1 00:00:01,000 --> 00:00:02,081 Previously on Broadchurch... 2 00:00:02,240 --> 00:00:04,322 - Joseph Michael Miller, how do you plead? - Not guilty. 3 00:00:04,480 --> 00:00:05,481 No! 4 00:00:05,640 --> 00:00:07,290 HARDY: DS Miller attacked the defendant. 5 00:00:07,440 --> 00:00:09,920 We can't afford to lose this confession. 6 00:00:10,080 --> 00:00:13,801 I am minded to exclude the confession from evidence. 7 00:00:13,960 --> 00:00:17,601 Members of the jury, you are to disregard it entirely. 8 00:00:17,760 --> 00:00:18,841 HARDY: There were two girls. 9 00:00:19,000 --> 00:00:23,164 Lisa Newbery, 19, was baby-sitting for her 12-year-old cousin, Pippa. 10 00:00:23,320 --> 00:00:25,766 Pippa's parents went away for the night to a friend's wedding. 11 00:00:25,920 --> 00:00:28,241 They came back the next day and both girls were gone. 12 00:00:28,400 --> 00:00:31,131 Our main suspect was a man called Lee Ashworth. 13 00:00:31,280 --> 00:00:33,408 - Lee's my husband. - Claire needs to meet Ashworth. 14 00:00:33,560 --> 00:00:34,641 Let it go. 15 00:00:34,800 --> 00:00:37,531 And then the families never get truth, they never get justice. 16 00:00:38,640 --> 00:00:41,962 It was like I was addicted to him. Like he was my drug. 17 00:00:42,120 --> 00:00:43,326 Miller, what the hell are you doing? 18 00:00:43,480 --> 00:00:45,209 - God's sake... - If he walks because of you... 19 00:00:45,360 --> 00:00:46,407 Claire! 20 00:00:54,320 --> 00:00:56,607 Hey! Did you see a man and woman come through just now? 21 00:00:56,760 --> 00:00:58,762 No, mate. 22 00:01:08,440 --> 00:01:09,885 What are you doing? 23 00:01:10,040 --> 00:01:12,646 Checking the cameras. Ashworth found them and turned them off. 24 00:01:12,800 --> 00:01:15,451 - You were out front! Why didn't you see them? - I had Beth to deal with. 25 00:01:15,600 --> 00:01:17,364 What is the point of you? Give me your keys. 26 00:01:17,520 --> 00:01:18,681 - What? - Car keys! Now! 27 00:01:18,840 --> 00:01:20,729 You're not supposed to drive. What are you gonna do? 28 00:01:20,880 --> 00:01:23,963 I'm gonna look for them because you didn't do what we agreed. Keys! 29 00:01:24,120 --> 00:01:26,521 No, this is not my fault. Don't put this on me. 30 00:01:26,680 --> 00:01:30,082 I am sick of everyone putting their shit on me and I'm not responsible for it. 31 00:01:30,240 --> 00:01:33,210 I'm sick to the back teeth of taking flak for stuff I haven't done! 32 00:01:34,400 --> 00:01:36,482 Fine. You have the keys. 33 00:01:36,640 --> 00:01:41,248 I hope you bloody well crash. And have a heart attack while you're crashing! 34 00:01:42,360 --> 00:01:44,169 (Door slams) 35 00:01:45,520 --> 00:01:47,522 (Starts engine) 36 00:01:50,440 --> 00:01:51,601 (Grunts) 37 00:01:53,960 --> 00:01:55,962 (Gears grinding) 38 00:02:03,040 --> 00:02:06,123 Think, think, think. Where would you take her? Where would you go? 39 00:02:07,160 --> 00:02:09,686 - (Panting) - Beth, what you doing? 40 00:02:10,080 --> 00:02:12,048 Ellie, do not come near me. 41 00:02:12,200 --> 00:02:14,089 Have you phoned Mark? 42 00:02:14,240 --> 00:02:16,686 I haven't got my mobile, I ran out cos of you. 43 00:02:16,840 --> 00:02:18,490 Look, I'll call him. Just take it slow. 44 00:02:18,640 --> 00:02:20,881 Were you having contractions before your waters broke? 45 00:02:21,040 --> 00:02:24,123 Get off me! Been having them for days on and off. 46 00:02:24,280 --> 00:02:26,726 Midwife kept saying they were Braxton Hicks. 47 00:02:26,880 --> 00:02:29,008 - He's on voicemail. - Course he bloody is. 48 00:02:29,400 --> 00:02:31,801 I'll call Lucy. Maybe she can drive you to the hospital. 49 00:02:31,960 --> 00:02:33,849 I'm not going to the hospital. 50 00:02:34,000 --> 00:02:36,207 I'm having a home birth. 51 00:02:36,360 --> 00:02:38,601 - What are you doing that for? - Will you just go away! 52 00:02:38,760 --> 00:02:41,570 Look, you stupid cow, I'm trying to help you! You can't even walk. 53 00:02:41,720 --> 00:02:43,131 Now, lean on me. 54 00:02:45,280 --> 00:02:47,601 - I don't want you here. - Well, tough shit. 55 00:02:51,600 --> 00:02:53,602 (Beth cries out) 56 00:02:59,040 --> 00:03:01,122 BEN: The defendant's confession excluded, 57 00:03:01,280 --> 00:03:04,523 the defence impugning the integrity of the police investigation. 58 00:03:04,680 --> 00:03:07,923 - Are we worried? - Are you worried, Ben? 59 00:03:08,320 --> 00:03:10,163 Yes, a bit. 60 00:03:10,320 --> 00:03:13,449 Then don't be. We make our case steadily and thoroughly. 61 00:03:13,600 --> 00:03:15,887 We do not get buffeted by daily winds. 62 00:03:16,600 --> 00:03:20,969 No, I just... Well, I wondered if we might recalibrate our strategy, is all. 63 00:03:21,840 --> 00:03:24,047 We have facts on our side. 64 00:03:24,200 --> 00:03:28,762 Family, forensics, postmortem, communications, eyewitnesses. 65 00:03:28,920 --> 00:03:30,331 All strong, all good. 66 00:03:31,000 --> 00:03:34,561 Do we still call Ellie Miller as a witness, given what she did to her husband? 67 00:03:34,720 --> 00:03:38,725 We still have DI Hardy's evidence to complete. I'll decide after that. 68 00:03:39,400 --> 00:03:42,404 SHARON: Question is, will they call DS Miller for the prosecution? 69 00:03:42,560 --> 00:03:44,927 Her credibility's damaged with the beating. 70 00:03:45,080 --> 00:03:48,243 If it were me, I'd limit the damage by not using her. 71 00:03:48,400 --> 00:03:51,165 Whereas we want her in the box so we can take a run at her. 72 00:03:51,320 --> 00:03:53,209 Yes, we do. 73 00:03:53,360 --> 00:03:56,967 We should be able to argue for it being as she's on the back of the indictment. 74 00:03:57,120 --> 00:03:59,930 I worked out some thoughts I thought you might like to use on her. 75 00:04:00,080 --> 00:04:01,730 It's fine. I'll figure it out. 76 00:04:01,880 --> 00:04:03,450 Sure, but I've already done the work. 77 00:04:03,600 --> 00:04:06,683 - So you might as well read what I've done. - Abby, I'll do my own prep. 78 00:04:06,840 --> 00:04:08,365 Course. Right, yeah, good. 79 00:04:08,880 --> 00:04:11,042 Can you make your own way to the court in the morning? 80 00:04:11,200 --> 00:04:13,282 I've got an appointment first thing. 81 00:04:14,600 --> 00:04:15,726 I'll see you there. 82 00:04:15,880 --> 00:04:17,769 Aargh! Aargh! 83 00:04:17,920 --> 00:04:19,922 Mum? Mum! 84 00:04:20,240 --> 00:04:21,480 - Chloe? - Mum, you OK? 85 00:04:21,640 --> 00:04:24,769 - Help me get your mum into the pool. - Chlo, I don't want her here. Get her out. 86 00:04:24,920 --> 00:04:26,046 Oh, shut up. 87 00:04:29,500 --> 00:04:39,500 Ripped By mstoll 88 00:04:42,760 --> 00:04:44,171 Claire! Claire! 89 00:04:45,240 --> 00:04:47,368 Where is she? Argh! 90 00:04:47,520 --> 00:04:48,646 Where is who? 91 00:04:48,800 --> 00:04:50,484 (Groans) 92 00:04:51,640 --> 00:04:53,642 You bugged us. 93 00:04:54,240 --> 00:04:55,924 Where's Claire? What have you done with her? 94 00:04:56,080 --> 00:04:58,401 We're not suspects. We're not prisoners. 95 00:04:58,560 --> 00:04:59,686 Get off him! 96 00:04:59,840 --> 00:05:01,683 - You all right? - Course she's all right. 97 00:05:01,840 --> 00:05:03,842 - I want you out. - Or you'll what, call the police? 98 00:05:04,000 --> 00:05:05,729 Out now! 99 00:05:06,040 --> 00:05:10,489 You don't set how long I spend with my wife. 100 00:05:21,040 --> 00:05:23,008 Got it? 101 00:05:23,160 --> 00:05:27,927 Now, I will tell you everything that you missed at Sandbrook when you stop pissing me about. 102 00:05:31,640 --> 00:05:33,449 I'll call you, babe. 103 00:05:38,440 --> 00:05:39,726 What the hell are you doing? 104 00:05:39,880 --> 00:05:41,769 Argh! 105 00:05:41,920 --> 00:05:43,604 All right. 106 00:05:43,760 --> 00:05:46,570 They're every 40 seconds apart now. You're doing ever so well. 107 00:05:46,720 --> 00:05:47,926 - (Doorbell) - I'll go. 108 00:05:48,080 --> 00:05:50,082 I need the gas and air. 109 00:05:51,080 --> 00:05:52,730 - Midwife's here. - Thank god for that. 110 00:05:52,880 --> 00:05:54,928 It's coming again. 111 00:05:55,080 --> 00:05:59,005 - Breathe into it. - (Prolonged cries) 112 00:06:02,000 --> 00:06:04,571 - Why the hell did you go with him? - Because I was terrified. 113 00:06:04,720 --> 00:06:07,451 I haven't seen him in a year and a half and I did what he told me to do. 114 00:06:07,600 --> 00:06:09,887 - You should have called me. - Yeah. "Hang on, Lee, love. 115 00:06:10,040 --> 00:06:13,487 - I'll just give Alec a ring. Tell him where I am." - So you jumped out of a window? 116 00:06:13,640 --> 00:06:16,610 We ran across a few gardens and flagged down the first taxi we saw. 117 00:06:16,760 --> 00:06:18,683 You brought him here? The one place he doesn't know about. 118 00:06:18,840 --> 00:06:21,446 I had no choice. You put cameras in there without telling me. 119 00:06:21,600 --> 00:06:23,648 I wanted to know what he would say. 120 00:06:23,800 --> 00:06:26,451 You don't trust me to tell you the truth, then? No? 121 00:06:26,880 --> 00:06:28,928 - You want to talk about truth? Yeah? - Mm-hm. 122 00:06:29,320 --> 00:06:30,924 What's this? 123 00:06:32,080 --> 00:06:33,445 Dunno. 124 00:06:33,600 --> 00:06:35,728 Yeah? Don't lie to me, Claire. 125 00:06:39,080 --> 00:06:41,082 It's a bluebell. 126 00:06:41,800 --> 00:06:44,280 It was sent to me like that... 127 00:06:44,440 --> 00:06:48,365 to...an old post office box I used to use, 128 00:06:48,520 --> 00:06:51,410 when I did mail-order hairdressing products. I... 129 00:06:53,360 --> 00:06:54,566 - Who sent it? - I don't know. 130 00:06:54,720 --> 00:06:56,643 What does it mean? Why did you keep it? 131 00:06:57,040 --> 00:06:59,805 So you'd have something to find when sneaking through my cupboards. 132 00:06:59,960 --> 00:07:02,691 - Get out. I don't want to talk to you. Get out. - Claire. 133 00:07:04,440 --> 00:07:08,764 If there's anything you've not told me, about what happened with you and Lee... 134 00:07:11,000 --> 00:07:13,002 ...or at Sandbrook... 135 00:07:15,000 --> 00:07:17,002 ...now's the time. 136 00:07:21,320 --> 00:07:23,243 What have you done? 137 00:07:23,440 --> 00:07:25,283 What have you done? 138 00:07:26,960 --> 00:07:28,962 I have told you everything. 139 00:07:32,160 --> 00:07:34,162 Get out. 140 00:07:39,520 --> 00:07:41,522 (Beth cries out) 141 00:07:46,360 --> 00:07:49,204 MIDWIFE: Just try slowing your breathing down a bit, Beth. 142 00:07:49,360 --> 00:07:52,091 - You can go. - It's all right. I'll wait with you. 143 00:07:52,240 --> 00:07:55,005 - Did you phone your dad? - Yeah, no answer. 144 00:07:55,920 --> 00:07:57,410 Will she be all right? 145 00:07:57,560 --> 00:08:00,928 Yeah, she'll be fine. This is what it's like, it just takes a while. 146 00:08:02,080 --> 00:08:04,082 (Beth cries out) 147 00:08:09,960 --> 00:08:13,442 Did you really not know? About Joe and Danny? 148 00:08:15,840 --> 00:08:19,128 No. I'd have done something. 149 00:08:21,320 --> 00:08:23,322 How do you live with it? 150 00:08:25,080 --> 00:08:28,801 Don't have a choice. Like any of us. 151 00:08:29,160 --> 00:08:31,162 (Beth cries out) 152 00:08:38,080 --> 00:08:39,650 (Front door opens) 153 00:08:40,560 --> 00:08:42,005 Where have you been? 154 00:08:42,160 --> 00:08:43,810 Chloe, what are you doing up? 155 00:08:44,760 --> 00:08:46,728 - What are you doing here? - (Beth shouts) 156 00:08:46,880 --> 00:08:48,882 Oh, bloody hell. 157 00:08:50,480 --> 00:08:54,405 BETH: Where have you been? - I'm here, I'm here. Take my hand. 158 00:08:54,560 --> 00:08:56,562 (Beth cries out) 159 00:09:02,880 --> 00:09:04,882 (Alarm beeping) 160 00:09:12,560 --> 00:09:14,562 (sighs) 161 00:10:05,360 --> 00:10:08,170 OK, well, at least she's safe. What you gonna do now? 162 00:10:08,720 --> 00:10:11,405 I don't know. Claire wouldn't talk to me. 163 00:10:11,560 --> 00:10:13,050 I'm gonna need you to talk to her. 164 00:10:13,200 --> 00:10:15,328 That can wait. 165 00:10:15,480 --> 00:10:17,562 Beth's just had her baby. Little girl. 166 00:10:18,120 --> 00:10:22,330 Oh, that's nice. Tell 'em...congratulations. 167 00:10:22,600 --> 00:10:24,602 Yeah. 168 00:10:25,200 --> 00:10:28,044 - I'll see you at the court. - Yeah, OK. 169 00:10:50,560 --> 00:10:52,608 Hello, baby sis. 170 00:10:54,120 --> 00:10:56,122 Well done, Mum. You all right? 171 00:10:57,840 --> 00:10:59,968 I will be till the Pethidine wears off. 172 00:11:01,040 --> 00:11:03,042 Congratulations, Beth. 173 00:11:05,640 --> 00:11:07,881 - Get that woman out of my house. - Beth. 174 00:11:08,040 --> 00:11:09,804 - Mum. - Now. 175 00:11:12,640 --> 00:11:15,484 - Sorry, Ell. - Do not apologise. 176 00:11:18,080 --> 00:11:20,082 It's fine. 177 00:11:22,160 --> 00:11:24,162 I'm happy for you. 178 00:12:01,080 --> 00:12:04,971 I'm going to court today even if it means I'm closed up on painkillers. 179 00:12:09,320 --> 00:12:11,721 Hello. Hello... 180 00:12:13,280 --> 00:12:14,725 Hello. 181 00:12:14,880 --> 00:12:16,564 What's your name gonna be? 182 00:12:20,880 --> 00:12:22,882 I'm your dad. 183 00:12:23,720 --> 00:12:25,609 I am. 184 00:12:25,760 --> 00:12:27,762 Aren't you beautiful? 185 00:12:29,640 --> 00:12:32,041 You are very welcome here, my love. 186 00:12:32,680 --> 00:12:34,170 We're gonna look after you. 187 00:12:34,320 --> 00:12:38,405 We're gonna take such good care of you, you know. Such good care. 188 00:12:38,880 --> 00:12:42,726 And you are gonna be so loved. 189 00:12:43,560 --> 00:12:45,562 So, so loved. 190 00:12:46,240 --> 00:12:48,242 You are. 191 00:12:49,520 --> 00:12:51,329 You are. 192 00:12:52,440 --> 00:12:54,442 We'll get it right this time. 193 00:13:13,080 --> 00:13:15,082 (Gulls cry) 194 00:13:58,280 --> 00:14:00,282 (Phone rings) 195 00:14:06,160 --> 00:14:07,446 Hello. 196 00:14:07,600 --> 00:14:11,321 I won't follow you. I won't come to the house. 197 00:14:12,520 --> 00:14:15,444 I won't...make things difficult. 198 00:14:18,600 --> 00:14:20,602 But when you need me... 199 00:14:22,000 --> 00:14:24,002 ...I'll be here. 200 00:14:28,880 --> 00:14:31,645 They're asking for further disclosure on the arrest records 201 00:14:31,800 --> 00:14:33,962 and they're going back through witness statements. 202 00:14:34,120 --> 00:14:37,203 Then we'll be able to see whether there are grounds for an appeal. 203 00:14:37,360 --> 00:14:40,489 - Right. - You've got to stay positive about this. 204 00:14:40,640 --> 00:14:43,484 I've got six more years in here. How do I stay positive? 205 00:14:45,440 --> 00:14:47,249 (sighs) 206 00:14:50,400 --> 00:14:51,845 How's the food? 207 00:14:52,840 --> 00:14:54,842 Are you serious? 208 00:14:57,680 --> 00:14:59,364 How's your trial going? 209 00:14:59,520 --> 00:15:01,682 So far so good. It's early days. 210 00:15:01,840 --> 00:15:03,842 (Bell) 211 00:15:04,080 --> 00:15:05,969 Oh, I've got to go. 212 00:15:06,120 --> 00:15:08,122 I've got a long drive back and I'm due in court. 213 00:15:08,280 --> 00:15:10,567 I'm so sorry I can't stay longer. 214 00:15:14,000 --> 00:15:16,128 - I love you. - I love you, too, Mum. 215 00:15:20,800 --> 00:15:24,009 - You stay strong. - Yeah. Don't worry about me. 216 00:15:24,360 --> 00:15:25,521 OK. 217 00:15:25,680 --> 00:15:27,648 I'll come again as soon as I can. 218 00:15:28,720 --> 00:15:30,722 Yeah? 219 00:15:52,200 --> 00:15:54,043 OK. 220 00:16:17,080 --> 00:16:18,969 Miss Knight. I hoped I'd catch you. 221 00:16:19,120 --> 00:16:22,329 It's your bill. It's still in arrears. Quite large arrears. 222 00:16:22,480 --> 00:16:24,562 - Look, I'm in the middle of a case. - Absolutely. 223 00:16:24,720 --> 00:16:27,929 But if you could see your way to getting up to date with the... 224 00:16:28,080 --> 00:16:30,082 We'd hate for her to lose her place. 225 00:16:33,480 --> 00:16:37,087 - How do you think she's doing? - Oh. She's no bother, no bother at all. 226 00:16:41,680 --> 00:16:43,967 Let me know how you'd like to settle. 227 00:16:45,760 --> 00:16:47,649 - We're off to court. - Who's up today? 228 00:16:47,800 --> 00:16:49,689 More police evidence. 229 00:16:49,840 --> 00:16:53,640 - You're clear on those classified rates? - Mag, I am loving this job. 230 00:16:53,800 --> 00:16:56,087 Don't we make a great team? Eh? 231 00:16:56,240 --> 00:16:58,368 - Your paper's safe in my hands. - (Knocking) 232 00:16:58,520 --> 00:17:00,204 Oh, customer. Morning. 233 00:17:00,360 --> 00:17:04,081 - What can we do you for? - See you, Mum. 234 00:17:05,640 --> 00:17:07,529 - I er... - Off, go on. 235 00:17:07,680 --> 00:17:09,011 Drive safely. 236 00:17:11,600 --> 00:17:14,331 I'd er...I'd like to place a small ad, please. 237 00:17:17,160 --> 00:17:20,289 - Maintenance services. - Yeah, course. You have a seat. 238 00:17:23,800 --> 00:17:27,327 Maybe you could help me with something. I've just moved into the area. 239 00:17:27,480 --> 00:17:29,562 Where's the police station from here? 240 00:17:58,680 --> 00:18:00,682 - You all right? - Yeah. 241 00:18:00,920 --> 00:18:02,922 - (Baby gurgles) - Ssh, ssh. 242 00:18:06,400 --> 00:18:09,210 How do you think they're getting on in there, eh? 243 00:18:09,960 --> 00:18:11,962 (Knocking) 244 00:18:22,960 --> 00:18:27,045 JOCELYN: Is that the phone the defendant was holding on the day you arrested him? 245 00:18:27,200 --> 00:18:29,646 Yes. It belonged to Danny Latimer. 246 00:18:29,800 --> 00:18:33,441 Danny had two phones. This one was given to him by Mr Miller. 247 00:18:35,000 --> 00:18:38,322 What did you discover from the call history on that phone? 248 00:18:39,320 --> 00:18:43,882 Only one number had ever called or sent texts to Danny's phone. 249 00:18:44,040 --> 00:18:47,044 A mobile number belonging to Mr Miller. 250 00:18:47,400 --> 00:18:50,085 When you took possession of Mr Miller's computer, 251 00:18:50,240 --> 00:18:54,882 did you find further evidence of communication between the defendant and Danny Latimer? 252 00:18:55,320 --> 00:19:01,168 We found an email account under a false name. Only used to send emails to Danny. 253 00:19:01,600 --> 00:19:03,489 You're being handed an exhibit. 254 00:19:03,640 --> 00:19:07,247 Exhibit MJC735 from your jury bundles. 255 00:19:07,600 --> 00:19:11,525 Could you confirm that these are printouts of the emails sent from this account? 256 00:19:11,680 --> 00:19:12,841 I can. 257 00:19:13,000 --> 00:19:17,722 And would you read the email sent to Danny Latimer on the 29th of May? 258 00:19:18,840 --> 00:19:22,811 "Great seeing you last night. Sorry things aren't going well at home. 259 00:19:22,960 --> 00:19:26,487 Wanna meet again Thursday? It can stay between us.“ 260 00:19:28,000 --> 00:19:30,287 And on the 25th of June, from Danny to the defendant? 261 00:19:31,120 --> 00:19:35,808 "Why does nobody understand me like you do? Have a great holiday. I'll miss you." 262 00:19:39,480 --> 00:19:41,084 Thank you. 263 00:19:41,920 --> 00:19:45,686 And the transcript of 16 May, please. 264 00:19:50,000 --> 00:19:52,401 "I know your dad will be sorry for hitting you. 265 00:19:54,680 --> 00:19:56,682 You can talk to me any time." 266 00:19:59,360 --> 00:20:03,410 What evidence do you have to prove that Mr Miller was using his phone 267 00:20:03,560 --> 00:20:06,131 at the time the calls and messages were sent? 268 00:20:06,280 --> 00:20:08,931 They were sent from his private number. 269 00:20:09,920 --> 00:20:12,890 Someone else could have picked up the phone and used it. 270 00:20:13,040 --> 00:20:14,485 We believe it was Mr Miller. 271 00:20:14,640 --> 00:20:16,881 You believe rather than you are able to prove? 272 00:20:17,040 --> 00:20:21,011 Phone mast records have placed the phone at Mr Miller's house. 273 00:20:23,040 --> 00:20:27,125 The computer with the email account used to correspond with Danny, 274 00:20:27,280 --> 00:20:29,169 was that a private computer? 275 00:20:29,320 --> 00:20:31,209 It was Mr Miller's home computer. 276 00:20:31,360 --> 00:20:33,169 It was the family computer, wasn't it? 277 00:20:33,920 --> 00:20:36,161 - Yes. - Was it password protected? 278 00:20:37,800 --> 00:20:41,122 No, but we believe that Mr Miller was the main user of the computer. 279 00:20:41,280 --> 00:20:45,205 But not the sole user because it was the family computer. 280 00:20:45,360 --> 00:20:48,921 Accessible to anyone who lived in or visited the house. 281 00:20:49,080 --> 00:20:51,048 Well, I doubt the baby used it. 282 00:20:51,200 --> 00:20:54,249 I'm not keen on sarcasm, DI Hardy. 283 00:20:54,400 --> 00:20:56,607 - Stick to the facts, please. - Of course, my lady. 284 00:20:56,760 --> 00:20:59,809 Mr Miller's wife, DS Ellie Miller, 285 00:20:59,960 --> 00:21:03,885 an investigating officer, also had access to the computer 286 00:21:04,040 --> 00:21:06,168 long before it was seized, didn't she? 287 00:21:07,200 --> 00:21:10,090 - Yes, but... - So anyone living in that house 288 00:21:10,240 --> 00:21:13,642 including Mr Miller's wife, your colleague, 289 00:21:13,800 --> 00:21:15,882 would have been able to use the computer 290 00:21:16,040 --> 00:21:18,725 right up until the time of Mr Miller's arrest. 291 00:21:18,880 --> 00:21:20,609 Yes or no? 292 00:21:22,280 --> 00:21:24,169 Yes. 293 00:21:24,320 --> 00:21:26,322 Thank you. 294 00:21:27,760 --> 00:21:29,569 Those barristers, who are they? 295 00:21:29,720 --> 00:21:32,610 They've never done anything of worth. They just stand there sniping. 296 00:21:32,760 --> 00:21:34,364 - What's been going on? - The system stinks. 297 00:21:34,520 --> 00:21:36,568 This is how people like Ashworth get let off, 298 00:21:36,720 --> 00:21:40,406 while decent people get treated like shit, having aspersions cast on them. 299 00:21:40,560 --> 00:21:42,449 Aspersions about who? Tell me. 300 00:21:42,600 --> 00:21:46,286 - I can't. Not till you've given evidence. - Shut up, then. You're making me nervous. 301 00:21:46,440 --> 00:21:49,967 I need you to be Claire's best friend now. Otherwise Ashworth will work his way back in. 302 00:21:50,120 --> 00:21:53,841 Go and see her. Find out: is he contacting her, or she him? Are you listening to me? 303 00:21:54,000 --> 00:21:56,685 Bob. What are you doing here? I didn't know they called you in. 304 00:21:56,840 --> 00:22:00,322 I'm not here for that. There's been an allegation made against you, sir. 305 00:22:00,480 --> 00:22:02,323 For harassment, from a Lee Ashworth. 306 00:22:02,480 --> 00:22:06,087 Said you imprisoned, illegally recorded and physically attacked him. 307 00:22:06,240 --> 00:22:08,447 You're gonna need to come with me. 308 00:22:14,040 --> 00:22:16,042 (Hammering) 309 00:22:56,120 --> 00:22:59,681 - I can't believe you're making me do this. - It's this or internal affairs. 310 00:23:03,760 --> 00:23:08,004 It's a fraught time for everyone at the moment. So I wanna see if we can't work this one out. 311 00:23:08,160 --> 00:23:10,640 He took me to a house, recorded me in private, 312 00:23:10,800 --> 00:23:13,007 then when I left he tracked me down and attacked me. 313 00:23:13,160 --> 00:23:15,128 - You attacked me. - See? This is what he's like. 314 00:23:15,280 --> 00:23:17,408 What have you got to say for yourself? 315 00:23:21,960 --> 00:23:25,248 I'm under a lot of pressure currently. 316 00:23:26,680 --> 00:23:28,682 With the court case. 317 00:23:31,040 --> 00:23:33,281 I should not have done what I did. 318 00:23:36,520 --> 00:23:37,931 OK. 319 00:23:39,240 --> 00:23:41,322 - Say sorry. - What? 320 00:23:44,640 --> 00:23:46,449 Say...sorry. 321 00:23:50,720 --> 00:23:52,324 - I'm sorry. - What's that? 322 00:23:52,480 --> 00:23:55,450 I'm sorry. I apologise for any error of judgment. 323 00:23:58,120 --> 00:24:01,090 Right. So we'll say no more about this. 324 00:24:10,080 --> 00:24:12,208 - Are you coming? - I'm gonna walk. 325 00:24:12,720 --> 00:24:14,722 Suit yourself. 326 00:24:21,920 --> 00:24:23,922 (Knocking at door) 327 00:24:24,320 --> 00:24:26,209 What do you want? 328 00:24:26,360 --> 00:24:30,251 I know we messed up but how can you say you need protecting and then run off with him? 329 00:24:30,400 --> 00:24:32,721 I know. I should have been stronger. I'm sorry. 330 00:24:33,880 --> 00:24:35,120 How are you doing? 331 00:24:35,280 --> 00:24:39,365 I've been sat around the court these last few days not knowing if they're gonna call me or not. 332 00:24:40,000 --> 00:24:42,367 I got my child-minder to agree to have Fred for the night. 333 00:24:42,520 --> 00:24:44,921 Got a bit of a crush on each other at the moment. 334 00:24:45,080 --> 00:24:47,970 And I thought, I just wanna get hammered. What do you think? 335 00:24:52,760 --> 00:24:54,762 (Baby gurgles) 336 00:24:55,840 --> 00:24:57,729 (Door closes) 337 00:24:57,880 --> 00:25:01,282 I brought slightly posh biscuits. I thought you'd get loads of flowers. 338 00:25:02,400 --> 00:25:05,210 Oh, look at her. She's beautiful. 339 00:25:05,800 --> 00:25:08,451 - Do you want a beer, mate? - No, I'm fine. 340 00:25:09,520 --> 00:25:12,000 Hello. Any names yet? 341 00:25:12,560 --> 00:25:14,927 Elizabeth. Lizzie. 342 00:25:15,080 --> 00:25:17,082 For Mum. 343 00:25:20,400 --> 00:25:22,687 - Welcome to the world, Lizzie. - What you doing? No. 344 00:25:22,840 --> 00:25:24,251 - I was just welcoming... - Mark. 345 00:25:24,400 --> 00:25:27,563 No, mate, no. God's not in this house. Surely that's clear by now. 346 00:25:29,280 --> 00:25:31,169 - I don't agree. - It's nothing against you. 347 00:25:31,320 --> 00:25:33,322 Just keep that bit separate. 348 00:25:33,720 --> 00:25:36,883 - It can't be. It isn't. - It is for me. 349 00:25:41,640 --> 00:25:43,005 - (Dance music) - There you go. 350 00:25:43,160 --> 00:25:44,525 - Thanks. - Whoo. 351 00:25:44,680 --> 00:25:47,763 I haven't been out drinking in Weymouth for years. Like a teenager. 352 00:25:48,760 --> 00:25:52,162 - Tell me about court. - Oh, I have to sit there waiting. 353 00:25:52,640 --> 00:25:55,530 I'm not allowed to be told what's happening until I've given my evidence. 354 00:25:55,680 --> 00:25:58,570 So I keep looking at people's faces trying to read clues. 355 00:25:59,160 --> 00:26:02,642 I just keep thinking of Joe, my husband sitting there in the dock. 356 00:26:03,720 --> 00:26:05,609 It's just... 357 00:26:05,760 --> 00:26:07,649 It's a nightmare and it won't stop. 358 00:26:07,800 --> 00:26:10,644 I'm so sorry. Was it always Joe? 359 00:26:10,800 --> 00:26:13,326 Or did you ever have a thing for someone else? 360 00:26:14,840 --> 00:26:18,128 There was this bloke at work once. Years back. 361 00:26:18,600 --> 00:26:20,443 I really fancied him. 362 00:26:20,600 --> 00:26:23,410 No, it wasn't that. I really wanted to marry him. 363 00:26:23,560 --> 00:26:26,040 I just knew first time we met - bam! - really strong. 364 00:26:26,200 --> 00:26:28,851 - So why didn't you? - He was ten years older than me. 365 00:26:29,000 --> 00:26:31,526 - Already had a wife and kids. - Did you ever tell him? 366 00:26:31,680 --> 00:26:33,091 No. 367 00:26:33,240 --> 00:26:37,131 I nearly told him at his leaving do. But I thought, what's the point? 368 00:26:37,280 --> 00:26:40,523 Funny thing, though, as he was leaving that night, last thing he did... 369 00:26:40,680 --> 00:26:43,809 he turned round and looked at me and he gave me this smile. 370 00:26:45,160 --> 00:26:48,323 You know, all the people in there and he turned and he looked at me. 371 00:26:49,040 --> 00:26:51,327 I think about that quite a lot now. 372 00:26:52,000 --> 00:26:53,889 Why didn't you do something? 373 00:26:54,040 --> 00:26:55,371 Just what happens, isn't it? 374 00:26:55,520 --> 00:26:58,763 Life sweeps by, and before you know what's going on, it's too late. 375 00:27:02,120 --> 00:27:04,122 I need the loo. 376 00:27:43,400 --> 00:27:45,209 Sorry. 377 00:27:45,360 --> 00:27:46,441 - Hey. - Hey. 378 00:27:46,600 --> 00:27:47,886 Um... (Clears throat) 379 00:27:48,400 --> 00:27:51,006 Two blokes eyeing us up over my left shoulder. 380 00:27:51,160 --> 00:27:53,162 - No. - Mm-hm. 381 00:27:55,960 --> 00:27:58,327 - Oh, my god, you're right. - Which one do you prefer? 382 00:27:58,480 --> 00:28:01,689 - No, I can't. I've never done that before. - Hey. Ellie, listen. 383 00:28:02,520 --> 00:28:06,320 The world is screwing you over right now. You owe yourself something. 384 00:28:11,200 --> 00:28:13,009 When was the last time you had sex? 385 00:28:40,080 --> 00:28:41,650 We've got nothing more to say. 386 00:28:42,440 --> 00:28:44,568 I've got plenty to tell you. 387 00:28:47,240 --> 00:28:51,290 Notes, interviews, people's movements on that night. 388 00:28:51,800 --> 00:28:55,247 I knew you'd never want to clear my name, so...l started working on it myself. 389 00:28:55,400 --> 00:28:58,006 - Talking to people. - And they spoke to you? 390 00:28:59,160 --> 00:29:01,128 Well, I told 'em I was you. 391 00:29:01,280 --> 00:29:02,486 - What? - Yeah. 392 00:29:02,640 --> 00:29:04,529 I know what it's like to be you now. 393 00:29:04,680 --> 00:29:06,569 Suspicious all the time. 394 00:29:06,920 --> 00:29:10,208 Huh. Must really...eat away at you. 395 00:29:10,840 --> 00:29:12,126 Especially when you're wrong. 396 00:29:12,280 --> 00:29:14,362 I should charge you with impersonating a police officer. 397 00:29:14,520 --> 00:29:16,522 Go on, then. 398 00:29:23,640 --> 00:29:25,847 Ricky and David Gillespie. Dads of the two girls. 399 00:29:26,000 --> 00:29:28,401 Two dads, two brothers. You barely even looked at them. 400 00:29:28,560 --> 00:29:30,483 - We did. - Not far enough. 401 00:29:30,640 --> 00:29:34,645 Lisa told me Ricky made a move on her when he was driving her home after baby-sitting. 402 00:29:34,800 --> 00:29:36,802 Made a pass at his niece? 403 00:29:37,520 --> 00:29:40,091 What about this guy seen hanging around the estate? 404 00:29:40,240 --> 00:29:43,722 - Never even proved he existed. - It was reported by four separate women. 405 00:29:43,880 --> 00:29:45,405 None of this is new. 406 00:29:45,560 --> 00:29:48,769 Why would I kill a 12-year-old girl? 407 00:29:49,520 --> 00:29:51,602 Why was her pendant found in your vehicle? 408 00:29:53,360 --> 00:29:56,330 We used to give her a lift to school, as a favour to Cate. 409 00:29:58,440 --> 00:30:00,249 So it must have come off then. 410 00:30:01,080 --> 00:30:03,082 She was wearing it the day she died. 411 00:30:04,560 --> 00:30:07,166 - You missed things. - You need to go. Go on. 412 00:30:07,320 --> 00:30:11,291 - Get out. - Look at that stuff. Look at the Gillespies. 413 00:30:11,440 --> 00:30:13,841 Look at that bloke hanging around the estate. 414 00:30:14,000 --> 00:30:16,162 - Why did you send Claire a bluebell? - What? 415 00:30:17,200 --> 00:30:19,202 How would I do that from France? 416 00:30:19,920 --> 00:30:21,922 Do bluebells even grow in France? 417 00:30:39,040 --> 00:30:40,644 (Ellie mutters) 418 00:30:40,800 --> 00:30:43,451 Are we really doing this? I don't think I can do it. 419 00:30:43,600 --> 00:30:45,648 (Claire giggles) 420 00:30:45,800 --> 00:30:48,690 - I drank much more than I meant to. - (Laughs) 421 00:30:50,600 --> 00:30:52,011 Ooh. Get off. 422 00:30:52,160 --> 00:30:53,571 - Can we get rid of them? - Huh? 423 00:30:53,720 --> 00:30:56,724 Where are we gonna go, anyway? My flat's too tiny and miles away. 424 00:30:56,880 --> 00:30:58,803 We can go to mine. 425 00:30:58,960 --> 00:31:00,928 (Mumbles) 426 00:31:01,280 --> 00:31:03,487 Here we go, here's one. Taxi over here, mate! 427 00:31:04,560 --> 00:31:08,360 BEN: Jocelyn, please, tell me you're not ringing with more requests. 428 00:31:08,520 --> 00:31:12,002 I'm only just getting through this pile of documents you left me. 429 00:31:12,160 --> 00:31:14,162 You can't seriously expect me to read all of these 430 00:31:14,320 --> 00:31:16,641 onto audio files for you in time for tomorrow. 431 00:31:16,800 --> 00:31:19,087 It's already way past midnight. 432 00:31:19,240 --> 00:31:21,288 Some of us are only just going home. 433 00:31:21,440 --> 00:31:24,728 If you'd done it all during the day I wouldn't need to call. 434 00:31:24,880 --> 00:31:26,484 I got through as much as I could. 435 00:31:26,640 --> 00:31:30,611 I need audio summaries of personnel records for Ellie Miller. 436 00:31:30,760 --> 00:31:33,127 - Right. - What she said in her police interview 437 00:31:33,280 --> 00:31:36,045 as well as the DPS reports into her. 438 00:31:36,200 --> 00:31:38,771 - Right, OK. - Did you interview her colleagues? 439 00:31:38,920 --> 00:31:40,809 - Yes. - What did they say? 440 00:31:40,960 --> 00:31:43,611 I'll get the files. Does this mean we're gonna call her? 441 00:31:44,120 --> 00:31:47,488 Why don't I have all the photos of Joe Miller's injuries? 442 00:31:47,640 --> 00:31:48,971 Oh, damn. 443 00:31:49,120 --> 00:31:50,406 (Tyres screech) 444 00:31:51,520 --> 00:31:53,522 - Jocelyn? - (Horn blares) 445 00:31:59,080 --> 00:32:00,684 Can you hear me? 446 00:32:00,840 --> 00:32:02,842 Hello? Jocelyn? 447 00:32:25,240 --> 00:32:28,608 MAN: Oh, yeah. Oh, god. 448 00:32:31,160 --> 00:32:33,162 Say you love me. 449 00:32:33,640 --> 00:32:35,085 (Grunts) 450 00:32:35,240 --> 00:32:37,242 (Moans) 451 00:32:50,600 --> 00:32:52,728 Have the garage pick up the car for me in the morning. 452 00:32:52,880 --> 00:32:55,531 We need to take you to hospital. You might have whiplash. 453 00:32:55,680 --> 00:32:58,001 - I'm fine. - What happened? 454 00:32:59,600 --> 00:33:01,602 I'm fine. 455 00:33:18,160 --> 00:33:20,162 (Car door slams) 456 00:33:21,160 --> 00:33:23,162 (Car engine starts) 457 00:33:24,200 --> 00:33:26,202 (Car drives off) 458 00:33:36,800 --> 00:33:38,609 - Hi. - Hey. 459 00:33:39,120 --> 00:33:41,885 - He's just gone. - Lucky. 460 00:33:44,320 --> 00:33:47,847 Mine's still snoring. (Chuckles) Here you are. 461 00:33:54,920 --> 00:33:56,922 Feeling better? 462 00:33:57,920 --> 00:33:59,922 No, it just sobered me up. 463 00:34:14,320 --> 00:34:16,322 Claire, what happened that night? 464 00:34:21,680 --> 00:34:23,682 I don't know. 465 00:34:25,040 --> 00:34:27,122 Claire. 466 00:34:27,280 --> 00:34:29,282 Lee drugged me. 467 00:34:31,160 --> 00:34:33,561 He used to have that stuff Rohypnol. 468 00:34:34,840 --> 00:34:36,171 Got a little bottle off someone. 469 00:34:36,320 --> 00:34:39,847 And that night he drugged me and I woke up halfway through the night. 470 00:34:40,000 --> 00:34:42,287 - That isn't what you told the police. - No. 471 00:34:45,920 --> 00:34:49,925 I can just feel myself being pulled back into him, now that he's back, Ellie. 472 00:34:51,640 --> 00:34:53,290 Claire, tell me the truth. 473 00:34:53,440 --> 00:34:56,284 Where were you both the night those girls disappeared? 474 00:35:00,360 --> 00:35:01,885 He drugged me. 475 00:35:02,040 --> 00:35:05,123 I woke up at 5am and he was cleaning. 476 00:35:08,360 --> 00:35:10,488 He was cleaning the whole house. 477 00:35:16,080 --> 00:35:17,650 Your point is, counsel? 478 00:35:17,800 --> 00:35:21,725 Mrs Miller is the defendant's wife and, as such, can't be compelled to give evidence. 479 00:35:22,160 --> 00:35:24,208 The Crown will not be calling her, my lady. 480 00:35:24,360 --> 00:35:26,886 She's also one of the key investigating officers. 481 00:35:27,040 --> 00:35:29,646 I think the jury deserve to hear what she has to say. 482 00:35:29,800 --> 00:35:32,167 Given my lady has excluded the confession, 483 00:35:32,320 --> 00:35:36,803 how can the jury be expected to separate Mrs Miller's evidence as a wife 484 00:35:36,960 --> 00:35:38,564 from that as a police officer? 485 00:35:42,200 --> 00:35:46,603 My rule is to always trust the jury. They're usually pretty smart. 486 00:35:48,840 --> 00:35:52,811 HARDY: Rohypnol? Definitely said Rohypnol? - Yeah. She woke up to see him cleaning. 487 00:35:52,960 --> 00:35:56,851 - She never said any of that before. - Why are you being such a fuckwit about this? 488 00:35:58,080 --> 00:35:59,570 - Sorry? - She was next door. 489 00:35:59,720 --> 00:36:02,326 She had access. Her story's inconsistent. 490 00:36:02,480 --> 00:36:05,290 This woman you've been protecting, she's a suspect. 491 00:36:05,440 --> 00:36:07,886 - I know. - What? You told me you'd been protecting her. 492 00:36:08,040 --> 00:36:10,566 I was keeping her safe so she didn't abscond. 493 00:36:10,720 --> 00:36:13,121 How long have you thought this, and why didn't you tell me? 494 00:36:13,280 --> 00:36:16,568 I needed to know I wasn't going mad. I wanted someone to look at it objectively. 495 00:36:16,720 --> 00:36:19,803 - For God's sake. - Uh-oh, Miller. This could be you. 496 00:36:23,160 --> 00:36:24,730 You're going to be called. 497 00:36:24,880 --> 00:36:27,611 - Right. OK. I've done it before. - Not like this. 498 00:36:27,760 --> 00:36:31,845 Stay calm, stick to the facts. Don't get drawn into anything else. 499 00:36:33,120 --> 00:36:35,566 - Don't get emotional. - I know. 500 00:36:43,120 --> 00:36:46,567 CLERK: Take the book in your right hand. And read from the card. 501 00:36:46,720 --> 00:36:48,848 I swear by Almighty God that the evidence I shall give 502 00:36:49,000 --> 00:36:52,607 shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth. 503 00:36:52,760 --> 00:36:54,489 Police Constable 516, Ellie Miller, 504 00:36:54,640 --> 00:36:57,484 attached to Exeter Police Traffic Division. 505 00:36:57,920 --> 00:37:00,685 Formerly Detective Sergeant attached to Broadchurch CID. 506 00:37:04,040 --> 00:37:06,805 How long have you been married to the defendant, PC Miller? 507 00:37:07,720 --> 00:37:10,883 - 12 years. - You have two children, correct? 508 00:37:11,680 --> 00:37:16,083 Yes, Tom, who's 13 and huge and Fred, who's nearly two. 509 00:37:17,280 --> 00:37:19,601 Was it a mutual decision to have children? 510 00:37:20,200 --> 00:37:22,441 I was probably keener but Joe went along with it. 511 00:37:23,480 --> 00:37:26,723 What sort of relationship did you have with your husband? 512 00:37:27,280 --> 00:37:30,887 Erm... Good. I went to work and he looked after the kids. 513 00:37:32,080 --> 00:37:33,923 I loved him. 514 00:37:36,360 --> 00:37:39,842 How would you describe your relationship with Mark and Beth Latimer? 515 00:37:41,360 --> 00:37:45,410 We were good friends. Beth and I were in the same NCT group. 516 00:37:45,560 --> 00:37:48,131 We had Sunday lunches together. 517 00:37:48,280 --> 00:37:50,282 Our boys, Danny and Tom, were best friends. 518 00:37:53,040 --> 00:37:57,682 How curious was your husband about how the investigation was proceeding? 519 00:37:57,840 --> 00:38:03,085 Er... On the day Danny's body was found, he asked if we knew who did it. 520 00:38:04,240 --> 00:38:06,208 Was he interested in forensic evidence? 521 00:38:07,000 --> 00:38:11,324 When we found the crime scene he wanted to know what we'd discovered. 522 00:38:11,480 --> 00:38:16,247 And had he demonstrated any interest in forensic evidence prior to this case? 523 00:38:16,400 --> 00:38:20,450 He knew a bit about it because of his job as a paramedic. 524 00:38:21,080 --> 00:38:23,128 Erm... He'd been called to a few crime scenes. 525 00:38:23,560 --> 00:38:27,406 He knew how evidence was gathered and what made it easy or difficult. 526 00:38:29,440 --> 00:38:33,365 Have you had any contact with Mr Miller since the day of his arrest? 527 00:38:33,640 --> 00:38:35,529 No. 528 00:38:36,320 --> 00:38:40,564 Did you at any time suspect that your husband was involved in the killing of Danny? 529 00:38:42,080 --> 00:38:44,924 I didn't. No. I wish I had. 530 00:38:46,960 --> 00:38:51,568 Why did you attack him, your husband, in the interview room after his arrest? 531 00:38:53,000 --> 00:38:57,483 Because the man I trusted most in the world had killed the son of our best friend. 532 00:39:02,560 --> 00:39:07,361 So you attacked him not as a policewoman attacking a suspect... 533 00:39:08,400 --> 00:39:10,562 ...but as a wife confronting her husband? 534 00:39:11,520 --> 00:39:14,410 Yes. The police had nothing to do with it. It was about him and me. 535 00:39:14,600 --> 00:39:16,602 Thank you, PC Miller. 536 00:39:16,880 --> 00:39:19,087 I understand how difficult this must be for you. 537 00:39:19,240 --> 00:39:21,481 It is. It's horrific. 538 00:39:24,560 --> 00:39:26,927 How was your sex life, PC Miller? 539 00:39:28,880 --> 00:39:31,247 I don't know. Normal. How would you describe yours? 540 00:39:31,400 --> 00:39:34,563 Not frequent enough, to be honest. But I'm not in the box. 541 00:39:34,720 --> 00:39:36,768 Quite, Miss Bishop. 542 00:39:38,320 --> 00:39:40,561 Did you engage in S&M? 543 00:39:40,720 --> 00:39:43,610 Bondage? Torture fantasies? 544 00:39:43,760 --> 00:39:45,603 Violent role play? 545 00:39:46,440 --> 00:39:47,805 No, nothing like that. 546 00:39:47,960 --> 00:39:50,725 - Did your husband use pornography? - No. 547 00:39:50,880 --> 00:39:52,848 Apart from one time his mate gave him a DVD. 548 00:39:53,000 --> 00:39:55,446 We watched it together and we mostly laughed through it. 549 00:39:55,600 --> 00:39:58,206 - Did it involve children? - No. 550 00:39:58,800 --> 00:40:01,007 - Gay pornography? - No. 551 00:40:01,640 --> 00:40:05,884 Did he show a predilection for images of children? 552 00:40:06,040 --> 00:40:07,451 Not to my knowledge. 553 00:40:07,600 --> 00:40:10,365 Did you either as a wife or a police officer 554 00:40:10,520 --> 00:40:15,651 ever discover images of children in your husband's possession? 555 00:40:16,360 --> 00:40:17,566 No. 556 00:40:20,440 --> 00:40:25,128 Now...would you say that you were a good police officer? 557 00:40:26,000 --> 00:40:29,402 - I get the job done. - I think you're being modest. 558 00:40:29,760 --> 00:40:34,482 Until recently, you'd been on a rather strong career path, hadn't you? 559 00:40:34,640 --> 00:40:35,926 I did my best. 560 00:40:36,080 --> 00:40:38,082 And yet as a police officer, 561 00:40:38,240 --> 00:40:42,529 you didn't detect any suspicious behaviour from your husband? 562 00:40:42,680 --> 00:40:46,127 - None. - You didn't spot any such behaviours 563 00:40:46,280 --> 00:40:49,124 because your husband didn't kill Danny, did he? 564 00:40:50,000 --> 00:40:53,447 He did kill Danny. He's not the person I thought he was. 565 00:40:53,960 --> 00:40:57,442 Are you talking as a wife or as a police officer now? 566 00:40:58,160 --> 00:41:00,162 Both. 567 00:41:01,440 --> 00:41:05,729 Did you take a sleeping pill on the night of Danny Latimer's death? 568 00:41:05,880 --> 00:41:09,362 Yes, I get terrible jet lag. I have them prescribed. 569 00:41:09,760 --> 00:41:13,162 You didn't wake up until the next morning, is that correct? 570 00:41:13,320 --> 00:41:14,367 That's right. 571 00:41:14,520 --> 00:41:19,560 So as far as you were concerned the next morning...he'd been there all night. 572 00:41:19,720 --> 00:41:23,088 That's what I thought at the time and it turns out not to have been true. 573 00:41:23,720 --> 00:41:25,722 Joe knew I'd taken the pills. 574 00:41:25,880 --> 00:41:27,962 He must have planned to meet Danny accordingly. 575 00:41:28,120 --> 00:41:30,885 Do you actually know of such a plan? 576 00:41:32,040 --> 00:41:36,125 - No. - Then, please stick to the facts, PC Miller. 577 00:41:40,600 --> 00:41:44,286 When did you and DI Hardy first start having an affair? 578 00:41:45,960 --> 00:41:48,247 - What? - ls the affair ongoing? 579 00:41:50,760 --> 00:41:53,366 Can I remind you that you are on oath. 580 00:41:53,520 --> 00:41:56,364 - No, we've never had an affair. - Again. 581 00:41:56,520 --> 00:42:00,206 Can I remind you, PC Miller, that you are on oath. 582 00:42:00,360 --> 00:42:01,964 My lady, where is the evidence? 583 00:42:02,120 --> 00:42:04,009 Coming to that now, my lady. 584 00:42:04,160 --> 00:42:06,208 You won't find any cos it never happened. 585 00:42:07,640 --> 00:42:10,723 The night of your husband's arrest, where were you? 586 00:42:10,880 --> 00:42:13,326 We'd gone to a hotel because we had to leave our house. 587 00:42:13,480 --> 00:42:17,883 I'd left my kids with my sister cos I went to see Beth, Mrs Latimer. 588 00:42:19,520 --> 00:42:21,443 Why? 589 00:42:21,600 --> 00:42:24,888 - I felt I needed to. - And then what did you do? 590 00:42:29,480 --> 00:42:32,484 Where did you go, PC Miller? 591 00:42:33,720 --> 00:42:35,370 I went to see DI Hardy. 592 00:42:35,520 --> 00:42:39,445 Where? Where did you go to see DI Hardy? 593 00:42:41,280 --> 00:42:44,489 - At the Traders Hotel. - In his hotel room? 594 00:42:46,160 --> 00:42:48,162 - Yes. - Were you alone? 595 00:42:49,840 --> 00:42:52,081 - Yes. - How long were you there for? 596 00:42:52,840 --> 00:42:56,526 - I don't know. - Well, according to CCTV, 597 00:42:56,680 --> 00:43:00,730 you entered the hotel around 11:37pm. 598 00:43:00,880 --> 00:43:04,930 And left just after a quarter to two. 599 00:43:05,080 --> 00:43:07,128 Over two hours. 600 00:43:07,920 --> 00:43:13,768 What did you and DI Hardy do alone in his hotel room 601 00:43:13,920 --> 00:43:18,005 for two hours, on the night that he'd arrested 602 00:43:18,160 --> 00:43:22,006 and you'd beaten up the defendant, your husband? 603 00:43:22,160 --> 00:43:25,369 - We talked. - You talked. 604 00:43:26,000 --> 00:43:32,121 You left your two children on the night that their father was arrested 605 00:43:32,280 --> 00:43:39,448 for well over two hours, to go and see DI Hardy in a hotel to talk? 606 00:43:39,640 --> 00:43:41,608 I needed to make sense of what had happened. 607 00:43:43,160 --> 00:43:45,208 You colluded that night 608 00:43:45,360 --> 00:43:48,921 to frame the defendant, your husband, to get him out of the way, 609 00:43:49,080 --> 00:43:52,482 because you were having an affair with DI Hardy, didn't you? 610 00:43:52,640 --> 00:43:54,449 Is this how you think you're gonna win? 611 00:43:54,600 --> 00:43:57,206 By twisting the truth and distorting all our lives? 612 00:43:57,360 --> 00:43:59,681 And isn't it the case that this investigation 613 00:43:59,840 --> 00:44:04,482 missed key opportunities and failed to examine leads 614 00:44:04,640 --> 00:44:09,362 because it was compromised by your personal liaisons with DI Hardy? 615 00:44:09,520 --> 00:44:12,569 And together you've put an innocent man in the dock. 616 00:44:12,720 --> 00:44:14,961 No, totally untrue. You've got no evidence for this. 617 00:44:15,120 --> 00:44:17,964 I am not the guilty one here. I'm not! 618 00:44:22,920 --> 00:44:24,331 Thank you, PC Miller. 619 00:44:39,240 --> 00:44:42,847 ♪ And if you take my hand 620 00:44:43,320 --> 00:44:47,450 ♪ Please pull me from the dark 621 00:44:47,600 --> 00:44:52,731 ♪ And show me hope again 622 00:44:55,880 --> 00:44:59,680 ♪ We'll run side by side 623 00:45:00,200 --> 00:45:04,444 ♪ No secrets left to hide 624 00:45:04,600 --> 00:45:09,162 ♪ Sheltered from the pain 625 00:45:12,600 --> 00:45:22,600 Ripped By mstoll