1
00:00:01,067 --> 00:00:02,830
Previously on
Satisfaction...
2
00:00:02,902 --> 00:00:04,597
I absolutely
have to have it.
3
00:00:04,671 --> 00:00:05,968
I'll take care of it.
4
00:00:06,039 --> 00:00:08,303
Thank you for a
very pleasant evening.
5
00:00:08,375 --> 00:00:10,741
Everyone is in love
with what you've done.
6
00:00:10,810 --> 00:00:14,473
It's such a lovely space. How would you
feel about being a little exposed?
7
00:00:14,581 --> 00:00:16,276
Hi.
8
00:00:17,183 --> 00:00:19,845
I'm only interested in
making you look good, okay?
9
00:00:20,687 --> 00:00:22,484
Pretty girl getting
thrown out of a bar.
10
00:00:22,822 --> 00:00:26,690
I was supposed to play, but I left my
guitar on the bus. And my wallet is in it.
11
00:00:26,760 --> 00:00:28,728
I want you to play me
something original. ANIKA: Why?
12
00:00:28,795 --> 00:00:30,435
Because I want to be
the first to hear it.
13
00:00:30,764 --> 00:00:33,324
You let my daughter drive?
Then you took her to the ER?
14
00:00:33,400 --> 00:00:34,492
What is wrong with you?
15
00:00:34,567 --> 00:00:36,167
I was there for Anika
when she needed me.
16
00:00:36,469 --> 00:00:40,997
I want to create a program that helps
people figure out what makes them happy.
17
00:00:41,608 --> 00:00:43,128
And I'm gonna need
your help with that.
18
00:00:43,376 --> 00:00:44,968
Any idea what's next?
19
00:00:45,345 --> 00:00:49,372
Adriana said it was a very unique
situation. They're a married couple.
20
00:00:50,016 --> 00:00:53,850
Maybe these people are looking for
the same things that Grace and I are.
21
00:00:55,088 --> 00:00:57,215
Hello?
22
00:00:57,290 --> 00:00:58,951
Are you accepting new clients?
23
00:00:59,025 --> 00:01:00,287
Yes.
24
00:01:00,360 --> 00:01:02,794
I would love to talk about
redecorating my house.
25
00:01:03,060 --> 00:01:11,435
Ripped By mstoll
26
00:01:11,504 --> 00:01:15,565
The house was modeled after a
family villa in Tuscany built in 1939.
27
00:01:17,777 --> 00:01:20,075
There are a variety of
fruit trees on the property,
28
00:01:20,146 --> 00:01:22,011
including six seasonal gardens.
29
00:01:23,483 --> 00:01:27,476
Handmade plaster walls, reclaimed
hardwood floors from Sicily.
30
00:01:27,754 --> 00:01:29,415
All custom moldings.
31
00:01:31,658 --> 00:01:33,888
I put the most money
into the kitchen.
32
00:01:36,329 --> 00:01:39,298
Cooking is a passion, and
when you love to entertain...
33
00:01:39,566 --> 00:01:40,624
Morning.
34
00:01:41,067 --> 00:01:42,659
...you should
spare no expense.
35
00:01:46,206 --> 00:01:49,801
The master suite, where I like to spend
most of my time. When I have time.
36
00:01:54,481 --> 00:01:55,914
It's a sanctuary.
37
00:01:57,183 --> 00:01:59,014
Oh, and I love this.
38
00:01:59,853 --> 00:02:01,081
Me, too.
39
00:02:01,721 --> 00:02:06,420
I think every woman should own a piece of art
reminding her of a night of delectable sex.
40
00:02:09,095 --> 00:02:12,121
Now let's get to the part where
you tell me where I went wrong.
41
00:02:12,799 --> 00:02:17,498
It's not the decor. I mean, every
room has an identity of its own,
42
00:02:17,570 --> 00:02:19,333
and a...
and a well-fashioned one.
43
00:02:19,472 --> 00:02:22,566
It's just, you're not sure
how to feel about the house,
44
00:02:22,642 --> 00:02:24,576
as a whole,
when you walk through.
45
00:02:25,378 --> 00:02:27,312
And your taste is superb.
It's...
46
00:02:28,414 --> 00:02:31,679
I'm just not sure where you are, in...
in this house.
47
00:02:32,285 --> 00:02:34,116
It's a little impersonal.
48
00:02:35,955 --> 00:02:39,482
I mean, maybe even just photos,
of you, or your, your family.
49
00:02:39,792 --> 00:02:41,783
Who else lives here?
No one permanent.
50
00:02:42,862 --> 00:02:45,228
Just you, in this big house?
51
00:02:45,298 --> 00:02:49,098
Just me. You know, I, I don't
consider myself a vain person,
52
00:02:49,169 --> 00:02:52,764
although others might if I
wallpaper my home with selfies.
53
00:02:54,040 --> 00:02:55,473
But you raise a fair point.
54
00:02:58,611 --> 00:02:59,611
You're married?
55
00:02:59,812 --> 00:03:00,972
Um, yes.
56
00:03:02,415 --> 00:03:03,507
How long?
57
00:03:04,384 --> 00:03:05,646
Eighteen years.
58
00:03:06,686 --> 00:03:09,655
I've always admired people who can
commit like that to another person.
59
00:03:09,722 --> 00:03:12,350
There's so much risk
involved in marriage.
60
00:03:13,193 --> 00:03:14,751
Well, it has its rewards.
61
00:03:14,861 --> 00:03:16,089
So does divorce.
62
00:03:16,863 --> 00:03:19,423
You're going to have to sign
a non-disclosure agreement.
63
00:03:19,499 --> 00:03:22,491
Not even your husband can know
I'm a client. Is that a problem?
64
00:03:23,536 --> 00:03:25,731
Uh, no.
Of course not.
65
00:03:25,805 --> 00:03:27,932
I...
Wait, I have the job?
66
00:03:28,341 --> 00:03:30,002
You have good instincts.
67
00:03:30,109 --> 00:03:33,704
My instincts are invaluable to me. Then
again, I can't find the end of my driveway
68
00:03:33,780 --> 00:03:35,304
without a GPS.
69
00:03:35,381 --> 00:03:39,579
But I know that about myself, which
is how I know that I can trust you.
70
00:03:40,987 --> 00:03:45,583
Oh, well, from now on, your only instinct
should be to be completely honest with me.
71
00:03:45,658 --> 00:03:47,888
It tends to be the best
policy in my, uh, business.
72
00:03:47,961 --> 00:03:49,451
Not so much in mine.
73
00:03:50,430 --> 00:03:51,795
What is it that you do?
74
00:03:56,636 --> 00:04:00,197
I can't get no
75
00:04:00,273 --> 00:04:02,935
Satisfaction
76
00:04:03,042 --> 00:04:04,532
And I try
77
00:04:05,044 --> 00:04:06,511
And I try
78
00:04:06,713 --> 00:04:08,078
And I try
79
00:04:08,581 --> 00:04:10,276
And I try
80
00:04:10,350 --> 00:04:12,409
But I can't get no
81
00:04:13,853 --> 00:04:15,286
Hey, hey, hey
82
00:04:26,566 --> 00:04:27,658
Yes?
83
00:04:27,734 --> 00:04:28,826
Morning.
84
00:04:29,936 --> 00:04:31,733
This just came for you.
85
00:04:33,806 --> 00:04:35,137
From the future?
86
00:04:35,475 --> 00:04:37,204
It was on my desk
when I came in.
87
00:04:37,310 --> 00:04:38,310
Okay.
88
00:04:41,247 --> 00:04:43,374
And Grace is on hold.
Mmm.
89
00:04:47,453 --> 00:04:48,977
Neil?
90
00:04:49,055 --> 00:04:51,080
Neil, your wife is on one.
91
00:04:51,658 --> 00:04:52,852
I wrote the algorithm.
92
00:04:52,959 --> 00:04:54,187
Tell her I'll call her back.
93
00:04:55,395 --> 00:04:59,297
It pools all of your available information
from public and Internet records,
94
00:04:59,365 --> 00:05:01,629
emails, social media posts,
95
00:05:01,701 --> 00:05:05,660
and then, it creates a unique
profile of who you are.
96
00:05:05,738 --> 00:05:10,107
Based on that, the program then determines
what you need to make you happy.
97
00:05:11,611 --> 00:05:13,442
Yeah, pink is an
interesting choice.
98
00:05:15,048 --> 00:05:18,040
A personal shopper wasn't
really what I had in mind.
99
00:05:19,085 --> 00:05:23,522
And, uh, targeted advertising from data
mining isn't exactly something new.
100
00:05:26,426 --> 00:05:31,159
I know there are programs that do it, but
this is targeted need-oriented purchasing.
101
00:05:31,364 --> 00:05:33,025
You didn't prompt the search.
102
00:05:33,132 --> 00:05:36,101
The program came to its own conclusion
independently on what you needed,
103
00:05:36,169 --> 00:05:37,932
and then delivered.
Literally.
104
00:05:38,004 --> 00:05:39,369
What I'm offering
isn't analytics.
105
00:05:39,439 --> 00:05:41,100
What I'm offering is tangible.
106
00:05:41,674 --> 00:05:43,232
You can smell it.
107
00:05:43,309 --> 00:05:45,539
Oh, because I got
a new gym membership?
108
00:05:45,878 --> 00:05:47,918
What did you say to me? "Get
me what I need," right?
109
00:05:47,980 --> 00:05:49,379
"Got happy?"
110
00:05:50,016 --> 00:05:51,711
It's a cute name.
111
00:05:51,784 --> 00:05:54,309
Took me longer to come up
with that than the algorithm.
112
00:05:55,021 --> 00:05:56,215
What?
113
00:05:56,422 --> 00:06:00,483
Well, I didn't really need your help
in creating something to tell me
114
00:06:00,560 --> 00:06:02,619
what I needed from a store.
115
00:06:03,229 --> 00:06:04,389
I want, um...
116
00:06:04,597 --> 00:06:05,757
You want what?
117
00:06:21,080 --> 00:06:22,308
I don't know.
118
00:06:23,116 --> 00:06:27,553
Because you're not a product developer.
You're the money, a, a suit,
119
00:06:27,620 --> 00:06:30,453
and you wear it well. I, I don't think
you're seeing the whole picture, though.
120
00:06:30,523 --> 00:06:32,286
If we partner with some of
the big retail chains...
121
00:06:32,358 --> 00:06:34,553
No, my life's more
than that right now.
122
00:06:34,627 --> 00:06:37,494
I don't wanna, I don't wanna
just use, I wanna create.
123
00:06:37,563 --> 00:06:38,923
You mean like a
venture capitalist.
124
00:06:38,931 --> 00:06:42,196
No, not a... No, no. There... This
should be more than just about money.
125
00:06:42,268 --> 00:06:45,203
Look, whatever this is, this is a tool.
I want a result.
126
00:06:45,271 --> 00:06:47,000
I want a human result.
127
00:06:48,374 --> 00:06:50,365
You want it to create happiness?
128
00:06:50,443 --> 00:06:54,277
I want it to help me create happiness.
To help all of us.
129
00:06:57,617 --> 00:06:59,608
Does that program
have access to texts?
130
00:06:59,685 --> 00:07:00,777
Not yet.
131
00:07:00,853 --> 00:07:02,718
All right,
let's keep it that way.
132
00:07:05,558 --> 00:07:08,118
Build me something that
isn't just a distraction.
133
00:07:15,101 --> 00:07:17,301
No, but I looked into it. You
do a semester in Florence,
134
00:07:17,303 --> 00:07:19,203
you get the same credits
as you would here.
135
00:07:20,306 --> 00:07:23,707
Uh-oh, looks like rent-a-cop's
making another big bust.
136
00:07:25,144 --> 00:07:26,736
I think I know that guy.
137
00:07:27,547 --> 00:07:29,037
Look, this
is a private campus.
138
00:07:29,115 --> 00:07:30,548
So unless you
have business here...
139
00:07:30,616 --> 00:07:32,811
I do, but if you don't
let me on, I can't...
140
00:07:33,186 --> 00:07:34,983
Her.
I was looking for her.
141
00:07:35,154 --> 00:07:38,521
Anika, can you please tell this
man I'm not a sexual predator?
142
00:07:38,658 --> 00:07:41,752
We know each other.
It's okay.
143
00:07:43,029 --> 00:07:46,556
Well, explain the rules to him, and
next time there won't be a problem.
144
00:07:50,470 --> 00:07:52,165
Let me talk to you later, okay?
145
00:07:52,238 --> 00:07:53,330
Sure.
146
00:07:55,441 --> 00:07:56,965
You're not on Facebook.
147
00:07:57,043 --> 00:07:59,170
Anymore. What are
you doing here?
148
00:08:09,388 --> 00:08:10,480
Oh, my God.
149
00:08:10,556 --> 00:08:13,650
There's only one bus line that
drops off anywhere near Sidebar.
150
00:08:13,759 --> 00:08:15,590
You found this?
Yeah, it was easy.
151
00:08:15,728 --> 00:08:18,697
You know, I went to the bus depot,
searched about a dozen buses,
152
00:08:18,764 --> 00:08:20,459
interviewed ten bus drivers.
153
00:08:20,533 --> 00:08:24,025
Oh, it had your school info in your wallet.
Thought I'd stop by here.
154
00:08:24,103 --> 00:08:27,300
Figured if I showed up at your crib,
it'd be kinda creepy, you know?
155
00:08:28,341 --> 00:08:30,275
You did not have to do this.
156
00:08:30,443 --> 00:08:32,741
Are you kidding? You
actually forced me to.
157
00:08:33,613 --> 00:08:37,549
Your song, from the other night.
I, I can't get it out of my head.
158
00:08:38,351 --> 00:08:40,785
I really wanna record it.
Record you.
159
00:08:41,954 --> 00:08:45,185
I mean, it's got some real pop
potential, and you're a real talent.
160
00:08:46,692 --> 00:08:47,920
Are you making this up?
161
00:08:48,694 --> 00:08:50,574
I mean, I know you said
the song's not finished.
162
00:08:50,596 --> 00:08:53,895
But I got some serious connections,
and if you can get it done,
163
00:08:53,966 --> 00:08:55,763
I think we could make a hit.
164
00:09:21,327 --> 00:09:23,795
I just got a pair of those.
Heard they're great.
165
00:09:24,363 --> 00:09:25,625
Gail?
166
00:09:26,165 --> 00:09:27,223
Yeah.
167
00:09:27,466 --> 00:09:28,660
Nice to meet you.
168
00:09:29,168 --> 00:09:30,760
Thanks for meeting me like this.
169
00:09:31,704 --> 00:09:36,141
Lunch is my only free time, so I kind of
have to pack all my extracurriculars in.
170
00:09:37,510 --> 00:09:39,671
So, uh, Adriana
explained the situation?
171
00:09:40,146 --> 00:09:41,807
Enough to intrigue me, yeah.
172
00:09:42,448 --> 00:09:44,211
What did you find so intriguing?
173
00:09:45,785 --> 00:09:50,586
Well, the fact that it was
your husband that set this up.
174
00:09:51,123 --> 00:09:54,422
Well, you run into that all the
time in your line of work.
175
00:09:56,262 --> 00:09:58,389
I guess I, I still find it unique.
Mmm.
176
00:09:59,332 --> 00:10:02,961
A married couple exploring
other partners, openly.
177
00:10:03,869 --> 00:10:05,234
I mean, it's hardly common.
178
00:10:05,304 --> 00:10:06,965
But it works for you.
179
00:10:07,173 --> 00:10:10,108
Well, it works for us. I think,
if it just worked for me,
180
00:10:10,176 --> 00:10:12,406
then that wouldn't
make much sense.
181
00:10:12,745 --> 00:10:13,745
Right.
182
00:10:15,281 --> 00:10:17,306
So, how...
How does that work?
183
00:10:18,084 --> 00:10:20,518
I mean, what are the benefits?
184
00:10:20,886 --> 00:10:22,217
What do you get out of it?
185
00:10:22,321 --> 00:10:23,811
No, I'm just trying
186
00:10:23,889 --> 00:10:27,757
to understand
what you guys want.
187
00:10:28,594 --> 00:10:29,594
Mmm.
188
00:10:30,229 --> 00:10:32,925
I'm going to let my
husband explain that.
189
00:10:33,199 --> 00:10:34,199
Hi, babe.
Hey.
190
00:10:34,367 --> 00:10:35,766
This is Simon.
191
00:10:35,868 --> 00:10:37,563
Hey.
Nice to meet you.
192
00:10:37,670 --> 00:10:38,694
Hey.
193
00:10:39,105 --> 00:10:42,074
What do you think? Shave another two
minutes off our time today, huh?
194
00:10:42,141 --> 00:10:43,301
You guys run together?
195
00:10:43,409 --> 00:10:46,071
Well, we used to ski together,
but didn't work out too well.
196
00:10:48,347 --> 00:10:51,839
I'm going to go stretch, and let the
two of you get better acquainted.
197
00:10:54,186 --> 00:10:55,778
I like his energy, babe.
198
00:10:59,358 --> 00:11:00,950
Adriana tells me
you're a great dancer.
199
00:11:01,227 --> 00:11:04,025
Oh... Ah, I used to be
pretty good myself.
200
00:11:04,096 --> 00:11:05,961
Now, I'm only good
in straight lines.
201
00:11:08,501 --> 00:11:11,436
My wife, though,
she really misses it.
202
00:11:11,604 --> 00:11:13,697
On the list of things
I can no longer give her,
203
00:11:14,040 --> 00:11:15,632
that seems to always
be near the top.
204
00:11:16,776 --> 00:11:18,266
So you want me to
take her dancing?
205
00:11:18,344 --> 00:11:19,368
As a start.
206
00:11:20,613 --> 00:11:22,773
Everything below the waist,
in case you were wondering.
207
00:11:22,815 --> 00:11:25,249
Oh, no... This just really
limits what I'm capable of.
208
00:11:25,317 --> 00:11:27,911
So, I have to be creative.
209
00:11:31,157 --> 00:11:34,649
Love can only take a couple so far
before their needs get in the way.
210
00:11:35,961 --> 00:11:37,485
- Hey, babe?
Mmm-hmm?
211
00:11:37,563 --> 00:11:39,463
I need to get
back to work early.
212
00:11:39,532 --> 00:11:42,933
So, do you mind if we run
first, and we, sort of...
213
00:11:44,003 --> 00:11:45,903
Oh, that's fine by me.
Great. Okay.
214
00:11:47,473 --> 00:11:49,464
It was important we
met face-to-face first.
215
00:11:49,542 --> 00:11:52,067
I can call you later?
Yeah, that's fine.
216
00:11:52,144 --> 00:11:53,744
She's been real picky
in the past, but...
217
00:11:54,146 --> 00:11:55,636
I think this is gonna work out.
218
00:11:56,082 --> 00:12:00,246
And you'll see, she is
absolutely amazing in bed.
219
00:12:01,320 --> 00:12:03,311
Ready? Here we go.
220
00:12:31,684 --> 00:12:33,379
No, thank you.
221
00:12:44,497 --> 00:12:46,795
So, this is what you've been
up to with your life, huh?
222
00:12:49,168 --> 00:12:50,294
I meant that in a good way.
223
00:12:51,670 --> 00:12:53,900
You know, I signed a
non-disclosure agreement.
224
00:12:53,973 --> 00:12:55,668
Nobody's supposed to see this.
225
00:12:55,741 --> 00:12:58,835
Oh, top-secret
color swatches.
226
00:12:59,745 --> 00:13:00,985
What, you can't even show Neil?
227
00:13:01,046 --> 00:13:04,482
No. He doesn't know yet.
We've both been swamped.
228
00:13:09,789 --> 00:13:12,053
Okay, look, you know
I'm not good at this.
229
00:13:12,658 --> 00:13:15,286
But I did try harder this time.
230
00:13:15,594 --> 00:13:18,085
Knowing that I needed
some sort of peace offering
231
00:13:18,164 --> 00:13:20,291
after I endangered
the life of Anika,
232
00:13:20,366 --> 00:13:23,199
my niece, my goddaughter,
my own flesh and blood,
233
00:13:23,269 --> 00:13:25,703
which I would
never do that, I...
234
00:13:26,872 --> 00:13:29,966
If it's another sweater from the
juice bar's lost and found, I can...
235
00:13:32,878 --> 00:13:34,175
What is this?
236
00:13:35,147 --> 00:13:36,512
Open it.
237
00:13:50,796 --> 00:13:52,127
Are you serious?
238
00:13:53,465 --> 00:13:55,433
I figured you could use
a little taste of home.
239
00:13:55,768 --> 00:13:57,328
You know, they have
three locations now.
240
00:14:00,372 --> 00:14:02,203
You're right.
Anika's your daughter.
241
00:14:02,608 --> 00:14:06,169
And there are things that sisters
shouldn't keep from each other.
242
00:14:07,413 --> 00:14:09,347
But I've gotten the sense that...
And maybe I'm crazy,
243
00:14:09,415 --> 00:14:10,848
but I've gotten the sense that
244
00:14:12,184 --> 00:14:14,175
you've been a
little lost lately.
245
00:14:14,954 --> 00:14:16,319
I know you have.
246
00:14:17,056 --> 00:14:19,456
We should talk. We haven't
talked in so long, Grace.
247
00:14:19,525 --> 00:14:21,720
Thank you.
248
00:14:26,832 --> 00:14:28,094
Thank you.
249
00:14:32,504 --> 00:14:33,835
Ah!
250
00:14:34,440 --> 00:14:36,305
I got something in my eye.
251
00:14:39,712 --> 00:14:42,875
I can't believe you went
through all this trouble.
252
00:14:42,948 --> 00:14:45,644
I know.
I'm pretty cool, right?
253
00:14:48,988 --> 00:14:49,988
Oh.
254
00:14:51,657 --> 00:14:53,591
So you started
modeling now, too?
255
00:14:53,659 --> 00:14:55,320
Mmm? What are you
talking about?
256
00:14:59,465 --> 00:15:01,228
Oh...
What?
257
00:15:03,035 --> 00:15:04,263
Oh, my God.
258
00:15:15,281 --> 00:15:17,010
Hello?
259
00:15:17,082 --> 00:15:18,879
Hey, songbird.
How's it going?
260
00:15:19,785 --> 00:15:22,686
Hey. Good.
What's up?
261
00:15:22,755 --> 00:15:24,916
Can you video chat? I hate
talking on the phone.
262
00:15:25,157 --> 00:15:27,318
Uh, sure.
All right, cool.
263
00:15:27,793 --> 00:15:29,385
My screen name's
"Play-For-Change."
264
00:15:29,461 --> 00:15:30,985
Okay.
265
00:15:37,202 --> 00:15:39,534
How's the song coming?
You finished it yet?
266
00:15:39,605 --> 00:15:41,664
You're pushier than my mom.
267
00:15:42,107 --> 00:15:44,200
Wouldn't you be if you thought
you found something great?
268
00:15:44,343 --> 00:15:46,402
It's not finished yet.
269
00:15:46,545 --> 00:15:48,775
And I broke a string.
270
00:15:48,847 --> 00:15:51,338
Hmm. Well, uh, read me
what you have so far.
271
00:15:51,417 --> 00:15:52,817
So I know you're
on the right track.
272
00:15:52,851 --> 00:15:54,944
Is this, like,
some sort of test?
273
00:16:00,059 --> 00:16:03,551
Well, the first
stanza's the same.
274
00:16:04,063 --> 00:16:09,524
Um... And then the second
one, something like,
275
00:16:10,102 --> 00:16:12,161
"See your torch burn, amend.
276
00:16:13,005 --> 00:16:14,836
"A shadow come alive.
277
00:16:15,074 --> 00:16:19,033
"Lead me, save me. You, the light ahead.
" Hold up. Hold up.
278
00:16:19,712 --> 00:16:21,873
The song's about being lost.
279
00:16:22,848 --> 00:16:24,748
Uh, and then being found.
280
00:16:26,518 --> 00:16:27,518
Hmm.
281
00:16:28,387 --> 00:16:29,649
Why does she have to be saved?
282
00:16:30,823 --> 00:16:32,654
At the end of the day,
a song's a story.
283
00:16:34,226 --> 00:16:35,921
Give yours a heroine.
284
00:16:35,995 --> 00:16:37,223
She should save herself,
285
00:16:37,296 --> 00:16:38,936
not wait around for
someone else to do it.
286
00:16:41,633 --> 00:16:44,124
I think you should put
yourself out there more.
287
00:16:45,237 --> 00:16:46,602
Take a risk.
288
00:16:47,072 --> 00:16:49,666
You think you can do that?
Or you need my help?
289
00:16:51,010 --> 00:16:52,375
After that speech?
290
00:16:56,215 --> 00:16:57,978
No, I,
I asked for 50 in the ad,
291
00:16:58,050 --> 00:17:00,314
hoping to get, you know,
35, 40, if we're lucky.
292
00:17:00,719 --> 00:17:02,959
Yeah, no, we'll, we'll figure
that out when we get there.
293
00:17:02,988 --> 00:17:04,888
That's him?
Yeah.
294
00:17:06,125 --> 00:17:07,717
I love men with scruff.
295
00:17:07,960 --> 00:17:10,520
You love men with faces.
296
00:17:10,596 --> 00:17:13,531
And, and that's why your
attention to detail is shit.
297
00:17:13,799 --> 00:17:16,359
Love you, too. 9 a.m.
298
00:17:16,602 --> 00:17:18,092
Grace, hi.
Hi.
299
00:17:18,904 --> 00:17:20,838
Oh, Dylan, this is
my sister, Stephanie.
300
00:17:20,906 --> 00:17:22,931
- Hi.
- Hi. Oh, boy.
301
00:17:23,075 --> 00:17:26,010
Uh, you weren't supposed
to find out this way.
302
00:17:26,311 --> 00:17:29,803
Um, I'm sorry, my production
manager was supposed to, uh...
303
00:17:29,882 --> 00:17:31,247
I hope you don't mind
me using the shot.
304
00:17:31,350 --> 00:17:33,682
Well, uh, Dylan...
305
00:17:33,752 --> 00:17:35,720
To be honest, we're not
sure how we feel about it.
306
00:17:35,788 --> 00:17:36,982
Well...
307
00:17:37,056 --> 00:17:39,286
I was gonna go to print
with something else first.
308
00:17:39,425 --> 00:17:42,292
Um, that, actually.
309
00:17:42,594 --> 00:17:44,653
But my promoter
threatened bodily harm.
310
00:17:49,535 --> 00:17:50,866
Oh, wow, that's big.
311
00:17:51,203 --> 00:17:54,502
Yeah, uh, "Draw them in
with honey," was her reasoning.
312
00:17:54,573 --> 00:17:55,801
And when you look
at this photograph,
313
00:17:55,874 --> 00:17:58,069
it's hard to argue that logic.
314
00:17:58,177 --> 00:18:02,511
Uh... Oh! The, uh, photo release
did cover me for reuse.
315
00:18:02,581 --> 00:18:05,277
Uh, I'm sure you didn't read the
fine print. No one ever does.
316
00:18:05,350 --> 00:18:08,080
So, yeah, uh, you know,
the magazine gig is
317
00:18:08,153 --> 00:18:10,815
just to help pay the bills, but my
real passion is doing portraits, so...
318
00:18:10,989 --> 00:18:14,755
So, you decided to use my sister
to sell your wares?
319
00:18:15,160 --> 00:18:16,923
I guess I was just hoping
she'd be flattered.
320
00:18:17,029 --> 00:18:19,190
I think the only way
Grace is gonna get over this
321
00:18:19,264 --> 00:18:22,756
is if you let us take
part in your next shoot.
322
00:18:24,069 --> 00:18:25,934
What? I was a model.
You're a model now.
323
00:18:26,004 --> 00:18:29,496
We have experience.
What do you have coming up?
324
00:18:31,577 --> 00:18:33,977
Well, if, if you're actually
interested, I do have something.
325
00:18:34,012 --> 00:18:36,708
It's a group installation. It's my
own personal spin on Spencer Tunick.
326
00:18:36,782 --> 00:18:38,409
I love Spencie's work.
327
00:18:39,818 --> 00:18:41,376
Then you should absolutely come.
328
00:18:42,821 --> 00:18:44,118
You have a great eye for spaces,
329
00:18:44,189 --> 00:18:46,020
you could help me make sure
everything looks okay.
330
00:18:46,091 --> 00:18:48,059
Even if you don't
want to participate.
331
00:18:48,727 --> 00:18:50,024
What do you say?
332
00:18:54,099 --> 00:18:57,466
I thought Gail and Doug wanted
something more than just sex.
333
00:18:57,536 --> 00:18:59,299
That's why I
agreed to help them.
334
00:18:59,438 --> 00:19:01,099
And who are you to
guess what they need,
335
00:19:01,173 --> 00:19:02,640
an outsider to their marriage?
336
00:19:02,808 --> 00:19:04,639
I don't want to
have sex with her.
337
00:19:05,344 --> 00:19:07,676
Not every Jane
is your wife, Neil.
338
00:19:08,013 --> 00:19:09,310
In fact, none of 'em are.
339
00:19:18,624 --> 00:19:20,024
You don't have to
have sex with her.
340
00:19:20,058 --> 00:19:22,026
In fact, I can guarantee
that you won't.
341
00:19:23,195 --> 00:19:24,287
What do you mean?
342
00:19:24,363 --> 00:19:26,203
She never sleeps with
any of her escorts. Ever.
343
00:19:27,099 --> 00:19:30,591
At the end of the night, the gentleman
makes his move and Gail rebuffs him.
344
00:19:31,003 --> 00:19:32,334
I don't understand.
345
00:19:32,404 --> 00:19:33,404
It's a test.
346
00:19:34,473 --> 00:19:36,566
Doug sets up the
date out of love,
347
00:19:36,642 --> 00:19:38,576
but what he's really hoping for
348
00:19:38,644 --> 00:19:40,339
is that she'll say
no when the time comes.
349
00:19:40,512 --> 00:19:41,843
And she just plays along.
350
00:19:42,014 --> 00:19:44,278
Oh, aren't all marriages
about playing along?
351
00:19:44,349 --> 00:19:47,147
Do what you think your partner
wants to keep the fantasy alive?
352
00:19:49,821 --> 00:19:51,288
Why didn't you
tell me this sooner?
353
00:19:51,823 --> 00:19:53,723
You were looking for
something to connect to,
354
00:19:53,792 --> 00:19:54,884
I didn't want to spoil it.
355
00:19:55,928 --> 00:19:57,395
Go dance with Gail,
356
00:19:58,096 --> 00:20:00,564
learn about the patch of grass
that is their marriage,
357
00:20:00,632 --> 00:20:02,122
then mosey back to yours.
358
00:20:02,768 --> 00:20:04,395
Everyone's happy.
359
00:20:05,337 --> 00:20:07,669
So Lisa can confirm
for tomorrow?
360
00:20:09,474 --> 00:20:10,873
What do you think of the
color in this room?
361
00:20:10,943 --> 00:20:12,433
I was thinking of
spicing it up a bit.
362
00:20:12,978 --> 00:20:14,536
Not my area of expertise.
363
00:20:16,315 --> 00:20:18,146
Refreshing to hear you say that.
364
00:20:22,988 --> 00:20:24,285
You coming?
365
00:20:51,984 --> 00:20:53,144
Honey?
366
00:20:59,258 --> 00:21:00,850
Oh, what time is it?
367
00:21:01,126 --> 00:21:02,991
Did you spend the
whole night here?
368
00:21:03,328 --> 00:21:06,729
Uh, yeah. I had to, uh, I
had to finish something.
369
00:21:06,932 --> 00:21:08,229
What homework is this?
370
00:21:08,333 --> 00:21:11,461
I gotta clean this up later. I've
got to get ready for school.
371
00:21:14,740 --> 00:21:18,039
"Trail of you behind, trail of me ahead.
Clenched..."
372
00:21:18,677 --> 00:21:19,803
Babe?
373
00:21:25,651 --> 00:21:27,380
You're working at
home today, right?
374
00:21:27,452 --> 00:21:29,181
Uh, I'm expecting a package.
375
00:21:29,821 --> 00:21:31,721
You know that program I told
you I've been working on?
376
00:21:31,857 --> 00:21:34,519
Well, Caleb said he'd get me
something for the weekend.
377
00:21:34,626 --> 00:21:35,923
How's it going?
378
00:21:37,496 --> 00:21:38,656
I don't know.
379
00:21:38,730 --> 00:21:41,290
I think I'm more confused about
what I'm trying to do than he is.
380
00:21:41,867 --> 00:21:44,707
Well, I'm out most of the day, is it
something he can leave at the door?
381
00:21:44,903 --> 00:21:46,983
Oh, yeah. What is this new
project you're working on?
382
00:21:47,205 --> 00:21:48,365
You never told me.
383
00:21:48,507 --> 00:21:51,169
Oh, because
it is top-secret.
384
00:21:51,743 --> 00:21:55,110
It's this crazy new client,
who's very secretive.
385
00:21:55,547 --> 00:21:59,278
But, um, she's gonna pay me a lot of money
to keep quiet while I decorate her house.
386
00:21:59,451 --> 00:22:00,577
Sounds mysterious.
387
00:22:00,652 --> 00:22:02,984
Yeah, if you'd met her,
you'd think the same thing.
388
00:22:07,259 --> 00:22:08,453
You look great.
389
00:22:08,527 --> 00:22:11,155
Oh, well, I wasn't
sure what to wear.
390
00:22:11,229 --> 00:22:14,357
Stephanie roped me into something
you're not gonna believe.
391
00:22:16,868 --> 00:22:18,233
Okay, models?
392
00:22:18,303 --> 00:22:20,635
Let's get into
position, please!
393
00:22:23,342 --> 00:22:24,934
There he is.
394
00:22:25,877 --> 00:22:27,037
Dylan!
395
00:22:28,747 --> 00:22:30,681
Hey, Dylan.
Hey!
396
00:22:30,882 --> 00:22:32,372
Where's, uh, our dressing room?
397
00:22:32,451 --> 00:22:34,976
We specifically requested
our own dressing room.
398
00:22:35,287 --> 00:22:36,914
Yeah, we're a little late. Hi.
399
00:22:36,988 --> 00:22:38,785
Hey, I think we
got our window here.
400
00:22:38,857 --> 00:22:41,325
Okay, shit, let's do this
before we lose our permit.
401
00:22:41,393 --> 00:22:42,451
Get 'em naked.
402
00:22:42,794 --> 00:22:44,421
All right!
Get 'em naked?
403
00:22:44,496 --> 00:22:45,963
Never heard that term before.
404
00:22:46,031 --> 00:22:48,363
Okay, people, place
your personal items
405
00:22:48,433 --> 00:22:50,628
and your clothing
in the numbered bags.
406
00:22:50,702 --> 00:22:52,192
It's showtime!
407
00:22:54,239 --> 00:22:56,036
I think it's an orgy.
408
00:22:56,108 --> 00:22:57,405
Wait, what's going on?
409
00:22:57,509 --> 00:22:59,807
Oh, I... I thought you knew
when I explained it at the gallery.
410
00:22:59,878 --> 00:23:02,176
It's a human installation.
A... a nude one.
411
00:23:02,381 --> 00:23:03,905
Uh, no, I missed that part.
412
00:23:04,082 --> 00:23:07,051
I'm not at all expecting you to
do this if you don't want to.
413
00:23:07,319 --> 00:23:09,082
Are you kidding?
We're doing it.
414
00:23:09,321 --> 00:23:11,755
Um, we're not.
I'm not.
415
00:23:12,023 --> 00:23:14,924
Where do you want me? Uh,
just, uh, follow the herd.
416
00:23:17,696 --> 00:23:19,254
Why do I get the feeling
your sister was gonna
417
00:23:19,331 --> 00:23:22,300
walk around nude in public today,
with or without this shoot?
418
00:23:24,970 --> 00:23:27,768
Uh, look, I'm not gonna have
much time for the shot, so...
419
00:23:38,417 --> 00:23:40,783
Hey, it's not,
it's not about nudity.
420
00:23:40,952 --> 00:23:44,649
It's really not. It's about viewing the
spaces we inhabit every day differently.
421
00:23:44,823 --> 00:23:46,381
You know, in a more human way.
422
00:23:46,458 --> 00:23:47,925
You and I are...
423
00:23:48,126 --> 00:23:51,152
kind of similar in that way, I
thought you'd appreciate that.
424
00:23:53,598 --> 00:23:55,122
All right, I'll tell you what.
You hang out here.
425
00:23:55,233 --> 00:23:56,564
Clothes on.
Mmm-hmm.
426
00:23:56,635 --> 00:24:00,036
And if at some point you feel like showing
your sister what a real woman looks like,
427
00:24:00,572 --> 00:24:03,063
you let me know.
Okay.
428
00:24:04,142 --> 00:24:05,609
You coming or what?
429
00:24:23,962 --> 00:24:27,193
All right, guys, keep it close.
Don't look at the camera.
430
00:24:36,274 --> 00:24:37,935
All right, guys, this is great.
431
00:24:39,611 --> 00:24:40,635
Last chance.
432
00:26:10,635 --> 00:26:13,263
Mom! Uh, I'm going
to Paley's to study.
433
00:26:13,672 --> 00:26:15,333
With your guitar?
434
00:26:16,174 --> 00:26:19,200
You know, I read some of the
lyrics you wrote, last night.
435
00:26:19,778 --> 00:26:20,802
Mom!
436
00:26:21,379 --> 00:26:22,403
What?
437
00:26:24,749 --> 00:26:26,683
Did you get what
they were about?
438
00:26:27,385 --> 00:26:29,580
I thought it was a little
vague, but I love...
439
00:26:29,721 --> 00:26:31,154
I'll be back at 11.
440
00:26:36,328 --> 00:26:38,523
Oh, hi. Uh, Mom,
someone's here.
441
00:26:38,597 --> 00:26:40,758
Your father was
expecting a package.
442
00:26:42,801 --> 00:26:43,961
Grace?
443
00:26:45,270 --> 00:26:46,999
I was hoping you'd be home.
444
00:26:59,351 --> 00:27:01,819
I, uh, I could let
it breathe if you'd like.
445
00:27:02,020 --> 00:27:04,386
Oh, I should've called first.
446
00:27:05,256 --> 00:27:06,848
I hope it's not
too much trouble.
447
00:27:08,293 --> 00:27:09,954
No, of course not.
448
00:27:10,962 --> 00:27:12,327
You're the client.
449
00:27:14,332 --> 00:27:16,357
I figure, I show you mine,
450
00:27:16,868 --> 00:27:18,460
you show me yours.
451
00:27:18,703 --> 00:27:21,228
Yeah, well, I've been meaning
to update a few things.
452
00:27:21,373 --> 00:27:23,705
No, no, I love everything.
453
00:27:24,242 --> 00:27:25,436
It's so warm.
454
00:27:26,845 --> 00:27:29,040
Your husband, is he
going to be home soon?
455
00:27:29,948 --> 00:27:32,178
Uh, no, he's gone
for the evening.
456
00:27:32,684 --> 00:27:36,745
And I haven't told him anything about our
agreement, if that's what you're asking.
457
00:27:37,455 --> 00:27:39,753
Ladies are good at keeping
secrets, aren't we?
458
00:27:39,891 --> 00:27:42,587
I'm so glad you came, and
it gives us a chance to
459
00:27:42,661 --> 00:27:44,288
get to know one another better.
460
00:27:45,463 --> 00:27:46,896
Well, I'll drink to that.
461
00:27:47,599 --> 00:27:50,568
They were women's size six shoes.
And in pink.
462
00:27:50,735 --> 00:27:52,134
And you didn't know that
when you ordered them?
463
00:27:52,303 --> 00:27:54,601
I didn't actually
order them, they were...
464
00:27:55,240 --> 00:27:57,435
You know what? It's
too hard to explain.
465
00:27:57,509 --> 00:28:01,036
Well, they're a great pair of shoes,
if you decide to get a man's pair.
466
00:28:01,179 --> 00:28:02,179
Good to know.
467
00:28:03,181 --> 00:28:04,773
We should get another
bottle of wine.
468
00:28:04,849 --> 00:28:07,579
We'll be falling all over each
other on the dance floor.
469
00:28:07,819 --> 00:28:09,309
It'll be more fun.
470
00:28:09,454 --> 00:28:12,116
And I'm not really into the
idea of dancing, actually.
471
00:28:12,791 --> 00:28:13,815
Really?
472
00:28:14,192 --> 00:28:15,989
I thought...
Doug, um...
473
00:28:16,361 --> 00:28:19,558
Well, it's just that he likes to believe
that that's what's important to me,
474
00:28:19,631 --> 00:28:21,030
and so I let him think it.
475
00:28:21,099 --> 00:28:22,396
That makes him happy.
476
00:28:22,767 --> 00:28:25,395
And that's what's important to you.
Making him happy.
477
00:28:25,603 --> 00:28:27,867
Well, if it's not,
why stay together?
478
00:28:28,239 --> 00:28:29,672
He's the love of my life.
479
00:28:30,141 --> 00:28:33,076
Well, some people would say that
means not going out with other men.
480
00:28:34,245 --> 00:28:37,339
Well, most people wouldn't have
the courage to, in my situation.
481
00:28:38,216 --> 00:28:40,878
And you know what? I have plenty
of friends who think I'm crazy
482
00:28:41,019 --> 00:28:42,486
for going along with this.
483
00:28:42,654 --> 00:28:43,916
I don't think you're crazy.
484
00:28:44,823 --> 00:28:47,451
In fact, it makes
complete sense to me.
485
00:28:49,427 --> 00:28:50,917
You know what?
486
00:28:51,596 --> 00:28:53,689
We should definitely get
another bottle of wine.
487
00:28:54,733 --> 00:28:57,031
You grew up in France?
488
00:29:00,105 --> 00:29:01,595
Twelve.
Hmm.
489
00:29:02,507 --> 00:29:03,974
From the accent, I'd say Paris.
490
00:29:06,711 --> 00:29:08,542
I spent my early
twenties in Europe.
491
00:29:09,080 --> 00:29:10,206
London for school.
492
00:29:11,182 --> 00:29:13,446
Paris for love.
I did a spell in Germany.
493
00:29:13,518 --> 00:29:17,386
Dated a bitter Communist
for a while, which was fun.
494
00:29:18,890 --> 00:29:20,152
You're very nimble.
495
00:29:20,425 --> 00:29:21,425
You...
496
00:29:21,893 --> 00:29:25,090
You should live in a... God, you
should live in a loft downtown.
497
00:29:25,163 --> 00:29:27,563
You know? Not a house.
Not something so...
498
00:29:27,632 --> 00:29:28,656
dug in.
499
00:29:28,733 --> 00:29:30,496
And removed, and...
500
00:29:30,568 --> 00:29:33,503
Yeah, dug in and removed.
501
00:29:33,972 --> 00:29:35,371
You can be removed anywhere.
502
00:29:35,874 --> 00:29:37,341
In the city the most, sometimes.
503
00:29:37,575 --> 00:29:39,042
Mmm. Yeah.
504
00:29:39,778 --> 00:29:41,245
Let me find a better metaphor.
505
00:29:41,312 --> 00:29:44,213
I just, I see you as a...
506
00:29:44,849 --> 00:29:46,874
as a wrap dress, with...
507
00:29:47,519 --> 00:29:49,419
an overnight bag kind of a gal.
508
00:29:49,554 --> 00:29:52,182
You know? Not a... Eight-piece
luggage set type one?
509
00:29:54,592 --> 00:29:55,592
Are you a duchess?
510
00:29:55,894 --> 00:29:57,259
No.
511
00:29:59,063 --> 00:30:01,122
Then your house is too big.
512
00:30:01,199 --> 00:30:02,928
I thought it was just empty.
513
00:30:05,503 --> 00:30:09,872
I cried myself to sleep every night for the
first three years after Doug's accident.
514
00:30:13,711 --> 00:30:15,975
Then this one morning
I rolled over in bed,
515
00:30:16,815 --> 00:30:19,784
and I looked at him laying
there, with his eyes closed.
516
00:30:21,386 --> 00:30:22,910
His eyelids were fluttering.
517
00:30:23,254 --> 00:30:24,744
He was dreaming.
518
00:30:27,358 --> 00:30:28,620
And I whispered,
519
00:30:29,227 --> 00:30:30,319
"Yes.
520
00:30:32,463 --> 00:30:34,556
"Yes, you are my husband."
521
00:30:38,002 --> 00:30:39,867
It's not the same man
that stood across from me
522
00:30:39,938 --> 00:30:43,499
ten years ago and made all those
promises to me, but you, this...
523
00:30:44,142 --> 00:30:45,142
man.
524
00:30:45,210 --> 00:30:47,303
This second love of my life.
525
00:30:48,379 --> 00:30:49,903
Who dreams dreams of...
526
00:30:51,850 --> 00:30:54,045
legs that work and
children he'll never have,
527
00:30:56,521 --> 00:30:58,887
and I said, "Yes."
528
00:31:03,928 --> 00:31:06,396
You know, you make more vows
to yourself in a marriage
529
00:31:06,464 --> 00:31:07,988
than you ever do to your spouse.
530
00:31:09,067 --> 00:31:10,466
I think you get me drunk.
531
00:31:11,302 --> 00:31:12,701
Is that a good thing?
532
00:31:13,137 --> 00:31:14,968
I don't know.
533
00:31:15,273 --> 00:31:16,740
Well, while you figure that out,
534
00:31:17,675 --> 00:31:20,007
why don't you show me
where your sanctuary is?
535
00:31:25,450 --> 00:31:27,350
I don't know
how Doug does it.
536
00:31:27,585 --> 00:31:28,677
Does what?
537
00:31:30,889 --> 00:31:32,015
The jealousy.
538
00:31:34,125 --> 00:31:37,856
I mean, look, it's, it's...
It's two minutes past ten.
539
00:31:38,096 --> 00:31:42,089
We have a table full of
empty glasses of wine, and...
540
00:31:42,166 --> 00:31:44,396
and no one can hear us.
541
00:31:45,103 --> 00:31:48,266
I mean, any two people can go running
together, screw for a night.
542
00:31:48,873 --> 00:31:50,841
But for me, it's this.
543
00:31:52,677 --> 00:31:55,578
Sex isn't the true
barometer of a marriage.
544
00:31:56,514 --> 00:31:59,745
This...
conversation, is.
545
00:32:03,955 --> 00:32:06,389
I love it.
I knew I would.
546
00:32:10,561 --> 00:32:11,561
What is it?
547
00:32:12,530 --> 00:32:14,760
No, it's just
this house, it isn't...
548
00:32:15,199 --> 00:32:16,757
It isn't really my style.
549
00:32:21,072 --> 00:32:24,064
A 40-year-old man lives
here and I barely see him.
550
00:32:25,243 --> 00:32:27,768
Teenager who won't
let me into her life.
551
00:32:30,281 --> 00:32:31,908
And I picked most of this.
552
00:32:31,983 --> 00:32:33,951
I just,
I can't claim ownership.
553
00:32:34,018 --> 00:32:36,543
Lf, if I was,
if I was more like you,
554
00:32:36,654 --> 00:32:38,019
if it was just me,
555
00:32:38,489 --> 00:32:40,169
this house would look different.
556
00:32:41,292 --> 00:32:42,919
Style and circumstance.
557
00:32:42,994 --> 00:32:45,053
Guess you can't have
one without the other.
558
00:32:46,130 --> 00:32:49,429
I would've pursued 10K running.
And I would've pursued...
559
00:32:49,500 --> 00:32:51,092
dancing and sex,
560
00:32:51,169 --> 00:32:52,761
with or without Doug in my life.
561
00:32:52,837 --> 00:32:55,829
But I wanted to experience
those things with him.
562
00:32:55,907 --> 00:32:58,501
I wanted to see life
through his eyes.
563
00:33:01,512 --> 00:33:02,740
And he doesn't get that.
564
00:33:03,114 --> 00:33:04,114
So, you're right.
565
00:33:04,182 --> 00:33:05,622
There is a lot to
be jealous of here.
566
00:33:05,650 --> 00:33:08,642
So, we should get the check, and,
uh, the hotel's three blocks away.
567
00:33:14,392 --> 00:33:17,691
I, uh, I was exposed today.
To the world.
568
00:33:17,762 --> 00:33:19,252
In what sense?
569
00:33:19,764 --> 00:33:21,561
In, uh, in every sense.
570
00:33:40,184 --> 00:33:41,184
Look.
571
00:33:42,887 --> 00:33:45,651
I know you don't want
to have sex with me.
572
00:33:46,724 --> 00:33:49,022
What are you talking about?
That's why you're here.
573
00:33:52,063 --> 00:33:53,655
What did Adriana tell you?
574
00:33:53,731 --> 00:33:56,325
She told me you were...
you were a good dancer.
575
00:34:01,305 --> 00:34:03,068
What kind of escort are you?
576
00:34:11,883 --> 00:34:13,510
...kicks in the amp.
577
00:34:13,584 --> 00:34:17,020
We had to use all the money at
the door to fix the whole thing.
578
00:34:21,059 --> 00:34:24,517
I have to go. Listen, I will deal
with the check on the way out.
579
00:34:24,595 --> 00:34:26,222
I...
I have to go.
580
00:34:35,173 --> 00:34:37,004
This is...
581
00:34:37,475 --> 00:34:38,965
my style.
582
00:34:40,344 --> 00:34:41,344
Wow.
583
00:34:42,346 --> 00:34:44,906
Your style has an exquisite ass.
584
00:34:49,387 --> 00:34:50,752
That, uh...
585
00:34:51,022 --> 00:34:52,512
that's who I am.
586
00:34:52,790 --> 00:34:54,951
Or that's who I was supposed to be.
587
00:34:57,061 --> 00:35:00,553
Oh, it's never too late to become
who you want to become, dear.
588
00:35:01,966 --> 00:35:03,991
I've seen it happen recently
with a man I know.
589
00:35:04,068 --> 00:35:06,036
It's been liberating to watch.
590
00:35:06,370 --> 00:35:07,530
Trust me.
591
00:35:09,273 --> 00:35:10,740
There's hope for you.
592
00:35:38,236 --> 00:35:39,260
Hey.
593
00:35:39,337 --> 00:35:40,565
Baby.
594
00:35:44,542 --> 00:35:45,600
Hey.
595
00:36:41,632 --> 00:36:42,632
Mmm.
596
00:36:45,536 --> 00:36:48,505
Hey, no way I'm gonna make it to
spin class this morning, Steph.
597
00:36:48,573 --> 00:36:51,007
I was calling to tell
you I'm not going.
598
00:36:51,075 --> 00:36:52,406
Yeah?
What's your excuse?
599
00:36:52,476 --> 00:36:54,137
I got a breakfast date.
600
00:36:54,612 --> 00:36:56,011
And you wanna guess with who?
601
00:36:56,080 --> 00:36:57,877
I really wouldn't.
602
00:36:57,949 --> 00:36:59,075
Dylan.
603
00:37:01,819 --> 00:37:02,843
He asked you out?
604
00:37:02,920 --> 00:37:04,387
I texted him last night.
605
00:37:04,455 --> 00:37:05,820
You asked him out?
606
00:37:05,890 --> 00:37:07,414
You bet I did.
Oof.
607
00:37:10,861 --> 00:37:12,328
That's so like you.
608
00:37:12,396 --> 00:37:14,091
But you know what's not like me?
609
00:37:14,165 --> 00:37:16,030
Feeling like I see a
future with this guy.
610
00:37:16,100 --> 00:37:17,100
I'm serious.
611
00:37:17,168 --> 00:37:20,865
He's, uh, kind of got me already.
Isn't that crazy?
612
00:37:20,938 --> 00:37:22,098
Yeah.
613
00:37:23,241 --> 00:37:25,539
For you, that's, um...
That's crazy.
614
00:37:32,450 --> 00:37:33,644
Hey!
615
00:37:37,855 --> 00:37:39,015
Stalk much?
616
00:37:39,757 --> 00:37:41,156
You didn't return
any of my texts.
617
00:37:41,225 --> 00:37:43,386
Wow, you really
are like my mother.
618
00:37:44,061 --> 00:37:45,289
You should've stayed.
619
00:37:45,563 --> 00:37:46,962
You were...
with someone.
620
00:37:47,031 --> 00:37:48,896
Whatever, it was dumb
to show up like that.
621
00:37:49,300 --> 00:37:50,767
Why, you finished the song?
622
00:37:52,303 --> 00:37:53,964
She was just a
friend, by the way.
623
00:37:54,038 --> 00:37:55,801
And why would I care?
Why wouldn't you?
624
00:37:55,873 --> 00:37:58,137
Ah! Someone's full
of themselves.
625
00:37:58,576 --> 00:37:59,634
Come on!
626
00:37:59,710 --> 00:38:01,007
Own it, will you?
627
00:38:01,078 --> 00:38:02,511
You took a risk,
like I told you.
628
00:38:02,580 --> 00:38:03,911
You did the right thing.
629
00:38:03,981 --> 00:38:05,278
So it didn't work out.
630
00:38:05,650 --> 00:38:07,413
Use it now.
Finish the song.
631
00:38:07,485 --> 00:38:09,077
What are you talking about?
I did not take a risk.
632
00:38:09,153 --> 00:38:10,393
I just wanted out of the house.
633
00:38:10,588 --> 00:38:12,351
And you just happened
to end up at my place?
634
00:38:16,294 --> 00:38:17,886
You don't know
anything about me.
635
00:38:20,031 --> 00:38:21,293
Well, I'm starting to.
636
00:38:22,433 --> 00:38:24,073
And I guess I'm a little
disappointed now.
637
00:38:25,736 --> 00:38:26,998
Look, if you finish it,
638
00:38:27,071 --> 00:38:28,868
give me a call if you want.
I'm...
639
00:38:28,939 --> 00:38:30,167
I'm not gonna bug you anymore.
640
00:38:32,777 --> 00:38:33,777
Wait a second!
641
00:38:49,460 --> 00:38:50,654
All right, then.
642
00:39:48,119 --> 00:39:49,586
She's not here.
643
00:39:49,653 --> 00:39:50,984
She's hungover.
644
00:39:52,490 --> 00:39:54,253
You never slept with her.
645
00:39:54,792 --> 00:39:55,792
No.
646
00:39:56,861 --> 00:39:59,694
You probably think that's some
sort of victory for you, don't you?
647
00:39:59,764 --> 00:40:02,164
Doug called me this morning.
Where do you think you're going?
648
00:40:02,733 --> 00:40:04,428
I thought you two
might want to be alone.
649
00:40:04,502 --> 00:40:06,993
You said you wanted to learn
how I do what I do, so learn.
650
00:40:07,071 --> 00:40:08,868
She asked you to sleep with her.
651
00:40:08,939 --> 00:40:10,429
And you told me that wasn't
part of the evening.
652
00:40:10,508 --> 00:40:11,975
It's part of the
job description.
653
00:40:13,711 --> 00:40:15,770
Then I don't think I
want to do this anymore.
654
00:40:17,148 --> 00:40:19,946
Honestly, Neil, sometimes I wonder
if your brains are really worth it,
655
00:40:20,017 --> 00:40:21,678
'cause your body
certainly isn't.
656
00:40:22,987 --> 00:40:25,251
Now I know why your
wife did what she did.
657
00:40:30,828 --> 00:40:32,159
You don't judge my wife.
658
00:40:32,830 --> 00:40:34,092
You don't get to judge.
659
00:40:34,165 --> 00:40:35,598
I don't judge it, I applaud it.
660
00:40:35,666 --> 00:40:36,758
Oh, my God,
661
00:40:36,834 --> 00:40:40,201
why do couples always feel the need to test
their spouses at the first sign of trouble,
662
00:40:40,271 --> 00:40:42,671
when they should really
be testing themselves?
663
00:40:44,442 --> 00:40:46,501
What the hell do you think
I've been trying to do?
664
00:40:47,378 --> 00:40:49,778
Biding your time before you
can make a real decision
665
00:40:49,847 --> 00:40:51,287
about what you want
out of your life?
666
00:40:51,682 --> 00:40:52,740
Bullshit.
667
00:40:53,651 --> 00:40:55,915
I know exactly what
I want out of life.
668
00:40:55,986 --> 00:40:57,317
I want a partner.
669
00:40:57,855 --> 00:40:59,254
A partner that I can love.
670
00:40:59,857 --> 00:41:02,417
A partner that I can trust.
You want a fantasy.
671
00:41:03,394 --> 00:41:04,418
Sorry, darling,
672
00:41:04,862 --> 00:41:05,988
but we're all alone
in this world.
673
00:41:06,096 --> 00:41:08,894
No matter how hard
we try, we are alone.
674
00:41:08,966 --> 00:41:11,901
The rest of it?
Love? Marriage?
675
00:41:12,503 --> 00:41:14,232
It's just a distraction.
676
00:41:16,273 --> 00:41:17,934
You only believe that,
677
00:41:18,342 --> 00:41:21,971
because you've given up on
that ever happening to you.
678
00:41:22,046 --> 00:41:23,570
I haven't given up,
I've surrendered.
679
00:41:23,647 --> 00:41:25,274
There's a peace
that comes with that.
680
00:41:44,368 --> 00:41:45,801
Hello.
681
00:41:46,570 --> 00:41:47,901
I'm here to help you.
682
00:41:49,273 --> 00:41:51,468
Tell me what it is
that you need.
683
00:41:52,676 --> 00:41:55,372
Tell me
what it is that you need.
684
00:42:08,425 --> 00:42:10,723
Hello.
I'm here to help you.
685
00:42:13,130 --> 00:42:14,961
Tell me what it is
that you need.
686
00:42:17,935 --> 00:42:19,402
Hello.
687
00:42:19,637 --> 00:42:21,104
I'm here to help you.
688
00:42:21,872 --> 00:42:24,033
Tell me what
it is that you need.
689
00:42:27,872 --> 00:42:37,833
Ripped By mstoll