1
00:00:01,774 --> 00:00:04,424
- Get off!
- Just STOP moving.

2
00:00:04,474 --> 00:00:06,474
'Alpha Papa One Two to Uniform.'

3
00:00:06,574 --> 00:00:08,374
We have the Benedetto girl.

4
00:00:08,474 --> 00:00:09,324
Where's my wife?

5
00:00:09,374 --> 00:00:10,864
I don't know, Jimmy.

6
00:00:12,874 --> 00:00:16,124
Sally-Ann Spector, I am arresting
you on suspicion of perverting

7
00:00:16,174 --> 00:00:18,224
- the course of justice.
- What?!

8
00:00:18,274 --> 00:00:19,024
Paul Spector,

9
00:00:19,074 --> 00:00:22,024
I am arresting you for the
unlawful imprisonment of Rose Stagg.

10
00:00:22,074 --> 00:00:23,824
No sign of Rose Stagg's car?

11
00:00:23,874 --> 00:00:25,324
No, ma'am.

12
00:00:25,374 --> 00:00:27,374
We need to find that car...

13
00:00:27,474 --> 00:00:30,124
I'm asking you to account for
the presence on your phone,

14
00:00:30,174 --> 00:00:35,174
of a number of video files
featuring the image of Rose Stagg

15
00:00:35,224 --> 00:00:38,724
... and I am loved and nothing
that you can do can take that away!

16
00:00:38,774 --> 00:00:40,724
Do you know that?!

17
00:00:40,774 --> 00:00:42,124
DO YOU KNOW THAT?!

18
00:00:42,174 --> 00:00:46,974
What is your explanation for those
files being found on your phone?

19
00:01:01,300 --> 00:01:03,300
Detective Superintendent Gibson.

20
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
Thank you.

21
00:01:12,260 --> 00:01:13,650
Hey, Ged.

22
00:01:13,700 --> 00:01:16,090
Seems the car was set on
fire deliberately, ma'am.

23
00:01:16,140 --> 00:01:17,970
Is it definitely Spector's?

24
00:01:18,020 --> 00:01:19,410
Yes, ma'am.

25
00:01:19,460 --> 00:01:23,690
It looks like the car exploded with
the stuff scattered far and wide.

26
00:01:23,740 --> 00:01:25,250
Was it extinguished?

27
00:01:25,300 --> 00:01:26,370
Burnt itself out.

28
00:01:26,420 --> 00:01:28,890
No human remains apart
from some burnt hair.

29
00:01:28,940 --> 00:01:31,420
Most likely from the mannequin in the boot.

30
00:01:33,620 --> 00:01:35,330
We should get this car to the labs.

31
00:01:35,380 --> 00:01:38,290
I need the forensic evidence
and as fast as possible.

32
00:01:38,340 --> 00:01:39,610
Yes, ma'am.

33
00:01:39,660 --> 00:01:43,780
Tell me where the car
is on these photographs.

34
00:01:47,300 --> 00:01:48,340
There.

35
00:01:50,260 --> 00:01:52,130
Have we checked this building yet?

36
00:01:52,180 --> 00:01:53,500
Not yet, ma'am.

37
00:02:24,860 --> 00:02:27,420
Do those look like Rose
Stagg's tyres to you?

38
00:02:30,940 --> 00:02:31,980
Could well be.

39
00:02:40,660 --> 00:02:43,850
We should wait for my
team to arrive, ma'am.

40
00:02:43,900 --> 00:02:45,300
She could be in there.

41
00:02:51,260 --> 00:02:52,300
New padlock?

42
00:02:54,460 --> 00:02:55,860
Fetch the bolt cutters.

43
00:06:21,660 --> 00:06:23,860
'I feel sorry for you.'

44
00:06:24,860 --> 00:06:27,490
'I really do.'

45
00:06:27,540 --> 00:06:30,450
- Ma'am?
- 'You must have had a terrible childhood

46
00:06:30,500 --> 00:06:32,650
to be able do this to me.

47
00:06:32,700 --> 00:06:34,580
I feel sorry for you.'

48
00:06:37,820 --> 00:06:39,620
No-one here.

49
00:06:45,060 --> 00:06:46,860
DISTANT CHATTERING

50
00:06:57,020 --> 00:06:58,580
HE SIGHS

51
00:07:01,460 --> 00:07:03,250
STELLA: 'Establish a cordon.'

52
00:07:03,300 --> 00:07:05,450
Protect the scene.

53
00:07:05,500 --> 00:07:10,050
Get the photographers in
first... then the CSIs.

54
00:07:10,100 --> 00:07:12,700
The whole area will need to be searched.

55
00:07:14,020 --> 00:07:16,530
We might need protective tents.

56
00:07:16,580 --> 00:07:18,530
You think she was in here?

57
00:07:18,580 --> 00:07:20,220
I know she was.

58
00:07:21,420 --> 00:07:23,980
The question is, where is she now?

59
00:07:28,940 --> 00:07:30,540
BONES CRACK

60
00:07:45,700 --> 00:07:47,460
DISTANT SIREN

61
00:07:49,660 --> 00:07:51,170
HE GROANS

62
00:07:51,220 --> 00:07:52,930
DOG BARKS DISTANTLY

63
00:07:52,980 --> 00:07:54,260
DISTANT SIREN

64
00:07:59,340 --> 00:08:01,220
GULLS SCREECH

65
00:08:26,460 --> 00:08:28,250
DOOR OPENS

66
00:08:28,300 --> 00:08:29,900
PHONE RINGS

67
00:08:34,300 --> 00:08:36,770
- Hello?
- MAN: 'Jimmy?'

68
00:08:36,820 --> 00:08:38,610
Yeah?

69
00:08:38,660 --> 00:08:41,930
'It's me. I think I've found your missus.'

70
00:08:41,980 --> 00:08:44,810
- Where?
- 'On the esplanade in Bangor.'

71
00:08:44,860 --> 00:08:48,250
'She just went in to one
of the houses. Hold on.'

72
00:08:48,300 --> 00:08:50,130
'It's number 92.'

73
00:08:50,180 --> 00:08:52,180
- 'If it wasn't her... '
- LINE DROPS

74
00:09:06,660 --> 00:09:09,490
The Benedetto girl is still
refusing to see her mother.

75
00:09:09,540 --> 00:09:12,010
Her "appropriate adult"
should be here by nine.

76
00:09:12,060 --> 00:09:15,650
She's been advised that she's entitled to
legal advice, but has declined to obtain it.

77
00:09:15,700 --> 00:09:17,005
That said, she's still a juvenile,

78
00:09:17,006 --> 00:09:19,334
so we need to keep the period
of detention to a minimum.

79
00:09:19,380 --> 00:09:20,097
Oh, I know.

80
00:09:20,798 --> 00:09:23,650
We're bringing Sally Ann Spector up from
the cells now to resume her interview.

81
00:09:23,653 --> 00:09:26,740
- Good.
- Also, Tom Stagg is here to see you, ma'am.

82
00:09:30,420 --> 00:09:33,330
Later today an announcement
is going to be made

83
00:09:33,380 --> 00:09:36,690
to say that a man has been arrested
and is being held in custody

84
00:09:36,740 --> 00:09:41,450
on suspicion of the abduction
and unlawful imprisonment of Rose.

85
00:09:41,500 --> 00:09:44,810
That same man has also been arrested
for the murder of Joe Brawley

86
00:09:44,860 --> 00:09:48,810
and the serious sexual
assault on his sister, Annie.

87
00:09:48,860 --> 00:09:53,130
We also believe that he's responsible
for a number of other recent murders.

88
00:09:53,180 --> 00:09:55,340
HE SIGHS

89
00:09:56,500 --> 00:09:57,900
So...

90
00:10:00,220 --> 00:10:03,610
Really, you're telling... you're
telling me Rose is... Rose is dead.

91
00:10:03,660 --> 00:10:06,130
No, I'm not saying that at all.

92
00:10:06,180 --> 00:10:07,980
Not at all.

93
00:10:11,140 --> 00:10:13,010
What's his name?

94
00:10:13,060 --> 00:10:17,700
- Is it Peter?
- I can't tell you that until charges are brought.

95
00:10:22,100 --> 00:10:24,700
Has he given any information about Rose?

96
00:10:25,940 --> 00:10:27,580
Or where she might be? Or... ?

97
00:10:28,660 --> 00:10:31,290
Or... what's he...

98
00:10:31,340 --> 00:10:33,740
- what he'd done with her?
- No.

99
00:10:35,140 --> 00:10:37,060
But we will keep questioning him.

100
00:10:39,740 --> 00:10:41,010
BIRDSONG

101
00:10:41,060 --> 00:10:44,610
I saw her, the wife, Sally
Ann, being taken away in a car.

102
00:10:44,660 --> 00:10:47,020
- When was this?
- Yesterday afternoon.

103
00:10:48,180 --> 00:10:50,090
How are you spelling that surname?

104
00:10:50,140 --> 00:10:53,250
I don't know. Spector, I
don't know how you spell it.

105
00:10:53,300 --> 00:10:54,620
PHONE RINGS

106
00:10:56,100 --> 00:10:57,492
- MAN: 'Yeah?'
- It's Ned.

107
00:10:57,693 --> 00:10:59,347
Who've you got in custody at the moment?

108
00:10:59,820 --> 00:11:02,530
- 'Why?'
- It's just a story I'm working on.

109
00:11:02,580 --> 00:11:06,530
- 'Do you have any ideas?'
- I'm thinking... Sally Ann Spector.

110
00:11:06,580 --> 00:11:10,010
- 'Go on.'
- Paul Spector.

111
00:11:10,060 --> 00:11:12,330
That's right.

112
00:11:12,380 --> 00:11:14,690
Is there much excitement
surrounding that arrest?

113
00:11:14,740 --> 00:11:16,850
Paul Spector?

114
00:11:16,900 --> 00:11:18,820
'Very much so.'

115
00:11:24,340 --> 00:11:25,850
Jimmy?

116
00:11:25,900 --> 00:11:29,490
What are you doing here, man?
There's police everywhere.

117
00:11:29,540 --> 00:11:31,450
What's happening?

118
00:11:31,500 --> 00:11:34,500
There've been arrests,
they're searching that house.

119
00:11:35,700 --> 00:11:36,970
Good.

120
00:11:37,020 --> 00:11:38,460
Good?

121
00:11:39,660 --> 00:11:42,450
You know him?

122
00:11:42,500 --> 00:11:44,410
He did this.

123
00:11:44,460 --> 00:11:46,180
When?

124
00:11:47,540 --> 00:11:49,282
Jimmy, I need to get that story from you.

125
00:11:49,283 --> 00:11:50,426
- I need your car.
- What?

126
00:11:50,940 --> 00:11:52,500
You heard me.

127
00:11:55,980 --> 00:11:57,580
Jimmy, please!

128
00:11:59,100 --> 00:12:02,770
Jimmy, not my phone! My
whole life's in that phone!

129
00:12:02,820 --> 00:12:04,180
ENGINE STARTS

130
00:12:15,340 --> 00:12:17,170
Ma'am.

131
00:12:17,220 --> 00:12:19,370
We have the downloads from Katie's phone.

132
00:12:19,420 --> 00:12:21,420
There's something you should see.

133
00:12:23,220 --> 00:12:25,060
KATIE: 'What are you wearing?'

134
00:12:27,380 --> 00:12:29,140
SPECTOR: 'Nothing.'

135
00:12:32,580 --> 00:12:34,620
'Prove it.'

136
00:12:45,580 --> 00:12:47,260
KNOCK AT DOOR

137
00:12:49,500 --> 00:12:51,650
You wanted to see me?

138
00:12:51,700 --> 00:12:55,650
I thought that Katie's diaries
were a complete fabrication,

139
00:12:55,700 --> 00:13:01,780
with her alibis for Spector
and... detailed sexual encounters.

140
00:13:03,300 --> 00:13:05,650
A schoolgirl fantasy.

141
00:13:05,700 --> 00:13:08,420
Then this shows up on her phone.

142
00:13:11,660 --> 00:13:14,100
SPECTOR BREATHES HEAVILY

143
00:13:26,300 --> 00:13:28,820
I'd like you to lead on
the interview with her.

144
00:13:32,220 --> 00:13:34,260
She's a juvenile.

145
00:13:35,460 --> 00:13:37,291
If sex is the issue, would
it not be more appropriate

146
00:13:37,292 --> 00:13:39,105
if she spoke to a person
of the same gender?

147
00:13:41,540 --> 00:13:43,690
Yes, probably.

148
00:13:43,740 --> 00:13:45,900
Also easier for her.

149
00:13:47,060 --> 00:13:49,450
Which is why I want you to go in first.

150
00:13:49,500 --> 00:13:52,050
Whatever she says...

151
00:13:52,100 --> 00:13:54,340
just keep listening.

152
00:13:55,460 --> 00:13:57,540
Give her your undivided attention.

153
00:14:00,740 --> 00:14:02,820
She's obsessed with Spector.

154
00:14:05,100 --> 00:14:10,090
Let's see how she deals with
somebody of a similar age...

155
00:14:10,140 --> 00:14:12,780
and similar looks.

156
00:14:24,233 --> 00:14:25,881
You see that light that's just come on?

157
00:14:27,459 --> 00:14:29,129
Yes.

158
00:14:29,179 --> 00:14:31,969
That's to indicate the
interview's being monitored.

159
00:14:32,019 --> 00:14:33,859
OK.

160
00:14:35,139 --> 00:14:39,219
Tell me... how you first
came to meet Paul Spector?

161
00:14:40,459 --> 00:14:42,409
I was 14.

162
00:14:42,459 --> 00:14:44,689
My mother knows Sally Ann.

163
00:14:44,739 --> 00:14:47,379
I started baby-sitting for them.

164
00:14:48,299 --> 00:14:50,409
How did the relationship develop?

165
00:14:50,459 --> 00:14:52,569
You've read my diary?

166
00:14:52,619 --> 00:14:54,649
Yes, I have read your diary.

167
00:14:54,699 --> 00:14:57,409
It's all in there.

168
00:14:57,459 --> 00:15:00,409
Well, tell me now,
Katie. In your own words.

169
00:15:00,459 --> 00:15:02,459
I want to hear it from you.

170
00:15:07,339 --> 00:15:10,369
Most nights when I baby-sat,
Paul would walk me home.

171
00:15:10,419 --> 00:15:15,179
'We'd walk for ages just
talking about music and poetry.'

172
00:15:17,259 --> 00:15:22,859
'He's read so many books, he knows
so much about art and literature.'

173
00:15:24,859 --> 00:15:27,129
I write and record songs.

174
00:15:27,179 --> 00:15:29,729
We started talking about music.

175
00:15:29,779 --> 00:15:32,339
He listens mainly to blues music.

176
00:15:33,499 --> 00:15:35,569
I wrote a song for him.

177
00:15:35,619 --> 00:15:38,849
I played it to him one night in his study.

178
00:15:38,899 --> 00:15:41,649
That was the first time we kissed.

179
00:15:41,699 --> 00:15:44,099
It's in the diary.

180
00:15:46,099 --> 00:15:48,249
It was a gentle kiss at first...

181
00:15:48,299 --> 00:15:50,619
just lips touching softly.

182
00:15:51,979 --> 00:15:54,259
But then it became more passionate.

183
00:15:55,499 --> 00:15:58,169
Sally Ann was downstairs
so we had to be careful,

184
00:15:58,219 --> 00:16:01,489
but... he opened my shirt...

185
00:16:01,539 --> 00:16:04,379
kissed my breasts...

186
00:16:05,579 --> 00:16:07,939
... licked and sucked my nipples.

187
00:16:09,299 --> 00:16:12,609
'I put my hand on the
outside of his trousers,

188
00:16:12,659 --> 00:16:15,129
felt how big he was.

189
00:16:15,179 --> 00:16:17,179
He was getting hard.

190
00:16:18,859 --> 00:16:21,689
And that was as far as
it went that first time.'

191
00:16:21,739 --> 00:16:23,249
KNOCK AT DOOR

192
00:16:23,299 --> 00:16:26,329
'We waited a few minutes
and went back downstairs.'

193
00:16:26,379 --> 00:16:29,249
Ma'am... there's more.

194
00:16:29,299 --> 00:16:31,779
'And this was when you were 14?'

195
00:16:34,539 --> 00:16:36,489
Yes.

196
00:16:36,539 --> 00:16:40,449
You know Paul Spector can go to
prison for the things you're saying?

197
00:16:40,499 --> 00:16:42,849
We love each other.

198
00:16:42,899 --> 00:16:45,899
- You love each other?
- Completely.

199
00:16:46,939 --> 00:16:49,569
A trawl through Dolan's computer

200
00:16:49,619 --> 00:16:54,009
has turned up thousands of
recordings made in his hotel.

201
00:16:54,059 --> 00:16:56,649
The whole place seems set up to allow him

202
00:16:56,699 --> 00:17:00,859
to spy on his guests... including Spector.

203
00:17:02,739 --> 00:17:05,139
He tied her up, then he left her.

204
00:17:16,499 --> 00:17:18,369
This is her getting free.

205
00:17:18,419 --> 00:17:19,619
STELLA SIGHS

206
00:17:24,219 --> 00:17:25,769
When is this?

207
00:17:25,819 --> 00:17:29,899
The same night you received the
call from Rose Stagg's phone.

208
00:17:35,859 --> 00:17:38,289
Why did you break into the Spector home?

209
00:17:38,339 --> 00:17:40,849
I wanted to feel close to him,

210
00:17:40,899 --> 00:17:42,899
be near his things.

211
00:17:46,539 --> 00:17:48,819
Why did you take this picture?

212
00:17:50,739 --> 00:17:52,849
For fun.

213
00:17:52,899 --> 00:17:54,889
Why are you wearing that T-shirt?

214
00:17:54,939 --> 00:17:56,769
Also for fun.

215
00:17:56,819 --> 00:17:58,969
That's the E-FIT of the killer.

216
00:17:59,019 --> 00:18:02,809
- Yes.
- Did you have the T-shirt made yourself?

217
00:18:02,859 --> 00:18:04,739
- Yes.
- Why?

218
00:18:06,299 --> 00:18:08,689
Because it looks a bit like Paul.

219
00:18:08,739 --> 00:18:12,409
Because... it is Paul.

220
00:18:12,459 --> 00:18:16,169
No... it just looks a bit like him.

221
00:18:16,219 --> 00:18:18,139
It's a joke.

222
00:18:22,899 --> 00:18:25,849
Why were you in Spector's hotel room?

223
00:18:25,899 --> 00:18:27,649
I was just waiting for him.

224
00:18:27,699 --> 00:18:30,038
- Waiting for him to come back.
- Did he ask you to go there?

225
00:18:30,039 --> 00:18:31,539
- Yes.
- Why?

226
00:18:31,540 --> 00:18:34,019
So we could go to bed together.

227
00:18:35,939 --> 00:18:38,329
What were you burning in the sink?

228
00:18:38,379 --> 00:18:40,689
Nothing really. I was bored.

229
00:18:40,739 --> 00:18:42,489
I was just burning things.

230
00:18:42,539 --> 00:18:45,979
- Things?
- Yes.

231
00:18:47,539 --> 00:18:50,259
Did he ask you to destroy evidence?

232
00:18:51,899 --> 00:18:54,019
Evidence of what?

233
00:19:06,699 --> 00:19:09,449
There's some additional
tapes you should see.

234
00:19:09,499 --> 00:19:11,979
It's all more complex than I thought.

235
00:19:13,539 --> 00:19:16,779
Did your husband ever give
you any gifts of jewellery?

236
00:19:17,779 --> 00:19:20,699
Over the years, yes, of course.

237
00:19:21,979 --> 00:19:24,609
Any pieces that you
didn't particularly like,

238
00:19:24,659 --> 00:19:26,779
but that he encouraged you to wear?

239
00:19:28,339 --> 00:19:30,059
I don't think so.

240
00:19:31,939 --> 00:19:33,859
What are you thinking?

241
00:19:35,699 --> 00:19:37,819
He did give Olivia a necklace.

242
00:19:39,579 --> 00:19:43,099
My mother questioned whether
it was appropriate for a child.

243
00:19:44,539 --> 00:19:46,929
Then it just disappeared.

244
00:19:46,979 --> 00:19:49,219
Can you describe it for me?

245
00:19:50,979 --> 00:19:53,809
A large medallion kind of thing.

246
00:19:53,859 --> 00:19:55,899
Red, I think.

247
00:20:06,019 --> 00:20:07,819
Is this the necklace?

248
00:20:09,339 --> 00:20:11,209
Yes, I think so.

249
00:20:11,259 --> 00:20:13,099
Who is that?

250
00:20:15,419 --> 00:20:17,739
That is one of the murder victims, Sally.

251
00:20:19,459 --> 00:20:21,659
Sarah Kay.

252
00:20:25,059 --> 00:20:27,329
You asked if your husband was arrested

253
00:20:27,379 --> 00:20:29,609
for having sex with a minor.

254
00:20:29,659 --> 00:20:31,259
He was not.

255
00:20:32,819 --> 00:20:34,449
He was arrested, initially,

256
00:20:34,499 --> 00:20:37,779
for the abduction and false
imprisonment of Rose Stagg.

257
00:20:39,659 --> 00:20:44,249
He was subsequently further arrested
for a serious sexual assault...

258
00:20:44,299 --> 00:20:46,659
and the murder of Joseph Brawley.

259
00:20:50,979 --> 00:20:53,379
I'm going to show you a drawing...

260
00:20:55,899 --> 00:21:00,219
... marked Exhibit GM2.

261
00:21:02,779 --> 00:21:05,449
Can you to tell me if you recognise it?

262
00:21:05,499 --> 00:21:09,049
I'm sorry but the charges being
faced by my client's husband

263
00:21:09,099 --> 00:21:12,249
- should have been disclosed at the very start of...
- Your client has admitted

264
00:21:12,299 --> 00:21:13,929
to perverting the course of justice.

265
00:21:13,979 --> 00:21:15,929
She has agreed to
cooperate with us in full.

266
00:21:15,979 --> 00:21:19,689
How is your intervention in
this interview helping her?

267
00:21:19,739 --> 00:21:21,689
I'm bleeding.

268
00:21:21,739 --> 00:21:23,249
What?

269
00:21:23,299 --> 00:21:25,299
I'm bleeding.

270
00:21:26,819 --> 00:21:29,409
KEY RATTLES IN LOCK

271
00:21:29,459 --> 00:21:31,019
BUZZER

272
00:21:43,539 --> 00:21:45,979
STELLA: 'We need to get him to talk.'

273
00:21:47,259 --> 00:21:50,249
Just... present the evidence, nothing more.

274
00:21:50,299 --> 00:21:53,089
Make him realise that
his silence is futile,

275
00:21:53,139 --> 00:21:56,049
the evidence overwhelmingly
proves complicity.

276
00:21:56,099 --> 00:21:58,249
Yes, ma'am.

277
00:21:58,299 --> 00:22:02,809
If he speaks... ask him open questions

278
00:22:02,859 --> 00:22:04,459
and just keep listening.

279
00:22:06,139 --> 00:22:07,659
Yes, ma'am.

280
00:22:31,859 --> 00:22:35,449
This is the continuation of
an interview with Paul Spector.

281
00:22:35,499 --> 00:22:37,649
The time is 10.17.

282
00:22:37,699 --> 00:22:41,089
I must remind you that
you're still under caution.

283
00:22:41,139 --> 00:22:43,729
I'm Detective Constable Gail McNally.

284
00:22:43,779 --> 00:22:47,139
Also present is Detective
Constable David Carvin.

285
00:22:50,379 --> 00:22:52,569
'Human-scent dogs tracked the killer

286
00:22:52,619 --> 00:22:54,689
from the place where
Joe Brawley was murdered

287
00:22:54,739 --> 00:22:57,369
out along the Airport Road to Conns Water.'

288
00:22:57,419 --> 00:23:01,169
'That route, together with
Conns Water and sections of

289
00:23:01,219 --> 00:23:03,699
the Musgrave Channel, have
been thoroughly checked.

290
00:23:05,779 --> 00:23:09,569
I'd like you to account for the
presence of your fingerprints

291
00:23:09,619 --> 00:23:12,609
found on a pair of decorating
shears retrieved from the water

292
00:23:12,659 --> 00:23:16,129
that we believe were used in
the commission of the offence,

293
00:23:16,179 --> 00:23:18,819
namely the murder of Joe Brawley.

294
00:23:25,659 --> 00:23:28,339
We have the scissors
here, marked Exhibit GG12.

295
00:23:32,619 --> 00:23:35,249
Traces of blood found on the scissors

296
00:23:35,299 --> 00:23:38,979
were tested and found to be a
good match to that of Joe Brawley.

297
00:23:41,139 --> 00:23:42,849
I believe your fingerprints

298
00:23:42,899 --> 00:23:46,529
and traces of Joe's blood were
found on the scissors because...

299
00:23:46,579 --> 00:23:47,979
SPECTOR LAUGHS

300
00:23:56,379 --> 00:23:57,769
Sending in someone who looks

301
00:23:57,819 --> 00:23:59,209
'vaguely like Annie Brawley

302
00:23:59,259 --> 00:24:00,979
is pretty feeble, Stella.

303
00:24:03,099 --> 00:24:05,259
You can do better than that, surely?'

304
00:24:09,819 --> 00:24:11,529
Once again...

305
00:24:11,579 --> 00:24:14,329
I'm asking you to account for
the presence of your fingerprints

306
00:24:14,379 --> 00:24:18,099
on these scissors, Exhibit GG12.

307
00:24:21,859 --> 00:24:27,059
TOM: Seems you've witnessed Paul
Spector's aberrant sexuality...

308
00:24:28,499 --> 00:24:30,689
... at first hand.

309
00:24:30,739 --> 00:24:32,419
Where did you get that?

310
00:24:41,019 --> 00:24:43,859
You obviously know... he's the killer...

311
00:24:47,179 --> 00:24:52,129
... so why continue to insist
he was with you on these dates?

312
00:24:52,179 --> 00:24:54,649
When he was only with you on this date...

313
00:24:54,699 --> 00:24:56,849
the night Joe Brawley was killed.

314
00:24:56,899 --> 00:24:59,299
And then only after he'd fled the scene.

315
00:25:00,539 --> 00:25:03,481
Only someone with a narrow
mind would call that aberrant.

316
00:25:03,499 --> 00:25:08,209
Katie, there's a great deal of
evidence already to tie Paul Spector

317
00:25:08,259 --> 00:25:12,609
to the crimes of which he stands
accused. Your lies... are futile.

318
00:25:12,659 --> 00:25:15,019
Why ruin your life?

319
00:25:16,339 --> 00:25:19,299
Because I was asleep before
I met him and now I'm awake.

320
00:25:20,539 --> 00:25:25,219
- Because I see everything with new eyes now.
- We are going to press charges, Katie.

321
00:25:26,699 --> 00:25:29,449
You will go to jail
for what you're doing...

322
00:25:29,499 --> 00:25:31,659
aiding and abetting a murderer.

323
00:25:34,299 --> 00:25:38,489
You're 16. It's right that
you kick against authority,

324
00:25:38,539 --> 00:25:41,689
your mother, me.

325
00:25:41,739 --> 00:25:46,699
But there are other ways of
expressing your dissatisfaction.

326
00:25:48,539 --> 00:25:50,649
I've heard your songs...

327
00:25:50,699 --> 00:25:52,619
you're very talented.

328
00:25:54,219 --> 00:25:56,849
If you wanted to pursue music in later life

329
00:25:56,899 --> 00:26:00,169
a criminal record could
stop you from travelling...

330
00:26:00,219 --> 00:26:02,689
to the US, for example.

331
00:26:02,739 --> 00:26:05,419
Many other professions
would be closed to you.

332
00:26:08,659 --> 00:26:10,969
You're not listening.

333
00:26:11,019 --> 00:26:12,979
I love him.

334
00:26:21,579 --> 00:26:24,409
I'm not allowed to show you the...

335
00:26:24,459 --> 00:26:26,689
crime scenes pictures that I have here,

336
00:26:26,739 --> 00:26:30,739
but you should have some idea of
the kind of man you say you love.

337
00:26:33,579 --> 00:26:36,219
That you're protecting.

338
00:26:43,499 --> 00:26:45,369
Fiona Gallagher's neck

339
00:26:45,419 --> 00:26:52,049
was compressed by the sheer force
with which the ligature was tied...

340
00:26:52,099 --> 00:26:58,059
to the point that it measured just
over nine inches in circumference.

341
00:27:00,499 --> 00:27:02,379
Imagine that.

342
00:27:04,619 --> 00:27:06,489
The anger and the hatred of women

343
00:27:06,539 --> 00:27:09,449
that would allow someone to do
something like that. I'm finished.

344
00:27:09,499 --> 00:27:12,169
It'll be a matter of routine police work

345
00:27:12,219 --> 00:27:16,529
checking your phone, your
internet records, CCTV,

346
00:27:16,579 --> 00:27:21,059
witness statements, to destroy
the alibis you've created.

347
00:27:23,299 --> 00:27:25,889
All that remains now is
for you to be charged.

348
00:27:25,939 --> 00:27:30,409
So... before we finish the interview

349
00:27:30,459 --> 00:27:35,729
is there anything that you
would like to add, clarify

350
00:27:35,779 --> 00:27:37,809
or...

351
00:27:37,859 --> 00:27:40,179
explain?

352
00:27:41,979 --> 00:27:44,179
You wouldn't understand.

353
00:27:52,019 --> 00:27:54,259
INDISTINCT CHATTER ON MONITOR

354
00:28:21,459 --> 00:28:23,449
- WOOD CRACKS
- Liz.

355
00:28:23,499 --> 00:28:25,129
- Liz!
- WOMAN: Jesus!

356
00:28:25,179 --> 00:28:27,449
- I want to see my wife!
- Oh, God!

357
00:28:27,499 --> 00:28:29,180
- Wait there, Liz.
- Liz!

358
00:28:29,181 --> 00:28:30,710
- Stay there.
- Where's my wife?

359
00:28:30,739 --> 00:28:31,992
I want to see my wife!

360
00:28:31,993 --> 00:28:33,680
- James!
- Don't let the kids down.

361
00:28:33,819 --> 00:28:36,149
- You're not allowed to be here! Please go.
- Liz.

362
00:28:36,999 --> 00:28:37,887
- Liz.
- Did you hear me?

363
00:28:37,888 --> 00:28:39,128
- You have to go.
- I can't live without you.

364
00:28:39,499 --> 00:28:42,529
Please! Why won't you see me? Talk to me?

365
00:28:42,579 --> 00:28:43,599
You know why.

366
00:28:43,600 --> 00:28:45,241
- Liz, just talk to me, please.
- Stay away! Stay back!

367
00:28:45,619 --> 00:28:46,764
- Liz!
- Get away from her.

368
00:28:46,765 --> 00:28:47,815
The police are on their way!

369
00:28:48,179 --> 00:28:49,899
- Police? Huh?
- Oh!

370
00:28:49,900 --> 00:28:50,800
Leave her alone!

371
00:28:50,819 --> 00:28:52,963
She's my wife and she's
coming home with me!

372
00:28:52,964 --> 00:28:54,357
- The police are coming.
- Stop it!

373
00:28:54,639 --> 00:28:57,049
You're coming with me. Come on.

374
00:28:57,099 --> 00:28:59,683
- Get your hands off her.
- James, I'm not!

375
00:28:59,684 --> 00:29:00,684
You're coming home with me!

376
00:29:00,699 --> 00:29:03,649
- Let her go! Ohh!
- Get out the way!

377
00:29:03,699 --> 00:29:06,522
- Is it him? Is it Spector?
- What?!

378
00:29:06,523 --> 00:29:07,523
- Is that what this is?
- Oh!

379
00:29:07,899 --> 00:29:13,489
- Is it Spector? Huh? Is that what it is?!
- No! It's not him.

380
00:29:13,539 --> 00:29:15,526
It's... you!

381
00:29:15,527 --> 00:29:17,654
I know what happened when
he came round to our house.

382
00:29:17,656 --> 00:29:19,870
- Nothing happened!
- Don't lie to me!

383
00:29:19,871 --> 00:29:20,171
Get off!

384
00:29:20,179 --> 00:29:22,084
- Don't fucking lie to me!
- Get off!

385
00:29:22,085 --> 00:29:23,085
HUBBUB

386
00:29:23,099 --> 00:29:27,049
Get the fuck out! Let her go!

387
00:29:27,099 --> 00:29:29,499
- HUBBUB
- OK!

388
00:29:33,339 --> 00:29:35,099
It's true.

389
00:29:36,459 --> 00:29:39,129
I fucked him in Danny's bed!

390
00:29:39,179 --> 00:29:41,659
And he was way better than you!

391
00:29:43,099 --> 00:29:45,609
Is that what you want to hear?

392
00:29:45,659 --> 00:29:48,019
- Stop it!
- HUBBUB

393
00:30:01,699 --> 00:30:03,929
So you don't want me any more?! Huh?

394
00:30:03,979 --> 00:30:05,219
Fine.

395
00:30:05,220 --> 00:30:06,320
- Oh, God!
- Oh, God!

396
00:30:06,419 --> 00:30:10,369
I'll kill the lot of you,
then I'll kill myself!

397
00:30:10,419 --> 00:30:13,889
- Jesus Christ!
- I'll kill all of you and it'll all be your fault.

398
00:30:13,939 --> 00:30:16,569
Don't! Please, just go!

399
00:30:16,619 --> 00:30:20,529
- The police are coming!
- There are children here, children upstairs,

400
00:30:20,579 --> 00:30:24,379
- boys the same age as our Daniel!
- He was my boy, too!

401
00:30:25,659 --> 00:30:26,649
Go!

402
00:30:26,699 --> 00:30:28,329
- SIREN APPROACHES
- Fuck!

403
00:30:28,379 --> 00:30:30,899
- Go!
- Leave us alone!

404
00:30:32,419 --> 00:30:35,369
Oh, God! ALL SOB

405
00:30:35,419 --> 00:30:37,419
SIREN

406
00:30:55,219 --> 00:30:58,609
We have found hairs from both
Spector and from Rose Stagg

407
00:30:58,659 --> 00:31:00,409
in the abandoned building.

408
00:31:00,459 --> 00:31:02,649
The good news is there is no evidence

409
00:31:02,699 --> 00:31:05,019
to suggest that she was killed there.

410
00:31:07,339 --> 00:31:09,929
Some of the wire from the
burnt bras is a good match

411
00:31:09,979 --> 00:31:14,539
to items we know to have been
in possession of Alice Monroe.

412
00:31:16,459 --> 00:31:20,209
There are sufficient specific
references to dates, times,

413
00:31:20,259 --> 00:31:23,849
locations in the fragments of the
journals that have survived the fire

414
00:31:23,899 --> 00:31:26,529
to be able to state with some certainty

415
00:31:26,579 --> 00:31:30,649
that the subject being
stalked was Sarah Kay.

416
00:31:30,699 --> 00:31:33,289
How much longer do you
need to finish your work?

417
00:31:33,339 --> 00:31:35,529
We'll let you have the
results as they come in,

418
00:31:35,579 --> 00:31:37,139
but at least 48 hours.

419
00:32:12,699 --> 00:32:16,409
If I said I was wearing
a pink spotty shirt...

420
00:32:16,459 --> 00:32:18,529
would that be the truth or a lie?

421
00:32:18,579 --> 00:32:19,217
A lie.

422
00:32:19,218 --> 00:32:22,399
'And if you told your teacher
that something bad happened to you,

423
00:32:22,479 --> 00:32:25,889
but really it didn't happen,
you were making it up,

424
00:32:25,939 --> 00:32:29,609
would you be telling the truth or a lie?

425
00:32:29,659 --> 00:32:31,859
I'd be telling a lie.'

426
00:32:33,699 --> 00:32:35,889
You know you're not in any trouble?

427
00:32:35,939 --> 00:32:38,729
You can leave this room at
any time, go back to Granny.

428
00:32:38,779 --> 00:32:40,219
OK.

429
00:32:42,179 --> 00:32:44,259
I want to show you a drawing, Olivia.

430
00:32:47,579 --> 00:32:50,769
- Did you draw that?
- No.

431
00:32:50,819 --> 00:32:53,539
- 'Are you sure?'
- Yes.

432
00:32:55,379 --> 00:32:57,729
'I'm told your daddy gave you a necklace?'

433
00:32:57,779 --> 00:33:00,689
'Yes, but I lost it.'

434
00:33:00,739 --> 00:33:02,649
'What did it look like?'

435
00:33:02,699 --> 00:33:04,769
'I can't remember.'

436
00:33:04,819 --> 00:33:08,099
'Did it look like... this?'

437
00:33:10,219 --> 00:33:11,859
No.

438
00:33:18,379 --> 00:33:20,049
Did you tell your mummy one time

439
00:33:20,099 --> 00:33:22,049
that you saw a naked lady in your house?

440
00:33:22,099 --> 00:33:25,649
A naked lady in the roof? In the loft?

441
00:33:25,699 --> 00:33:28,339
- Did she tell you I said that?
- Yes.

442
00:33:31,539 --> 00:33:33,769
What do you think you saw?

443
00:33:33,819 --> 00:33:37,529
- I can't tell you, it's a secret.
- It's a secret.

444
00:33:37,579 --> 00:33:41,979
OK... then I won't ask you to tell.

445
00:33:43,339 --> 00:33:46,369
What I do need to know, though,
is what you think might happen

446
00:33:46,419 --> 00:33:50,489
- if you did tell me?
- I don't know.

447
00:33:50,539 --> 00:33:53,139
Daddy would go to prison?

448
00:33:54,539 --> 00:33:56,539
DOOR OPENS

449
00:33:58,979 --> 00:34:01,089
'Thank you, love, you did really well.'

450
00:34:01,139 --> 00:34:03,339
'I'm going to take a break there.'

451
00:34:08,099 --> 00:34:10,219
I think she saw the mannequin.

452
00:34:12,219 --> 00:34:15,049
There's a... a shop window mannequin

453
00:34:15,099 --> 00:34:19,009
in the boot of Spector's burnt-out car.

454
00:34:19,059 --> 00:34:22,249
I think his daughter must have seen it.

455
00:34:22,299 --> 00:34:24,249
'Well done.'

456
00:34:24,299 --> 00:34:26,379
She just wants to protect him.

457
00:34:29,139 --> 00:34:31,299
She doesn't know what from...

458
00:34:33,539 --> 00:34:38,259
... but all her instincts are telling
her to protect him at all costs.

459
00:34:39,819 --> 00:34:41,203
'You want to go shopping?'

460
00:34:41,204 --> 00:34:42,954
- 'Uh-huh.'
- 'Yeah?'

461
00:34:46,899 --> 00:34:48,379
HANDCUFFS CLICK

462
00:34:54,219 --> 00:34:55,779
Go on.

463
00:34:58,979 --> 00:35:01,129
What news on Sally Ann?

464
00:35:01,179 --> 00:35:03,329
Still in hospital.

465
00:35:03,379 --> 00:35:06,209
She had a scan this morning which
confirmed the ultrasound results.

466
00:35:06,259 --> 00:35:09,089
Sac and baby could be
clearly seen, no heartbeat.

467
00:35:09,139 --> 00:35:13,099
Seems it happened while she was
in custody. There'll be an enquiry.

468
00:35:16,979 --> 00:35:19,209
Are we losing much in losing her?

469
00:35:19,259 --> 00:35:21,289
I don't think so.

470
00:35:21,339 --> 00:35:25,169
As far as Sally Ann Spector knew
her husband was doing volunteer work

471
00:35:25,219 --> 00:35:28,609
for the Suicide Help Line
on the nights in question.

472
00:35:28,659 --> 00:35:32,169
He went running at night a lot, but she
never thought that was especially strange.

473
00:35:32,219 --> 00:35:37,049
It seems he never indulged his
sexual perversities with her

474
00:35:37,099 --> 00:35:40,289
and he was only ever a kind
and, apparently, loving father.

475
00:35:40,339 --> 00:35:42,979
The truth is she knows nothing about him.

476
00:35:45,059 --> 00:35:48,659
- So, stupid and incurious, but innocent?
- It seems that way.

477
00:35:49,739 --> 00:35:52,139
We only have 12 more hours with Spector.

478
00:35:55,259 --> 00:35:57,179
Time to move things on.

479
00:36:14,619 --> 00:36:17,009
I'm Detective Chief Inspector Eastwood.

480
00:36:17,059 --> 00:36:19,049
'A vehicle has been recovered

481
00:36:19,099 --> 00:36:23,379
that has provided us with a great
deal of new forensic evidence.'

482
00:36:24,779 --> 00:36:26,969
In light of that...

483
00:36:27,019 --> 00:36:30,409
Paul Spector, I am further arresting you

484
00:36:30,459 --> 00:36:35,649
for the murders of Fiona Gallagher,
Alice Monroe and Sarah Kay.

485
00:36:35,699 --> 00:36:38,889
I must remind you that you
are still under caution.

486
00:36:38,939 --> 00:36:41,169
You do not have to say anything.

487
00:36:41,219 --> 00:36:43,489
But it may harm your
defence if you do not mention

488
00:36:43,539 --> 00:36:46,849
when questioned something that
you later rely on in court.

489
00:36:46,899 --> 00:36:49,699
Anything you do say may
be given in evidence.

490
00:36:53,019 --> 00:36:55,019
Do you understand?

491
00:37:02,939 --> 00:37:04,979
I'll talk to Stella.

492
00:37:07,419 --> 00:37:09,219
No-one else.

493
00:37:11,219 --> 00:37:13,019
'Just to her.

494
00:37:18,219 --> 00:37:20,609
Just you, Stella,

495
00:37:20,659 --> 00:37:22,579
no-one else.'

496
00:37:48,499 --> 00:37:53,089
I know that this investigation
has placed huge demands on you.

497
00:37:53,139 --> 00:37:55,769
Procedural pressures, the long hours,

498
00:37:56,019 --> 00:37:58,929
the emotional pressures
of the crimes themselves.

499
00:37:59,049 --> 00:38:04,519
But is it wise to involve yourself
in the questioning of this man?

500
00:38:04,569 --> 00:38:07,279
He asked for me.

501
00:38:07,329 --> 00:38:09,279
I don't think I have a choice.

502
00:38:09,329 --> 00:38:11,559
It's a departure from normal practice.

503
00:38:11,609 --> 00:38:15,839
- I know.
- For which we will both be held accountable.

504
00:38:15,889 --> 00:38:19,209
As I said... I don't think I have a choice.

505
00:38:20,889 --> 00:38:23,319
He knows things about you...

506
00:38:23,369 --> 00:38:26,759
from your diary, which he
can and will use against you.

507
00:38:26,809 --> 00:38:28,409
I know.

508
00:38:29,809 --> 00:38:33,959
I've been face to face
with pure evil, Stella.

509
00:38:34,009 --> 00:38:38,839
Jensen. Spector is cut from the same cloth.

510
00:38:38,889 --> 00:38:42,559
- He's not a human being, he's a monster.
- Stop, Jim.

511
00:38:42,609 --> 00:38:44,959
- Please, just stop.
- What?

512
00:38:45,009 --> 00:38:47,439
You can see the world
in that way if you want,

513
00:38:47,489 --> 00:38:50,199
you know it makes no sense to me.

514
00:38:50,249 --> 00:38:54,959
Men like Spector are all too
human, too understandable.

515
00:38:55,009 --> 00:38:58,039
He's not a monster, he's just a man.

516
00:38:58,089 --> 00:38:59,809
I'm a man.

517
00:39:01,169 --> 00:39:04,919
- I hope to God I'm nothing like him.
- No, you're not.

518
00:39:04,969 --> 00:39:07,359
But you still came to
my hotel room uninvited

519
00:39:07,409 --> 00:39:10,159
and mounted some kind
of drunken attack on me.

520
00:39:10,209 --> 00:39:12,039
It wasn't an attack.

521
00:39:12,089 --> 00:39:15,089
That's unfair. I was...

522
00:39:17,449 --> 00:39:19,729
- I just wanted...
- What did you want?

523
00:39:21,289 --> 00:39:23,159
I don't know.

524
00:39:23,209 --> 00:39:26,369
To fuck me? Nail me, bang me, screw me?

525
00:39:28,609 --> 00:39:31,199
I wouldn't use those words about you.

526
00:39:31,249 --> 00:39:34,959
I was saying no, Jim, quite clearly.

527
00:39:35,009 --> 00:39:37,329
You ignored me and carried on.

528
00:39:38,609 --> 00:39:40,799
It's not the same.

529
00:39:40,849 --> 00:39:42,809
No, it's not the same.

530
00:39:45,529 --> 00:39:49,329
But you still... crossed the line.

531
00:39:56,169 --> 00:39:57,759
Ma'am.

532
00:39:57,809 --> 00:39:59,959
The DNA extracted from the lock of hair

533
00:40:00,009 --> 00:40:03,519
found in Spector's possessions
doesn't match any of the victims.

534
00:40:03,569 --> 00:40:06,879
It is, in fact, a familial
match to Spector himself.

535
00:40:06,929 --> 00:40:08,919
His mother perhaps?

536
00:40:08,969 --> 00:40:12,809
Certainly the photograph appears
to be his mother, Mary Garrison.

537
00:41:44,129 --> 00:41:47,289
When did all this begin
for you, do you think?

538
00:41:48,969 --> 00:41:50,449
All this?

539
00:41:52,769 --> 00:41:54,769
Take me back to the beginning.

540
00:41:55,929 --> 00:41:58,599
To your childhood, your family.

541
00:41:58,649 --> 00:42:00,409
Why?

542
00:42:02,369 --> 00:42:05,129
You have a lock of hair in your possession.

543
00:42:07,569 --> 00:42:09,409
Is that your mother's?

544
00:42:11,209 --> 00:42:13,239
And a photograph.

545
00:42:13,289 --> 00:42:15,009
Is that of her?

546
00:42:20,569 --> 00:42:23,639
She must have meant a great deal to
you if you've managed to keep them

547
00:42:23,689 --> 00:42:26,039
in your possession through all those years

548
00:42:26,089 --> 00:42:29,289
of care and juvenile incarceration.

549
00:42:30,649 --> 00:42:33,409
Everyone's mother means
a great deal to them.

550
00:42:36,209 --> 00:42:39,009
Not everyone's mother commits suicide.

551
00:42:42,329 --> 00:42:44,929
That must have left you feeling very angry.

552
00:42:46,529 --> 00:42:48,639
Abandoned.

553
00:42:48,689 --> 00:42:50,569
Alone.

554
00:42:54,609 --> 00:42:58,249
I hadn't expected to hear mother
blaming from you of all people.

555
00:43:01,089 --> 00:43:03,249
But you were a lonely child?

556
00:43:04,369 --> 00:43:06,079
And you weren't?

557
00:43:06,129 --> 00:43:08,569
All children are lonely.

558
00:43:11,849 --> 00:43:14,249
We've spoken to Father Jensen.

559
00:43:15,329 --> 00:43:17,369
Do you remember Father Jensen?

560
00:43:18,689 --> 00:43:20,929
He remembers you as a child in care.

561
00:43:23,169 --> 00:43:25,289
He has an interesting story to tell.

562
00:43:27,569 --> 00:43:29,449
He says that you threatened him.

563
00:43:31,209 --> 00:43:34,449
Threatened his eyesight
if he laid a finger on you.

564
00:43:35,649 --> 00:43:37,609
He told you that?

565
00:43:41,209 --> 00:43:42,889
HE SIGHS

566
00:43:44,649 --> 00:43:46,769
He used to take us camping.

567
00:43:48,329 --> 00:43:50,719
And every night when it came to bedtime

568
00:43:50,769 --> 00:43:53,159
there was always the same discovery,

569
00:43:53,209 --> 00:43:55,689
we were one sleeping bag short.

570
00:43:57,689 --> 00:44:01,129
The chosen boy was encouraged
to share with Father Jensen.

571
00:44:02,729 --> 00:44:06,449
I never threatened him or anyone
else, I simply didn't wash.

572
00:44:07,689 --> 00:44:09,039
Ever.

573
00:44:09,089 --> 00:44:10,889
I was repulsive.

574
00:44:13,809 --> 00:44:16,089
That's how I escaped his attentions.

575
00:44:17,649 --> 00:44:20,479
I was never invited to
share his sleeping bag.

576
00:44:20,529 --> 00:44:22,569
I was sent away instead.

577
00:44:24,809 --> 00:44:27,689
- To the south?
- Yes.

578
00:44:29,969 --> 00:44:33,329
What age were you when you
started the breaking and entering?

579
00:44:34,409 --> 00:44:36,369
The fetish theft?

580
00:44:38,009 --> 00:44:39,969
12 maybe.

581
00:44:41,849 --> 00:44:44,729
And were your fantasies
always sexual in nature?

582
00:44:45,929 --> 00:44:47,609
Aren't everyone's?

583
00:44:52,689 --> 00:44:56,759
When did the sexual impulse
become fused with violence for you?

584
00:44:56,809 --> 00:44:58,279
HE SNIGGERS

585
00:44:58,329 --> 00:45:00,769
You sound a little out
of your depth, Stella.

586
00:45:02,329 --> 00:45:04,039
Do I?

587
00:45:04,089 --> 00:45:06,679
I think you're struggling
to understand things

588
00:45:06,729 --> 00:45:08,809
that are way outside your experience.

589
00:45:11,209 --> 00:45:13,329
Enlighten me.

590
00:45:14,489 --> 00:45:16,889
You're a very self-aware person, Stella.

591
00:45:18,249 --> 00:45:20,729
You spend a lot of time observing yourself.

592
00:45:22,329 --> 00:45:24,169
You have sex in the head.

593
00:45:25,809 --> 00:45:29,679
I doubt you've ever... fully
given yourself to anyone.

594
00:45:29,729 --> 00:45:32,799
I doubt you ever truly lose yourself.

595
00:45:32,849 --> 00:45:34,809
And you have?

596
00:45:36,089 --> 00:45:39,919
The thoughts, the
feelings that I experience

597
00:45:39,969 --> 00:45:43,759
are way beyond anything that
you could call fantasies.

598
00:45:43,809 --> 00:45:47,319
Sounds and colours are more vivid,

599
00:45:47,369 --> 00:45:49,329
odours more intense.

600
00:45:50,449 --> 00:45:54,009
My skin becomes sensitive to
even the slightest of pressure.

601
00:45:55,369 --> 00:45:59,249
The outside world means nothing,
only the interior world is real.

602
00:46:00,649 --> 00:46:05,449
It is... utterly compelling, compulsive.

603
00:46:06,809 --> 00:46:09,839
Nothing can pull you back from the edge.

604
00:46:09,889 --> 00:46:13,719
Not laws or threats of punishment,

605
00:46:13,769 --> 00:46:16,769
morality, religion, fear of death.

606
00:46:18,089 --> 00:46:20,119
All of those things are as meaningless

607
00:46:20,169 --> 00:46:22,649
as the life that you're
about to extinguish.

608
00:46:28,649 --> 00:46:30,689
When was your first attack?

609
00:46:32,209 --> 00:46:34,329
Did it all start with Rose?

610
00:46:36,489 --> 00:46:39,879
Are there other victims...
that we don't know about?

611
00:46:39,929 --> 00:46:41,839
Victims before Fiona Gallagher?

612
00:46:41,889 --> 00:46:43,409
HE SIGHS

613
00:46:45,289 --> 00:46:46,849
No.

614
00:46:48,489 --> 00:46:50,529
Fiona Gallagher was the first.

615
00:46:52,369 --> 00:46:54,529
The first person you murdered?

616
00:46:58,289 --> 00:46:59,889
Yes.

617
00:47:06,689 --> 00:47:10,639
'You admit to violent sexual
fantasies from the age of 12.'

618
00:47:10,689 --> 00:47:14,679
How did you resist acting on those
fantasies until the age of 30?

619
00:47:14,729 --> 00:47:17,169
What sustained you?

620
00:47:18,969 --> 00:47:21,759
I always had a project to occupy myself.

621
00:47:21,809 --> 00:47:23,479
A project?

622
00:47:23,529 --> 00:47:26,369
A woman... to study.

623
00:47:29,609 --> 00:47:31,839
Did you break into their houses?

624
00:47:31,889 --> 00:47:33,359
Yes.

625
00:47:33,409 --> 00:47:35,639
Steal their undergarments?

626
00:47:35,689 --> 00:47:37,639
Yes.

627
00:47:37,689 --> 00:47:39,409
Attack them?

628
00:47:40,769 --> 00:47:42,199
No.

629
00:47:42,249 --> 00:47:43,769
Why not?

630
00:47:45,449 --> 00:47:47,169
I was...

631
00:47:48,649 --> 00:47:50,249
I had children.

632
00:47:51,329 --> 00:47:53,599
You still have children.

633
00:47:53,649 --> 00:47:55,489
Small children.

634
00:47:56,649 --> 00:47:59,719
You're a barren spinster
so you wouldn't know,

635
00:47:59,769 --> 00:48:02,329
but small children take up all your time.

636
00:48:05,689 --> 00:48:07,929
Tell me about the first time.

637
00:48:11,129 --> 00:48:13,129
What was it like?

638
00:48:16,969 --> 00:48:19,049
It made me sick.

639
00:48:21,529 --> 00:48:23,409
The smell disgusted me.

640
00:48:25,409 --> 00:48:28,599
The first was the worst
and hardest to get over.

641
00:48:28,649 --> 00:48:33,359
But a switch had been
flicked... a line crossed.

642
00:48:33,409 --> 00:48:36,609
Something was done that couldn't be undone.

643
00:48:37,809 --> 00:48:40,849
Something that separates
you from the common herd.

644
00:48:42,809 --> 00:48:44,969
I was ill for four days after.

645
00:48:46,849 --> 00:48:49,689
You're in a state of existential shock.

646
00:48:51,509 --> 00:48:52,695
But then you find yourself

647
00:48:52,699 --> 00:48:55,939
unchallenged by divine and secular power.

648
00:48:55,989 --> 00:49:00,419
OK... So why not do it again?

649
00:49:00,469 --> 00:49:02,549
But better.

650
00:49:05,869 --> 00:49:07,739
Alice Monroe?

651
00:49:07,789 --> 00:49:09,549
Yes.

652
00:49:11,629 --> 00:49:13,669
Tell me about Alice Monroe.

653
00:49:16,669 --> 00:49:19,379
With Alice I took it to another place.

654
00:49:19,429 --> 00:49:21,779
I spent time with her after,

655
00:49:21,829 --> 00:49:26,749
washed her, dried her, put her
back to bed, photographed her.

656
00:49:28,749 --> 00:49:32,429
An elevated aestheticism, if you like.

657
00:49:33,589 --> 00:49:37,269
Treating her like a
doll... like a mannequin?

658
00:49:39,509 --> 00:49:41,659
Tell me, do you speak to them?

659
00:49:41,709 --> 00:49:44,069
To the women that you torture and kill?

660
00:49:46,389 --> 00:49:48,499
No.

661
00:49:48,549 --> 00:49:51,029
Do they die slowly?

662
00:49:52,789 --> 00:49:55,099
Yes.

663
00:49:55,149 --> 00:49:58,819
Loosening and tightening
your grip around their throat?

664
00:49:58,869 --> 00:50:02,029
Keeping them suspended
between life and death?

665
00:50:03,629 --> 00:50:05,499
Yes.

666
00:50:05,549 --> 00:50:08,059
Binding them first?

667
00:50:08,109 --> 00:50:10,099
Yes.

668
00:50:10,149 --> 00:50:12,589
How long do you torture them?

669
00:50:15,389 --> 00:50:18,139
Do you inflict sexual acts upon them?

670
00:50:18,189 --> 00:50:21,219
- I'm not a rapist.
- You violate them.

671
00:50:21,269 --> 00:50:23,149
You're a rapist.

672
00:50:24,189 --> 00:50:27,259
I perform no overt
sexual acts on my victims.

673
00:50:27,309 --> 00:50:30,779
You are driven by sexual fantasies

674
00:50:30,829 --> 00:50:33,629
and you act out with force.

675
00:50:40,309 --> 00:50:43,709
Tell me about these
rituals that you perform.

676
00:50:44,709 --> 00:50:46,419
About the washing and drying,

677
00:50:46,469 --> 00:50:49,229
painting of the nails,
the putting back to bed.

678
00:50:50,629 --> 00:50:52,659
What is there to tell?

679
00:50:52,709 --> 00:50:55,819
Do you take and keep souvenirs?

680
00:50:55,869 --> 00:50:58,749
What do you think?

681
00:51:01,909 --> 00:51:04,779
I think a lock of hair.

682
00:51:04,829 --> 00:51:09,059
And you don't just photograph
them, you also film them,

683
00:51:09,109 --> 00:51:11,549
acting as your own pornographer.

684
00:51:15,989 --> 00:51:18,989
Tell me, how does it feel afterwards?

685
00:51:22,029 --> 00:51:23,869
Renewed.

686
00:51:26,749 --> 00:51:29,059
Guilt? Shame?

687
00:51:29,109 --> 00:51:31,579
Remorse? Fear?

688
00:51:31,629 --> 00:51:33,749
You must feel fear?

689
00:51:38,909 --> 00:51:42,629
So tell me, did Sarah Kay
represent perfection to you?

690
00:51:43,829 --> 00:51:46,949
- Perfection?
- Aesthetically.

691
00:51:48,869 --> 00:51:51,059
Maybe.

692
00:51:51,109 --> 00:51:53,389
But she was pregnant.

693
00:51:57,069 --> 00:52:02,109
You wrote... that you feel
protective towards children.

694
00:52:04,189 --> 00:52:06,899
Why do children have
protective status in your world

695
00:52:06,949 --> 00:52:10,149
when someone like Sarah Kay doesn't?

696
00:52:11,869 --> 00:52:15,779
Where does your sentimental
view on childhood come from?

697
00:52:15,829 --> 00:52:18,659
How does it accord with
the truth of your own...

698
00:52:18,709 --> 00:52:22,669
a tale of abandonment and abuse?

699
00:52:26,229 --> 00:52:28,389
Who is Big Foot Chester?

700
00:52:31,309 --> 00:52:34,779
- What?
- You created a video messaging account

701
00:52:34,829 --> 00:52:39,219
under that name and with one
contact, Katrina Benedetto.

702
00:52:39,269 --> 00:52:42,389
I was wondering what that name denotes?

703
00:52:46,989 --> 00:52:49,069
She's just 16.

704
00:52:50,829 --> 00:52:52,979
A child, surely,

705
00:52:53,029 --> 00:52:56,109
and yet you performed a
sex act on yourself for her.

706
00:52:57,309 --> 00:52:59,229
She recorded it.

707
00:53:01,429 --> 00:53:05,069
What could you possibly
gain from corrupting her?

708
00:53:06,829 --> 00:53:10,069
And how is that being
protective of children?

709
00:53:11,389 --> 00:53:16,339
What did Sarah Kay ever do
to make her a potential victim

710
00:53:16,389 --> 00:53:22,309
when, say... Olivia is not?

711
00:53:23,589 --> 00:53:25,379
She's my daughter.

712
00:53:25,429 --> 00:53:29,309
All of your victims... are daughters.

713
00:53:30,509 --> 00:53:33,099
Where did your hatred of women come from?

714
00:53:33,149 --> 00:53:35,019
I don't hate women,

715
00:53:35,069 --> 00:53:38,779
I hate everyone and
everything including myself.

716
00:53:38,829 --> 00:53:41,229
Olivia?

717
00:53:42,829 --> 00:53:45,419
Once a man has achieved
contempt for himself,

718
00:53:45,469 --> 00:53:48,859
he achieves contempt for all
man-made laws and moralities

719
00:53:48,909 --> 00:53:51,309
and is truly free to do as he wills.

720
00:53:52,949 --> 00:53:54,979
You're under arrest,

721
00:53:55,029 --> 00:53:56,949
you're going to prison...

722
00:53:58,229 --> 00:54:00,699
... in what sense are you free?

723
00:54:00,749 --> 00:54:02,819
I live at a level of intensity

724
00:54:02,869 --> 00:54:05,459
unknown to you and others of your type.

725
00:54:05,509 --> 00:54:07,899
You will never know
the almost godlike power

726
00:54:07,949 --> 00:54:11,259
that I feel when that last
bit of breath leaves a body.

727
00:54:11,309 --> 00:54:14,539
That feeling of complete possession.

728
00:54:14,589 --> 00:54:17,019
Yes, you felt empowered,

729
00:54:17,069 --> 00:54:19,709
invincible even...

730
00:54:21,189 --> 00:54:22,909
... but you're under arrest.

731
00:54:25,109 --> 00:54:28,259
Maybe you did possess your victims...

732
00:54:28,309 --> 00:54:30,819
but you couldn't keep them

733
00:54:30,869 --> 00:54:33,019
and now they're gone...

734
00:54:33,069 --> 00:54:35,269
and you're alone.

735
00:54:38,869 --> 00:54:40,869
Fuck you!

736
00:54:52,189 --> 00:54:54,509
It's an addiction...

737
00:54:55,829 --> 00:54:57,869
... like every other.

738
00:54:58,949 --> 00:55:01,229
It's an addiction that needs to be fed.

739
00:55:02,549 --> 00:55:05,659
It's an addiction that enslaves you.

740
00:55:05,709 --> 00:55:06,859
How is that different

741
00:55:06,909 --> 00:55:09,779
from the many and varied
compulsions that drive you?

742
00:55:09,829 --> 00:55:13,459
Your obsession with your father?

743
00:55:13,509 --> 00:55:17,619
His looks, his eyes, his voice,

744
00:55:17,669 --> 00:55:19,629
his skin, his smell.

745
00:55:21,589 --> 00:55:24,819
Are you sure... that way back,

746
00:55:24,869 --> 00:55:28,379
beyond your ability to truly remember,

747
00:55:28,429 --> 00:55:31,829
are you sure that he didn't possess you?

748
00:55:33,909 --> 00:55:37,339
Little Stella in the night...

749
00:55:37,389 --> 00:55:39,589
make you his?

750
00:55:42,389 --> 00:55:44,629
It reads that way to me.

751
00:55:46,069 --> 00:55:47,749
If he didn't...

752
00:55:49,309 --> 00:55:51,549
... you sure as hell wanted him to.

753
00:55:58,149 --> 00:56:01,539
The Sarah Kay kill was tainted,

754
00:56:01,589 --> 00:56:04,579
so you moved against Annie Brawley.

755
00:56:04,629 --> 00:56:07,059
Moved way too soon.

756
00:56:07,109 --> 00:56:09,739
And you got yourself into a fight.

757
00:56:09,789 --> 00:56:13,459
- I think that's called changing the subject.
- Maybe.

758
00:56:13,509 --> 00:56:16,819
You couldn't call it a fight...

759
00:56:16,869 --> 00:56:20,259
it was more of a mismatch.

760
00:56:20,309 --> 00:56:24,139
He came into the room, I
was strangling his sister.

761
00:56:24,189 --> 00:56:27,019
Armed with a heavy piece of wood

762
00:56:27,069 --> 00:56:30,219
the best he could muster
was a blow across the back.

763
00:56:30,269 --> 00:56:32,819
What kind of bourgeois nonsense,

764
00:56:32,869 --> 00:56:37,859
the influence of parents, teachers,
the church, police officers,

765
00:56:37,909 --> 00:56:41,899
contrives to make you incapable
of crushing another man's skull

766
00:56:41,949 --> 00:56:43,909
even to save your sister!

767
00:56:44,909 --> 00:56:48,419
In that moment, his
squeamishness, whatever the fuck,

768
00:56:48,469 --> 00:56:51,819
in that moment, he sealed his fate

769
00:56:51,869 --> 00:56:54,309
and he should have sealed hers.

770
00:56:55,589 --> 00:56:59,379
A miserable worm bleating, "Annie? Annie?"

771
00:56:59,429 --> 00:57:03,059
He deserved to die choking
in a pool of his own blood.

772
00:57:03,109 --> 00:57:05,149
Piece of shit!

773
00:57:09,589 --> 00:57:11,909
Don't pretend that you care about him.

774
00:57:13,789 --> 00:57:16,579
You listed the victims to me on the phone.

775
00:57:16,629 --> 00:57:20,459
"For Fiona Gallagher, Alice Monroe,

776
00:57:20,509 --> 00:57:23,539
Sarah Kay, I don't let you."

777
00:57:23,589 --> 00:57:26,259
No mention of Joe.

778
00:57:26,309 --> 00:57:29,979
What's one more man to you, more or less?

779
00:57:30,029 --> 00:57:34,349
Let men perish. Who gives a fuck?

780
00:57:36,789 --> 00:57:38,429
Where's Rose?

781
00:57:46,189 --> 00:57:51,259
'You can't make me devalue my life
in any way! I will celebrate life!'

782
00:57:51,309 --> 00:57:57,139
'I love and I am loved and nothing
that you can do can take that away!'

783
00:57:57,189 --> 00:58:00,459
'Do you know that? Do you know that?!'

784
00:58:00,509 --> 00:58:02,629
ROSE SOBS

785
00:58:07,549 --> 00:58:10,619
'Why the fuck are you watching this?'

786
00:58:10,669 --> 00:58:12,659
'You sick shit!'

787
00:58:12,709 --> 00:58:16,099
'What the fuck is wrong with you?!'

788
00:58:16,149 --> 00:58:18,419
Who were you talking to?

789
00:58:18,469 --> 00:58:21,219
Yourself? Me?

790
00:58:21,269 --> 00:58:25,909
The people who like to read and watch
programmes about people like you?

791
00:58:27,309 --> 00:58:28,869
Who?

792
00:58:30,989 --> 00:58:32,829
Where is she?

793
00:58:34,349 --> 00:58:36,069
Is she dead?

794
00:58:37,349 --> 00:58:38,949
Tell me.

795
00:58:40,549 --> 00:58:42,389
Where is Rose?

796
00:58:45,269 --> 00:58:48,229
- HE SIGHS
- We're done here.

797
00:58:49,469 --> 00:58:51,749
You've got everything you need from me.

798
00:58:53,029 --> 00:58:55,709
But be aware, it's not over between us.

799
00:58:57,549 --> 00:58:59,459
In fact...

800
00:58:59,509 --> 00:59:01,269
it's just begun.

801
00:59:42,749 --> 00:59:44,349
BUZZER

802
01:00:05,029 --> 01:00:06,909
Seems we've got him.

803
01:00:09,109 --> 01:00:10,989
Well done.

804
01:00:29,189 --> 01:00:31,299
Paul Spector...

805
01:00:31,349 --> 01:00:36,019
you're charged that on the
10th day of December 2011...

806
01:00:36,069 --> 01:00:38,819
in the County Court Division of Belfast,

807
01:00:38,869 --> 01:00:42,659
you did murder Fiona Gallagher
contrary to Common Law.

808
01:00:42,709 --> 01:00:46,099
That you on the 15th day of March 2012

809
01:00:46,149 --> 01:00:48,859
in the County Court Division of Belfast

810
01:00:48,909 --> 01:00:54,149
did murder Alice Parker
Monroe contrary to Common Law.

811
01:00:55,309 --> 01:00:58,339
'That you on the 16th day of April 2012

812
01:00:58,389 --> 01:01:00,339
in the County Court Division of Belfast

813
01:01:00,389 --> 01:01:05,179
did murder Sarah Kay
contrary to Common Law.

814
01:01:05,229 --> 01:01:09,099
That you on the 20th day of April 2012

815
01:01:09,149 --> 01:01:11,739
in the County Court Division of Belfast

816
01:01:11,789 --> 01:01:15,749
did murder Joseph Brawley
contrary to Common Law.

817
01:01:17,789 --> 01:01:20,139
That you on the 20th day of April 2012

818
01:01:20,189 --> 01:01:22,899
within the County Court Division of Belfast

819
01:01:22,949 --> 01:01:28,589
attempted to murder Ann
Brawley contrary to Common Law.

820
01:01:30,029 --> 01:01:33,339
That you on the 3rd day of May 2012

821
01:01:33,389 --> 01:01:35,699
in the County Court Division of Belfast

822
01:01:35,749 --> 01:01:41,579
unlawfully and injuriously
imprisoned Rose Stagg

823
01:01:41,629 --> 01:01:48,549
and detained Rose Stagg against
her will contrary to Common Law.

824
01:01:50,229 --> 01:01:52,749
Do you want to reply
to any of the charges?'

825
01:02:13,839 --> 01:02:16,279
When do you have to go to court again?

826
01:02:17,719 --> 01:02:19,199
In July.

827
01:02:21,519 --> 01:02:23,839
Are you still going to sit your exams?

828
01:02:26,119 --> 01:02:28,199
If the school'll let me.

829
01:02:41,239 --> 01:02:43,679
There's so much about him in the papers.

830
01:02:46,639 --> 01:02:48,279
I know.

831
01:02:52,679 --> 01:02:54,239
Did he do it?

832
01:02:58,439 --> 01:03:00,199
Oh, yes.

833
01:04:18,709 --> 01:04:20,309
HE SIGHS

834
01:04:39,789 --> 01:04:41,709
Are you all right?

835
01:04:44,469 --> 01:04:46,349
You said a strange thing.

836
01:04:48,629 --> 01:04:50,469
When?

837
01:04:55,789 --> 01:04:58,509
When you first asked me to
interview Katie Benedetto.

838
01:05:02,229 --> 01:05:04,099
You suggested I was like Spector.

839
01:05:04,149 --> 01:05:05,829
CUP RATTLES

840
01:05:06,869 --> 01:05:08,979
What did you mean by that?

841
01:05:09,029 --> 01:05:11,109
I meant what I said...

842
01:05:12,829 --> 01:05:16,459
... similar age, similar looks.

843
01:05:16,509 --> 01:05:18,539
Not anything more?

844
01:05:18,589 --> 01:05:19,909
Like?

845
01:05:21,309 --> 01:05:22,989
Something deeper.

846
01:05:24,269 --> 01:05:27,859
Deeper in his nature that you
see reflected in me somehow.

847
01:05:27,909 --> 01:05:29,819
So...

848
01:05:29,869 --> 01:05:32,109
you remind me of Spector?

849
01:05:33,549 --> 01:05:35,579
I fuck you...

850
01:05:35,629 --> 01:05:38,179
therefore I fuck Spector?

851
01:05:38,229 --> 01:05:40,549
Is that where this is going?

852
01:05:43,029 --> 01:05:45,339
It's a thought.

853
01:05:45,389 --> 01:05:47,229
Well...

854
01:05:50,189 --> 01:05:52,699
... a repellent one.

855
01:05:52,749 --> 01:05:54,869
Would it be so odd?

856
01:06:00,069 --> 01:06:02,829
There's something fascinating about him.

857
01:06:04,709 --> 01:06:06,829
A strange allure.

858
01:06:10,109 --> 01:06:12,979
A woman, I forget who,

859
01:06:13,029 --> 01:06:18,669
once asked a male friend... why
men felt threatened by women.

860
01:06:20,149 --> 01:06:24,349
He replied that they were afraid
that women might laugh at them.

861
01:06:25,709 --> 01:06:29,789
When she asked a group of women
why women felt threatened by men...

862
01:06:31,069 --> 01:06:33,499
... they said...

863
01:06:33,549 --> 01:06:36,629
"We're afraid they might kill us."

864
01:06:42,909 --> 01:06:45,189
He might fascinate you...

865
01:06:47,629 --> 01:06:50,589
... I despise him with
every fibre of my being.

866
01:06:56,549 --> 01:06:58,589
PHONE RINGS

867
01:07:02,109 --> 01:07:03,909
I need to take this.

868
01:07:05,829 --> 01:07:07,659
Gibson.

869
01:07:07,709 --> 01:07:09,899
'It's Eastwood, ma'am.'

870
01:07:09,949 --> 01:07:12,139
Go ahead.

871
01:07:12,189 --> 01:07:14,469
'Spector has come up with an offer.'

872
01:07:17,469 --> 01:07:19,509
Get dressed.

873
01:07:22,109 --> 01:07:23,549
Go on.

874
01:07:34,639 --> 01:07:37,869
Are we any clearer on whether it's
Rose Stagg or Rose Stagg's remains?

875
01:07:37,919 --> 01:07:40,629
He's said nothing about that,
he's just given us a location.

876
01:07:40,679 --> 01:07:45,189
It's forest... beyond where
Rose's phone was last used,

877
01:07:45,239 --> 01:07:47,829
- up beyond the quarry, beyond the lair.
- PHONE RINGS

878
01:07:47,879 --> 01:07:49,829
Excuse me. Sorry.

879
01:07:49,879 --> 01:07:53,029
- Gibson.
- 'It's Sally Ann Spector.'

880
01:07:53,079 --> 01:07:56,709
'I've thought about
it... I'll bring her in.'

881
01:07:56,759 --> 01:08:00,439
I'll send a car for you
right away. Thank you.

882
01:08:02,279 --> 01:08:04,589
Thank you.

883
01:08:04,639 --> 01:08:06,709
We're on.

884
01:08:06,759 --> 01:08:09,639
We have to be discreet
about moving him out of here.

885
01:08:10,679 --> 01:08:14,269
Anderson to escort Spector
with me in one vehicle.

886
01:08:14,319 --> 01:08:19,719
Two other cars. Ferrington and
her partner, Hagstrom and Mitchell.

887
01:08:20,919 --> 01:08:23,269
Get Ged Green to meet us in the forest

888
01:08:23,319 --> 01:08:25,759
with TSGs and a medical backup.

889
01:08:27,239 --> 01:08:29,789
We'll need a... a helicopter in the air.

890
01:08:29,839 --> 01:08:32,109
What about Spector's court appearance?

891
01:08:32,159 --> 01:08:35,549
- Change it.
- OK. I'll get the transport organised.

892
01:08:35,599 --> 01:08:38,389
Isn't it just another power play?

893
01:08:38,439 --> 01:08:41,029
Another attempt to control and dominate?

894
01:08:41,079 --> 01:08:44,869
- Yes, but we don't have a choice.
- Even if it's a wild-goose chase?

895
01:08:44,919 --> 01:08:47,839
You know what I've asked you
to do, just get on with it.

896
01:08:49,559 --> 01:08:51,319
Yes, ma'am.

897
01:08:58,879 --> 01:09:01,079
This is the room we'll be in.

898
01:09:05,399 --> 01:09:07,319
Have a seat there, Olivia.

899
01:09:37,959 --> 01:09:41,119
- Hello, Daddy.
- Hello, darling.

900
01:09:42,919 --> 01:09:45,839
- Thanks for coming to see me.
- It's OK.

901
01:09:46,959 --> 01:09:49,749
You look funny in those clothes.

902
01:09:49,799 --> 01:09:51,509
These are just work clothes.

903
01:09:51,559 --> 01:09:53,479
Oh, OK.

904
01:09:55,719 --> 01:09:58,279
- How's Liam?
- Annoying.

905
01:09:59,919 --> 01:10:01,479
Mummy's been ill.

906
01:10:02,839 --> 01:10:04,279
I know.

907
01:10:12,349 --> 01:10:15,459
There's something I want to say to you...

908
01:10:15,509 --> 01:10:17,549
something important.

909
01:10:22,469 --> 01:10:27,749
Watching you grow up... has been the
best thing that ever happened to me.

910
01:10:29,069 --> 01:10:32,019
I'm sorry for all the times that...

911
01:10:32,069 --> 01:10:35,709
you needed a cuddle... and I wasn't there.

912
01:10:38,149 --> 01:10:41,549
I'm sorry that the projects in
my life took up so much time.

913
01:10:44,469 --> 01:10:47,069
I should have cherished
every moment with you.

914
01:10:50,549 --> 01:10:53,699
I've heard you say that
you want to be a doctor...

915
01:10:53,749 --> 01:10:57,459
and a pizza maker and a pilot

916
01:10:57,509 --> 01:11:00,589
and a princess when you grow up.

917
01:11:03,189 --> 01:11:07,259
I just hope that one
day, despite everything,

918
01:11:07,309 --> 01:11:09,259
that you can be happy.

919
01:11:09,309 --> 01:11:11,429
When are you coming home?

920
01:11:13,909 --> 01:11:15,699
Not for a while.

921
01:11:15,749 --> 01:11:18,099
I've got work to do here.

922
01:11:18,149 --> 01:11:20,109
Do you work for her?

923
01:11:23,389 --> 01:11:25,029
Sort of.

924
01:11:28,749 --> 01:11:31,099
And we have work to do.

925
01:11:31,149 --> 01:11:33,309
It's time for Olivia to go.

926
01:11:43,709 --> 01:11:45,379
I love you, little one.

927
01:11:45,429 --> 01:11:48,549
I love you best in the
whole wide world, Daddy.

928
01:12:35,029 --> 01:12:36,469
Thank you.

929
01:12:51,549 --> 01:12:54,019
Simon, I want to move the people
carrier in between you two,

930
01:12:54,069 --> 01:12:56,699
so if you can pull forward 30 feet for me?

931
01:12:56,749 --> 01:13:00,269
Johnny, take the people carrier in
between the two squad cars, please.

932
01:14:12,069 --> 01:14:14,939
Are you sure he's the right choice?

933
01:14:14,989 --> 01:14:18,979
- Who?
- Anderson. Wouldn't someone like Martin be better?

934
01:14:19,029 --> 01:14:20,549
Sheer physical presence.

935
01:14:21,909 --> 01:14:23,979
Anderson arrested Spector,

936
01:14:24,029 --> 01:14:27,019
interviewed him first about Rose.

937
01:14:27,069 --> 01:14:29,139
He deserves this.

938
01:14:29,189 --> 01:14:31,469
Trust me, he's strong enough.

939
01:14:33,949 --> 01:14:35,349
ENGINE STARTS

940
01:15:05,149 --> 01:15:07,269
PHONE RINGS

941
01:15:08,749 --> 01:15:09,819
Callan?

942
01:15:09,869 --> 01:15:11,579
Spector's on the move.

943
01:15:11,629 --> 01:15:13,509
VOICE IS INDISTINCT

944
01:15:23,429 --> 01:15:26,189
It's me. Do you still have my car?

945
01:15:44,629 --> 01:15:47,099
- What's happening?
- Spector's being moved.

946
01:15:47,149 --> 01:15:48,339
Moved where?

947
01:15:48,389 --> 01:15:51,579
Well, not moved. He's taking the
police somewhere. I... I don't know.

948
01:15:51,629 --> 01:15:53,699
- I just need to get there.
- What was he arrested for?

949
01:15:53,749 --> 01:15:56,059
- Jimmy, please, I don't have time.
- Where are they going?

950
01:15:56,109 --> 01:15:57,619
Slieve Dove.

951
01:15:57,669 --> 01:15:59,979
The forest?

952
01:16:00,029 --> 01:16:02,379
I actually... I don't really
know any more than that.

953
01:16:02,429 --> 01:16:03,419
Get in.

954
01:16:03,469 --> 01:16:06,019
- What?
- I'm driving!

955
01:16:06,069 --> 01:16:08,699
- Jimmy...
- Don't "Jimmy" me, you piece of shit.

956
01:16:08,749 --> 01:16:11,709
If you want to go, get in. I'm driving.

957
01:16:41,309 --> 01:16:42,349
Where now?

958
01:16:43,789 --> 01:16:47,139
Keep on this road. Another half mile.

959
01:16:47,189 --> 01:16:50,909
From convoy two. All units, stand by.

960
01:16:55,829 --> 01:16:59,709
'From TSG one. Support vehicles
in position at rendezvous point.'

961
01:17:33,629 --> 01:17:36,899
There's a track on the
left. Take that track.

962
01:17:36,949 --> 01:17:41,149
From convoy two. All
units take track on left.

963
01:17:59,149 --> 01:18:02,419
Just up here, there's a stopping point.

964
01:18:02,469 --> 01:18:04,909
All the vehicles should pull over.

965
01:18:34,909 --> 01:18:36,549
In there.

966
01:18:38,509 --> 01:18:40,629
Can you tell me what I'm going to find?

967
01:18:41,709 --> 01:18:44,869
In there, 200 yards or so.

968
01:19:00,349 --> 01:19:02,779
Take that track, lead the ambulance.

969
01:19:02,829 --> 01:19:04,739
I'm going in, keep pace with me.

970
01:19:04,789 --> 01:19:06,579
Keep everyone else out of the forest,

971
01:19:06,629 --> 01:19:10,109
- there's no sense in contaminating a crime scene.
- Yes, ma'am.

972
01:19:21,389 --> 01:19:23,949
HELICOPTER DRONES

973
01:21:28,629 --> 01:21:30,619
There's nothing here.

974
01:21:30,669 --> 01:21:32,069
'There's no sign of Rose.'

975
01:21:33,629 --> 01:21:35,659
Tell her to keep going.

976
01:21:35,709 --> 01:21:37,549
Go deeper, Stella.

977
01:21:39,029 --> 01:21:41,309
Prisoner says to keep going, ma'am.

978
01:22:24,989 --> 01:22:27,789
There's clearly something
going on between you.

979
01:22:31,709 --> 01:22:32,749
What?

980
01:22:33,869 --> 01:22:35,749
You and the fragrant Stella.

981
01:22:40,829 --> 01:22:42,589
Is that right?

982
01:22:43,709 --> 01:22:45,309
Let me give you some advice.

983
01:22:46,349 --> 01:22:49,389
If you haven't done it yet, don't.

984
01:22:52,309 --> 01:22:54,989
I've tasted both the fantasy and the deed.

985
01:22:56,989 --> 01:22:58,869
The fantasy is way more piquant.

986
01:23:33,789 --> 01:23:37,339
Rose's car is here. I
repeat, Rose's car is here.

987
01:23:37,389 --> 01:23:39,339
'I'm going to take a look.'

988
01:23:39,389 --> 01:23:40,829
Roger, copy that.

989
01:24:15,989 --> 01:24:17,419
Ged, we need a crowbar.

990
01:24:17,769 --> 01:24:19,669
'Understood. On my way.'

991
01:24:25,119 --> 01:24:26,879
Here, ma'am.

992
01:24:39,439 --> 01:24:40,959
Jesus...

993
01:24:45,479 --> 01:24:47,639
I don't feel a pulse.

994
01:24:49,199 --> 01:24:51,149
There's no rigor.

995
01:24:51,199 --> 01:24:52,799
That could have passed by now.

996
01:24:55,319 --> 01:24:58,599
She's chilled, Ged, but
she's not stone-cold.

997
01:24:59,879 --> 01:25:02,389
Jesus Christ, she's alive.

998
01:25:02,439 --> 01:25:04,279
She's alive.

999
01:25:05,599 --> 01:25:06,919
Unexpected.

1000
01:25:08,379 --> 01:25:10,939
Get the medics up here now.

1001
01:25:15,339 --> 01:25:18,329
'There's another individual
on the edge of the woods.'

1002
01:25:18,379 --> 01:25:20,539
'Er, someone we can't account for.'

1003
01:25:21,659 --> 01:25:24,489
They are directly north from
the parked police vehicles.'

1004
01:25:24,539 --> 01:25:26,049
'Directly north.'

1005
01:25:26,099 --> 01:25:28,369
Get one of the uniforms to check that out.

1006
01:25:28,419 --> 01:25:31,129
'Control to Alpha, Papa
5, come in, please.'

1007
01:25:31,179 --> 01:25:32,769
Alpha Papa 5.

1008
01:25:32,819 --> 01:25:34,529
'Movement on the ground detected.'

1009
01:25:34,579 --> 01:25:37,609
'Due north of your position,
please investigate.'

1010
01:25:37,659 --> 01:25:39,659
Alpha Papa 5 received and understood.

1011
01:25:48,179 --> 01:25:50,179
Are you taking this? And lift.

1012
01:25:52,779 --> 01:25:55,179
Don't lose her, please don't lose her.

1013
01:26:06,349 --> 01:26:09,979
Looks like he left her water. Food even.

1014
01:26:10,029 --> 01:26:12,389
Jesus Christ. Can you imagine?

1015
01:26:14,549 --> 01:26:17,099
Cordon off the area, Ged.

1016
01:26:17,149 --> 01:26:18,789
Yes, ma'am.

1017
01:26:27,789 --> 01:26:29,269
SIREN WHOOPS

1018
01:26:30,469 --> 01:26:33,909
Drop what you're holding and
put your hands behind your head!

1019
01:26:43,029 --> 01:26:44,629
Have you seen this, ma'am?

1020
01:26:50,709 --> 01:26:52,739
Good God.

1021
01:26:52,789 --> 01:26:54,349
Ohhh...

1022
01:27:22,299 --> 01:27:24,249
HELICOPTER WHIRRS

1023
01:27:24,299 --> 01:27:25,339
BIRDSONG

1024
01:27:48,619 --> 01:27:50,859
GUNSHOTS

1025
01:27:58,459 --> 01:27:59,779
We need an ambulance!

1026
01:28:01,619 --> 01:28:03,489
Shit!

1027
01:28:03,539 --> 01:28:05,289
Don't move, stay still.

1028
01:28:05,339 --> 01:28:07,209
I need something to tamp the blood!

1029
01:28:07,259 --> 01:28:09,339
HELICOPTER WHIRRS OVERHEAD

1030
01:28:19,259 --> 01:28:21,179
We need help!

1031
01:28:23,819 --> 01:28:24,849
Can nothing land?

1032
01:28:24,899 --> 01:28:28,089
We've got three men down here.
We need urgent medical backup.

1033
01:28:28,139 --> 01:28:30,609
'I can't land. The trees are too dense.'

1034
01:28:30,659 --> 01:28:32,569
'Repeat. I cannot land.'

1035
01:28:32,619 --> 01:28:34,689
- Jesus Christ.
- 'The trees are too dense.'

1036
01:28:34,739 --> 01:28:38,059
Get a medic up here
now! Go, go, go, go, go!

1037
01:28:42,099 --> 01:28:43,459
Oh...

1038
01:28:44,659 --> 01:28:46,299
Oh, we're losing him!

1039
01:28:48,059 --> 01:28:49,539
We're losing him!

1040
01:28:58,540 --> 01:29:03,540
- synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

