1 00:00:03,503 --> 00:00:05,664 Please, someone help me. 2 00:00:05,839 --> 00:00:08,967 Can anyone hear me, please? 3 00:00:09,542 --> 00:00:12,340 Save me, someone. Please help me. 4 00:00:12,512 --> 00:00:15,538 - I'm on my way, ma'am. LINDA: As fast as you can. 5 00:00:15,715 --> 00:00:17,546 [WAGNER'S "FLIGHT OF THE VALKYRIES" PLAYING] 6 00:00:17,717 --> 00:00:19,207 I'll fly at the speed of light. 7 00:00:19,386 --> 00:00:23,720 No one should treat such a beautiful woman with such evil. 8 00:00:24,190 --> 00:00:27,057 What are you waiting for, my caped crusader? 9 00:00:27,227 --> 00:00:29,161 I will soon show you. 10 00:00:29,362 --> 00:00:30,590 [BOTH LAUGHING] 11 00:00:31,598 --> 00:00:33,327 Save me... 12 00:00:33,500 --> 00:00:35,991 ...and I'll reward your bravery. 13 00:00:36,169 --> 00:00:39,661 You big, strong, Superman. 14 00:00:41,007 --> 00:00:42,702 Baby? 15 00:00:45,178 --> 00:00:46,611 Ronald, is everything okay? 16 00:00:46,813 --> 00:00:48,838 [THUDDING] 17 00:00:49,049 --> 00:00:50,175 [BODY THUDS] 18 00:00:50,383 --> 00:00:52,578 [SCREAMING] 19 00:00:59,926 --> 00:01:03,794 Wanna go see a movie? We could to the one that tells the story without words. 20 00:01:03,963 --> 00:01:07,558 Where everyone communicates through facial expression and movement. 21 00:01:07,734 --> 00:01:09,463 Blank Stare? 22 00:01:09,636 --> 00:01:12,799 Yeah, I was thinking more really quiet, but I'm sure you're right. 23 00:01:12,972 --> 00:01:14,234 It did get great reviews. 24 00:01:14,407 --> 00:01:15,806 It did. 25 00:01:15,975 --> 00:01:19,536 Right? And when you were reading them, I know I heard you say the words... 26 00:01:19,712 --> 00:01:22,704 ..."transcendent" and "evocative." 27 00:01:23,216 --> 00:01:27,482 And I remember your response was "boring" and "boring." 28 00:01:27,887 --> 00:01:29,218 Well, that was last week... 29 00:01:29,389 --> 00:01:31,289 ...you know, before you and Jack broke up. 30 00:01:31,458 --> 00:01:35,792 I would love to see that film this week. 31 00:01:35,962 --> 00:01:38,624 Maybe you should go on your own and tell me how it is. 32 00:01:38,798 --> 00:01:40,322 And leave you? 33 00:01:40,500 --> 00:01:42,593 Absolutely not. 34 00:01:43,503 --> 00:01:44,868 We can go hiking. 35 00:01:45,672 --> 00:01:46,730 Mm-mm. 36 00:01:47,173 --> 00:01:49,437 - Gardner Museum? - Mm-mm. 37 00:01:49,642 --> 00:01:50,802 Strolling... 38 00:01:51,411 --> 00:01:54,107 ...on the promenade... 39 00:01:54,881 --> 00:01:56,280 ...like French people. 40 00:01:56,449 --> 00:01:58,178 [CHUCKLES] 41 00:01:58,418 --> 00:02:03,117 - Jane, it's okay. I'm gonna be fine. - You will, as soon as I find the right activity. 42 00:02:03,323 --> 00:02:04,620 [PHONE BUZZING] 43 00:02:05,091 --> 00:02:06,490 Ooh! What about a murder? 44 00:02:06,659 --> 00:02:08,684 Yes, murder. Mm. 45 00:02:09,429 --> 00:02:11,294 - Rizzoli. - Isles. 46 00:02:12,465 --> 00:02:15,957 Least it'll keep me from thinking how everything good in life turns to dust. 47 00:02:16,136 --> 00:02:18,866 - Attagirl. - Except we are going to a crime scene... 48 00:02:19,038 --> 00:02:21,973 - Okay, and we're walking. We are walking. - It's sad. 49 00:02:22,142 --> 00:02:23,700 Let's go. 50 00:02:31,100 --> 00:02:39,100 Ripped By mstoll 51 00:02:47,667 --> 00:02:51,000 It's a plant. The ancient Romans used it as a natural form of birth control. 52 00:02:51,171 --> 00:02:55,198 Just saying it's a terrible name for a hotel. Silphium Suite. 53 00:02:55,375 --> 00:02:59,243 Even if it does conjure up images of people in togas... 54 00:02:59,445 --> 00:03:02,380 ...safely having naked orgies. - You can't have naked orgies... 55 00:03:02,549 --> 00:03:05,313 I know. Didn't make sense soon as I said it. I realize that. 56 00:03:05,485 --> 00:03:07,419 But it's just a terrible name for a hotel. 57 00:03:07,587 --> 00:03:09,851 Uh, the silphium seed pod was heart-shaped... 58 00:03:10,023 --> 00:03:12,514 ...which is why the symbol is now associated with love. 59 00:03:12,692 --> 00:03:14,159 It works on many levels. 60 00:03:14,327 --> 00:03:15,885 Still doesn't roll off the tongue. 61 00:03:16,062 --> 00:03:17,256 [SIGHS] 62 00:03:17,463 --> 00:03:20,694 Excessive use of the plant drove it into extinction. 63 00:03:21,167 --> 00:03:22,691 You really miss Jack, don't you? 64 00:03:22,869 --> 00:03:24,336 So much. 65 00:03:27,207 --> 00:03:28,231 Hey. 66 00:03:29,876 --> 00:03:32,071 Are you doing a screening of The Three Stooges later? 67 00:03:32,245 --> 00:03:33,837 Guard hung it up before we got here. 68 00:03:34,047 --> 00:03:36,174 [SAWING NEARBY] 69 00:03:39,385 --> 00:03:40,750 - Is she alive? - Yep. 70 00:03:40,920 --> 00:03:42,945 Then I'll take a look at our actual victim. 71 00:03:43,122 --> 00:03:45,215 Victim was Ronald Wallace. His wife Linda. 72 00:03:45,391 --> 00:03:48,918 Her screams got the attention of a guest. Guard opened the door. 73 00:03:49,095 --> 00:03:51,359 - Our keys don't open those? - No, they're British. 74 00:03:51,531 --> 00:03:55,023 She was blindfolded. Got more hysterical when they tried to remove it. 75 00:03:55,201 --> 00:03:57,931 Paramedic thought she might hurt herself, so he sedated her. 76 00:03:58,104 --> 00:04:00,129 - When is she gonna wake up? - Couple of hours. 77 00:04:00,306 --> 00:04:02,365 Depending on how much she had to drink. 78 00:04:02,542 --> 00:04:05,136 Front desk told me the couple stayed here often. 79 00:04:05,311 --> 00:04:09,372 This time they arrived separately. Both were given cards. Both cards were used. 80 00:04:09,549 --> 00:04:11,244 And silphium is a plant. 81 00:04:11,551 --> 00:04:13,416 A stupid thing to name a hotel after. 82 00:04:13,586 --> 00:04:14,746 It's a sex plant. 83 00:04:15,054 --> 00:04:16,954 Better, but still. 84 00:04:17,156 --> 00:04:20,887 Frankie, check with housekeeping, see if they noticed anything unusual. 85 00:04:21,060 --> 00:04:22,118 - Will do. JANE: Thanks. 86 00:04:22,595 --> 00:04:26,725 It appears that our victim suffered a significant blow to the head. 87 00:04:26,899 --> 00:04:28,389 Like from the footboard? 88 00:04:28,568 --> 00:04:32,060 The head wound is differentiated which would be consistent... 89 00:04:32,238 --> 00:04:36,231 ...with an uneven object like that and I do see a dried dark substance... 90 00:04:36,409 --> 00:04:39,469 ...on the surface but I can't be sure until after autopsy. 91 00:04:42,415 --> 00:04:46,943 Maybe Batman slipped when he tried to fly in and save his mistress in distress. 92 00:04:47,120 --> 00:04:48,417 Batman didn't fly. 93 00:04:48,588 --> 00:04:53,048 Well, he leapt great distances... 94 00:04:53,259 --> 00:04:55,352 ...in a bat-like and heroic manner. 95 00:04:55,561 --> 00:04:58,587 Yes, but that's not flying. Not like Superman. 96 00:04:58,765 --> 00:05:00,357 Let's check on the security guard. 97 00:05:00,566 --> 00:05:03,467 Maybe the wife said something before she started screaming. 98 00:05:03,636 --> 00:05:04,864 Why did Superman fly? 99 00:05:05,071 --> 00:05:08,097 The stronger gravitational pull on his home planet of Krypton... 100 00:05:08,274 --> 00:05:10,640 ...Earth's gravity had no effect on him. 101 00:05:10,810 --> 00:05:13,506 Well, then why didn't he fly all the time? 102 00:05:14,147 --> 00:05:15,671 I have no idea. 103 00:05:15,848 --> 00:05:16,872 [LAUGHING] 104 00:05:23,623 --> 00:05:26,922 Doctor at the hospital said that the wife is still extremely agitated. 105 00:05:27,093 --> 00:05:29,186 That's not surprising. 106 00:05:29,462 --> 00:05:32,363 They're keeping her mildly sedated. Due to be released. 107 00:05:32,565 --> 00:05:33,759 We can talk to her then. 108 00:05:33,933 --> 00:05:35,992 Look what CSRU found when the EMTs moved her. 109 00:05:36,169 --> 00:05:38,501 KORSAK: Where was it? - Between the mattress and bed frame. 110 00:05:38,805 --> 00:05:41,831 - Why put it there? - So it doesn't get lost during the festivities. 111 00:05:44,010 --> 00:05:45,773 Or so I hear. 112 00:05:45,945 --> 00:05:48,880 Anyway, Ronald Wallace was 39. 113 00:05:49,082 --> 00:05:52,950 Real estate developer. He and his wife have been married 15 years. No children. 114 00:05:53,119 --> 00:05:55,349 - Any criminal record or warrants? FRANKIE: No. 115 00:05:55,521 --> 00:05:59,480 He does have a habit of making large cash withdrawals from his corporate accounts. 116 00:05:59,659 --> 00:06:03,857 - Any deposits to personal accounts? - No. He also doesn't pay his bills in person. 117 00:06:04,030 --> 00:06:07,488 The money wasn't hidden in the house and there's no safety deposit box. 118 00:06:07,667 --> 00:06:08,895 At least none we found. 119 00:06:09,102 --> 00:06:11,002 If he was murdered, maybe we got a motive. 120 00:06:11,170 --> 00:06:14,037 - And if he wasn't murdered? - We got a big pile of money that... 121 00:06:14,240 --> 00:06:15,605 ...really isn't our business. 122 00:06:19,912 --> 00:06:21,174 Find any Kryptonite? 123 00:06:21,347 --> 00:06:24,748 - He clearly wasn't dressed as Superman. - Don't let her bait you. 124 00:06:24,917 --> 00:06:27,249 Maura, you're spoiling all my fun. 125 00:06:27,420 --> 00:06:29,718 Okay. And just for the record, no Kryptonite. 126 00:06:30,022 --> 00:06:32,081 The cause of death was blunt force trauma. 127 00:06:32,258 --> 00:06:35,352 But given the force of the blow against the stationary footboard... 128 00:06:35,528 --> 00:06:39,965 ...there should've been some contrecoup injury to the opposite side of the head. 129 00:06:40,166 --> 00:06:41,360 - But there wasn't? MAURA: No. 130 00:06:41,901 --> 00:06:47,635 The skull fracture requires 500 pounds of force. This one might have required more. 131 00:06:47,807 --> 00:06:50,799 And since force equals mass times acceleration... 132 00:06:50,977 --> 00:06:53,411 - This is physics, isn't it? - Yes. 133 00:06:53,579 --> 00:06:56,912 Can I sneak out and go to the little girl's room like in high school? 134 00:06:57,083 --> 00:06:58,448 Didn't know you took Physics. 135 00:06:58,618 --> 00:07:02,987 Well, Mark Roberts was a very cute, very smart boy. 136 00:07:03,189 --> 00:07:05,817 - And what happened to Mark Roberts? - He failed Physics. 137 00:07:06,926 --> 00:07:08,791 What? It wasn't my fault. 138 00:07:09,695 --> 00:07:11,663 Wasn't totally my fault. 139 00:07:11,831 --> 00:07:13,822 - Ha, ha. - Ha, ha. Anyway... 140 00:07:14,000 --> 00:07:17,629 ...for the stationary footboard to create that wound in our victim's skull... 141 00:07:17,804 --> 00:07:21,763 ...he would either A, had to have fallen 18 stories... 142 00:07:21,941 --> 00:07:24,000 ...B, have a head that weighs 5500 pounds... 143 00:07:24,210 --> 00:07:27,771 ...C, have flown into the footboard at 120 miles an hour... 144 00:07:27,947 --> 00:07:30,313 ...or D, some variable combination of these factors. 145 00:07:30,483 --> 00:07:32,576 I didn't get any credit for Physics class... 146 00:07:32,752 --> 00:07:35,812 ...but I'm guessing that none of these things happened. 147 00:07:35,988 --> 00:07:38,980 - No. - So he was murdered. 148 00:07:39,292 --> 00:07:42,125 - Our caped crusader has a nemesis. - Yes. 149 00:07:42,995 --> 00:07:46,260 - Or nemesi. - That isn't the plural of nemesis. 150 00:07:46,432 --> 00:07:48,764 It doesn't matter. He's not a real superhero. 151 00:07:49,268 --> 00:07:50,735 [SUSIE CHUCKLES] 152 00:07:54,974 --> 00:07:56,498 [SNIFFING] 153 00:07:56,742 --> 00:07:58,266 Thank you. 154 00:07:59,512 --> 00:08:01,275 Thank you for coming in. 155 00:08:03,282 --> 00:08:05,307 Ronald traveled so much. 156 00:08:05,485 --> 00:08:08,181 He just liked to go to the hotel every couple of weeks. 157 00:08:08,354 --> 00:08:10,788 Have a little fun, you know, just pretend. 158 00:08:11,357 --> 00:08:12,619 I wish... 159 00:08:13,993 --> 00:08:16,018 He wouldn't have wanted to die like that. 160 00:08:16,195 --> 00:08:18,459 We're handling everything with utmost discretion. 161 00:08:18,631 --> 00:08:20,565 Of course. You've all been so nice and... 162 00:08:22,835 --> 00:08:24,063 I'm sorry. 163 00:08:24,270 --> 00:08:27,706 I thought I was gonna be able to talk about this but I don't know if I can. 164 00:08:27,874 --> 00:08:30,707 Um, we just have a few questions and then we'll get you home. 165 00:08:31,277 --> 00:08:32,676 Okay. 166 00:08:33,279 --> 00:08:34,678 Did Ronald have drug problem? 167 00:08:34,847 --> 00:08:35,905 LINDA: No. 168 00:08:36,082 --> 00:08:37,481 JANE: Did he owe money to anyone? 169 00:08:37,650 --> 00:08:39,584 No. Why would you think that? 170 00:08:39,785 --> 00:08:42,083 There were large cash withdrawals from his account. 171 00:08:42,288 --> 00:08:44,347 We're trying to figure where that money went. 172 00:08:44,524 --> 00:08:46,992 He was in real-estate development. 173 00:08:47,159 --> 00:08:48,217 Contractors... 174 00:08:48,394 --> 00:08:49,725 ...like to be paid in cash. 175 00:08:49,896 --> 00:08:51,921 Was the window open in your hotel room? 176 00:08:52,498 --> 00:08:55,023 - I don't know. - Before Ronald died... 177 00:08:55,201 --> 00:08:57,999 ...did you hear anything? - Like what? 178 00:08:58,170 --> 00:09:01,401 Is it possible that someone else was in the room with you? 179 00:09:01,574 --> 00:09:03,542 What are you saying? 180 00:09:03,709 --> 00:09:05,040 That this wasn't an accident? 181 00:09:05,311 --> 00:09:07,074 We suspect that Ronald was murdered. 182 00:09:07,713 --> 00:09:09,738 Someone was... 183 00:09:10,182 --> 00:09:11,877 ...there? 184 00:09:12,618 --> 00:09:14,677 Oh, my God. 185 00:09:15,521 --> 00:09:16,954 Did you hear anyone? 186 00:09:17,123 --> 00:09:19,353 No, the music was so loud. 187 00:09:19,525 --> 00:09:21,686 Can you think of anything that might help us? 188 00:09:25,364 --> 00:09:27,025 There was a note. 189 00:09:27,400 --> 00:09:29,595 - What did it say? LINDA: I don't know. 190 00:09:30,102 --> 00:09:34,471 It was slipped under the door at our home addressed to Ron. 191 00:09:34,640 --> 00:09:38,701 He read it. He folded it up. He put it back in his pocket. 192 00:09:39,445 --> 00:09:41,379 I could tell he was upset. 193 00:09:41,547 --> 00:09:44,914 He just said a real-estate deal had gone south, not to worry about it. 194 00:09:45,117 --> 00:09:46,982 - When was this? LINDA: It was a month ago. 195 00:09:47,153 --> 00:09:49,417 There were phone calls too. 196 00:09:49,589 --> 00:09:54,356 A few of them hang-ups, but then they stopped. 197 00:09:55,094 --> 00:09:57,062 I'm sorry. 198 00:09:59,432 --> 00:10:01,229 I went through the cell-phone records. 199 00:10:01,400 --> 00:10:03,630 There were calls from a guy named Larry Price. 200 00:10:03,803 --> 00:10:06,636 He and Ron had a partnership that broke up last year. 201 00:10:06,806 --> 00:10:08,740 - They sued each other. - He write the note? 202 00:10:08,908 --> 00:10:12,173 He says no. They settled out of court six weeks ago... 203 00:10:12,378 --> 00:10:14,812 ...and he has an alibi for the day of the murder. 204 00:10:14,981 --> 00:10:16,949 Not a promising line of investigation. 205 00:10:17,116 --> 00:10:20,916 The partnership broke up because Ron made Larry nervous. 206 00:10:21,087 --> 00:10:22,645 He refused meat-and-potatoes jobs. 207 00:10:22,822 --> 00:10:26,121 He was only interested in high risk, high return projects. 208 00:10:26,292 --> 00:10:29,261 - He was a gambler. - I asked if Ron had gambling problem... 209 00:10:29,428 --> 00:10:32,591 ...Larry said he'd bet on how long it takes a cockroach to crawl under the sink... 210 00:10:32,765 --> 00:10:33,925 ...if he'd lost, he would've doubled down... 211 00:10:34,100 --> 00:10:35,533 ...on how long it'll take the cockroach to come back out. 212 00:10:35,701 --> 00:10:37,669 Maybe he got in deep with the wrong person. 213 00:10:37,837 --> 00:10:40,601 - See if we can find out who that was. - Yeah. 214 00:10:42,942 --> 00:10:46,673 - Gwen told me you made the honor roll. - Everyone makes the honor roll. 215 00:10:46,846 --> 00:10:48,108 I don't think that's true. 216 00:10:48,280 --> 00:10:50,976 I mean everyone who stays conscious, does their homework... 217 00:10:51,150 --> 00:10:54,551 ...manages to resist the urge to let the air out of their teacher's car tires. 218 00:10:54,787 --> 00:10:55,913 High five. 219 00:10:57,023 --> 00:10:59,856 Kids don't let the air out of the teacher's tires. 220 00:11:01,127 --> 00:11:02,185 They do? 221 00:11:02,361 --> 00:11:04,454 Where am I supposed to learn these things? 222 00:11:04,630 --> 00:11:06,325 Did you hear back from the colleges? 223 00:11:06,632 --> 00:11:07,724 Princeton. 224 00:11:08,734 --> 00:11:09,860 I didn't get in. 225 00:11:10,369 --> 00:11:11,700 No surprise. 226 00:11:11,871 --> 00:11:16,638 My interview got a little bogged down in the "How I got shot while homeless" questions. 227 00:11:16,809 --> 00:11:19,004 Seemed to make them uncomfortable. 228 00:11:19,445 --> 00:11:21,413 I applied to a bunch of schools. 229 00:11:21,580 --> 00:11:23,673 Still waiting to hear back. 230 00:11:23,949 --> 00:11:27,715 - Including BCU. - Didn't know you were applying there. 231 00:11:27,887 --> 00:11:30,549 I know people on the committee. I can make a call for you. 232 00:11:30,723 --> 00:11:32,384 That's a really nice offer... 233 00:11:32,558 --> 00:11:35,083 ...but I wanna go where I'm wanted. 234 00:11:35,261 --> 00:11:38,560 And if you call them, then it's not about me. 235 00:11:38,998 --> 00:11:43,332 I should go wash my hands before I dig in to these potato skins. 236 00:11:45,571 --> 00:11:48,165 Jane, we have to convince her to let me make the call. 237 00:11:48,340 --> 00:11:49,364 No, we don't. 238 00:11:49,542 --> 00:11:51,669 College admissions reward many things... 239 00:11:51,844 --> 00:11:53,903 ...and Tasha should use any advantage she has. 240 00:11:54,080 --> 00:11:55,513 She's decided not to do that. 241 00:11:55,681 --> 00:11:57,410 - Maybe... - We're going to accept that. 242 00:11:57,583 --> 00:12:00,848 - But what if she... - She's going to get in someplace great. 243 00:12:01,620 --> 00:12:06,216 So now, let's figure out more things that we can do that would cheer you up. Mm? 244 00:12:06,525 --> 00:12:08,720 Beanpot hockey tournament. 245 00:12:08,894 --> 00:12:10,953 Visiting bass at the zoo. 246 00:12:11,130 --> 00:12:12,722 The Jewish Music Festival. 247 00:12:12,898 --> 00:12:16,095 What would cheer me up is getting Tasha into BCU. 248 00:12:16,268 --> 00:12:17,599 Jewish Music Festival it is. 249 00:12:17,770 --> 00:12:19,362 Klezmer gives me a headache. 250 00:12:19,638 --> 00:12:20,764 Or not. 251 00:12:21,440 --> 00:12:22,805 Ooh. 252 00:12:23,509 --> 00:12:26,205 - So are we dating anyone? - Ahem. 253 00:12:27,146 --> 00:12:30,047 Tasha, I'm a cop. Do tell us about Michael. 254 00:12:30,216 --> 00:12:31,774 [BOTH CHUCKLE] 255 00:12:36,288 --> 00:12:37,312 Korsak texted me. 256 00:12:37,523 --> 00:12:40,219 Did you find anything to support your gambling theory? 257 00:12:40,392 --> 00:12:41,416 I didn't. She did. 258 00:12:41,594 --> 00:12:42,959 I was tracking his cell phone. 259 00:12:43,129 --> 00:12:45,393 I noticed the dates he took big cash deposits... 260 00:12:45,564 --> 00:12:47,657 ...his phone moved around the Boston area. 261 00:12:47,833 --> 00:12:49,460 No pattern I could find. 262 00:12:49,802 --> 00:12:53,932 Then, the phone would head towards Connecticut and... 263 00:12:54,106 --> 00:12:56,301 - What just happened? - He took his phone offline. 264 00:12:56,475 --> 00:12:58,238 - Why? - No idea, but... 265 00:12:58,410 --> 00:13:01,675 Every time it happened a different number would ping off the same tower... 266 00:13:01,847 --> 00:13:02,905 ...almost immediately. 267 00:13:03,082 --> 00:13:05,573 - So Ronald has another phone. FRANKIE: It looks that way. 268 00:13:05,751 --> 00:13:07,651 - Registered to him? FRANKIE: Not that we found. 269 00:13:07,820 --> 00:13:11,347 But that second phone always traveled to a rural region in Connecticut. 270 00:13:11,557 --> 00:13:13,821 Stays there a few days, then heads back to Boston. 271 00:13:13,993 --> 00:13:16,359 When it shuts off, then the other phone reactivates. 272 00:13:16,562 --> 00:13:18,792 Anything interesting in that part of Connecticut? 273 00:13:18,964 --> 00:13:20,488 The Mattatuck Casino. 274 00:13:20,666 --> 00:13:23,567 Maybe Ronald did have a gambling problem. It followed him home. 275 00:13:23,869 --> 00:13:26,201 - You want me to call the casino? - No. 276 00:13:26,372 --> 00:13:30,365 They're a state licensed business. If whatever happened there reflects badly on them... 277 00:13:30,576 --> 00:13:32,601 ...they won't be helpful. - So, what do we do? 278 00:13:37,883 --> 00:13:41,114 Hey. You still keep that overnight bag packed in the office? 279 00:13:41,287 --> 00:13:44,120 Yes. You'll never know when you'll need a change of clothes... 280 00:13:44,290 --> 00:13:46,622 ...because of some corpse's gaseous liver explosion. 281 00:13:46,826 --> 00:13:48,020 Exactly. 282 00:13:48,194 --> 00:13:49,559 - Come on. - Where? 283 00:13:49,728 --> 00:13:51,855 We're going on a road trip, come on. 284 00:13:58,971 --> 00:14:03,340 And then I realized that the casino is right next to that spa you mentioned. 285 00:14:03,609 --> 00:14:06,077 - The Awuc Transcendence Center? - Yup. 286 00:14:06,245 --> 00:14:07,576 The one with a sweat lodge? 287 00:14:07,746 --> 00:14:09,839 The one I asked you to go to six weeks ago? 288 00:14:10,015 --> 00:14:12,540 - Yup. - After everything that you've been through... 289 00:14:12,718 --> 00:14:14,379 ...losing Frost, losing the baby... 290 00:14:14,553 --> 00:14:17,522 ...I thought it would be a good and healing experience for you. 291 00:14:17,690 --> 00:14:19,317 - Yeah. - And you said you'd rather... 292 00:14:19,491 --> 00:14:21,254 ...put forks in your eyes than go. 293 00:14:21,427 --> 00:14:23,361 Yeah, we're talking about the same place. 294 00:14:23,529 --> 00:14:24,757 What are you working on? 295 00:14:24,930 --> 00:14:28,195 Ugh. Having trouble with this CAD-CAM program. 296 00:14:28,367 --> 00:14:30,835 I'm using the x-ray of the wound from the skull... 297 00:14:31,003 --> 00:14:32,766 ...to try to identify a murder weapon. 298 00:14:33,772 --> 00:14:35,933 Find the murderer through the weapon. 299 00:14:36,141 --> 00:14:39,440 It seemed like a great idea except every time I run the analysis... 300 00:14:39,645 --> 00:14:42,580 ...it keeps telling me that the murder weapon was the footboard. 301 00:14:42,748 --> 00:14:46,240 Physics has already proven that not true. Must have loaded the data wrong. 302 00:14:46,418 --> 00:14:47,612 You'll figure it out. 303 00:14:47,786 --> 00:14:49,720 Yes, I will. 304 00:14:49,889 --> 00:14:51,254 [SINGSONGY] Later. 305 00:14:51,423 --> 00:14:54,085 Because I brought a mix tape. 306 00:14:54,260 --> 00:14:56,228 - Thanks, Jane. - It's gonna be great. 307 00:14:56,395 --> 00:14:58,420 For both of us. 308 00:15:01,901 --> 00:15:07,703 BOTH [SINGING]: Make a wish, baby Well, our love will make it come true 309 00:15:07,907 --> 00:15:13,937 Ain't no risk, girl In lettin' my love rain down on you 310 00:15:14,213 --> 00:15:16,875 So we can wash away the past 311 00:15:17,049 --> 00:15:23,921 So that we may start anew 312 00:15:24,089 --> 00:15:26,216 [BOTH LAUGHING] 313 00:15:35,200 --> 00:15:37,896 - Hello, Detective Vince. - Well, hi, Judith. 314 00:15:38,070 --> 00:15:40,265 - How did your husband's surgery go? - Flying colors... 315 00:15:40,439 --> 00:15:42,930 ...if the colors are black and blue. - Ha-ha-ha. 316 00:15:43,108 --> 00:15:46,236 - But the doctor say he's gonna be okay. - Well, I'm glad to hear it. 317 00:15:47,012 --> 00:15:49,503 The food from the department was very nice. 318 00:15:52,751 --> 00:15:56,778 - Detective Frankie Jr., I like your haircut. - Thanks, Judith. 319 00:15:56,956 --> 00:16:00,153 - I'm headed out. Unless you need help? KORSAK: Oh, no, this isn't work. 320 00:16:00,326 --> 00:16:02,157 It's the results of my practice lieutenant's exam. 321 00:16:02,328 --> 00:16:04,489 - How did you do? - Ninety-two percent. 322 00:16:04,663 --> 00:16:07,598 Last year, didn't everyone who got better than 89 make lieutenant? 323 00:16:07,766 --> 00:16:10,360 - I think so. - Can I take you out for a beer to celebrate? 324 00:16:10,536 --> 00:16:13,004 - Some other time, thanks. - Okay. 325 00:16:13,172 --> 00:16:14,935 Well, see you tomorrow. 326 00:16:18,811 --> 00:16:21,678 That's a very good score. Why aren't you happier? 327 00:16:23,048 --> 00:16:25,448 I guess it's about what I expected. 328 00:16:25,617 --> 00:16:27,778 You're a bad liar, Detective Vince. 329 00:16:35,461 --> 00:16:37,952 I barely slept last night, I was so excited. 330 00:16:38,130 --> 00:16:41,622 Yes, me too. I was so excited for you. 331 00:16:41,800 --> 00:16:42,994 MAURA: You were snoring. 332 00:16:43,168 --> 00:16:45,864 JANE: Well, that's how I hide my sleeplessness. 333 00:16:46,038 --> 00:16:49,201 MAURA: You know, the concept of a ritual sweating is a global phenomenon. 334 00:16:49,375 --> 00:16:51,707 JANE: Everyone always gloms on to the good ideas. 335 00:16:51,877 --> 00:16:55,335 It isn't always associated with ceremonial and mystical significance. 336 00:16:55,514 --> 00:16:56,879 Turkish baths for instance. 337 00:16:57,049 --> 00:17:00,075 - What are you gonna do with your gun? - Nothing. 338 00:17:00,652 --> 00:17:01,676 She needs to check in. 339 00:17:01,854 --> 00:17:03,378 Dr. Maura Isles. 340 00:17:03,555 --> 00:17:07,514 - I thought we were doing this together? - No. I'm going to go investigate a murder. 341 00:17:08,027 --> 00:17:11,656 Jane, you said this would be healing. We both need healing. 342 00:17:11,830 --> 00:17:16,267 And I believe in the healing power of crime solving. 343 00:17:16,435 --> 00:17:18,403 - Jane. - Maura. 344 00:17:18,570 --> 00:17:21,004 Come on, I know that you're really gonna love this. 345 00:17:21,607 --> 00:17:24,405 And I know that I will really not love this. 346 00:17:24,576 --> 00:17:27,773 That's not the reason. You're just afraid of what it will stir up. 347 00:17:27,946 --> 00:17:30,437 I am not going in because... I don't need to. 348 00:17:30,616 --> 00:17:33,585 - Okay, the way that I'm processing... - You mean not at all? 349 00:17:35,687 --> 00:17:38,383 My way works for me. Okay? 350 00:17:38,557 --> 00:17:39,717 I'm fine. 351 00:17:39,892 --> 00:17:41,621 Maura, I'm totally fine. 352 00:17:41,827 --> 00:17:43,124 Dr. Isles? 353 00:17:43,328 --> 00:17:44,590 If you'll follow me. 354 00:17:45,631 --> 00:17:48,031 Go. Have a good time. I'll pick you up later. 355 00:17:48,200 --> 00:17:50,725 And we're following, and we're walking. 356 00:17:50,903 --> 00:17:53,303 And we're smiling. 357 00:17:53,472 --> 00:17:55,235 And I'm leaving. 358 00:17:57,943 --> 00:17:59,968 SHERIFF: Okay, thanks. 359 00:18:00,145 --> 00:18:02,409 The casino circulated that photo you sent me... 360 00:18:02,581 --> 00:18:05,072 ...the chief of security says nobody recognized him. 361 00:18:05,284 --> 00:18:06,717 - Is he someone you trust? - Yes. 362 00:18:06,885 --> 00:18:09,080 Casino works hard to stay on my good side... 363 00:18:09,254 --> 00:18:12,712 ...so I don't make trouble for the folks who zoom in and out there all weekend. 364 00:18:12,891 --> 00:18:15,121 So if your guy is a high roller, it's not here. 365 00:18:15,294 --> 00:18:17,159 Is there any other trouble in the area he can get into? 366 00:18:17,362 --> 00:18:19,762 We're not a big department. We would run into him... 367 00:18:19,932 --> 00:18:21,957 ...if he were into something sticky. - Okay. 368 00:18:22,134 --> 00:18:23,294 - Thank you. - You bet. 369 00:18:24,136 --> 00:18:25,262 Rizzoli. 370 00:18:25,437 --> 00:18:28,895 We struck out connecting our victim to anything concrete in Connecticut. 371 00:18:29,074 --> 00:18:32,566 No driver's license, no credit cards, no real estate transactions... 372 00:18:32,744 --> 00:18:34,575 ...no utility bills. The guy's a ghost. 373 00:18:35,247 --> 00:18:37,977 Well, hang on a second. Excuse me. Do you recognize him? 374 00:18:38,684 --> 00:18:41,482 I don't remember his name, he was in a couple of months ago. 375 00:18:41,653 --> 00:18:42,813 For a gun registration. 376 00:18:43,322 --> 00:18:45,586 Uh, Nina, did you check Connecticut gun registry? 377 00:18:45,757 --> 00:18:48,191 Yeah, there was nothing. Let me check again. 378 00:18:48,393 --> 00:18:50,918 - Would you pull up his paperwork? WOMAN: Sure. 379 00:18:51,096 --> 00:18:53,997 - It will take me a while but I don't mind. - Thank you. 380 00:18:54,700 --> 00:18:57,965 Alan Wallace. I should have caught it. He used his middle name. 381 00:18:58,137 --> 00:18:59,661 Okay, hang on a second. 382 00:18:59,838 --> 00:19:01,533 Um, thank you. I'm good. 383 00:19:01,707 --> 00:19:04,267 And, Nina, get me an address. 384 00:19:43,182 --> 00:19:45,548 CYNTHIA: Hi, can I help you? - Yes, um... 385 00:19:45,717 --> 00:19:49,209 I'm Jane Rizzoli. I'm a detective with Boston P.D. 386 00:19:49,388 --> 00:19:51,151 - Ah, do you live here? - Yes. 387 00:19:51,323 --> 00:19:54,520 I'm looking for a Ronald Wallace. You might know him as Alan. 388 00:19:54,760 --> 00:19:56,921 - Alan. - So you know him? 389 00:19:57,095 --> 00:19:58,722 Yes, he's my husband. 390 00:20:05,604 --> 00:20:08,835 Who gets to plan the funeral, her or me? 391 00:20:09,007 --> 00:20:10,065 I don't know. 392 00:20:10,509 --> 00:20:12,602 When did the two of you get married? 393 00:20:12,778 --> 00:20:15,178 About 18 months ago. 394 00:20:15,347 --> 00:20:18,874 I mean, we dated for a year before that but we... Heh. 395 00:20:19,484 --> 00:20:20,883 We met in the bowling alley. 396 00:20:21,053 --> 00:20:23,715 - He was with a client. - What kind of work did he do? 397 00:20:23,889 --> 00:20:28,758 He was a sales rep for a building supply company. 398 00:20:30,028 --> 00:20:31,586 At least that's what he told me. 399 00:20:31,763 --> 00:20:35,494 - Well, did he have any trouble with anyone? - No. 400 00:20:37,769 --> 00:20:41,136 Whenever he came here, he always brought large amounts of cash. 401 00:20:41,306 --> 00:20:43,297 Do you know if anybody here knew about that? 402 00:20:43,609 --> 00:20:46,203 That was their money, wasn't it? 403 00:20:46,378 --> 00:20:47,572 His and his other? 404 00:20:47,746 --> 00:20:52,149 I'm sorry, Cynthia. I don't think it's appropriate for me to talk about Ronald... 405 00:20:52,317 --> 00:20:54,615 ...Alan, um, and his other life. 406 00:20:54,786 --> 00:20:58,722 Everything we were, everything we did. It was all fake. None of it means anything. 407 00:20:59,057 --> 00:21:01,082 You could still help us find who killed him. 408 00:21:01,260 --> 00:21:04,423 How...? I don't even know him. 409 00:21:04,630 --> 00:21:06,621 Nothing I know is true. 410 00:21:06,798 --> 00:21:08,527 Oh, God. 411 00:21:09,434 --> 00:21:10,958 [FRAME SHATTERS] 412 00:21:15,040 --> 00:21:16,064 Hi. 413 00:21:16,241 --> 00:21:18,232 She wouldn't stay focused on my questions. 414 00:21:18,410 --> 00:21:20,139 Or couldn't. What's her alibi? 415 00:21:20,312 --> 00:21:24,339 That she was home, alone. Because her two-timing husband was out of town. 416 00:21:24,549 --> 00:21:27,916 If she wrote the note and made the call, she knew about the relationship. 417 00:21:28,086 --> 00:21:32,614 She could've known about the trips, but doesn't answer how she got in the room. 418 00:21:32,791 --> 00:21:36,283 It's a first floor room. It's easy enough to climb through the window. 419 00:21:36,495 --> 00:21:38,087 Or be let in by housekeeping. 420 00:21:38,263 --> 00:21:40,629 I'll look at the staff again. We'll find something. 421 00:21:40,799 --> 00:21:42,926 Well, at least we figured out his super power. 422 00:21:43,101 --> 00:21:44,261 What was it? 423 00:21:44,436 --> 00:21:45,767 Bigamy. 424 00:21:51,076 --> 00:21:53,135 MAURA: At first, it was just hot. 425 00:21:53,312 --> 00:21:55,507 And then, it was hot and sweaty. 426 00:21:56,014 --> 00:21:58,539 And then I started to smell something. 427 00:21:58,717 --> 00:22:00,014 Ew. 428 00:22:00,185 --> 00:22:01,277 No, like, um... 429 00:22:01,453 --> 00:22:02,784 ...a flower. 430 00:22:02,954 --> 00:22:04,444 Or the universe. 431 00:22:04,623 --> 00:22:06,784 And then, it was just like boom. 432 00:22:06,958 --> 00:22:10,155 - My head just exploded. - Exploded? 433 00:22:10,329 --> 00:22:12,854 You know, everything that had been weighing on me. 434 00:22:13,031 --> 00:22:17,127 The CAD-CAM program or Tasha, Jack, you. 435 00:22:17,302 --> 00:22:19,065 They all just resolved themselves. 436 00:22:19,237 --> 00:22:20,636 Aw, they did? 437 00:22:20,806 --> 00:22:23,138 It's not like they're magically fixed... 438 00:22:23,308 --> 00:22:26,869 ...but I feel like just got some insights and revelations. 439 00:22:27,045 --> 00:22:29,309 It just helped me move forward. 440 00:22:30,682 --> 00:22:32,206 You gonna tell me what those are? 441 00:22:34,152 --> 00:22:35,176 Nope. 442 00:22:35,354 --> 00:22:39,381 Are you mad because I didn't go sweat and smell with you? 443 00:22:39,558 --> 00:22:42,152 I'm not happy that you made me think you were going. 444 00:22:42,327 --> 00:22:45,387 Sin of omission. And if I hadn't done it, you wouldn't have gone. 445 00:22:45,564 --> 00:22:47,031 Maybe. 446 00:22:47,199 --> 00:22:51,067 But I'm not mad. I think that everything you said was 100 percent right. 447 00:22:51,403 --> 00:22:53,735 That Ambrosia is an underappreciated band? 448 00:22:53,905 --> 00:22:58,274 No. That we all have our own way of dealing with things. 449 00:22:58,510 --> 00:23:00,068 But Ambrosia is a wonderful band. 450 00:23:00,445 --> 00:23:02,208 Right? 451 00:23:04,649 --> 00:23:06,412 Nothing solid from the hotel staff. 452 00:23:06,585 --> 00:23:10,077 No one has a criminal record. No fingerprints in the room that shouldn't be. 453 00:23:10,255 --> 00:23:12,450 The maid swears she didn't leave it open. 454 00:23:12,657 --> 00:23:14,682 We haven't made a dent in Cynthia's alibi either. 455 00:23:14,860 --> 00:23:17,090 Cell phone stays put. No movement on her E-ZPass. 456 00:23:17,262 --> 00:23:20,561 Can't find her on the cameras the days before and after the murder. 457 00:23:20,732 --> 00:23:24,259 Can we at least put her around Linda and Ronald's house at some point? 458 00:23:24,436 --> 00:23:27,269 Not based on her phone or cards. She never leaves Connecticut. 459 00:23:27,439 --> 00:23:28,770 I mean if we had something... 460 00:23:28,940 --> 00:23:31,568 ...we could take a run at her, try to break her but we... 461 00:23:31,743 --> 00:23:32,801 We've got nothing. 462 00:23:33,044 --> 00:23:34,170 [PHONE BUZZES] 463 00:23:34,379 --> 00:23:35,403 Hi, Maura. 464 00:23:36,281 --> 00:23:37,748 Okay. 465 00:23:38,984 --> 00:23:40,451 Okay. 466 00:23:40,719 --> 00:23:42,619 She wants to see all of us. 467 00:23:48,059 --> 00:23:49,083 Well... 468 00:23:49,261 --> 00:23:51,627 ...we're here for the self-defense seminar? 469 00:23:51,797 --> 00:23:55,392 No, you're here to see one of the fruits of my sweat lodge revelations. 470 00:23:55,567 --> 00:23:58,434 I've been struggling with this CAD-CAM program I'd been using. 471 00:23:58,603 --> 00:24:02,300 It kept indicating that our victim was killed by the footboard of the bed... 472 00:24:02,474 --> 00:24:04,772 ...even though physics of that made it impossible. 473 00:24:04,943 --> 00:24:09,312 But in the sweat lodge I realized that the program was right. 474 00:24:10,749 --> 00:24:12,580 It's the same pattern as the footboard. 475 00:24:12,751 --> 00:24:13,979 Virtually. 476 00:24:14,152 --> 00:24:18,145 I used a 3D rendering to have it laser carved out of a piece of wood. 477 00:24:18,323 --> 00:24:20,814 - At a shop, down the street. - Go, sweat lodge. 478 00:24:21,760 --> 00:24:24,923 So something like this might be our murder weapon. 479 00:24:25,096 --> 00:24:26,120 Might be? 480 00:24:26,298 --> 00:24:29,665 Well, it could generate the wound pattern on his forehead... 481 00:24:29,835 --> 00:24:33,032 ...but the question is, could anyone swing it hard enough to do so. 482 00:24:33,238 --> 00:24:36,935 - So which of you is the best user of a bat? - Not me. 483 00:24:37,242 --> 00:24:38,266 BOTH: Jane. 484 00:24:38,443 --> 00:24:42,140 Yes. I am a good user of the bat. 485 00:24:42,314 --> 00:24:43,338 Great. 486 00:24:43,515 --> 00:24:48,509 So you will need to generate a bat speed of at least 68 miles per hour. 487 00:24:48,687 --> 00:24:50,484 - Well, that sounds fast. MAURA: It is fast. 488 00:24:50,655 --> 00:24:53,818 But if properly placed, should generate the force necessary. 489 00:24:53,992 --> 00:24:56,722 - Ready, Susie? - Norm is ready, Detective Rizzoli. 490 00:24:56,895 --> 00:24:59,625 - Norm? SUSIE: He's my uncle. 491 00:25:00,065 --> 00:25:01,396 My apologies, Norm. 492 00:25:01,566 --> 00:25:03,693 Well, he left my aunt for a barista. 493 00:25:03,869 --> 00:25:05,564 Screw Norm. 494 00:25:07,472 --> 00:25:09,337 - Fifty. - Come on. 495 00:25:09,508 --> 00:25:11,908 That curve ball kind of left you hanging there. 496 00:25:12,077 --> 00:25:13,772 You wanna step in for Norm, Frankie? 497 00:25:20,519 --> 00:25:23,181 - Fifty-six. - You got anymore, slugger? 498 00:25:23,355 --> 00:25:25,220 Not without beer. 499 00:25:26,391 --> 00:25:27,756 Maybe our killer was a man. 500 00:25:27,926 --> 00:25:29,587 NINA: Or just a former college all-star. 501 00:25:29,794 --> 00:25:33,855 When I did background on Cynthia, I read she got a scholarship. 502 00:25:34,032 --> 00:25:35,056 Four year starter. 503 00:25:39,871 --> 00:25:41,236 Well, what do you know? 504 00:25:41,406 --> 00:25:44,705 There is no joy in Mudville. Mighty Casey has struck out. 505 00:25:54,519 --> 00:25:56,851 Maura calculated the velocity of Cynthia's swing... 506 00:25:57,022 --> 00:26:00,549 ...65 miles per hour point of impact. - We can use her on the softball team. 507 00:26:00,725 --> 00:26:02,420 You make a bad play, she murders you. 508 00:26:02,694 --> 00:26:06,221 There's a difference between muffing a ground ball and having another wife. 509 00:26:06,398 --> 00:26:09,367 We need to find the weapon or figure out where she bought it. 510 00:26:09,534 --> 00:26:12,867 Or place her in Boston at the time of the murder or all of the above. 511 00:26:13,038 --> 00:26:15,302 - I'll get Nina on the research. KORSAK: She's on it. 512 00:26:15,473 --> 00:26:19,307 I got a warrant in process in Connecticut. Sheriff will meet you at Cynthia's house. 513 00:26:19,477 --> 00:26:20,944 - So I'm done eating? - No. 514 00:26:21,112 --> 00:26:22,739 As long as you're also walking. 515 00:26:22,914 --> 00:26:25,314 Take the whole thing. Bring me the basket later. 516 00:26:25,483 --> 00:26:26,916 Call you from Connecticut. 517 00:26:27,285 --> 00:26:29,276 - Bye, Frankie. FRANKIE: Bye, Ma. 518 00:26:29,454 --> 00:26:30,716 You want something to eat? 519 00:26:30,889 --> 00:26:32,550 I had a granola bar at the machine. 520 00:26:32,724 --> 00:26:36,285 That's not food. There's a burger ready to come out. Let me get it for you. 521 00:26:36,461 --> 00:26:39,430 - That's a customer's order. - Yeah, but they'll wait... 522 00:26:39,598 --> 00:26:41,964 ...and drink some more beer. 523 00:26:42,167 --> 00:26:47,104 Frankie told me about your, uh, score on the lieutenant exam, congratulations. 524 00:26:47,272 --> 00:26:50,605 - When's the real one? - I'm not sure I'm gonna take it. 525 00:26:50,775 --> 00:26:51,833 ANGELA: Why? 526 00:26:52,010 --> 00:26:54,410 Do I really wanna finish my career behind a desk? 527 00:26:54,579 --> 00:26:57,571 - Well, that's a good question. - Exactly. 528 00:26:57,749 --> 00:26:58,943 I think Kiki and l... 529 00:26:59,117 --> 00:27:03,747 You realize that you light up every time you mention her name. 530 00:27:03,922 --> 00:27:06,152 Might be time to ask her out. 531 00:27:06,324 --> 00:27:08,087 I've had three failed marriages. 532 00:27:08,259 --> 00:27:09,590 I just... 533 00:27:09,761 --> 00:27:11,251 Kiki deserves better. 534 00:27:11,429 --> 00:27:14,262 Oh, come on. Your three ex-wives wouldn't recognize you... 535 00:27:14,432 --> 00:27:17,333 ...and Kiki would be a fool to let you go. 536 00:27:17,535 --> 00:27:19,162 Gonna grab you that burger. 537 00:27:25,276 --> 00:27:26,300 Hey. 538 00:27:26,478 --> 00:27:27,706 How was Connecticut? 539 00:27:27,912 --> 00:27:32,008 Did you find a big pile of murder weapon shavings next to a wood chipper? 540 00:27:32,450 --> 00:27:37,513 No. But I find this under the carpeting of the trunk of Cynthia's car. 541 00:27:37,689 --> 00:27:40,487 In the frenzy of planning the murder, she must have forgotten. 542 00:27:40,659 --> 00:27:42,923 - A burner phone? KORSAK: Yup. 543 00:27:43,128 --> 00:27:45,619 No fingerprints. But Nina confirmed that it was used... 544 00:27:45,797 --> 00:27:47,560 ...to make three calls to Ronald's house... 545 00:27:47,732 --> 00:27:49,791 ...in the timeline the first wife gave us for the hang ups. 546 00:27:50,001 --> 00:27:52,060 Hmm... 547 00:27:52,804 --> 00:27:55,967 It seems like a pretty big mistake in an otherwise buttoned-up crime. 548 00:27:56,141 --> 00:27:58,735 If criminals didn't make mistakes, we'd never catch them. 549 00:27:58,943 --> 00:28:00,535 True. 550 00:28:02,247 --> 00:28:04,681 How did she get in the room? 551 00:28:05,884 --> 00:28:08,011 I mean, did our victim let her in? 552 00:28:08,186 --> 00:28:09,517 And why would he do that? 553 00:28:09,688 --> 00:28:11,519 And if she was already hiding there... 554 00:28:11,690 --> 00:28:15,353 ...then wouldn't they hear her crawling out with her gigantic murder weapon? 555 00:28:15,527 --> 00:28:16,892 Where are you going with this? 556 00:28:17,062 --> 00:28:19,530 Well, it's always the spouse. 557 00:28:20,065 --> 00:28:22,090 Just in this case, we have two. 558 00:28:22,867 --> 00:28:23,891 They did it together. 559 00:28:24,069 --> 00:28:25,866 It's the only thing that makes sense. 560 00:28:26,037 --> 00:28:28,528 - How do we prove it? - I have no idea. 561 00:28:28,973 --> 00:28:31,464 So, what now? 562 00:28:32,477 --> 00:28:35,742 Well, now we do the only logical thing. 563 00:28:35,914 --> 00:28:37,347 We drink. 564 00:28:41,586 --> 00:28:46,717 How did a sweat lodge get you to a laser carved baseball bat? 565 00:28:46,891 --> 00:28:48,756 Just a whisper of insight. 566 00:28:48,927 --> 00:28:52,624 As Sherlock Holmes said, "Eliminate all of the impossible solutions... 567 00:28:52,797 --> 00:28:55,698 ...whatever is left, however improbable, is the answer." 568 00:28:56,134 --> 00:28:59,729 Seems like you could have said that in fewer words, but okay. 569 00:28:59,904 --> 00:29:02,896 So tell me about some of the other sweat lodge revelations. 570 00:29:03,074 --> 00:29:04,507 You mean about you? 571 00:29:04,943 --> 00:29:06,035 Sure. 572 00:29:06,211 --> 00:29:07,610 - You wanna know? JANE: Mm-hm. 573 00:29:07,779 --> 00:29:08,803 No, you don't. 574 00:29:09,514 --> 00:29:10,811 I said yes. 575 00:29:11,015 --> 00:29:13,483 No, the cop part of you that wants answers said yes. 576 00:29:13,651 --> 00:29:17,485 You've convinced me that the other part of you wants to figure it out on your own. 577 00:29:17,655 --> 00:29:19,885 I fear that the sweat lodge... 578 00:29:20,058 --> 00:29:23,550 ...was not beneficial to the clarity of our conversations. 579 00:29:25,130 --> 00:29:28,964 - You ready to go? - No, I have to ask Korsak something. 580 00:29:30,668 --> 00:29:32,226 Are you okay? 581 00:29:32,403 --> 00:29:34,166 Yes. I am. 582 00:29:34,339 --> 00:29:37,308 Sorry, I was thinking about the case. Uh, I'll see you tomorrow. 583 00:29:37,475 --> 00:29:38,499 - Yes. - All right. 584 00:29:38,676 --> 00:29:40,405 - Bye, guys. MAN: Yep. 585 00:29:40,578 --> 00:29:41,602 MAURA: Hi. 586 00:29:41,913 --> 00:29:44,939 So I wanna tell you another idea I had at the sweat lodge. 587 00:29:45,116 --> 00:29:47,482 Well, that discomfort really worked for you. 588 00:29:47,652 --> 00:29:50,177 It did. Anyway, this is about Tasha. 589 00:29:50,355 --> 00:29:52,346 Want me to grab Jane so you can tell us all? 590 00:29:52,557 --> 00:29:55,185 No. I wanna get all my ducks in a row before I talk to her. 591 00:29:55,360 --> 00:29:56,657 - I'm all ears. FRANKIE: Me too. 592 00:29:56,828 --> 00:29:59,422 Well, I went to the admissions office at BCU. 593 00:29:59,597 --> 00:30:02,361 I didn't help her because Jane said that I couldn't. 594 00:30:02,567 --> 00:30:05,331 It turns out she didn't need my help. She got in on her own. 595 00:30:05,503 --> 00:30:07,266 - Well, good for Tasha. - Yeah. 596 00:30:07,438 --> 00:30:09,633 But we have a different problem. 597 00:30:09,808 --> 00:30:11,935 [MAN PLAYING JAZZ ON SAXOPHONE] 598 00:30:21,986 --> 00:30:24,079 [PLAYING "WHAT A WONDERFUL WORLD"] 599 00:30:51,382 --> 00:30:53,043 JANE: Wait. 600 00:31:16,040 --> 00:31:17,200 [CAR HORN HONKS] 601 00:31:38,529 --> 00:31:39,860 JANE: Wait. 602 00:31:51,876 --> 00:31:53,309 Wait. 603 00:31:53,745 --> 00:31:55,235 No. 604 00:32:25,843 --> 00:32:27,003 JUDITH: Detective Jane? 605 00:32:28,413 --> 00:32:30,244 Hi, Judith. 606 00:32:33,618 --> 00:32:36,086 JUDITH: Did you put this here? - Yes. Sorry. 607 00:32:36,955 --> 00:32:38,616 I went to get a clean cloth. 608 00:32:38,923 --> 00:32:40,447 Since Detective Barry died... 609 00:32:40,658 --> 00:32:44,492 ...I try to clean his desk when no one is here. 610 00:32:44,729 --> 00:32:46,526 That's very nice. Thank you. 611 00:32:53,638 --> 00:32:54,662 Detective Jane? 612 00:32:55,807 --> 00:32:57,001 Yeah? 613 00:32:57,175 --> 00:33:00,804 I don't know why but I feel... 614 00:33:00,979 --> 00:33:03,038 ...I feel like I wanna tell you that... 615 00:33:03,247 --> 00:33:05,272 ...everything is gonna be okay. 616 00:33:09,520 --> 00:33:12,011 You want me to put the blue guy back where he belongs? 617 00:33:13,024 --> 00:33:14,457 No. 618 00:33:16,194 --> 00:33:17,752 No, he's fine right here. 619 00:33:18,029 --> 00:33:19,053 Okay. 620 00:33:19,263 --> 00:33:20,287 Okay. 621 00:33:20,465 --> 00:33:21,898 Good night, Detective Jane. 622 00:33:22,066 --> 00:33:23,363 Good night. 623 00:34:00,705 --> 00:34:02,798 [SIGHS] 624 00:34:04,008 --> 00:34:06,272 I don't know what's keeping her. I'm so sorry. 625 00:34:06,444 --> 00:34:08,912 I've already told you everything I know. 626 00:34:09,080 --> 00:34:12,049 I don't know how Detective Rizzoli thinks I can help. 627 00:34:12,216 --> 00:34:14,548 Just a few little things. 628 00:34:15,853 --> 00:34:18,686 I know this must be hard. How are you doing? 629 00:34:18,856 --> 00:34:20,050 [SIGHS] 630 00:34:21,092 --> 00:34:22,923 Still in shock I guess. 631 00:34:23,094 --> 00:34:25,722 As I'm sure you can imagine. 632 00:34:26,564 --> 00:34:29,863 You've obviously been around a lot of people who are mourning a loss... 633 00:34:30,034 --> 00:34:31,899 How long should we let her stew? 634 00:34:32,070 --> 00:34:34,061 Just until she gets antsy. 635 00:34:34,238 --> 00:34:37,799 She looks like she's gonna bolt, you can go in there and use your charm. 636 00:34:37,975 --> 00:34:39,966 How did you get this idea? 637 00:34:41,212 --> 00:34:42,873 Frost. 638 00:34:43,147 --> 00:34:45,741 I know, I know, you don't believe in that sort of thing. 639 00:34:45,917 --> 00:34:48,579 If this happens many more times, I'll have no choice. 640 00:35:00,998 --> 00:35:03,762 I know that's not the murder weapon. 641 00:35:04,001 --> 00:35:06,492 It's probably in some wood chipper somewhere. 642 00:35:06,804 --> 00:35:09,796 - I don't know what you're talking about. Mm-hm. 643 00:35:10,108 --> 00:35:13,100 You and Linda probably stood there together. 644 00:35:13,644 --> 00:35:16,135 Made sure that it couldn't be traced back to you. 645 00:35:16,380 --> 00:35:19,474 Ordering it by mail to a P.O. Box. 646 00:35:19,684 --> 00:35:20,742 Using a money order. 647 00:35:20,918 --> 00:35:22,078 I think I'd like to go. 648 00:35:22,653 --> 00:35:25,178 This is a burner phone we found in the trunk of your car. 649 00:35:25,389 --> 00:35:28,187 It made calls to Ronald's house, short ones. 650 00:35:28,392 --> 00:35:30,155 Hang-ups, we hear. 651 00:35:30,528 --> 00:35:33,122 Do you know how we know that they were hang-ups? 652 00:35:33,598 --> 00:35:35,589 Linda told us. 653 00:35:36,934 --> 00:35:37,958 Did you meet Nina? 654 00:35:40,138 --> 00:35:43,005 She's in charge of incriminating evidence. 655 00:35:44,976 --> 00:35:47,001 LINDA: There was a note. JANE: What did it say? 656 00:35:47,445 --> 00:35:50,539 LINDA: I don't know. It was slipped under the door at our home... 657 00:35:50,715 --> 00:35:52,182 ...addressed to Ron. 658 00:35:52,350 --> 00:35:55,148 He read it. He folded it up. He put it back in his pocket. 659 00:35:55,319 --> 00:35:56,946 I could tell he was upset. 660 00:35:57,121 --> 00:36:00,648 He just said a real-estate deal had gone south, not to worry about it. 661 00:36:00,825 --> 00:36:02,725 KORSAK: When was this? LINDA: A month ago. 662 00:36:02,927 --> 00:36:04,519 There were phone calls too. 663 00:36:04,695 --> 00:36:07,528 A few of them hang-ups, but then they stopped. 664 00:36:07,698 --> 00:36:10,394 The moment we peg this as a murder, she turned on you. 665 00:36:10,601 --> 00:36:13,331 She even planted the phone, just in case. 666 00:36:13,504 --> 00:36:17,998 So think back, to all the times that you were together. 667 00:36:18,209 --> 00:36:20,973 When she had a chance to get into the trunk of your car. 668 00:36:21,145 --> 00:36:24,308 - And then I'll need you to answer a question. - What question? 669 00:36:24,682 --> 00:36:26,411 Well, she wanted Ronald dead. 670 00:36:26,584 --> 00:36:29,314 And in a perfect world, she wanted you to take the fall for it. 671 00:36:29,487 --> 00:36:31,887 So my question is... 672 00:36:32,990 --> 00:36:36,187 ...were you smart enough to see this coming and protect yourself? 673 00:36:41,566 --> 00:36:45,002 Detective Rizzoli, after all I've been through, it seems cruel to keep... 674 00:36:45,169 --> 00:36:47,069 Save it, Linda. Cynthia has a recording... 675 00:36:47,271 --> 00:36:49,671 ...of them planning the murder. - Helpful. 676 00:36:50,608 --> 00:36:54,203 Linda Wallace, you are under arrest for the murder of Ronald Wallace. 677 00:36:54,378 --> 00:36:55,504 Come on. 678 00:36:55,680 --> 00:36:59,411 - What did he see in her? - I'm sure she's asking the same thing. 679 00:36:59,584 --> 00:37:01,279 You have the right to remain silent. 680 00:37:01,485 --> 00:37:03,783 Anything you say can and will be used against you. 681 00:37:08,025 --> 00:37:09,356 Moscow mule, table 10. 682 00:37:09,527 --> 00:37:12,792 When exactly did ginger beer become indispensable? 683 00:37:13,030 --> 00:37:14,258 [CHUCKLES] 684 00:37:16,133 --> 00:37:18,192 Did you call Kiki yet? 685 00:37:18,369 --> 00:37:20,132 She's coming by later. 686 00:37:20,304 --> 00:37:22,295 "Coming by" coming by? 687 00:37:22,506 --> 00:37:23,871 Well, it's not a date. 688 00:37:24,041 --> 00:37:27,533 We're gonna talk about winding down our professional relationship... 689 00:37:27,712 --> 00:37:30,545 ...and what might follow. - But coming by the bar? 690 00:37:30,715 --> 00:37:32,546 It is a good sign, huh? 691 00:37:32,783 --> 00:37:33,807 Woo! 692 00:37:34,051 --> 00:37:35,951 - Thank you. - For what? 693 00:37:36,120 --> 00:37:37,314 Encouragement. 694 00:37:37,521 --> 00:37:39,614 I mean, who knows what happens... 695 00:37:39,790 --> 00:37:43,248 ...but I feel like a new man already. Whoo-ee! Ha-ha-ha. 696 00:37:43,461 --> 00:37:45,088 You're welcome. 697 00:37:45,730 --> 00:37:49,461 And then his five-colored pen, rolls into the flames on his desk... 698 00:37:49,634 --> 00:37:51,829 ...and totally melted. - Okay. 699 00:37:52,036 --> 00:37:55,028 You realize that only nerds think this is funny. 700 00:37:55,439 --> 00:37:59,136 Only a person without a sense of humor would not think that this is funny. 701 00:37:59,577 --> 00:38:01,135 Agree to disagree. 702 00:38:01,312 --> 00:38:03,507 - Agree that you're a stick in the mud. - Oh-ho! 703 00:38:03,681 --> 00:38:06,809 No one has ever said that to me in my entire life. Wow. 704 00:38:06,984 --> 00:38:09,544 [BOTH LAUGH] 705 00:38:09,754 --> 00:38:10,982 So, what's up? 706 00:38:14,558 --> 00:38:17,186 Okay, you guys are creeping me out. 707 00:38:17,561 --> 00:38:18,926 Maura, go ahead and tell her. 708 00:38:19,096 --> 00:38:21,860 - No, you tell her. - No, this is a sweat lodge thing. Go ahead. 709 00:38:22,066 --> 00:38:27,129 Well, we heard about but did nothing to facilitate your acceptance into BCU. 710 00:38:27,305 --> 00:38:30,001 - Also heard that the financial aid offer was... - Shitty. 711 00:38:30,608 --> 00:38:33,509 - Watch your mouth. - I'm sorry. 712 00:38:33,678 --> 00:38:37,546 So our very own Vince Korsak has organized a B.P.D. Scholarship... 713 00:38:37,715 --> 00:38:41,481 ...for deserving students and you are this year's recipient. 714 00:38:42,353 --> 00:38:46,119 Heh. I am? 715 00:38:46,357 --> 00:38:47,381 How? 716 00:38:47,825 --> 00:38:51,784 Well, you've met all the qualifications. You're a great kid. You're a great student. 717 00:38:51,962 --> 00:38:55,489 You were trapped in the elevator with a detect... You were shot. 718 00:38:55,666 --> 00:38:59,193 The Barry Frost Memorial Scholarship. 719 00:39:02,340 --> 00:39:04,035 This is amazing. 720 00:39:04,809 --> 00:39:06,401 Congratulations. 721 00:39:08,479 --> 00:39:10,504 Congrats. 722 00:39:12,550 --> 00:39:16,213 So who was Barry Frost? 723 00:39:17,488 --> 00:39:20,184 Uh, he... He was a friend. 724 00:39:20,358 --> 00:39:22,349 And he's gonna watch over you. 725 00:39:24,562 --> 00:39:28,828 Come on, Tasha. Let's mix you up some virgin something or other to celebrate. 726 00:39:36,640 --> 00:39:39,268 Obviously, Barry's scholarship... 727 00:39:39,443 --> 00:39:42,674 ...was sweat lodge revelation number two. 728 00:39:42,847 --> 00:39:47,011 Well, I only had it because you wouldn't let me call the admissions office and help her. 729 00:39:47,551 --> 00:39:49,143 Thank you. 730 00:39:49,887 --> 00:39:51,445 What did we learn about Jack? 731 00:39:51,856 --> 00:39:54,620 - He's awesome. JANE: Well, we knew that. 732 00:39:54,792 --> 00:39:58,228 And if an awesome guy like that found his way to me then... 733 00:39:58,396 --> 00:40:00,887 Another awesome guy will find his way to you. 734 00:40:01,065 --> 00:40:02,794 Exactly. 735 00:40:03,033 --> 00:40:05,968 And the next awesome person doesn't have to show up for a while. 736 00:40:06,170 --> 00:40:07,694 Okay. 737 00:40:07,938 --> 00:40:09,929 Do you want to hear my revelation about you? 738 00:40:10,441 --> 00:40:13,968 - No, I got my own. - You did? 739 00:40:14,178 --> 00:40:17,238 Okay, you can wipe the surprised look off your face. 740 00:40:20,251 --> 00:40:21,980 Yeah, I did. 741 00:40:24,321 --> 00:40:26,312 I was so focused on... 742 00:40:26,490 --> 00:40:30,620 ...work and family and you, and you were right. 743 00:40:30,795 --> 00:40:34,629 I was afraid of what would happen if I couldn't keep my feelings... 744 00:40:34,799 --> 00:40:37,563 ...in that little box. 745 00:40:38,803 --> 00:40:40,600 But I don't have to be afraid anymore. 746 00:40:41,305 --> 00:40:42,897 Got a message... 747 00:40:43,073 --> 00:40:45,473 ...everything is gonna be okay. 748 00:40:47,211 --> 00:40:48,473 So I know... 749 00:40:48,646 --> 00:40:51,479 ...no matter what happens, I can handle it. 750 00:40:51,649 --> 00:40:54,140 Jane Rizzoli is strong enough to handle it. 751 00:40:55,419 --> 00:40:56,511 Yeah. 752 00:40:57,922 --> 00:41:00,015 Okay, what is happening with your face now? 753 00:41:00,224 --> 00:41:02,522 That was my sweat lodge revelation about you. 754 00:41:02,726 --> 00:41:04,023 - It was not. MAURA: Yeah, it was. 755 00:41:04,228 --> 00:41:06,924 It was not. You were just saying that because I'm saying it. 756 00:41:07,097 --> 00:41:10,123 - Why would I do that? - Dramatic effect. 757 00:41:10,301 --> 00:41:11,859 Positive reinforcement. 758 00:41:12,036 --> 00:41:13,526 - Ha, ha. I would never. - You would. 759 00:41:13,737 --> 00:41:16,103 Like the time that I got in a fight with that mime. 760 00:41:16,273 --> 00:41:19,208 Remember? You jumped in and you fake punched him. 761 00:41:19,376 --> 00:41:22,174 - That was totally different. - It's not. 762 00:41:22,379 --> 00:41:26,816 He fake fell back, but he really fell in the pond, and all his makeup came off... 763 00:41:27,017 --> 00:41:29,110 [INAUDIBLE DIALOGUE] 764 00:41:31,400 --> 00:41:39,400 Ripped By mstoll