answer.
472
00:19:54,578 --> 00:19:55,793
No, wait. Wait wait wait.
473
00:19:55,794 --> 00:19:56,946
Wait wait.
474
00:19:57,253 --> 00:19:59,404
Yes, I will always care for him.
475
00:19:59,881 --> 00:20:01,714
I would be lying if I didn't admit that,
476
00:20:01,715 --> 00:20:03,622
but I don't want to be with him.
477
00:20:06,027 --> 00:20:07,656
I want to be with you.
478
00:20:10,182 --> 00:20:11,860
I wish that was enough for me.
479
00:20:13,717 --> 00:20:14,943
But it's not.
480
00:20:16,206 --> 00:20:19,288
Riley, you are an amazing girl,
481
00:20:19,289 --> 00:20:20,566
and if he ever does get you back,
482
00:20:20,567 --> 00:20:22,000
he is a lucky man.
483
00:20:24,314 --> 00:20:25,500
I'm sorry, Riley.
484
00:20:27,469 --> 00:20:28,696
Yeah, me too.
485
00:20:32,836 --> 00:20:34,967
See? Make-up hug.
486
00:20:34,968 --> 00:20:36,129
It's all good.
487
00:20:47,668 --> 00:20:48,589
Huh?
488
00:20:48,952 --> 00:20:51,595
Okay, Emma. Don't judge me.
489
00:20:51,596 --> 00:20:53,338
Where was the last place you saw my phone?
490
00:20:54,241 --> 00:20:55,359
Knock knock.
491
00:20:55,360 --> 00:20:58,167
I'm guessing that someone
is looking for this?
492
00:20:58,168 --> 00:21:00,955
Oh my God, Riley, thank
you. You're a lifesaver.
493
00:21:00,956 --> 00:21:02,387
I don't know what I'd do without you.
494
00:21:02,388 --> 00:21:03,670
Oh, you'd figure it out.
495
00:21:03,671 --> 00:21:05,234
People are doing it all over town.
496
00:21:05,958 --> 00:21:07,120
Yeah.
497
00:21:07,121 --> 00:21:08,612
Look, I'm really sorry about Phillip.
498
00:21:08,613 --> 00:21:09,976
- No, you're not.
- I know.
499
00:21:11,470 --> 00:21:13,525
It just seemed like the right thing to say.
500
00:21:14,440 --> 00:21:15,559
It was.
501
00:21:16,689 --> 00:21:18,032
I'll see you later, Ben.
502
00:21:21,478 --> 00:21:23,171
She so likes me.