Anteriormente em Big Brother Canadá:
Como líder, Ashleigh, indicou Godfrey como peão e Sarah como alvo.
Mas na prova do veto
Sarah ganhou.
AAA ganhei o veto!
Se salvando nesta semana.
No entanto, foi agridoce
quando Ashleigh substituiu sua unica aliada, Brittnee.
Em sua 5° vez ao paredão.
Amo você, sinto muito.
Não vejo uma luz no final do túnel.
Nunca estive tão baixa
em toda minha vida.
Mas elas se surpreenderam.
O que é isso?
O maior poder que a casa já viu.
Dando a Brittnee o controle das nomeações.
Tenho uma coisa, mas, não posso dizer nada.
Não podendo dizer a ninguém sobre seu poder secreto.
Brittnee testou a casa.
Você não é mais um peão.
É alguém que pode ganhar isso.
Depois mirou no Capitão Canadá.
Mas quando houve tensão entre Sarah e Bruno...
...Surgiu um novo alvo.
Temos um twist.
Tudo foi revelado.
Brittnee ganhou um poder.
Queen B se salvou do paredão.
E também salvou Godfrey.
E depois, indicou Zach como peão
para tirar Bruno.
No final foi assim:
Bobby, você está eliminado.
O macho italiano
foi eliminado da casa.
Hoje:
O tempo é seu pior inimigo.
Quem sobreviverá na prova mais desconfortável de todas?
Quem será nomeado?
-Oi Godfrey, sou sua avó. -Hey, baby, eu te amo.
E como eles vão reagir a uma emocionante visita na casa?
Descubra agora no BIG BROTHER CANADA.
TRADUZIDO E SINCRONIZADO POR IGOR MOREIRA
PÁGINA NO FACEBOOK: www.facebook.com/BigBrotherCanadaBR
Participantes, é hora do resultado.
Por 4 à 0 votos ...
Bruno, você está eliminado.
Isso foi uma loucura.
Não posso acreditar que tirei Bruno.
Estou muito feliz de ver ele partir.
Minha mente vai a mil por hora.
-Não sabia do poder? -Não tinha ideia do que era.
Minha menina Brittnee fez a maior jogada da temporada.
Não tinha ideia como era esse poder, mas foi o melhor.
Isso mudou tudo.
Temos esperanças.
Preciso ganhar a próxima liderança para avançar.
Meu Deus, acabei de me salvar de novo.
Começo a pensar que posso ganhar.
Tenho Zach, Ash e Pili de um lado e Britt e Sarah do outro lado.
Tenho que trabalhar nos 2 lados.
Para ter certeza de cobrir minhas bases.
Que loucura.
2 semanas seguidas em uma montanha russa.
É uma loucura que tiraram Bruno em vez de mim.
Mas acho que tem sido pelas relações que tenho na casa. Minha cabeça está girando.
Preciso descobrir o próximo movimento.
Te digo, brother, vou com você.
Trabalharei com você.
Agora tenho que regar minha relação com Zach porque ele pode virar o próximo líder
e tenho que ter certeza que não estou em seu radar.
Temos que nos concentrar. Já estivemos em apuros antes e superamos.
Eu concordo.
Godfrey ainda me dizendo o que eu quero ouvir.
Os caras devem ficar juntos.
Não confio muito nele.
sinto que vai querer me tirar.
E eu não me vejo trabalhando com ele.
quero você do meu lado.
Só estava consolando ele...
Brittnee acabou de me salvar devo uma para ela.
Dei minha palavra que vou trabalhar com ela, mas minha palavra expira na próxima noite de eliminação.
Obrigado por ter me dado esta coisa.
Cala boca, Godfrey.
Mentiroso do caralho.
Fui nomeado 2 semanas seguidas.
Parece que sou um grande alvo.
A única maneira de me salvar é ganhando a liderança.
Parece ser assustador, me deixa nervosa.
A prova desta semana se chama "100 minutos no inferno."
Sei que vão ser 100 minutos extremamente desconfortáveis..
O objetivo é ficar ali e pressionar o botão quando achar que passaram 100 minutos, o mais próximo ganha.
Somos os últimos 6.
Esta é a liderança mais importante da temporada.
A segurança de todos depende disso.
Sei que tenho uma reputação de desistir das provas.
mas vou ganhar dessa vez, porque preciso me salvar,
Não posso perder nesta semana.
Agora tenho fumaça por todo o rosto.
Não consigo respirar. Estava usando os dedos para contar, mas agora preciso deles para cobrir meu rosto.
Minha estratégia é contar 10 minutos 10 vezes.
Quando chegar a 600 segundos vou levantar um dedo e seguir com isso 10 vezes.
Zach não deve ganhar a prova.
Sabe que Britt e eu vamos indicar ele, e ele indica nós 2 em um piscar de olhos.
Tento manter o ritmo na prova
contando no peito.
Tenho que me concentrar e manter a conta sem deixar que essas distrações me confunda.
TEMPO DECORRIDO: 00:17:29
Estava tentando contar e colocaram a voz de Graig.
E então pensei: "Agora sei qual é a sensação"
Ouvia Graig gritar "apropriado"
Cale-se! Tenho que me concentrar.
Não poderia ter escolhido uma pessoa melhor para nos torturar.
TEMPO DECORRIDO: 00:32:32
Diabos, não.
Não posso olhar para este palhaço ou apertarei o botão.
O que mais tenho medo é que não falam, passavam por nossas caras.
Não sei qual é seu propósito.
Não estou participando da prova, não me incomode.
Esse palhaço atrapalhou minha conta.
TEMPO DECORRIDO: 00:39:55
Depois que o palhaço se foi tinha 4 dedos levantados, 40 minutos.
Tenho que fazer isso mais 6 vezes.
Minha estratégia é pensar em coisas agradáveis ??para ficar o mais calmo possível.
Sei que vão colocar outra coisa.
Tento me concentrar e não perder minha conta.
Parece que estou em um bom ritmo.
Olá, Godfrey, sou sua avó.
Escutar a voz da minha avó foi esmagador.
Não posso deixar que os outros veja eu chorar.
Sinto tanto sua falta.
Quando escutei o meu parceiro Scott
Me desabei.
Estou orgulhoso de você, te vejo sempre na TV.
Escutei a voz do meu pai e isso significava muito para mim.
Significa tudo para mim.
Essa é a melhor distração possível.
Escutar as vozes de sua família
Isso faz você perder a conta.
E a liderança se vai.
A água era tão fria como blocos de gelo em sua pele.
Tenho que me concentrar e manter a conta.
Será difícil.
A água gelada me fez perder a contagem, agora estou apenas adivinhando.
Sei que vai chegar mais distrações, tento passar e me concentrar.
Então BB nos pediu para nós colocar os óculos.
Tenho 100 pensamentos correndo em minha mente.
E nenhum deles é bom.
Vermes de verdade!
Imundo, nojento.
É a coisa mais nojenta que já senti na minha vida.
100 vezes horrível.
Não posso acreditar que isso está acontecendo.
Os vermes são imundos.
Entram em cada canto do corpo.
É assustador.
Mesmo com tudo isso, você tem que tentar contar minutos.
Passo horas no dia para manter esse cabelo legal para as meninas.
Agora tenho esses vermes desagradáveis ? na cabeça.
Preciso de muito shampoo depois disso.
Estou totalmente confiante que se passaram 100 minutos pagora é ver quem aperta primeiro.
Tenho que conseguir, porque não posso deixar Sarah ou Brittnee ganhar essa liderança.
Vou apertar, porque acho que estou perto dos 100 minutos.
Eu bati logo após Zach.
Espero que eu fique um pouco mais perto dos 100 minutos do que Zach.
Bichos, sério?
Rezo para os deuses do BB de estar perto desses 100 minutos.
Zach apertou o botão e não estou nem perto dos 100.
Não sei se estou certa ou não.
Meu Deus, eles mordem?
Não me importo se não estou perto dos 100 minutos, não aguento mais.
Pili, aperta o botão!
Estou chegando aos 100, então vou tentar me cobrir e fazer um acordo com Godfrey.
Preciso da carta da minha casa, não vou te indicar, prometo.
Neste ponto confio em Sarah o suficiente para desistir da prova porque sei que ela vai querer fazer uma grande jogada
tiraros grandes jogadores para mim.
Quando Godfrey saiu, eu apertei o botão logo depois estou confiante que eu ganhei.
É hora de ver os resultados da prova.
Os 2 participantes com o pior tempo são:
Brittnee e Zach.
O que significa que serão os pobres desta semana.
O participante mais perto dos 100 minutos,
com 98 minutos
Sarah.
Não posso acreditar que finalmente ganhei uma liderança, é um sonho se tornado realidade.
Estou salva mais uma semana.
Assim como minha garota, Brittneee.
Obviamente, isso não é bom para mim.
Tenho uma grande suspeita
que serei nomeado
pela 3° semana consecutiva.
Sarah disse para não me nomeará
não sei se acredito nela, mas espero que cumpra sua palavra.
Ginger Ninja.
Ele estava dizendo a palavra "apropriado".
Quem quer ver meu quarto de HoH?
Entrei no meu quarto e a 1° coisa que vi foi uma foto de Scott.
Scott é meu parceiro.
Passamos todos os dias juntos
desde 10 anos.
O sorriso em seu rosto me deixa saber que está tudo bem.
Vi uma cesta cheia de coisas.
(PUBLICIDADE)
É de Scott.
Parabéns, bebê, pela sua primeira liderança.
Te custou muito.
Estou muito orgulhoso que você chegou até ai.
Eu espero que você não saía, tudo aqui está bem.
Fico feliz em ouvir isso.
Tenho saudades da minha melhor amiga.
É parte da minha vida por tanto tempo que eu o amo muito.
Todo o tempo que passei com ele foi bom e não estou desejando ficar com ele quando voltar para casa.
Siga seu sonho, nós temos todo o resto de nossas vidas para estar juntos.
Eu te amo mais do que tudo, baby.
Beijos.
Isso me deu força para enfrentar as próximas semanas aqui.
Meu Deus.
Essa carta é perfeita.
Agora que me deram forças
meu parceiro e as pessoas que eu amo
Posso conseguir isso, será fácil.
Finalmente tenho o meu quarto do lider, todos sairam e posso ficar a sós com a minha garota Britt.
Está tudo muito bem.
-Estou animada. -Estou que nem acredito.
Nem eu.
-Tentamos tantas vezes. -Nós não tivemos nada fácil.
No dia 1 olhamos nos olhos e tivemos uma conexão imediata.
Eu já tenho você
Me tem? tenho você também, menina
Vou te dizer quando nos sentarmos juntas na final.
Senti que você é uma pessoa boa.
-Senti o mesmo. -Não se preocupe comigo.
Vou te dizer quando nos sentarmos juntas na final.
Você salvou minha vida neste jogo.
Foi uma coisa mútua.
Nós não teríamos conseguido uma sem a outra.
Estou orgulhosa e sei que minha família também está.
Se sentiria irreal estar na final com Sarah.
Seria um sonho se tornando realidade.
-Já escolhi meu vestido. -E eu.
Nos vemos na final.
Vamos conseguir juntas.
Ela cuida de mim e eu dela.
Nada me faria sentir mais orgulhosa estar sentada na final com Brittnee.
Sabendo que realmente lutamos por isso.
Serei a mulher mais feliz do mundo.
Amo isso.
Agora me sinto como um polvo.
Tenho a forte sensação que vou ser indicado.
Embaralho todas as possibilidades, não vou desistir.
-Em qual irá dormir? -Nesta
Ter Brittnee comigo no quarto pobre é uma bênção.
Sabendo que ela tem uma relação muito boa com Sarah e influencia em seu jogo,
se puder entrar na cabeça de Brittnee nesta semana,
Posso me salvar.
É muito difícil acreditar neste jogo ...
Eu vim a este jogo com uma estratégia diferente
e então percebi que eu não tenho uma estratégia.
Queria investir minha lealdade em uma pessoa.
Eu sei.
Tenho um jogo diferente de Brittnee, trabalhei com a aliança das fraldas,
mas tento levar Brittnee para o outro lado da casa, porque nós sempre nos demos bem,
e é algo que vou trabalhar nesta semana.
Neste jogo você nunca sabe o que vem.
Vá com o fluxo.
É uma prova sobre pizza, nunca se sabe o que BB irá colocar.
Participantes, sempre disseram que 4 olhos vê melhor que 2.
Nesta prova vamos descobrir se isso é verdade.
Vão trabalhar em dupla, com os olhos vendados, com pizzas de 4 ingredientes.
Depois, vão tirar a venda, e tentar adivinhar quais eram os ingredientes.
Recolher os ingredientes e colocar na pizza.
Até que você tenha as 5 pizzas.
Vão ficar juntos com uma camisa gigante para 2 pessoas.
A equipe que identificar mais ingredientes corretamente ganhará um prêmio do nosso patrocinador hoje.
Incluindo um cartão com $ 5000
Godfrey e Ashleigh, vocês primeiro.
Eu amo pizza.
Poderia comer uma qualquer hora.
Temos que ser um só corpo,
As pessoas me chamam de esquisito, tenho o melhor paladar.
Essa prova foi feita para mim.
Ganhar um cartão sera uma loucura.
Espero que o prêmio seja mais pizza e mais comida.
Agora temos que escolher os ingredientes certos.
Pepperoni, abacaxi, tomate.
Identificamos os ingredientes o mais rapido que podiamos, estávamos voando.
-Todas pizza com frango... -Essa é minha especialidade.
Pizza é a minha comida favorita, como todos os dias.
Vou ser capaz de reconhecer todos os ingredientes.
Como estou em uma dieta de mingau, estou com fome e meu paladar é muito bom agora,
Posso provar e cheirar cada ingrediente.
Estou cheio.
Agora resta esperar e ver o que acontece.
Não exercito todos os dias, mas como pizza todos os dias.
Sei que vamos conseguir.
Realmente acho que podemos ganhar isso.
Nossa estratégia é tocar, cheirar e sentir o gosto.
Tivemos tomate, abacaxi, pepperoni.
E presunto.
Vamos acertar.
B,vai acreditar neste molho de pesto?
Por que não confia em mim?
Eu amo jalapenos.
Já posso sentir o cheiro do cartão de $ 5.000.
E cheira bem.
Participantes, é hora do resultado da prova.
Todos fizeram um bom trabalho (cita o slogan da marca)
mas a equipe vencedora com 16 de 20 ingredientes corretos é ...
Ashleigh e Godfrey.
Parabéns, ganharam um cartão de US $ 5.000 para gastar em pizza.
E uma surpresa.
Vamos descobrir mais tarde.
Temos um diploma universitário de pizza.
O que é isso?
Nós tinhamos menus de pizzas.
Vamos fazer uma festa de pizza.
Uma carta do meu pai.
-É do meu pai também. -Minha irmã.
Te amo muito e toda a sua família e amigos do México te apoiam.
Não se esqueça que te amo e penso em você o tempo todo.
Saber da minha irmã é o que precisava, agora que estou em baixo no jogo.
Olá, Godfrey, sinto tanto sua falta.
Estamos muito orgulhosos de tudo que conseguiu.
A avó diz que ela nunca esteve tão feliz e animada antes.
Diz que não se esqueça de rezar e fazer tudo com dignidade e respeito
porque os participantes são seus irmãos.
Estamos 50 dias na casa
e receber uma carta da casa é incrivel
Obrigado, BB.
A melhor festa de todas.
Esta festa da pizza.
Ashleigh, como foi você identificou mais ingredientes,
um prêmio te aguarda no jardim.
Vá lá agora.
Temos somente 2 minutos.
Estou muito orgulhosa de ti, está indo muito bem.
Você pode conseguir, ok?
Está jogando muito bem.
Pode conseguir.
É muito forte.
Estou muito orgulhosa de você.
Lembre-se, jogue o melhor que puder.
Dê tudo, use sua cabeça.
-Amo muito você. -E eu você.
Não esperava algo assim
De jeito nenhum.
Sempre apreciei minha mãe.
Mas estar longe dela por tanto tempo e vê-la novamente me faz perceber o quanto eu aprecio isso.
Godfrey, como foi quem identificou mais ingredientes, um premio te aguarda no jardim.
Vá lá agora.
Está indo muito bem, você é incrível.
Vejo você todos os dias.
Escuta, escuta, estou grávida novamente.
Você é incrível, estou muito orgulhosa de você.
-Quando terá a criança? -Não sei ainda.
Está indo muito bem, você é incrível.
Estou muito orgulhoso de estar no top 6.
Mas do que mais estou orgulhoso é que minha irmã está grávida novamente.
Ela tem outro filho a caminho.
significa muito para mim.
-Somos muitos sortudos. -Minha irmã disse que está grávida.
Me senti mais que feliz e abençoado por ver minha irmã
dentro da casa do BB.
Isto é melhor do que ganhar o veto, a liderança ou qualquer coisa.
Estava no jardim.
Dentro da casa do BB.
Minha mãe e minha família significa tudo para mim.
Poder ter visto ela
me dá a força para ir até o fim.
Espero vencer novamente para poder ver essas fotos.
-Ele é uma pessoa maravilhosa. -Se for como você, é sim.
Obrigado, Godfrey.
Não me chamam de encantador de mulheres por nada..
Sou um galã com as mulheres minhas ações falam por mim.
Sei que o momento perfeito para atacar é quando está vulnerável.
Acabei de ter uma carta de casa.
se sinta bem.
essa menina me salvou duas vezes.
então vou apresentá-la para minha avó.
-Godbee. -Brittfrey.
Não não não.
Brittfrey, Godbee.
Sem chanfrey.
Não é um bom apelido.
Nessa altura devemos ter muito cuidado com as decisões que vamos tomar.
Top 6.
Você balança a cabeça como ...
como dizendo WTF.
Você ganhou esta liderança que nos solidifica mais.
Zach é minha ameaça n°1 desdo primeiro dia.
Mas tenho que ter certeza que vou tomar a melhor decisão para meu jogo.
Godfrey fará o que nós falar, como chegar na final.
Não irá atrás de nós.
Não sei.
Poderíamos nomear Godfrey e Pili.
Ou Ashleigh e Pili
e tiramos uma delas.
Pili, Zach e Ashleigh vão por seu lado.
Ela nunca fez nada por qualquer um deles.
Então, por que eles deveriam se sentir em dívida com ela.
-Vamos manter Ashleigh? -Pili fora.
-Por Pili? -Sim.
Ashleigh é alguém para levar para a final, porque não fez muito neste jogo.
As pessoas pensam que está sendo carregada pelos outros.
Espero fazer a decisão certa.
-As nomeações são amanhã? -Sim.
Estamos ferrados.
A aliança das fraldas está no baixo agora.
Só que um de nós 3 será nomeado.
Sarah falou com vocês?
-Não me disse nada. -Já falou com você?
Não sei se ela tentou dizer que não sou o alvo.
É muito frustrante ser o último grande alvo da minha aliança,
Tenho sido o trabalho mais sujo
É algo que vai me prejudicar.
Se me indicar contra uma de vocês, estou fora.
É uma garantia total.
Vai ser difícil.
É difícil ter que ser o escudo dessas meninas,
ser o grande alvo, as pessoas podem sentir o cheiro do dinheiro no top 6.
Não querem bons jogadores nesta casa.
Querem levar os piores jogadores para a final
porque sabem que poderá vencê-los.
Vamos ter que lutar.
Você pode votar em um dos melhores momentos da temporada.
Incluindo os diferentes estilos dos homens
e das mulheres.
Votação aberta em Bigbrother.ca até quarta-feira
Como líder, o meu dever é nomear 2 pessoas para a eliminação
Neste jogo tive pouco controle
mas nesta semana eu tenho o controle.
Eu não quero desperdiçar essa liderança.
Eu quero usar esse poder para fazer algo grande,
algo que deveria ter feito há muito tempo.
Considero nomear Zach porque é o único que faz o melhor jogo
e não acho que qualquer um de nós temos chance contra ele na final.
Considero nomear Pili
porque é muito doce e inocente
e tem muitos amigos no júri.
O jogo de Godfrey dá medo.
Ele sabe dizer o que você quer ouvir
faz te fazer pensar que está interessado em trabalhar com você.
A questão é que ele faz isso com todo mundo.
Ashleigh está posicionada entre Zach e Pilar.
Se perder ambos nesta semana, terá que fazer novas alianças
Saber que sou o alvo n°1 me preocupa
porque minha vida está em perigo.
Sarah prometeu que me manterá salvo, se eu deixasse ela vencer na prova,
por isso, de jeito nenhum, vou ser nomeado nesta semana.
Sei que está no melhor interesse de Sarah nomear dois membros da aliança das fraldas.
Tenho a sensação que será Zach e eu.
Essa é a cerimônia de nomeações.
Como líder, meu dever é nomear 2 participantes para a eliminação.
A primeira pessoa que indico...
Zach.
Zach, te indico porque tem um ótimo jogo.
Se usar a analogia de xadrez neste BB, você seria o rei.
Teve os números a seu favor o tempo todo, até agora.
Se eu não aproveitar esta oportunidade de dar xeque-mate você mata todos no final.
2° pessoa que indico...
Ashleigh.
Ashleigh, indico você porque respeito muito o seu bom jogo.
Não é o peão, mas não quero que você se vá nesta semana.
Me indicou e eu respeito
mas estava com medo de fazer o mesmo nesta semana.
Então você está nomeada.
Esta cerimônia está finalizada.
Me destrói estar nomeada com Zach.
É a última pessoa que queria estar.
É um saco.
Agora é vida ou morte para mim.
Vou dar de tudo para ganhar o veto e quero ver a cara de Sarah
porque irei atrás dela.
Quem ganhará o poder do veto?
Poderá tirar Ashleigh ou Zach do paredão?
Twitter: @RealityCrazy_