How can Judith not be contactable? The woman has a family.
Say if something happened? Orla.
So I got online that if you go anywhere in Namibia
that you have to register your details.
Just listen for a minute, will you?
The nurse was just in. The antibiotics aren't working.
He still has the infection.
They're going to have to wait to get the scan results.
They're gonna have to operate now.
I knew this was gonna happen. We are just not prepared.
They know about Zak's allergy. So you think I'm overreacting now?
No. But if he needs an operation, he needs it.
That's it. We don't know everything, do we?
Alright, look, you can keep trying to get Judith, alright?
But if the doctors say he needs an operation, that's it then,
we're just gonna have to roll with it.
Anyone for another roastie? No, not me.
I'm full to the brim. It was delicious. Thank you.
(PHONE BEEPS)
I hope it's not my cooking. No, sorry. I wasn't that hungry.
I'm sorry. Look, I don't know what's the matter with him.
Normally you can't shut him up. He's not just rude then?
That's a relief. I wanted it to be a nice dinner.
To make up for our rocky start. < It was lovely.
I have to go. My client needs a pep talk. Thanks for lunch.
Dean, wait.
You hardly say a word through lunch. You barely touch your food.
Then your phone beeps and you're leaving.
I never eat a lot during the day. Don't give me that.
Hey, I'm a personal trainer. I have to look the part.
He's definitely hiding something from you.
Yeah. I know.
Thanks, Simon.
Hey. Little bit of a smudge on your t-shirt there.
Funny. I don't have a spare.
I do. You could squeeze yourself into it.
It'll go just down below your belly button.
You'd love that. It would really brighten up my day.
What happened to you? Shifting stuff around the cellar.
Breaking stuff more like.
Could you give that to Orla and Wayne?
It's a get well card for Junior. Sure.
You won't say anything to her? If he wants to get in touch, he will.
No way. Don't worry.
Hi. Can we talk for a second?
Sorry, I'm busy.
Did you two have a row?
Only asking. Get me a pint.
Well, I'd better go home and change.
I admire your tactics, by the way. Get in with the daughter
and then weasel your way back in with the mother.
I thought you were the cool, take it or leave it type.
I am. No, you're jealous.
(LAUGHS) In your dreams, Michael. You can do whatever you like.
Rachel's just having a hard time. She misses Callum.
She's not the only one. I'd give anything to know where he is.
Can you just give me two minutes, please? Thanks.
I was just about to call you. How's Junior?
I'm just back for a change of clothes.
Come on, you must be wrecked. I'm fine, honestly.
Hey, Orla. How's Junior? He's not good, actually.
How are you? Fine. Not that it matters.
I kind of wish your mum was here. She would have kept me a bit calmer.
Have you heard from her lately? Not in a while.
She's probably wandering around a jungle somewhere.
Right. So she's still in Namibia then?
As far as I know. Great. Would you get her to call me?
You want my mum to call you? Yeah. She's our family GP.
From Africa?
Sorry. Sorry. I don't know what I'm thinking.
Just ignore me. Orla, take it easy.
I'll ring you later and see how you're doing.
Great. See you later.
Alright, listen, go on. I'll see you later.
Yeah, sure. OK.
Yeah.
I'll ring you. Yep.
Erm, can you just hang on for a minute? Thanks.
I hope you're looking after the ribs. They're fine, thanks.
I didn't know you had super healing powers.
Just be careful, alright?
I do know what I'm doing, but I appreciate your concern.
OK. See you. Hey, Jim.
How are you doing?
Are you alright? Did you do what you had to do?
With that client. Yeah, it's sorted, thanks.
So where are you off to now? Going the gym?
Listen, which one do you go to? Maybe I could join up.
Lift a few weights again. I have to be somewhere.
Is it another session? What is it with everyone?
I just want to know what's going on. You turn up out of nowhere,
your pockets are oozing with cash, you're bruised from head to foot.
Are you mixed up in something? What?
Is it drugs? Are you in a gang?
A gang? Are you serious?
Look, you can tell me.
Just stay out of it, Da.
Do you want to grab us a seat over there? I'll finish up here.
Hey. Hey.
What's up? It's about Rachel.
Yeah, she was in earlier.
What, she just came by to see you?
No, she was dropping in a card for Junior.
That's a great excuse.
Michael, come on. She's hanging around you.
No, she isn't.
She's vulnerable right now what with Callum gone.
I'm worried about her. She likes you.
What's that supposed to mean?
She had a crush on you before, remember?
I just don't want her getting the wrong impression again.
I did nothing to encourage that. I know that.
I'm giving you the heads up, that's all.
Look, she's confused enough as it is right now, OK?
Jane.
What's her problem now? She thinks Rachel fancies me.
Ooh. That's all you need now.
(AMA) Can I join you?
Oh, yes. I can run my ideas for the salon by you.
I need to impress Dolores.
Hey. Hi.
Hey. Hiya.
I'm sorry I cancelled our date. I'll just go to the bar.
Well, are you free later?
Er, I'm not sure that's a good idea. What's going on?
Sorry, Frank, but I don't think this is working.
You're really lovely and everything. It just doesn't feel right.
Is it because I told you about the kids?
Because I get along with my ex. There's no issues there.
I don't care about that. My last boyfriend had a child.
Is it because I'm a guard? No, I like that.
It's a butterflies thing.
I don't feel them. And I think I should. We both should.
OK. Really?
Yeah, I get it.
But let me take you out one more time.
Just for a drink. OK. Just a drink.
I'll pick you up later.
You're going out with him again? That's great.
Oh no, not like that. I told him I wasn't interested.
Oh. Poor Frank.
He's fine.
Anyway, men get in the way. I thought you agreed.
I do, but Frank is nice.
Oh, don't forget this.
Oh. Thanks.
Oh, Ma.
It's just so hard seeing him lying there.
There's nothing I can do for him.
Years ago you couldn't stay at the hospital if your child was sick.
Sometimes you couldn't even visit them.
I hate being away from him, even for a second.
I love him so much, Ma. I know you do.
And then Orla's trying to call Judith and it just reminds me.
You're Junior's father, Wayne.
Every time I hear Orla saying the name Judith or Tommy,
I... I get this fear inside of me, you know?
What if I lose him? You won't.
And then I feel bad because...
he's so sick and all I care about
is who he's gonna call Daddy.
Very selfish. No, it's normal.
You're protecting your family.
It's OK to be afraid, you know.
Yeah.
I'd better go. I'll see you.
Thanks.
(SIGHS)
Hi, lads. (LEO) Dean?
You followed me? What is this place?
Go home, Da. Do you know these people?
You shouldn't be here. Whatever it is, we can sort it out.
I have to go. If you're in trouble, I'll help you.
Are you back gambling, is that it? No.
Well, what it is?
I lied to you. I'm not a personal trainer. I'm a fighter.
Like a boxer? Bare-knuckle.
What? This is what I do now, Da.
This is how I make my money. This is how you get hurt, more like.
Go home and we'll talk about it. Wait a minute.
Are you fighting tonight? But you're hurt!
I'm fine.
Wait a minute. No. No. You're not going in there.
Get out of the way. You're not going in there.
If you don't come home with me right now or I'll call the guards.
What's it gonna be?
You can't stop this. I meant what I said.
Fine. Lenny? Can you come here a minute?
I don't know this guy. He's been hanging around.
Come on. He could be a snitch or something.
You know what to do.
Dean, don't be stupid. You don't have to do this.
I'm not leaving. Yeah, you are.
In getting your freebies?
I mean, I'd call it sponging, but that's just me.
Now's your chance.
Hi.
I was thinking I could say it to him, you know, to get in touch.
He might not listen but I could try. Don't worry about it.
Are you alright?
I don't think I'm the right person to talk about this kind of thing.
What do you mean?
You've got a lot going on at the moment. So?
You should talk to your mam about it.
She'd tell my dad. He'd kill me.
Hang on, did she say something to you?
She doesn't want you getting the wrong idea.
You had a crush on me before.
So it makes sense that I have a crush on you now?
I don't want to be messing with your head. Thanks for the concern.
It must get heavy carrying that big ego around.
It's not like that. I thought we were mates.
But you're obviously too full of yourself to cope with that.
I told you. Don't get mixed up with the Brennans.
Hiya. I saw Pete outside.
He'll be along in a minute. Can I talk to you?
Sure.
I've been thinking, like all day, on ways to improve the salon.
Kerri-Ann, it's Sunday. You need balance in your life.
There's no point in working all the time. You'll get stale.
Like bread?
Go see your friends. Have dates with handsome guards.
I don't think Frank is the one for me.
OK, somebody else then.
I just want to show you how committed I am.
And you have, a hundred times over.
And there's always next year for Best Stylist. You should do it.
Do you really think I could?
Are you kidding? You'd do a fantastic job.
No. No, I understand. Yeah.
Thank you.
That was the consulate in Namibia. You phoned Namibia?
Because I thought they might have a way of tracking people.
It turns out that they don't. Orla, you need to calm down.
Caoimhe said she's still there. Caoimhe? What do you mean?
I talked to her in passing. I don't believe this.
What? Say if the scan come back and he needs to have his operation?
If he needs the operation, he'll have the operation.
The doctor said he's gonna be OK. They're not 100%, are they? No.
I'm going to go see Tommy.
What? Yeah. I'm gonna make up an excuse
and I'm gonna get him to tell me of any underlying conditions
without telling him about Junior. You need to think about...
I've made my decision. I'm going tomorrow.
You've decided? Yeah. I'm his mother, OK?
And what does that make me? I didn't mean it like that.
Yes... No, I didn't. OK?
I didn't.
You think I don't have the same bond, is that it?
No!
This has to be my decision, OK?
You're not going to see Tommy Dillon.
I am. I am going.
Don't you dare fight me on this, do you hear me?
I should have stayed. And got your head kicked in?
You couldn't stop him.
He walked straight in. He didn't hesitate, not for a second.
Who chooses to do that kind of thing? It's not even legal, is it?
No. Far from it.
What if he's injured again? What if it's worse this time?
Call him. I tried. He won't answer.
Hey.
Wayne...
If I thought going to see Tommy would help,
even the slightest bit, I'd do it myself.
It won't. All it will do is tear us apart.
I'm sorry. Don't be.
He'll have his operation if he needs it,
then we'll all go home and we'll just get back to normal again.
You made me look really stupid.
Excuse me, keep your voice down. I've just gotten Ruth asleep.
I'm sorry. I asked you yesterday who you were with
and you decided to lie to me. I didn't lie.
I just didn't tell you because it's my business who I'm friends with.
You and Michael, friends? Really? I just needed someone to speak to.
Now, thanks to you, he still thinks I have a crush on him.
I said sorry. It was ages ago.
And before he shacked up with you. Excuse me?
Did Dad put you up to it? Your dad doesn't know about this.
Rachel, hang on a minute.
Your dad is in bits. He's even gone to the guards.
You have no idea what it's like not knowing where your child is.
What do you want me to do? Lay off him.
We're all worried. I know we are.
But your dad's not coping well.
You know you were talking about butterflies?
It's the same feeling you get when you're nervous,
like before a job interview. I hate that.
When you don't have that, it means you're relaxed.
I suppose. But it's not really about that.
It's about a connection. Knowing it's right from the first kiss.
Well, we never got that far.
Most guys I go out with try to kiss me within the first five minutes.
I'm not like that. Call me old fashioned.
I think it's sweet.
We never got to test that whole connection thing.
Too late now.
Shame, because I've wanted to kiss you since the first time I saw you.
Really? You have a funny way of showing it.
Kerri-Ann, I really like you.
I didn't want to mess things up by steaming in there.
But it looks like I messed up anyway.
You were the perfect gentleman. And I know I've got baggage.
That's why I have to be sure.
So, you weren't sure about me? I didn't mean it like that.
That's what it sounded like. But it's OK. I understand.
No, I don't think you do.
Attraction is a complicated human emotion.
Scientists study it a...
Sorry, I shouldn't have done that. I'd better go.
Wait. Why don't you try that again?
What if he's lying in a hospital somewhere?
Try him on his phone again.
I'm going back to where the fight was.
Don't be stupid. They're probably long gone.
I can't just sit here, can I?
(KNOCKING ON DOOR)
You should see the other guy. I'll get some ice.
It's not as bad as it looks. You want to bet?
Thanks. I caught one shot. It's no big deal.
Here, look.
You know what this is? Yeah. Blood money.
Relax. That's my winnings. I won the fight, Da.
What do you want me to do? Say congratulations?
I'm your dad. I can't stand by and watch you do this to yourself.
Footballers get worse injuries. Or rugby players.
Compared to all that, this is a pretty safe sport.
A sport? There are rules.
It's illegal. But I love it.
And I'm winning right now. Dean, It's dangerous.
Anything can happen. I know what I'm doing, Da.
I'm good at this.
Hi?
I thought you two might be hungry, so...
Well, I know what the food's like in these places.
Thanks.
How did you get in this late?
I bribed the security guard with a bag of chips.
No. I, er, I said I was family.
Special allowances.
Erm... So, how's Junior doing?
Erm, yeah, he's grand.
We're just waiting to hear if he needs the operation.
Yeah. Yeah, and now we know about Zak's allergy,
so the doctors can be ready if there's any complications.
It's when they're not ready...
If when they're not ready that there's problems.
What's Zak got to do with anything? Nothing. Er...
No, we used that as an example with the doctor earlier.
He said we've got nothing to worry about.
But if neither of you have an issue, Junior won't.
So, Tommy has got medical issues, then?
Yes.
What are you asking about my dad for? What's going on?
Nothing going on. We're tired, we're not thinking straight.
Is that why you were asking about my mum earlier?
No. She just... She... misses your ma, don't you?
Tell her, will you?
She's not stupid, Wayne.
What has Junior's ear infection got to do with my family?
I was trying to contact your mam
because I need Junior's full medical history. Orla.
I'm sorry. What?
When you told the security guard...
that you were family,...
well, you were right. You are.
Excuse me?
Junior's your half-brother.
Hi.
I'm glad you're home. Me too.
See this?
It's last year's.
It's got all our birthdays on it.
That's it. No other significant dates.
He wanted to go, Dad.
I know he did.
I miss him as well.
Let's not row any more.
(PHONE RINGS)
It's a blocked call.
Hello?
Callum? Where are you?
Hold on. Listen to me, son.
Look, I miss you. And I'm so sorry, son.
No, Callum, hold on. Callum, wait. No, ho...
Look, just... Just give me your number, son, will you?
Callum. Callum.
He hung up. What did he say?
He's OK.
That's good, isn't it? Yeah.
Yeah, it is. It was good to hear his voice.
You should tell Niamh. Yeah, I'll call her now.
And then I'll make us something to eat.
He's my dad's son? How could you do that?
I know you're upset. You don't know how I feel.
Please, Caoimhe. What kind of people are you?
This is about Junior.
My dad's been in a mental institution
trying to piece his life back together and he's had a son?
We just... We just did what was right for Junior.
You've really outdone yourself this time.
After everything else you've done to my family, now this?
Tommy doesn't know about Junior. You think that's OK?
Look, now that you know, you can help us fill in the missing pieces.
He has a right to know. You can't tell him, Caoimhe..
Caoimhe, listen, we're a family. Family?
You're nothing but liars. Caoimhe, please don't go.
Please don't... Don't...
I shouldn't have done that. I'm sorry. I'm sorry, OK?
I shouldn't have said anything.
By BTI Studios