﻿1
00:00:10,845 --> 00:00:11,736
Hey.

2
00:00:11,756 --> 00:00:14,997
I need to be at the club by 11:00,
so I can't really talk.

3
00:00:15,032 --> 00:00:17,011
Uh skip it?

4
00:00:17,031 --> 00:00:19,935
But everyone who's
anyone is gonna be there.

5
00:00:19,987 --> 00:00:22,052
Mm. I know.

6
00:00:22,072 --> 00:00:23,914
Look, I really got to go.

7
00:00:23,934 --> 00:00:26,179
But I'll be thinking about you.

8
00:00:26,244 --> 00:00:29,012
I'll take a pic and send
it to you to prove it.

9
00:00:37,005 --> 00:00:38,975
Hello?

10
00:00:40,340 --> 00:00:42,397
Is someone there?

11
00:01:01,556 --> 00:01:02,545
Aah!

12
00:01:02,565 --> 00:01:03,846
Ahh!

13
00:01:04,643 --> 00:01:06,827
Excellent. Now hum. Mmm. Mmm.

14
00:01:06,847 --> 00:01:08,551
Vibrate, vibrate, vibrate, vibrate.

15
00:01:08,586 --> 00:01:10,016
Okay.

16
00:01:10,036 --> 00:01:11,387
- Now, breathing...
- Okay, no, I think...

17
00:01:11,439 --> 00:01:13,961
I think that's... my vocal cords are
about as warmed up as they're gonna get.

18
00:01:13,981 --> 00:01:14,830
Thank you so much.

19
00:01:14,850 --> 00:01:16,245
I thought you said you were
just coming to watch, anyway.

20
00:01:16,265 --> 00:01:17,362
Well, that was the plan,

21
00:01:17,382 --> 00:01:19,248
but then I discovered
my expertise was needed.

22
00:01:19,268 --> 00:01:21,246
And don't miss his forehead, honey.

23
00:01:21,266 --> 00:01:22,484
It's shiny. What about this jacket, dear?

24
00:01:22,504 --> 00:01:24,081
- Did you choose...
- Yes. I-I'm good. I'm... y...

25
00:01:24,101 --> 00:01:26,666
I picked that out myself, thank you.
Because...

26
00:01:26,686 --> 00:01:28,974
I've done this before, mother.
I know exactly what I'm doing.

27
00:01:28,994 --> 00:01:31,989
Thank you. Go ahead and just put one more.
Just another layer.

28
00:01:32,009 --> 00:01:33,942
Stack them right up on top of there.
I think it'll be great.

29
00:01:33,978 --> 00:01:35,878
There's a boy over there
filming you with his phone.

30
00:01:35,930 --> 00:01:38,152
Yeah, that's just behind-the-scenes stuff.

31
00:01:38,172 --> 00:01:38,814
- Oh.
- Yeah.

32
00:01:38,866 --> 00:01:41,116
It's all part of the campaign.
Just tapping into

33
00:01:41,118 --> 00:01:44,993
that whole 360-degree
digital-media environment.

34
00:01:45,013 --> 00:01:46,482
Uh-huh. Okay.

35
00:01:46,502 --> 00:01:48,257
Okay.
Mr. Castle, we're ready.

36
00:01:48,277 --> 00:01:49,571
Excellent. Want to go sit with moe?

37
00:01:49,591 --> 00:01:51,542
- Whoo-hoo, moe.
- Perfect.

38
00:01:54,746 --> 00:01:56,377
- We're rolling.
- All right.

39
00:01:56,397 --> 00:01:58,097
And action!

40
00:01:59,065 --> 00:02:01,398
Hi. I'm Richard Castle.

41
00:02:01,869 --> 00:02:03,338
Are you looking for a bone-chilling,

42
00:02:03,358 --> 00:02:06,842
spine-tingling thriller
full of twists and turns?

43
00:02:06,862 --> 00:02:08,591
If you are, look no further

44
00:02:08,611 --> 00:02:10,850
than my latest novel, "Raging Heat."

45
00:02:10,870 --> 00:02:13,791
Why don't you download your copy today?
Because wether you get it on the download,

46
00:02:13,811 --> 00:02:16,778
buy a hard copy,
or just listen to the audio version,

47
00:02:16,798 --> 00:02:20,347
I promise you, it'll keep you hooked
till the very last word.

48
00:02:24,020 --> 00:02:25,067
Oops.

49
00:02:25,700 --> 00:02:27,566
That must have been kind of embarrassing.

50
00:02:27,586 --> 00:02:29,551
It was a minor blow to my ego.

51
00:02:29,571 --> 00:02:31,934
But after that,
I had to channel my inner Castle.

52
00:02:31,954 --> 00:02:34,664
But once I did, nailed it.

53
00:02:34,684 --> 00:02:37,480
Wow, you nailed playing yourself.
That's impressive.

54
00:02:37,500 --> 00:02:41,116
Eh, mock if you will,
but pretty soon, you're gonna see my image

55
00:02:41,136 --> 00:02:43,511
splashed across multiple platforms.

56
00:02:43,531 --> 00:02:45,913
It's gonna be Castle 2.0.

57
00:02:45,933 --> 00:02:48,209
It's gonna be Castle in the cloud.

58
00:02:48,229 --> 00:02:49,996
Wait a minute. Multiple platforms?

59
00:02:50,016 --> 00:02:51,944
I thought that this was a TV commercial.

60
00:02:51,964 --> 00:02:54,314
No, better... it's a webmercial.

61
00:02:54,334 --> 00:02:55,493
And once it drops in a few days,

62
00:02:55,513 --> 00:02:57,972
my publisher assures me that both
"Raging Heat" and I

63
00:02:57,992 --> 00:02:59,261
will go viral.

64
00:02:59,281 --> 00:03:00,936
It's time I let technology wrap me

65
00:03:00,956 --> 00:03:03,033
in its warm yet lucrative embrace.

66
00:03:03,053 --> 00:03:04,907
- Huh.
- Gentlemen.

67
00:03:04,927 --> 00:03:07,946
Is there an elevator? Is this a walk-up?
Hope it's an elevator.

68
00:03:09,883 --> 00:03:12,449
Victim's name is Abby Smith.
She's 23 years old.

69
00:03:12,469 --> 00:03:14,668
A maintenance worker found her
early this morning.

70
00:03:14,688 --> 00:03:16,467
We're dealing
with something messed up here.

71
00:03:16,487 --> 00:03:20,224
You got that right, starting off
with these stab wounds.

72
00:03:20,894 --> 00:03:24,222
They're round.
What was the murder weapon?

73
00:03:24,242 --> 00:03:25,598
Hard to tell.

74
00:03:25,666 --> 00:03:27,900
A knitting needle, maybe,
or an ice pick.

75
00:03:27,968 --> 00:03:30,276
Your guess is as good as mine.

76
00:03:30,679 --> 00:03:32,916
Her attacker knew about anatomy.

77
00:03:32,936 --> 00:03:35,863
He pierced her carotid
and her subclavian arteries.

78
00:03:35,883 --> 00:03:37,735
- She bled out in minutes.
- Which means our killer

79
00:03:37,755 --> 00:03:40,280
might have had
a medical background.

80
00:03:40,347 --> 00:03:43,015
You know, there are no signs
of forced entry.

81
00:03:43,083 --> 00:03:44,897
Do we know
how this killer came in?

82
00:03:44,917 --> 00:03:46,091
Well, we're not really sure.

83
00:03:46,111 --> 00:03:49,555
But he definitely wanted Abby
to know that he was here.

84
00:03:49,623 --> 00:03:51,157
She was texted this photo
at 10:33,

85
00:03:51,224 --> 00:03:53,025
right around time of death.

86
00:03:53,816 --> 00:03:55,750
The killer sent this?

87
00:03:55,770 --> 00:03:57,196
Right before he murdered her.

88
00:03:57,264 --> 00:03:58,597
- He was watching her.
- Mm.

89
00:03:58,665 --> 00:04:00,332
And then he sent that
to terrorize her.

90
00:04:00,400 --> 00:04:01,700
This was personal.

91
00:04:01,768 --> 00:04:03,655
Well, so much for
the warm embrace of technology.

92
00:04:03,675 --> 00:04:05,005
Is there any way
to trace the text?

93
00:04:05,025 --> 00:04:06,913
Well, we'll try, but it was sent
from a burner phone.

94
00:04:06,933 --> 00:04:09,308
Um, meanwhile, we'll check with the
neighbors and see if they saw anything.

95
00:04:09,375 --> 00:04:10,876
Okay, and talk
to friends and family.

96
00:04:10,944 --> 00:04:13,554
If this was personal, they might have
an idea as to who was behind this.

97
00:04:13,574 --> 00:04:15,897
Why don't we start with this guy? Carlos.

98
00:04:15,917 --> 00:04:18,317
She was on the phone with him
right before she received the text message.

99
00:04:18,384 --> 00:04:21,427
Judging by their call history,
he looks to be the boyfriend.

100
00:04:22,084 --> 00:04:23,888
I can't believe
this happened.

101
00:04:23,908 --> 00:04:25,590
I should've been there
to protect her.

102
00:04:26,492 --> 00:04:27,936
We have to ask you, Carlos,

103
00:04:27,956 --> 00:04:29,723
who else had a key
to Abby's place?

104
00:04:29,743 --> 00:04:30,995
Nobody.

105
00:04:31,063 --> 00:04:32,330
Just the landlord.

106
00:04:32,397 --> 00:04:34,843
You know if
she was expecting any visitors?

107
00:04:35,030 --> 00:04:36,126
No.

108
00:04:36,146 --> 00:04:38,919
She was actually heading out
to club Doom.

109
00:04:38,939 --> 00:04:40,671
She had booked a personal appearance there.

110
00:04:40,739 --> 00:04:42,707
Uh... Abby was a celebrity?

111
00:04:42,774 --> 00:04:44,575
She was huge on social media.

112
00:04:44,643 --> 00:04:46,744
So, was she an actress
or a singer or what?

113
00:04:46,812 --> 00:04:48,852
No. She posted pics
on Snappamatic...

114
00:04:48,872 --> 00:04:50,254
you know, the photo-sharing app.

115
00:04:50,274 --> 00:04:52,153
"Snappamatic Reviews,"
she called them.

116
00:04:52,173 --> 00:04:53,917
And that got her
personal appearances?

117
00:04:53,985 --> 00:04:55,285
Yeah, and sponsors, too,

118
00:04:55,354 --> 00:04:57,321
especially when she hit
half a million followers.

119
00:04:57,389 --> 00:04:59,133
What did Abby review, exactly?

120
00:04:59,153 --> 00:05:01,106
They were, like, joke reviews.

121
00:05:01,126 --> 00:05:03,844
She came to New York
to be a comedian,

122
00:05:03,968 --> 00:05:07,580
and, um, this...
is how she hit it big.

123
00:05:08,066 --> 00:05:09,499
"These gyros came right back up.

124
00:05:09,567 --> 00:05:11,335
That's a two-for-one special
you don't want."

125
00:05:11,402 --> 00:05:13,570
This pic went viral and...

126
00:05:13,637 --> 00:05:15,605
overnight, she was a star,

127
00:05:16,069 --> 00:05:18,842
with followers and fans,
all this attention.

128
00:05:18,909 --> 00:05:20,510
I-I felt like I was losing her.

129
00:05:20,578 --> 00:05:22,779
Like there was no room left
for the two of us.

130
00:05:22,847 --> 00:05:24,814
Do you think
she had any stalkers?

131
00:05:24,834 --> 00:05:27,650
If she did, I'm not sure
she would have told me.

132
00:05:27,670 --> 00:05:31,945
Did any of these reviewees
get upset about the pictures she posted?

133
00:05:32,751 --> 00:05:33,923
Actually, yeah.

134
00:05:33,991 --> 00:05:35,624
There was a guy...
he made threatening calls.

135
00:05:35,692 --> 00:05:36,926
What was his name?

136
00:05:36,994 --> 00:05:38,060
Edward Han.

137
00:05:38,128 --> 00:05:39,362
He's an acupuncturist.

138
00:05:39,429 --> 00:05:41,364
His cellphone records show
that he called Abby

139
00:05:41,431 --> 00:05:43,465
a dozen times
in the days before her murder.

140
00:05:43,533 --> 00:05:45,201
And who better
than an acupuncturist

141
00:05:45,269 --> 00:05:48,570
to kill with accurate punctures,
perhaps with a giant needle?

142
00:05:48,638 --> 00:05:50,106
And he has
the anatomical training

143
00:05:50,173 --> 00:05:51,239
to know where to strike.

144
00:05:51,307 --> 00:05:53,609
Not to mention beef with Abby.
Check this out.

145
00:05:53,676 --> 00:05:55,677
This was posted
all over the place,

146
00:05:55,745 --> 00:05:57,960
and I bet it put a damper
on Han's practice.

147
00:05:57,980 --> 00:06:00,708
- "Do not let this guy poke you."
- I don't get it.

148
00:06:00,728 --> 00:06:02,551
Posting dumb-ass photos
all over the place...

149
00:06:02,619 --> 00:06:04,115
how did she have a fan base?

150
00:06:04,135 --> 00:06:05,654
How did this become a career?

151
00:06:05,674 --> 00:06:07,209
Welcome to the sharing economy.

152
00:06:07,229 --> 00:06:09,008
- Yeah, more like over-sharing.
- Really?

153
00:06:09,028 --> 00:06:12,073
And you're opposed to all
photos of over-sharing women?

154
00:06:12,669 --> 00:06:14,170
That's different.

155
00:06:14,406 --> 00:06:15,397
Hey.

156
00:06:15,464 --> 00:06:16,998
Han's starting to look good
for this.

157
00:06:17,066 --> 00:06:19,478
One of Abby's neighbors saw him
at her apartment yesterday.

158
00:06:19,498 --> 00:06:21,024
At her apartment?
Doing what?

159
00:06:21,044 --> 00:06:23,635
Screaming at her,
threatening to "make her pay"

160
00:06:23,655 --> 00:06:25,236
till she slammed the door
in his face.

161
00:06:25,256 --> 00:06:27,608
So maybe he went back
to get the last word.

162
00:06:27,676 --> 00:06:28,876
I never went back.

163
00:06:28,944 --> 00:06:30,878
I admit, I was at her apartment

164
00:06:30,946 --> 00:06:32,814
and I may have said
those things.

165
00:06:32,881 --> 00:06:35,085
You were angry
about this review.

166
00:06:35,105 --> 00:06:36,400
Review?

167
00:06:36,420 --> 00:06:38,448
That bimbo
was never even a client.

168
00:06:38,468 --> 00:06:41,279
She posted that picture,
and my walk-ins dropped off.

169
00:06:41,299 --> 00:06:43,424
Her little joke was costing me my business.

170
00:06:43,491 --> 00:06:45,858
Yeah, well, in our business,
we call that motive.

171
00:06:45,878 --> 00:06:47,828
Where were you last night
at 10:30?

172
00:06:47,895 --> 00:06:49,729
Off drowning my sorrows.

173
00:06:49,797 --> 00:06:52,632
I swear to you,
I did not do this.

174
00:06:53,125 --> 00:06:54,557
But I know who did.

175
00:06:54,577 --> 00:06:55,502
She had a stalker.

176
00:06:55,570 --> 00:06:57,671
Yeah, I know.
We're looking at him.

177
00:06:57,691 --> 00:07:00,239
Not me. That's what Abby thought,
too... that I was stalking her.

178
00:07:00,307 --> 00:07:01,508
Now, why would she think that?

179
00:07:01,576 --> 00:07:03,276
Maybe because you were
calling her all the time,

180
00:07:03,344 --> 00:07:04,309
showing up at her place?

181
00:07:04,329 --> 00:07:07,581
Abby said someone had been following her
for the last month,

182
00:07:07,601 --> 00:07:09,282
but I didn't track her down
till a week ago.

183
00:07:09,350 --> 00:07:10,984
So the stalker
couldn't have been me.

184
00:07:11,051 --> 00:07:12,619
Mr. Han, do you have evidence

185
00:07:12,687 --> 00:07:15,058
that this other person
actually exists?

186
00:07:17,317 --> 00:07:19,558
There's a note on a postcard.

187
00:07:19,626 --> 00:07:20,926
- What note?
- A threat.

188
00:07:20,995 --> 00:07:21,927
She got it that day.

189
00:07:21,996 --> 00:07:23,262
She waved it in my face.

190
00:07:23,330 --> 00:07:25,671
She accused me
of slipping it under her door.

191
00:07:25,691 --> 00:07:27,922
Who ever left that note thats who did this.

192
00:07:27,942 --> 00:07:29,382
It has to be.

193
00:07:33,378 --> 00:07:34,573
Han's alibi checks out.

194
00:07:34,641 --> 00:07:36,876
Bartender said he was
well into his fourth Mai Tai

195
00:07:36,943 --> 00:07:38,343
at the time of the murder.

196
00:07:38,411 --> 00:07:40,178
Upon reflection,
it's just as well

197
00:07:40,246 --> 00:07:41,847
from a storytelling standpoint.

198
00:07:41,915 --> 00:07:43,949
I mean,
"do not let this guy poke you,"

199
00:07:44,017 --> 00:07:46,351
then the acupuncturist
stabs her with a giant needle.

200
00:07:46,419 --> 00:07:47,919
It's just a little too obvious.

201
00:07:47,987 --> 00:07:50,389
Which means we're looking
for someone else with motive,

202
00:07:50,456 --> 00:07:52,357
but so far, no one sticks out.

203
00:07:52,425 --> 00:07:54,100
Maybe Abby's family
has some insight.

204
00:07:54,120 --> 00:07:56,942
They don't.
She wasn't very close to them.

205
00:07:57,116 --> 00:07:59,652
Looks like Han was telling
the truth about that threat.

206
00:07:59,672 --> 00:08:02,675
C.S.U. found this postcard
in Abby's dresser drawer.

207
00:08:05,008 --> 00:08:07,221
"The brightest stars
burn quickest."

208
00:08:07,241 --> 00:08:10,000
She got this on the same day
she was murdered?

209
00:08:10,020 --> 00:08:11,919
Wait, is this a fingerprint?

210
00:08:12,080 --> 00:08:14,865
No. That's a smudge,
but it might mean something.

211
00:08:14,885 --> 00:08:16,599
The lab says
that it's wood varnish.

212
00:08:16,619 --> 00:08:18,915
Hey, guys. Check this out.

213
00:08:22,079 --> 00:08:23,965
I was looking
through Abby's followers,

214
00:08:23,985 --> 00:08:27,440
and one of them posted pictures
of her on their account.

215
00:08:30,592 --> 00:08:31,529
Crime-scene photos?

216
00:08:31,596 --> 00:08:33,103
But not ours.

217
00:08:33,123 --> 00:08:34,498
The killer took these photos

218
00:08:34,566 --> 00:08:36,387
before we got
to the crime scene.

219
00:08:36,407 --> 00:08:38,168
"This star's 15 seconds
are over."

220
00:08:38,235 --> 00:08:42,017
- Whose account is this?
- Username is "Netslayer."

221
00:08:46,919 --> 00:08:49,300
S07E05
Meme is Murder

222
00:08:49,320 --> 00:08:52,124
sync and corrected by ninh
www.addic7ed.com

223
00:08:55,441 --> 00:08:57,799
He kills her,
then posts her picture.

224
00:08:57,960 --> 00:08:58,776
Why would he do that?

225
00:08:58,844 --> 00:09:01,346
Well, tear down the victim,
add insult to injury.

226
00:09:01,414 --> 00:09:03,648
"This star's 15 seconds
are over."

227
00:09:03,716 --> 00:09:06,385
Maybe that's why he killed Abby,
because she was a web celebrity.

228
00:09:06,405 --> 00:09:08,152
Or he wants
to become one himself.

229
00:09:08,220 --> 00:09:10,336
Abby did have half a million followers.

230
00:09:10,356 --> 00:09:12,056
Killing her would give him
instant high profile.

231
00:09:12,124 --> 00:09:13,658
Or he could just
be using social media

232
00:09:13,726 --> 00:09:15,515
to hide his true motives
for killing her.

233
00:09:15,535 --> 00:09:18,159
Either way, maybe these
photos could help us find him.

234
00:09:18,179 --> 00:09:20,031
Yeah, I'll get with Tory.
We'll analyze the photos,

235
00:09:20,099 --> 00:09:21,599
see if we can pull some
images off the reflections.

236
00:09:21,667 --> 00:09:23,267
And I'll go through his account,

237
00:09:23,287 --> 00:09:26,412
see if he posted anything else
that could help us I.D. him.

238
00:09:26,432 --> 00:09:28,170
Where you guys going?
Straight to the source...

239
00:09:28,190 --> 00:09:32,109
maybe Snappamatic can give us an idea
who he is or where to find him.

240
00:09:34,912 --> 00:09:36,890
Actually, I.D.'ing and locating users

241
00:09:36,910 --> 00:09:38,404
are two things we just can't do.

242
00:09:38,424 --> 00:09:40,605
Can't or won't?

243
00:09:40,625 --> 00:09:41,238
Can't.

244
00:09:41,258 --> 00:09:43,553
Snappamatic was designed
for privacy.

245
00:09:43,621 --> 00:09:46,817
It runs on a software platform
that anonymizes all of our users.

246
00:09:46,837 --> 00:09:49,219
I bet that was a real
selling point for the killer.

247
00:09:49,239 --> 00:09:53,041
Look, no one is more upset
about this than we are.

248
00:09:53,061 --> 00:09:54,898
I bet Abby Smith was.

249
00:09:55,858 --> 00:09:57,500
One of your users killed her,

250
00:09:57,568 --> 00:09:59,202
and you're trying to tell me
that you can't help us.

251
00:09:59,270 --> 00:10:01,371
We're trying. Evan's combing
the guy's account,

252
00:10:01,438 --> 00:10:04,040
but all you need to register
is a valid e-mail address.

253
00:10:04,107 --> 00:10:06,676
Which isn't valid anymore,
by the way, so no help there.

254
00:10:06,696 --> 00:10:09,416
What we can do is suspend
his account so he can't post.

255
00:10:09,436 --> 00:10:11,747
Uh, well, the reason he's
posting in the first place

256
00:10:11,815 --> 00:10:12,848
is because he wants attention.

257
00:10:12,916 --> 00:10:14,784
- He needs to communicate.
- Exactly.

258
00:10:14,851 --> 00:10:16,285
He likes to share, so let him.

259
00:10:16,352 --> 00:10:18,754
Maybe he's gonna share something
that he didn't intend to.

260
00:10:18,822 --> 00:10:22,090
Now, take the pictures down
but leave the account up.

261
00:10:22,110 --> 00:10:24,193
W-we'd rather not
have the Snappamatic brand

262
00:10:24,260 --> 00:10:25,795
associated with a murderer.

263
00:10:25,862 --> 00:10:27,396
It already is.

264
00:10:27,416 --> 00:10:29,198
It's our pipeline
directly to the killer.

265
00:10:29,265 --> 00:10:31,017
The account stays open.

266
00:10:31,037 --> 00:10:32,742
Consider the bright side, gentlemen...

267
00:10:32,762 --> 00:10:34,984
the traffic for your site
will be through the roof.

268
00:10:36,163 --> 00:10:38,173
I think I got something.

269
00:10:40,274 --> 00:10:42,143
I was digging
through the metadata

270
00:10:42,212 --> 00:10:44,546
and found a geotag anomaly
on one of the pictures.

271
00:10:44,614 --> 00:10:45,914
What kind of an anomaly?

272
00:10:45,981 --> 00:10:48,016
Okay, so, the geotag
holds GPS coordinates,

273
00:10:48,084 --> 00:10:50,051
usually of
where a photo was taken.

274
00:10:50,119 --> 00:10:51,452
Usually but not always?

275
00:10:51,520 --> 00:10:53,688
Not if the camera
loses its GPS signal.

276
00:10:53,756 --> 00:10:54,956
In that case,

277
00:10:55,024 --> 00:10:56,991
a geotag is assigned
when the photo is uploaded.

278
00:10:57,059 --> 00:10:59,493
So, the killer lost his
GPS signal, didn't notice...

279
00:10:59,561 --> 00:11:02,063
And then when he posted
his photos onto Snappamatic,

280
00:11:02,131 --> 00:11:03,731
he accidentally
revealed his location.

281
00:11:03,798 --> 00:11:05,600
Wh-what are the coordinates?

282
00:11:05,667 --> 00:11:08,101
Tory plotted the longitude
and latitude of the geotag,

283
00:11:08,121 --> 00:11:09,999
and we got an address
in downtown Manhattan.

284
00:11:10,019 --> 00:11:10,971
And what's there?

285
00:11:11,039 --> 00:11:12,806
It's a vintage furniture store.

286
00:11:12,874 --> 00:11:14,108
W-w-wood... wood...
wood varnish.

287
00:11:14,175 --> 00:11:15,509
That explains
the smudge on the note.

288
00:11:15,577 --> 00:11:17,612
Okay, let's get the names
of everyone that works there.

289
00:11:17,679 --> 00:11:18,979
We already did.

290
00:11:19,047 --> 00:11:21,148
It's a one-man shop
owned by one Bill Garrett.

291
00:11:21,216 --> 00:11:23,717
Turns out he used to be a cop
until he had a nervous breakdown.

292
00:11:23,785 --> 00:11:26,628
And get this...
he worked in the cyber division.

293
00:11:26,648 --> 00:11:29,855
Which means he would know
his way around the web and social media.

294
00:11:29,875 --> 00:11:31,344
Bring him in.

295
00:11:33,786 --> 00:11:35,796
Bill Garrett. NYPD.

296
00:11:35,864 --> 00:11:37,130
Keep your hands
where we can see them.

297
00:11:37,197 --> 00:11:39,681
On your knees.
You know the drill.

298
00:11:49,782 --> 00:11:53,170
Getting brought in here
is no way to treat a fellow officer.

299
00:11:53,190 --> 00:11:56,342
Mr. Garrett, we found these
when we searched your shop.

300
00:11:58,019 --> 00:12:00,419
I re-finish furniture.
Of course I have awls.

301
00:12:00,439 --> 00:12:03,405
Awls that match the stab wounds
in her neck?

302
00:12:04,919 --> 00:12:07,860
If you think I murdered this girl,
you're out of your mind.

303
00:12:07,928 --> 00:12:09,728
We also found this cellphone.

304
00:12:09,796 --> 00:12:10,962
Keep it for emergencies.

305
00:12:11,030 --> 00:12:12,197
Emergencies?

306
00:12:12,265 --> 00:12:14,390
Like, uh, snapping photos?

307
00:12:17,381 --> 00:12:20,105
You see, even when you delete them,

308
00:12:20,173 --> 00:12:22,174
they can still be recovered.

309
00:12:22,241 --> 00:12:23,975
All right, what is this?
I didn't take those.

310
00:12:24,043 --> 00:12:26,222
Then how did they end up
on your phone?

311
00:12:26,242 --> 00:12:28,914
And why were they uploaded
to Snappamatic

312
00:12:28,981 --> 00:12:30,048
using your wifi network?

313
00:12:30,116 --> 00:12:31,349
I don't upload photos.

314
00:12:31,417 --> 00:12:33,384
I don't even go near the web
unless I have to.

315
00:12:33,452 --> 00:12:34,652
And then
there's the text to Abby

316
00:12:34,720 --> 00:12:36,587
and the wood varnish
on this note,

317
00:12:36,655 --> 00:12:39,124
which we're gonna trace
right back to your shop.

318
00:12:39,192 --> 00:12:40,714
It's over.

319
00:12:41,136 --> 00:12:43,494
Your best bet is to cut a deal.

320
00:12:43,990 --> 00:12:46,096
This is a mistake.

321
00:12:48,210 --> 00:12:50,835
Working cyber unit
must have taken its toll.

322
00:12:50,902 --> 00:12:53,070
It had to have been difficult.

323
00:12:53,138 --> 00:12:54,439
Seeing the darkest side
of the web...

324
00:12:54,506 --> 00:12:56,416
that must have changed you.

325
00:12:56,689 --> 00:12:58,965
Maybe that's why you left
and did what you did.

326
00:12:58,985 --> 00:13:00,379
I didn't do anything.

327
00:13:00,399 --> 00:13:03,013
And I quit cyber because
a frat boy date-raped a girl,

328
00:13:03,081 --> 00:13:04,548
posted the photos online,
and got away with it,

329
00:13:04,615 --> 00:13:07,832
so I flipped out
and I put him in the hospital.

330
00:13:08,229 --> 00:13:10,034
I did not hurt this girl.

331
00:13:10,054 --> 00:13:11,621
I do not know her.

332
00:13:11,689 --> 00:13:13,257
Where were you at 10:30 p.m.?

333
00:13:13,325 --> 00:13:15,226
- I was at home.
- With who?

334
00:13:16,209 --> 00:13:17,726
Nobody.

335
00:13:17,925 --> 00:13:19,696
I was alone.

336
00:13:31,441 --> 00:13:34,310
This was just posted
to the Netslayer's account.

337
00:13:37,456 --> 00:13:39,851
That's you guys
arresting Garrett.

338
00:13:41,241 --> 00:13:42,928
Wait, what's this?

339
00:13:43,187 --> 00:13:44,754
"Wrong suspect, NYPD.

340
00:13:44,821 --> 00:13:46,389
"I'm still here.

341
00:13:46,912 --> 00:13:48,457
What will I do next?"

342
00:13:48,477 --> 00:13:49,859
So, either Garrett was framed...

343
00:13:49,926 --> 00:13:53,044
Or somehow, he pulled this off
to make it look like he was framed.

344
00:13:53,064 --> 00:13:56,164
Whoever this is, he just
took this to a whole new level.

345
00:13:56,232 --> 00:13:58,171
He's taunting us.

346
00:13:58,191 --> 00:14:00,082
More pictures are coming in.

347
00:14:00,430 --> 00:14:02,378
Body parts?

348
00:14:09,747 --> 00:14:12,281
Body parts, sausages, a date.

349
00:14:12,348 --> 00:14:13,321
What the hell is this?

350
00:14:13,341 --> 00:14:15,650
"The game is on."
That's a challenge. Those are clues.

351
00:14:15,718 --> 00:14:17,459
Clues to what?

352
00:14:17,479 --> 00:14:19,539
His next murder.

353
00:14:26,004 --> 00:14:30,463
Body parts, sausage, November 12th.

354
00:14:30,483 --> 00:14:34,577
Body parts
being made into sausage.

355
00:14:34,597 --> 00:14:38,635
Human sausages in November.

356
00:14:38,655 --> 00:14:40,385
I am not getting anywhere
with this.

357
00:14:40,405 --> 00:14:43,853
And you're sure? Okay. Thanks.

358
00:14:44,273 --> 00:14:45,941
Garrett's alibi checks out.

359
00:14:45,961 --> 00:14:48,658
He activated his alarm system
when he got home last night,

360
00:14:48,725 --> 00:14:51,662
and no one entered
or exited until morning.

361
00:14:51,682 --> 00:14:54,461
So the killer set him up
just to toy with us.

362
00:14:54,481 --> 00:14:57,967
Detective, the news media's
calling for comment.

363
00:14:58,035 --> 00:15:00,132
1PP wants to know
what we think this is.

364
00:15:00,152 --> 00:15:01,138
We're not sure.

365
00:15:01,158 --> 00:15:04,306
This could be a clue as to
his next victim or victims.

366
00:15:04,374 --> 00:15:06,497
Each image could represent
a different person.

367
00:15:06,517 --> 00:15:09,860
Or it could be a pictogram,
where the images add up to a message.

368
00:15:09,880 --> 00:15:12,781
Tory's trying to analyze
each image, find their sources.

369
00:15:12,801 --> 00:15:14,683
But we think that this collage

370
00:15:14,750 --> 00:15:17,822
is from one photo of a woman,
Caucasian, in her 20s.

371
00:15:17,842 --> 00:15:19,621
So she could be our next target.

372
00:15:19,689 --> 00:15:21,022
And given the killer's behavior,

373
00:15:21,090 --> 00:15:22,891
she's most likely someone
with a high Internet profile,

374
00:15:22,958 --> 00:15:24,459
like Abby Smith.

375
00:15:24,527 --> 00:15:25,594
Yo.

376
00:15:25,662 --> 00:15:27,634
So, we I.D.'d that grill as a Fowler.

377
00:15:27,654 --> 00:15:29,164
We're checking
into anybody named Fowler

378
00:15:29,231 --> 00:15:30,732
who might be big
on social media.

379
00:15:30,800 --> 00:15:34,767
And that date, November 12th...
any special significance?

380
00:15:34,787 --> 00:15:37,961
Well, for starters, it turns out
it is world pneumonia day.

381
00:15:37,981 --> 00:15:40,075
But we're also
checking into any news events,

382
00:15:40,142 --> 00:15:42,026
births, deaths that occurred on that day.

383
00:15:42,046 --> 00:15:43,877
If it even is a date.

384
00:15:43,945 --> 00:15:45,940
11, 12, 13 could be
part of a number sequence.

385
00:15:45,960 --> 00:15:47,694
Yes, Castle, we're also
looking into that,

386
00:15:47,714 --> 00:15:50,184
as well as anyone Garrett
put away while he was in cyber.

387
00:15:50,252 --> 00:15:51,933
Detective Beckett?

388
00:15:52,921 --> 00:15:56,103
I was able to identify one of the images.

389
00:16:00,781 --> 00:16:02,596
It was cropped from this photo
of a food blogger

390
00:16:02,663 --> 00:16:04,364
named Mary Fuchs.

391
00:16:04,432 --> 00:16:05,833
Where did you find that photo?

392
00:16:05,900 --> 00:16:08,836
She posted it on her
Snappamatic feed a few days ago.

393
00:16:08,903 --> 00:16:12,339
So Mary Fuchs is a Snappamatic
user, just like Abby Smith.

394
00:16:12,406 --> 00:16:13,640
She could be next.

395
00:16:13,708 --> 00:16:15,614
We need to find her
and bring her in here.

396
00:16:15,634 --> 00:16:16,909
I don't understand.

397
00:16:16,977 --> 00:16:19,205
Why would someone
post part of my picture?

398
00:16:19,225 --> 00:16:22,324
Ms. Fuchs, do these images
mean anything to you?

399
00:16:22,344 --> 00:16:24,069
Or this date?

400
00:16:25,149 --> 00:16:26,742
No.

401
00:16:26,762 --> 00:16:28,204
I mean, I don't think so.

402
00:16:28,224 --> 00:16:30,590
What about Abby Smith?
Do you know her?

403
00:16:30,658 --> 00:16:33,192
Do you have
any connection to her?

404
00:16:33,739 --> 00:16:35,661
I-I'd never even heard of her

405
00:16:35,729 --> 00:16:37,913
till it was all over the news
that she died.

406
00:16:37,933 --> 00:16:40,357
Is whoever killed her after me?

407
00:16:40,377 --> 00:16:42,068
Well, has anyone
been following you?

408
00:16:42,136 --> 00:16:44,444
Have you received
any threatening messages?

409
00:16:44,464 --> 00:16:46,715
No, nothing like that.

410
00:16:46,735 --> 00:16:48,761
You're a blogger, right?
What do you blog about?

411
00:16:48,781 --> 00:16:51,250
- Uh, german cuisine.
- German cuisine?

412
00:16:51,270 --> 00:16:54,813
I'm german,
so I review german restaurants,

413
00:16:54,833 --> 00:16:58,584
and I post recipes for classic
dishes like strudel and...

414
00:16:58,652 --> 00:17:01,490
and the bratwurst that
I'm grilling in the picture.

415
00:17:01,510 --> 00:17:05,610
So, your Snappamatic page
says that you have...

416
00:17:06,492 --> 00:17:07,793
47 followers?

417
00:17:07,813 --> 00:17:09,097
Yeah.

418
00:17:09,117 --> 00:17:11,672
I think that's pretty good,
considering I joined last week.

419
00:17:13,603 --> 00:17:14,499
I don't get it.

420
00:17:14,566 --> 00:17:18,036
Killing Abby put the Netslayer
onto the big stage.

421
00:17:18,056 --> 00:17:21,604
Taunting the police about it
just turned on the klieg lights.

422
00:17:21,624 --> 00:17:23,900
Why target a no-name like her?

423
00:17:23,920 --> 00:17:26,778
Maybe he's trying to send
a message that no one's safe,

424
00:17:26,798 --> 00:17:30,247
not web celebs
or obscure german-food bloggers.

425
00:17:30,316 --> 00:17:32,176
Well, you better add artists
to that list, as well.

426
00:17:32,196 --> 00:17:33,551
Tory just I.D.'d another one of our images.

427
00:17:33,619 --> 00:17:35,052
Is it from Snappamatic?

428
00:17:35,120 --> 00:17:37,988
Yeah, from the feed of a painter
named Daniel Leek.

429
00:17:38,008 --> 00:17:40,691
The image is from a photo
he took of one of his pieces.

430
00:17:40,758 --> 00:17:42,793
See, the, uh, expiration date

431
00:17:42,861 --> 00:17:45,473
is cropped from the top
of this milk carton.

432
00:17:45,493 --> 00:17:48,732
But Leek's pretty low
on the Snappamatic totem pole.

433
00:17:48,800 --> 00:17:50,667
He only has
about 2,000 followers.

434
00:17:50,735 --> 00:17:52,577
Heck, my blog has more than that.

435
00:17:52,597 --> 00:17:53,770
You have a blog?

436
00:17:53,839 --> 00:17:55,839
Yeah, yeah.
The... the... "The Ryan Report."

437
00:17:55,906 --> 00:17:58,628
It's the musings of a homicide detective.

438
00:17:58,790 --> 00:17:59,676
You haven't read it.

439
00:17:59,744 --> 00:18:01,511
I don't... I... oh, the Ryan Report!

440
00:18:01,579 --> 00:18:03,191
Yeah, I just... I c...
I thought, because I didn't...

441
00:18:03,211 --> 00:18:06,239
Well, in spite of Leek's following,
let's try to get him in.

442
00:18:06,259 --> 00:18:07,984
Well, that's going to be difficult.

443
00:18:08,052 --> 00:18:09,252
He's at an art opening in Seattle.

444
00:18:09,320 --> 00:18:10,587
He doesn't live in New York.

445
00:18:10,655 --> 00:18:12,388
If he's in Seattle,
how is he a possible victim?

446
00:18:12,456 --> 00:18:14,261
He's not.

447
00:18:14,471 --> 00:18:16,860
Rotten fruit, expiration date.
What's the name of that painting?

448
00:18:16,927 --> 00:18:19,369
Uh, "Spoiled," I think.

449
00:18:20,002 --> 00:18:22,078
I know what the clues mean.

450
00:18:25,267 --> 00:18:29,338
Expiration date
on spoiled milk plus...

451
00:18:30,318 --> 00:18:36,479
grilled bratwurst equals spoiled brats.

452
00:18:37,160 --> 00:18:38,981
That's the message.
You getting it?

453
00:18:39,048 --> 00:18:42,000
That's what the images mean,
leading us to...?

454
00:18:42,335 --> 00:18:43,666
Seriously?

455
00:18:43,686 --> 00:18:47,041
Anyone here besides me
a consumer of vapid online magazines?

456
00:18:47,061 --> 00:18:48,542
No.

457
00:18:48,562 --> 00:18:51,459
Okay. Spoiled brats,

458
00:18:51,479 --> 00:18:53,195
as in "the spoiled brats
of Snappamatic."

459
00:18:53,263 --> 00:18:55,030
Feature article
from two weeks ago.

460
00:18:55,098 --> 00:18:57,465
It's all about rich kids
who post pictures

461
00:18:57,533 --> 00:19:00,102
of their extravagant lifestyles
on Snappamatic.

462
00:19:00,122 --> 00:19:02,437
That's the key
to solving the case.

463
00:19:02,457 --> 00:19:05,039
The killer has given us
a pictogram, as I predicted,

464
00:19:05,107 --> 00:19:06,723
pointing us to that article.

465
00:19:06,743 --> 00:19:08,743
Yeah, maybe,
but what about the third image?

466
00:19:08,811 --> 00:19:10,632
- The collage?
- This is it.

467
00:19:10,855 --> 00:19:12,046
This is the photo.

468
00:19:12,114 --> 00:19:15,450
Those are Tatiana Fisher's body parts
from this photo that she took

469
00:19:15,518 --> 00:19:17,419
with her boyfriend, Cam Magani.

470
00:19:17,486 --> 00:19:19,686
He posted it
on his Snappamatic feed.

471
00:19:19,754 --> 00:19:22,823
Spoiled brat Tatiana.

472
00:19:22,891 --> 00:19:24,732
She has
over a million followers.

473
00:19:24,752 --> 00:19:28,329
Going after her would raise the
killer's infamy to new heights.

474
00:19:28,397 --> 00:19:30,270
She's the next victim.

475
00:19:40,007 --> 00:19:41,407
Tatiana Fisher.

476
00:19:41,928 --> 00:19:43,176
NYPD.

477
00:19:43,244 --> 00:19:45,482
We've been trying to get ahold
of you and Cam Magani.

478
00:19:45,502 --> 00:19:46,447
We have reason to believe

479
00:19:46,514 --> 00:19:48,878
that you might be
the Netslayer's next target.

480
00:19:48,898 --> 00:19:50,847
That's insane. He wouldn't dare.

481
00:19:50,867 --> 00:19:53,668
W-well, maybe not, but we need to
take you back to the precinct.

482
00:19:53,688 --> 00:19:56,208
I'm not going anywhere with you.
I have a party on Fire Island, so...

483
00:19:56,228 --> 00:19:58,258
Ma'am, this is a potentially
dangerous situation.

484
00:19:58,326 --> 00:20:00,213
Did you just call me "ma'am"?

485
00:20:00,233 --> 00:20:02,395
Look, I'll make it simple
for you, okay?

486
00:20:02,415 --> 00:20:04,836
Can you force me to go with you, yes or no?

487
00:20:05,817 --> 00:20:06,766
No.

488
00:20:06,834 --> 00:20:08,868
Well, then. Bye-bye.

489
00:20:09,404 --> 00:20:11,017
Wait, Miss Fisher.

490
00:20:11,576 --> 00:20:14,224
Miss Fisher,
please, just give us...

491
00:20:14,244 --> 00:20:15,908
Aah!

492
00:20:15,976 --> 00:20:17,830
Oh, my God, Cam!

493
00:20:22,225 --> 00:20:23,725
The Internet is abuzz today

494
00:20:23,792 --> 00:20:26,452
with news of a serial killer
stalking social media.

495
00:20:26,472 --> 00:20:28,109
Representatives of Snappamatic,

496
00:20:28,129 --> 00:20:30,375
the online photo-sharing app,
have released a statement

497
00:20:30,395 --> 00:20:32,683
saying that they are
cooperating with authorities.

498
00:20:32,703 --> 00:20:35,326
Socialite Cam Magani's body
was found murdered

499
00:20:35,346 --> 00:20:37,233
in the vehicle
you see behind me.

500
00:20:37,253 --> 00:20:40,570
Magani may be the latest victim
of Netslayer,

501
00:20:40,590 --> 00:20:42,444
the mysterious online figure

502
00:20:42,464 --> 00:20:46,155
who claimed responsibility
for the murder of Abby Smith,

503
00:20:46,175 --> 00:20:49,394
then posted gruesome images
of her body.

504
00:20:49,414 --> 00:20:51,984
With the city
and internet roiling with fear,

505
00:20:52,004 --> 00:20:55,988
many are asking, "who will
this serial killer strike next,

506
00:20:56,056 --> 00:20:59,243
and when
will authorities stop him?"

507
00:21:00,297 --> 00:21:03,801
This guy is getting exactly
what he wanted... attention.

508
00:21:03,821 --> 00:21:05,228
And it's making him bolder.

509
00:21:05,248 --> 00:21:06,666
So where do we stand?

510
00:21:06,733 --> 00:21:08,988
Sir, it looks like the killer hid
in the backseat of Cam's car,

511
00:21:09,008 --> 00:21:11,367
waited for him to get in,
and then slit his throat.

512
00:21:11,387 --> 00:21:12,885
How did he get in the car?

513
00:21:12,905 --> 00:21:14,373
Well, we're not sure,

514
00:21:14,440 --> 00:21:16,604
but C.S.U. found plastic
fragments inside the door lock.

515
00:21:16,624 --> 00:21:17,676
Might be from a lock pick.

516
00:21:17,744 --> 00:21:19,144
So far,
there's no prints or DNA,

517
00:21:19,211 --> 00:21:21,680
and all we know for sure is that
the killer was right-handed.

518
00:21:21,748 --> 00:21:23,891
And we paid too high a cost
for that knowledge.

519
00:21:23,911 --> 00:21:26,318
Detective,
bring me some good news

520
00:21:26,386 --> 00:21:28,028
before we lose another one.

521
00:21:28,048 --> 00:21:29,821
Yes, sir.

522
00:21:31,250 --> 00:21:33,324
Can't help but think if only
I'd figured it out sooner,

523
00:21:33,392 --> 00:21:34,558
maybe he'd still be alive.

524
00:21:34,626 --> 00:21:36,060
It wouldn't have mattered.

525
00:21:36,128 --> 00:21:37,328
The game was rigged
from the start.

526
00:21:37,396 --> 00:21:38,729
We never had a chance.

527
00:21:38,798 --> 00:21:40,540
The killer just wanted us to think we did.

528
00:21:40,560 --> 00:21:42,100
And now the Netslayer
is gonna gain more notoriety

529
00:21:42,168 --> 00:21:44,078
and more followers.

530
00:21:44,098 --> 00:21:45,575
He already has.

531
00:21:45,711 --> 00:21:47,204
He's at over half a million so far,

532
00:21:47,224 --> 00:21:49,583
adding thousands more
by the minute.

533
00:21:50,241 --> 00:21:52,376
Detective Beckett,
two more pictures just came in.

534
00:21:52,444 --> 00:21:55,097
Something different this time.

535
00:21:56,140 --> 00:21:57,634
This one was uploaded first.

536
00:21:57,654 --> 00:21:59,763
Proof of death,
I guess you'd call it.

537
00:21:59,950 --> 00:22:02,134
Then he sent this one.

538
00:22:03,994 --> 00:22:07,159
Castle, it's us
before the first crime scene.

539
00:22:08,735 --> 00:22:10,675
"NYPD is on the case.

540
00:22:10,695 --> 00:22:13,330
"Feel safe, New York?
You shouldn't.

541
00:22:13,450 --> 00:22:14,979
I'm not done."

542
00:22:14,999 --> 00:22:17,334
He's been watching us
from the beginning.

543
00:22:17,401 --> 00:22:20,128
This guy has been ahead of us
the whole time.

544
00:22:20,148 --> 00:22:22,879
Detective Beckett, a word?

545
00:22:28,505 --> 00:22:31,614
1PP saw that picture, too,
and they called me,

546
00:22:31,682 --> 00:22:34,183
concerned about your commitment
to this case.

547
00:22:34,251 --> 00:22:36,285
Sir, they're taking that photo
out of context.

548
00:22:36,353 --> 00:22:37,820
The truth doesn't matter, Kate.

549
00:22:37,888 --> 00:22:40,319
It's a public-relations problem now.

550
00:22:40,339 --> 00:22:43,731
The killer just turned you into the poster
child for these murders not being solved.

551
00:22:43,751 --> 00:22:44,798
So... What?

552
00:22:44,818 --> 00:22:45,962
They want to take me off the case?

553
00:22:46,029 --> 00:22:47,952
I told them no.

554
00:22:48,101 --> 00:22:50,866
I won't let our suspect
sabotage this investigation

555
00:22:50,933 --> 00:22:53,102
by manipulating the narrative.

556
00:22:53,238 --> 00:22:56,975
So, go home, clear your head.

557
00:22:56,995 --> 00:23:00,556
You get back here
and you take his ass down.

558
00:23:07,250 --> 00:23:08,850
This is why I hate social media.

559
00:23:08,918 --> 00:23:11,862
Once something is out there,
you have no control.

560
00:23:11,882 --> 00:23:14,322
People can take a private moment
and create their own context.

561
00:23:14,390 --> 00:23:16,457
I mean, we weren't even
investigating the murder yet,

562
00:23:16,525 --> 00:23:18,690
and they made us look like
we were bad cops.

563
00:23:18,710 --> 00:23:21,731
- Or worse, like we didn't care.
- Come on, Beckett.

564
00:23:21,751 --> 00:23:22,785
It's the Internet.

565
00:23:22,805 --> 00:23:24,622
No one's gonna take
that picture seriously.

566
00:23:24,642 --> 00:23:25,900
1PP did.

567
00:23:25,967 --> 00:23:27,869
Look, it's gonna blow over, okay?

568
00:23:27,936 --> 00:23:30,471
With millions of items
being posted every minute,

569
00:23:30,539 --> 00:23:33,799
this is but a blip
on the net continuum.

570
00:23:36,294 --> 00:23:37,845
You know the problem
with anonymity?

571
00:23:37,913 --> 00:23:39,680
There is no accountability.

572
00:23:39,748 --> 00:23:42,506
It empowers cowards
to become bullies,

573
00:23:42,526 --> 00:23:44,164
just like this guy.

574
00:23:45,666 --> 00:23:46,993
You know what?

575
00:23:48,197 --> 00:23:50,690
Most bullies started out
as victims themselves.

576
00:23:50,758 --> 00:23:52,359
Maybe this guy's
lashing out on the Internet

577
00:23:52,427 --> 00:23:54,309
because it was used against him.

578
00:23:54,682 --> 00:23:55,996
He was a victim of cyber crime.

579
00:23:56,064 --> 00:23:58,131
And Bill Garrett was a cyber cop.

580
00:23:58,198 --> 00:24:00,756
It can't be a coincidence
that the killer targeted him.

581
00:24:00,776 --> 00:24:02,636
We've been looking at people
Garrett put away...

582
00:24:02,703 --> 00:24:05,439
When we should have been looking
at victims of his cyber cases.

583
00:24:05,506 --> 00:24:06,640
Okay, I'll get ahold of Garrett.

584
00:24:06,707 --> 00:24:08,636
I'll have him
look into his old case files.

585
00:24:08,656 --> 00:24:10,009
Our killer's got to be
in there somewhere.

586
00:24:10,077 --> 00:24:14,547
Still, how did he get into Garrett's shop
to plant the evidence, or Cam's car?

587
00:24:14,614 --> 00:24:17,354
I'll tell you how...
with a key.

588
00:24:17,374 --> 00:24:19,129
A key that he made.

589
00:24:19,149 --> 00:24:20,693
- 3-D printer.
- Yeah.

590
00:24:20,713 --> 00:24:24,081
Remember the fragments that we found
in the lock of Cam's Rolls-Royce?

591
00:24:24,101 --> 00:24:25,191
Well, they're P.L.A...

592
00:24:25,259 --> 00:24:28,349
it's a bioplastic used in 3-D printing.

593
00:24:28,369 --> 00:24:31,515
C.S.U. found P.L.A. in the locks
at Abby's apartment,

594
00:24:31,535 --> 00:24:32,898
as well as Garrett's shop.

595
00:24:32,918 --> 00:24:35,619
How could the killer make a copy of the key
without the original?

596
00:24:35,639 --> 00:24:38,237
Turns out, all you need is a picture.

597
00:24:38,473 --> 00:24:41,322
When Cam bought the rolls,
he bragged about it

598
00:24:41,342 --> 00:24:45,814
by posting a photo of the key
that anyone could then digitize.

599
00:24:45,834 --> 00:24:48,457
So, just as the killer did,

600
00:24:48,477 --> 00:24:53,051
I uploaded the photo
to the printer and...

601
00:24:55,178 --> 00:24:56,138
voila .

602
00:24:56,158 --> 00:24:57,122
Outstanding.

603
00:24:57,387 --> 00:25:00,295
If by "outstanding" you mean "horrifying."

604
00:25:00,315 --> 00:25:02,627
The killer snapped a photo of this key

605
00:25:02,647 --> 00:25:04,837
and then made a 3-D duplicate of it.

606
00:25:04,857 --> 00:25:06,359
Welcome to the future.

607
00:25:06,379 --> 00:25:08,791
Still, I got to get one of these.

608
00:25:10,057 --> 00:25:12,494
Is there any way of finding out
where the killer got his?

609
00:25:12,514 --> 00:25:14,906
Well, we're checking. But between
brick-and-mortar and online stores,

610
00:25:14,974 --> 00:25:16,958
we got hundreds of vendors.

611
00:25:16,978 --> 00:25:18,843
Well, this explains how he got Cam's key,

612
00:25:18,911 --> 00:25:21,412
but not Garrett and Abby's.

613
00:25:21,480 --> 00:25:23,571
Uh, Abby never
posted photos of her keys.

614
00:25:23,591 --> 00:25:25,929
A-and she was careful. It's not
like she left them lying around.

615
00:25:25,949 --> 00:25:27,418
Did she ever valet park her car?

616
00:25:27,438 --> 00:25:29,714
No, she didn't even drive it
except to get out of the city.

617
00:25:29,734 --> 00:25:31,755
Any of her friends
have keys to her place?

618
00:25:31,823 --> 00:25:34,225
- No.
- She never let anybody crash there?

619
00:25:34,292 --> 00:25:37,793
Actually... Abby used to
rent out her apartment online

620
00:25:37,813 --> 00:25:39,505
through a travel site.

621
00:25:39,525 --> 00:25:41,230
The people who stayed...
how'd they get her keys?

622
00:25:41,250 --> 00:25:44,001
She'd leave them under
a loose brick on her stoop.

623
00:25:44,068 --> 00:25:46,552
So, I've been running the people
that rented Abby's apartment.

624
00:25:46,572 --> 00:25:49,806
Why would anyone let complete
strangers stay in their place?

625
00:25:49,826 --> 00:25:51,548
Extra money.

626
00:25:51,796 --> 00:25:55,145
After this, I don't think
I'll be doing it anymore.

627
00:25:55,455 --> 00:25:56,946
So, all the renters checked out,

628
00:25:56,966 --> 00:26:00,022
except for one guy
who booked and never showed up.

629
00:26:00,042 --> 00:26:02,566
This is from an A.T.M.
across from Abby's apartment

630
00:26:02,586 --> 00:26:04,387
on the day he was supposed to stay there.

631
00:26:04,455 --> 00:26:06,820
Turns out a guy did show up.
Check this out.

632
00:26:13,964 --> 00:26:15,845
He took a picture of her key.

633
00:26:15,865 --> 00:26:17,905
It's the Netslayer. It's got to be.

634
00:26:17,925 --> 00:26:20,002
It's too far away
and too low-res to blow up,

635
00:26:20,022 --> 00:26:22,231
but watch this as he walks away.

636
00:26:23,435 --> 00:26:24,750
There.

637
00:26:27,446 --> 00:26:29,518
And now we have a face.

638
00:26:34,880 --> 00:26:37,786
Okay. Where are we
on finding this man?

639
00:26:37,806 --> 00:26:38,965
We're distributing his picture.

640
00:26:38,985 --> 00:26:41,766
So far, none of the victims' families
or neighbors recognize him.

641
00:26:41,786 --> 00:26:44,613
Sir, I'd like to release his photo
to the press and social media.

642
00:26:44,633 --> 00:26:46,664
Let's turn the tables
on this guy.

643
00:26:46,684 --> 00:26:50,262
He's trying to hide it, but someone
out there's gonna recognize his face.

644
00:26:50,282 --> 00:26:53,091
You're right,
and that someone is me.

645
00:26:54,132 --> 00:26:57,409
I was going over his case files
when the officer showed me his photo.

646
00:26:57,429 --> 00:26:58,348
Who is he?

647
00:26:58,368 --> 00:27:00,436
His name's Adam Lane.

648
00:27:00,456 --> 00:27:01,501
You arrested him?

649
00:27:01,521 --> 00:27:04,045
He wasn't a criminal
when we met. He was a victim.

650
00:27:04,616 --> 00:27:06,509
And do you have any idea
where he is now?

651
00:27:06,577 --> 00:27:08,554
I haven't seen or heard
from Lane in six years.

652
00:27:08,574 --> 00:27:10,146
Took me a minute
to recognize him

653
00:27:10,213 --> 00:27:12,181
with that fake beard
he's wearing.

654
00:27:12,249 --> 00:27:13,416
Okay.

655
00:27:13,484 --> 00:27:17,093
I'll get ready to release Adam Lane's name
and picture to the media.

656
00:27:17,217 --> 00:27:19,525
- There's no current address for Lane.
- Try to find one.

657
00:27:19,545 --> 00:27:21,511
Reach out to his family
and anyone else that knows him.

658
00:27:21,531 --> 00:27:24,882
In the meantime, you need to tell us
everything you know about Adam Lane.

659
00:27:28,245 --> 00:27:30,330
Lane was in high school back then.

660
00:27:30,350 --> 00:27:31,787
It was a cyber-bullying case.

661
00:27:31,807 --> 00:27:33,180
Who was bullying him?

662
00:27:33,200 --> 00:27:35,537
He was taking a shower when
this meathead football player,

663
00:27:35,605 --> 00:27:37,506
Tim Witherspoon, stole his clothes.

664
00:27:37,573 --> 00:27:39,675
Now, this has happened to Lane
his whole life,

665
00:27:39,695 --> 00:27:41,425
but this time, he went ballistic.

666
00:27:41,445 --> 00:27:44,078
There he was, buck naked, screaming
at Witherspoon in a locker room.

667
00:27:44,098 --> 00:27:45,820
I think I know
where the cyber part comes in.

668
00:27:45,840 --> 00:27:47,607
Yeah, Witherspoon secretly recorded it

669
00:27:47,627 --> 00:27:49,518
and posted it on his MySpace page.

670
00:27:49,538 --> 00:27:51,286
So he was publicly humiliated.

671
00:27:51,354 --> 00:27:53,188
Yeah, but it wasn't just humiliation.

672
00:27:53,255 --> 00:27:55,256
After the video, the kids turned on him.

673
00:27:55,325 --> 00:27:58,923
They inundated him with
these awful, hateful e-mails,

674
00:27:58,943 --> 00:28:00,995
and no one was held accountable.

675
00:28:01,063 --> 00:28:02,095
Why not?

676
00:28:02,115 --> 00:28:03,998
The cyber-bullying laws
at the time were weak.

677
00:28:04,066 --> 00:28:05,399
I got them
to take the video down,

678
00:28:05,467 --> 00:28:08,569
but I couldn't convince the D.A.
to press charges.

679
00:28:08,845 --> 00:28:10,756
I should've tried harder.

680
00:28:11,066 --> 00:28:12,399
What happened to Lane?

681
00:28:12,419 --> 00:28:14,088
Everyone has their breaking point, right?

682
00:28:14,108 --> 00:28:16,273
Quit school, withdrew from life.

683
00:28:16,293 --> 00:28:17,564
It ruined him.

684
00:28:17,584 --> 00:28:18,679
And now he's getting revenge

685
00:28:18,747 --> 00:28:21,014
by going after the popular kids
on social media.

686
00:28:21,082 --> 00:28:22,982
And targeting me
because I didn't protect him.

687
00:28:23,002 --> 00:28:24,993
Not just you... all of us.

688
00:28:27,989 --> 00:28:29,323
Did he have any friends?

689
00:28:29,390 --> 00:28:31,035
Was there anywhere
he liked to hang out?

690
00:28:31,055 --> 00:28:33,890
Nah, he was a loner.
Computer geek.

691
00:28:34,076 --> 00:28:35,992
He didn't have any friends.

692
00:28:36,012 --> 00:28:38,465
That's pretty much all I know.

693
00:28:39,353 --> 00:28:40,338
Hey.

694
00:28:40,358 --> 00:28:42,175
Having no luck tracking down Adam Lane.

695
00:28:42,195 --> 00:28:43,808
It's like he went off the grid.

696
00:28:43,828 --> 00:28:48,631
No tax returns,
no driver's license, no job,

697
00:28:48,651 --> 00:28:50,674
except for a stint at
a funeral home three years ago.

698
00:28:50,694 --> 00:28:52,345
That must be
how he knows about anatomy.

699
00:28:52,413 --> 00:28:53,513
What about his parents?

700
00:28:53,581 --> 00:28:55,923
Uh, father wasn't in the picture.
Mother died about a year ago.

701
00:28:55,943 --> 00:28:57,784
Hey, get this...

702
00:28:57,852 --> 00:29:00,558
I ran down Tim Witherspoon, Lane's bully.

703
00:29:00,578 --> 00:29:02,475
Turns out he's dead.

704
00:29:02,495 --> 00:29:03,753
Unsolved homicide.

705
00:29:03,773 --> 00:29:05,647
He was stabbed in his apartment
10 months ago.

706
00:29:05,667 --> 00:29:07,563
That's right after Lane's mother died.

707
00:29:07,583 --> 00:29:08,854
Maybe that's what triggered him.

708
00:29:08,874 --> 00:29:11,364
So, he murdered Witherspoon,
took his revenge,

709
00:29:11,431 --> 00:29:13,432
but that wasn't enough for him.

710
00:29:13,500 --> 00:29:14,800
Where did Lane and his mom live?

711
00:29:14,868 --> 00:29:16,468
Well, the apartment sold
when she died,

712
00:29:16,536 --> 00:29:19,113
but they lived on Avenue C at East 5th.

713
00:29:19,133 --> 00:29:20,312
That's the Lower East Side.

714
00:29:20,332 --> 00:29:22,040
Ever since we released Lane's photo,

715
00:29:22,108 --> 00:29:24,276
we've had multiple tips that
he'd been seen in that area.

716
00:29:24,343 --> 00:29:26,612
Anti-social kid like Lane who's
never made his way in the world

717
00:29:26,679 --> 00:29:28,909
is gonna stay
with what's familiar.

718
00:29:28,929 --> 00:29:30,783
Lower East Side's the only
neighborhood he's ever known.

719
00:29:30,850 --> 00:29:32,484
Who bought his mother's place?

720
00:29:32,552 --> 00:29:34,286
Uh... old Russian couple.

721
00:29:34,353 --> 00:29:36,521
But the basement is a rental unit.

722
00:29:36,541 --> 00:29:39,185
Who wants to bet Lane's still living there?

723
00:29:55,878 --> 00:29:58,657
Adam Lane, you're under arrest for murder.

724
00:30:00,891 --> 00:30:02,740
What's so funny?

725
00:30:03,447 --> 00:30:05,289
You'll see.

726
00:30:12,052 --> 00:30:12,856
Beckett.

727
00:30:12,876 --> 00:30:14,891
- We got a problem.
- What's the problem?

728
00:30:14,960 --> 00:30:16,327
We got Adam Lane in custody.

729
00:30:16,394 --> 00:30:17,794
Well, he's got people
in custody, too.

730
00:30:17,862 --> 00:30:19,529
It just showed up
on the Netslayer feed.

731
00:30:19,597 --> 00:30:20,927
What people?

732
00:30:20,947 --> 00:30:23,677
Oren and Kent Wilder
from Snappamatic.

733
00:30:29,741 --> 00:30:32,099
They're about to be
his next victims.

734
00:30:43,114 --> 00:30:44,732
"Like me or I die."

735
00:30:44,752 --> 00:30:46,184
It's a popularity contest.

736
00:30:46,204 --> 00:30:47,727
And Kent is losing.

737
00:30:48,988 --> 00:30:50,891
These guys' photos update
every five seconds,

738
00:30:50,911 --> 00:30:51,983
along with their votes.

739
00:30:52,003 --> 00:30:53,524
They're both attached to electrical leads.

740
00:30:53,591 --> 00:30:55,092
Which probably lead to a power supply

741
00:30:55,160 --> 00:30:56,125
controlled by a computer.

742
00:30:56,193 --> 00:30:58,227
That countdown started at one hour.

743
00:30:58,295 --> 00:31:00,669
- Once it reaches zero...
- Whichever brother has the least votes

744
00:31:00,689 --> 00:31:02,231
gets his heart stopped.

745
00:31:02,299 --> 00:31:03,752
Or they both do.

746
00:31:05,087 --> 00:31:06,680
It's the ultimate attack on social media.

747
00:31:06,700 --> 00:31:08,225
And us.

748
00:31:08,245 --> 00:31:10,335
He wants us to feel powerless.

749
00:31:10,355 --> 00:31:12,708
Those guys are gonna die
even though he's in custody.

750
00:31:12,776 --> 00:31:14,268
Not if we get to them first.

751
00:31:14,288 --> 00:31:16,936
In 37 minutes?
How are we gonna do that?

752
00:31:16,956 --> 00:31:18,514
They're in front of tarps.

753
00:31:18,582 --> 00:31:20,249
There's no background detail.

754
00:31:20,317 --> 00:31:22,487
These guys could be anywhere.

755
00:31:22,507 --> 00:31:24,053
Maybe even in separate places.

756
00:31:24,121 --> 00:31:25,555
Go to the Snappamatic offices.

757
00:31:25,622 --> 00:31:27,568
Maybe they'll help us track down
the source of these photos

758
00:31:27,588 --> 00:31:29,355
now that Kent and Oren's lives
are at stake.

759
00:31:31,080 --> 00:31:33,395
What are you gonna do?

760
00:31:33,909 --> 00:31:36,193
I'm gonna make Adam Lane talk.

761
00:31:48,478 --> 00:31:51,246
So, who's ahead, Oren or Kent?

762
00:31:52,708 --> 00:31:54,437
Time isn't just running out
for them, Adam.

763
00:31:54,457 --> 00:31:56,351
It's running out for you, as well.

764
00:31:56,828 --> 00:32:00,780
Your one and only window of opportunity
is about to close.

765
00:32:01,686 --> 00:32:03,290
Got nothing to say.

766
00:32:03,758 --> 00:32:06,178
Look, I'm not gonna lie to you.
You are going to prison.

767
00:32:06,198 --> 00:32:08,829
But if you tell me
where Kent and Oren are,

768
00:32:08,896 --> 00:32:11,698
then you can still control
what kind of prison.

769
00:32:13,016 --> 00:32:14,348
What's the expression?

770
00:32:14,368 --> 00:32:16,469
Three hots and a cot?

771
00:32:16,863 --> 00:32:18,468
Works for me.

772
00:32:18,488 --> 00:32:20,674
Yeah, well, you're not gonna be saying that

773
00:32:20,742 --> 00:32:23,360
if you get sent to the supermax unit,

774
00:32:23,695 --> 00:32:27,145
where we put our most dangerous
and violent inmates.

775
00:32:27,165 --> 00:32:31,339
You'll be on lockdown there 24/7
for the rest of your life.

776
00:32:31,737 --> 00:32:34,049
Can't be any worse
than high school.

777
00:32:34,069 --> 00:32:35,658
Really?

778
00:32:35,844 --> 00:32:38,239
And you think that you were bullied?

779
00:32:39,070 --> 00:32:42,028
Well, prison is going to take you places

780
00:32:42,048 --> 00:32:44,664
that you can't imagine.

781
00:32:44,731 --> 00:32:48,539
Guy like you, young, teachable.

782
00:32:49,147 --> 00:32:50,430
Doesn't matter.

783
00:32:50,450 --> 00:32:52,038
I already have what I want.

784
00:32:52,105 --> 00:32:54,040
And what do you think you have?

785
00:32:54,684 --> 00:32:56,208
A legacy.

786
00:32:57,265 --> 00:32:58,804
The Internet is permanent.

787
00:32:58,824 --> 00:33:01,880
The Netslayer will live forever.

788
00:33:02,366 --> 00:33:05,116
I'll be mentioned in the same breath
as Manson and the Zodiac.

789
00:33:05,185 --> 00:33:10,824
And... if I commit a murder
while in police custody,

790
00:33:11,097 --> 00:33:13,158
while looking you in the eye,

791
00:33:13,989 --> 00:33:16,793
I could argue I did them one better.

792
00:33:17,166 --> 00:33:20,188
There's nothing you can do to stop me.

793
00:33:20,208 --> 00:33:22,934
Adam, you need help.

794
00:33:23,402 --> 00:33:24,402
You're sick.

795
00:33:24,469 --> 00:33:26,877
- Let me get you...
- I'm sick?

796
00:33:30,066 --> 00:33:32,743
Nobody had to follow me.

797
00:33:32,811 --> 00:33:35,646
No one has to vote for Kent or Oren.

798
00:33:35,714 --> 00:33:36,914
But they can't help themselves.

799
00:33:36,981 --> 00:33:38,421
They... they want to be a part of it.

800
00:33:38,441 --> 00:33:42,899
They have to watch.
So... who is really sick?

801
00:33:45,728 --> 00:33:47,925
He wasn't always like that.

802
00:33:47,945 --> 00:33:49,526
If I could go back and do it over again...

803
00:33:49,594 --> 00:33:51,561
You didn't make him this way.

804
00:33:51,581 --> 00:33:53,097
Yeah, but I didn't stop it.

805
00:33:53,164 --> 00:33:55,056
And now I can't stop
these two guys from dying.

806
00:33:55,076 --> 00:33:58,635
If anyone can break him,
it's Detective Beckett.

807
00:33:58,898 --> 00:34:01,864
And there's still a chance
Snappamatic can help us.

808
00:34:06,494 --> 00:34:07,578
How we doing?

809
00:34:07,598 --> 00:34:10,213
Coding's not like flipping a switch.
It takes a little while.

810
00:34:10,233 --> 00:34:11,727
We don't have a while, Evan.

811
00:34:11,747 --> 00:34:13,717
We have... 15 minutes
to find these guys.

812
00:34:13,784 --> 00:34:15,252
I'm going as fast as I can.

813
00:34:15,319 --> 00:34:16,820
Kent was working on a software patch

814
00:34:16,840 --> 00:34:19,202
that would disable
the program's privacy protocols.

815
00:34:19,222 --> 00:34:20,493
And if we disable the protocols,

816
00:34:20,513 --> 00:34:21,758
we can track where
these photos are coming from?

817
00:34:21,825 --> 00:34:22,658
- Yes.
- Yeah.

818
00:34:22,726 --> 00:34:23,826
I mean, in theory.

819
00:34:23,894 --> 00:34:25,655
The thing is, we've never done it before.

820
00:34:25,675 --> 00:34:27,326
I don't know if it'll work.

821
00:34:30,414 --> 00:34:33,559
Our canvass didn't turn up a
single witness to the abduction.

822
00:34:33,579 --> 00:34:34,771
We're nowhere, bro.

823
00:34:34,838 --> 00:34:36,005
Tell me you got something.

824
00:34:36,073 --> 00:34:37,156
About to find out.

825
00:34:37,176 --> 00:34:40,075
Okay, let's do this.

826
00:34:47,431 --> 00:34:48,897
What happened?

827
00:34:48,917 --> 00:34:51,113
System crash. We're locked out.

828
00:34:51,547 --> 00:34:52,545
Well, get it back up.

829
00:34:52,565 --> 00:34:54,568
We got 15 minutes
before these guys are dead.

830
00:34:54,588 --> 00:34:57,057
It takes 20 minutes to reboot.

831
00:34:59,935 --> 00:35:00,841
What just happened?

832
00:35:00,861 --> 00:35:03,431
Whatever they were trying didn't go well.
The site just crashed.

833
00:35:03,499 --> 00:35:05,300
So there's no way to trace
those feeds of Oren and Kent

834
00:35:05,367 --> 00:35:07,113
and the timer
will just keep counting down

835
00:35:07,133 --> 00:35:09,437
until one of them is dead?

836
00:35:09,825 --> 00:35:11,723
It's all up to Beckett now.

837
00:35:11,743 --> 00:35:15,442
Adam, just answer one question,
and it might save your life.

838
00:35:16,087 --> 00:35:18,656
Where are Oren and Kent?

839
00:35:18,966 --> 00:35:20,848
Ah.

840
00:35:21,056 --> 00:35:24,101
If you cops were capable
of doing your jobs, you'd know.

841
00:35:24,121 --> 00:35:26,243
And, looking back, maybe none of this
would have ever happened.

842
00:35:26,263 --> 00:35:29,115
Look, a horrible thing was done to you.

843
00:35:29,135 --> 00:35:33,294
But how is killing two
more people going to fix that?

844
00:35:33,314 --> 00:35:36,264
How is that gonna heal you?
It won't.

845
00:35:36,748 --> 00:35:38,532
It will.

846
00:35:39,081 --> 00:35:41,665
Don't you see that I've already won?

847
00:35:41,685 --> 00:35:43,970
I'll tell you what...

848
00:35:44,038 --> 00:35:47,820
admit that I've won
and I'll give you a hint.

849
00:35:48,354 --> 00:35:51,177
I'll give you a chance
to find Kent or Oren before...

850
00:35:51,894 --> 00:35:53,855
Bzzzzzt!

851
00:35:58,087 --> 00:35:59,514
Fine.

852
00:36:00,134 --> 00:36:01,611
You won.

853
00:36:03,632 --> 00:36:05,307
Now give me the hint.

854
00:36:06,349 --> 00:36:08,037
Changed my mind.

855
00:36:10,631 --> 00:36:11,938
Seven minutes left.

856
00:36:11,958 --> 00:36:13,343
She's got to make a move,
shake him up somehow.

857
00:36:13,363 --> 00:36:14,927
She will.

858
00:36:15,398 --> 00:36:17,165
Netslayer.

859
00:36:17,185 --> 00:36:18,575
That's evocative.

860
00:36:18,595 --> 00:36:21,789
I could... I could see
how you would pick that.

861
00:36:22,261 --> 00:36:26,211
I picture a-a hooded figure
in all black,

862
00:36:26,361 --> 00:36:30,082
tall, muscular,
maybe carrying an ax.

863
00:36:30,357 --> 00:36:32,968
But you know what I don't picture, Adam?

864
00:36:32,988 --> 00:36:34,882
What nobody pictures?

865
00:36:37,302 --> 00:36:38,605
You.

866
00:36:40,305 --> 00:36:41,575
You think that you won?

867
00:36:41,595 --> 00:36:43,628
You haven't. Everyone else has.

868
00:36:43,696 --> 00:36:46,932
- What do you mean, "everyone else"?
- Everyone who ever bullied you,

869
00:36:47,000 --> 00:36:50,315
who ever hurt you, belittled you,

870
00:36:50,335 --> 00:36:54,839
who thought that you were weak
and worthless and small.

871
00:36:54,907 --> 00:36:56,574
And you know what, Adam?

872
00:36:56,642 --> 00:36:58,488
- They were right.
- No, they weren't.

873
00:36:58,508 --> 00:37:00,244
I am not any of those things.

874
00:37:00,312 --> 00:37:01,893
You're all of them and worse.

875
00:37:01,913 --> 00:37:04,065
I am what people made me.

876
00:37:04,085 --> 00:37:06,951
You were born this way,
or your mommy made you.

877
00:37:07,019 --> 00:37:10,198
But Tim Witherspoon and the rest
of the kids at school,

878
00:37:10,218 --> 00:37:12,156
they didn't break you.

879
00:37:12,502 --> 00:37:14,673
You were already broken.

880
00:37:14,897 --> 00:37:16,394
They only sensed what you were

881
00:37:16,461 --> 00:37:18,729
and what you
were about to become.

882
00:37:18,917 --> 00:37:20,064
So you know what?

883
00:37:20,132 --> 00:37:24,701
In a way, their bullying wasn't enough.

884
00:37:25,221 --> 00:37:27,037
How can you say that to me?

885
00:37:27,675 --> 00:37:30,206
- I'm the victim here.
- And you're always gonna be a victim.

886
00:37:30,226 --> 00:37:35,336
You think that hiding behind a username
and killing is going to change that?

887
00:37:35,356 --> 00:37:37,257
That won't get you respect.

888
00:37:37,277 --> 00:37:40,856
You're always gonna be
the same pathetic loser that you were!

889
00:37:40,876 --> 00:37:42,147
I'm not a loser!

890
00:37:42,167 --> 00:37:44,380
And when you abducted Kent and Oren,

891
00:37:44,400 --> 00:37:46,713
I bet the two of them looked
at each other and thought,

892
00:37:46,733 --> 00:37:48,091
"are we being punk'd here?"

893
00:37:48,159 --> 00:37:49,292
Believe me, they didn't.

894
00:37:49,360 --> 00:37:50,793
- They think it's a joke.
- They're afraid.

895
00:37:50,861 --> 00:37:52,195
They're... they're terrified.

896
00:37:52,263 --> 00:37:55,416
They're sharing a laugh
right now about you.

897
00:37:55,436 --> 00:37:58,400
They are not laughing!

898
00:37:58,717 --> 00:38:00,894
She just got him to say
that they're together.

899
00:38:00,914 --> 00:38:02,743
Oh, they're laughing.

900
00:38:02,763 --> 00:38:04,406
They're laughing right now.

901
00:38:04,426 --> 00:38:06,858
Well, not for long.
That clock will hit zero,

902
00:38:06,878 --> 00:38:10,519
and their screams
will echo off the tiled walls

903
00:38:10,539 --> 00:38:13,548
as they take in
their last breath of stale air.

904
00:38:13,616 --> 00:38:17,191
And then they'll both fry.

905
00:38:18,618 --> 00:38:20,489
Tiled walls and stale air?

906
00:38:20,556 --> 00:38:22,790
That was how he talked about
the locker room at his school.

907
00:38:22,810 --> 00:38:24,226
Where Witherspoon put him on video.

908
00:38:24,246 --> 00:38:26,061
He's bringing this thing full circle.

909
00:38:26,129 --> 00:38:27,296
What was the name of that high school?

910
00:38:27,364 --> 00:38:28,597
Harding High,
but they moved to a new campus.

911
00:38:28,664 --> 00:38:31,532
The original building is shut down.

912
00:38:31,552 --> 00:38:33,363
Beckett!

913
00:38:57,771 --> 00:38:59,521
Javi, the wires!

914
00:39:04,376 --> 00:39:05,753
You okay?

915
00:39:08,446 --> 00:39:09,588
Okay?

916
00:39:20,319 --> 00:39:22,576
I just wanted to say thanks
for letting me pitch in.

917
00:39:22,596 --> 00:39:24,674
Are you kidding me? We couldn't
have done this without you.

918
00:39:24,694 --> 00:39:27,664
Yeah, Oren and Kent are alive
because of your help.

919
00:39:27,684 --> 00:39:30,265
Well, it's always good to get a win.

920
00:39:33,244 --> 00:39:35,077
- Well, see ya around.
- See ya around.

921
00:39:35,097 --> 00:39:36,835
See ya.

922
00:39:39,180 --> 00:39:41,834
You know, there used to be
some finality to all of this.

923
00:39:41,854 --> 00:39:45,067
You took a photo, dump it in the box,

924
00:39:45,087 --> 00:39:47,273
and you never see that face again.

925
00:39:47,730 --> 00:39:48,741
Not anymore.

926
00:39:48,761 --> 00:39:51,510
Yeah, Adam Lane is gonna be
on the news every night,

927
00:39:51,530 --> 00:39:54,780
be on the web for weeks... months.

928
00:39:54,847 --> 00:39:56,607
Geez, years.

929
00:39:57,116 --> 00:39:58,417
Ironic that by catching him,

930
00:39:58,485 --> 00:40:01,853
we're giving him exactly what
he wanted... more followers.

931
00:40:01,921 --> 00:40:05,274
Well, after this case,
I think I'm ready to unplug,

932
00:40:05,294 --> 00:40:08,093
- stay off the internet for a while.
- Yes, but before you do,

933
00:40:08,160 --> 00:40:11,697
we have one last piece
of internet business.

934
00:40:12,408 --> 00:40:14,066
Come in, you guys. Come in.
Right this way. Right this way.

935
00:40:14,133 --> 00:40:15,133
Okay.

936
00:40:15,201 --> 00:40:17,035
- After you.
- Ha ha!

937
00:40:17,103 --> 00:40:19,004
All right, my publisher
just sent me the link

938
00:40:19,072 --> 00:40:20,772
for the webmercial for "Raging Heat."

939
00:40:20,840 --> 00:40:25,783
Prepare for greatness
in three, two, one.

940
00:40:26,838 --> 00:40:28,346
Hi. I'm Richar... I've got gum.

941
00:40:28,414 --> 00:40:30,715
I'm gonna put my gum out.

942
00:40:30,782 --> 00:40:33,554
♪ Hi, I'm Richard Castle ♪

943
00:40:34,782 --> 00:40:37,480
♪ Hi, I'm Crichard Ratchel ♪

944
00:40:37,500 --> 00:40:39,118
♪ I'm Richard Castle ♪

945
00:40:39,138 --> 00:40:41,025
♪ Hi, I'm Richard Castle ♪

946
00:40:43,528 --> 00:40:46,355
♪ Hi, I'm Crichard Ratchel ♪

947
00:40:46,375 --> 00:40:47,632
♪ I'm Richard Castle ♪

948
00:40:47,652 --> 00:40:50,974
♪ For a spine-tingling,
bone-chilling adventure ♪

949
00:40:50,994 --> 00:40:52,036
♪ "Raging Heat" ♪

950
00:40:52,104 --> 00:40:55,441
♪ For a spine-tingling,
bone-chilling adventure ♪

951
00:40:55,461 --> 00:40:56,607
♪ "Raging Heat" ♪

952
00:40:56,627 --> 00:40:59,797
♪ For a spine-tingling,
bone-chilling adventure ♪

953
00:40:59,817 --> 00:41:00,777
♪ "Raging Heat" ♪

954
00:41:00,845 --> 00:41:02,246
♪ For a sp... ♪

955
00:41:02,313 --> 00:41:03,980
It's not an adventure.
It's a thriller.

956
00:41:04,048 --> 00:41:05,482
Why don't you download
your copy today?

957
00:41:05,502 --> 00:41:07,481
♪ Hi, I'm Richard Castle ♪

958
00:41:09,697 --> 00:41:11,522
♪ Hi, I'm Crichard Ratchel ♪

959
00:41:12,690 --> 00:41:14,124
♪ I'm Richard Castle ♪

960
00:41:14,191 --> 00:41:16,205
♪ Hi, I'm Richard Castle ♪

961
00:41:18,365 --> 00:41:21,249
♪ Hi, I'm Crichard Ratchel ♪

962
00:41:21,269 --> 00:41:23,150
♪ I'm Richard Castle ♪

963
00:41:30,106 --> 00:41:31,149
What the hell was that?

964
00:41:31,169 --> 00:41:33,643
Dad, you've gotten over a million hits.

965
00:41:33,710 --> 00:41:34,943
A million people have seen that?

966
00:41:35,011 --> 00:41:37,413
Yeah. Well, it's gone viral, darling.
Isn't that what you wanted?

967
00:41:37,433 --> 00:41:39,123
- Not like this.
- Oh, don't worry, Castle.

968
00:41:39,143 --> 00:41:43,167
It'll blow over.
This is but a blip on the net continuum.

969
00:41:43,187 --> 00:41:46,445
But we so need to watch this one again.

970
00:41:46,465 --> 00:41:48,873
- Oh.
- Hi.

971
00:41:49,493 --> 00:41:52,794
sync and corrected by ninh
www.addic7ed.com

