Anteriormente em Teen Wolf...
O que esse livro faz?
Ele aciona os centros de memória do cérebro
Se você já os viu
se eles fizeram algo para você ...
Então o livro vai te ajudar a lembrar.
Você trouxe uma Kitsune.
Kira por favor pare.
Não estou fazendo nada.
Está acontecendo
Eu acho que eu poderia ter parado -la de matar Lucas.
Quer dizer, ela quase arrancou a cabeça dele.
Kira!
Devagar.
Vamos lá...precisamos ir.Anda!
- Era ela. - Quem?
A loba do deserto.
Não se preocupa Stiles.
Vou apenas comer suas pernas.
Anda... Por favor, querido, vamos lá!
Certo, tudo bem.
Espera... o que é isso?
Um broncodilatador. Vai funciona
Malia, vamos...
Corre!
Não deveríamos ter lido aquele livro.
Legendado por: letslemos, oOLucasreisOo, ViihJones, mihmih26. Addic7ed Jeff sambando na nossa cara desde 2011!
Chimeras.
Duas quimeras mortas.
E oito novas.
Então, são 10 ao todo?
Acho que talvez 11.
Nossos responsáveis pelas câmeras
confirmaram algo para mim ...
Eles disseram que se os dois tivessem celulares e câmeras
Poderia ter quebrado por causa de algo electromagnético.
Você disse que, uh, esses caras ...
Dread Doctors
Estamos mesmo os chamando assim?
Então eles levaram Donovan?
É a forma como eles se envolveram em Eichen, não é?
Donavan é uma Quimera.
Sim.
Mas...
Ele é uma falha como Lucas e Tracy?
Se ele for, provavelmente está morto.
Não até eu ver um corpo.
Você está estranhamente quieto.
É... desculpe... eu...
Eu só estou tentando pensar sobre isso. Uh ...
Estes são todos os adolescentes, certo?
Então, agora não deveríamos estar
tentando descobrir por que esses adolescentes?
Se os Dread Doctors...
se eles passaram por tudo isso ...
Enterrá-los, matá-los,
Tirar um deles da cadeia...
Eles não poderia ter sido escolhido de forma aleatória.
Eles tinham alguma coisa em comum.
Algo que eles fizeram correto
nesta experiência.
Algo que fez especial.
Braços para cima.
Desse jeito você pode bloquear ataques ao seu rosto e cabeça
mantendo sempre os olhos em seu inimigo.
Pronto?
Certo
Você não vai ficar perfeita depois de apenas alguns treinos.
Estou bem.
Continua.
Tem certeza?
Talvez deveríamos um pouco
Por que?
Não quero que seus pontos arrebentem
Eles estão bem.
Viu? Sem sangue.
Estou pronto quando você estiver.
O que você fez de errado?
Esqueci de manter meus braços no alto.
Certo.
Mas não se preocupe. Seus músculos têm memória.
Com bastante prática, eles vão se lembrar para você.
O que há de errado? O que é?
Memória muscular.
Por isso, basicamente, estamos à procura de comportamento anormal?
Qualquer pessoa que esteja agindo estranho.
Não somos todos estranhos na escola?
É, verdade.
Você se lembra que Tracy entrou em uma onda de assas inatos depois de ler isso, não é?
Você acha que é uma má ideia?
Eu acho que Malia quase ser atropelada por um carro foi muito ruim
Bem, é por isso que vocês não terminaram isso, certo?
Mas nós vamos.
Scott, vim aqui esperando encontrar um bando.
Não estava nos meus planos ver um se acabar.
O livro é tudo que temos.
Então eu vou ler ele também.
O clube de leitura da minha mãe geralmente tinha mais vinho.
Bom, elas também provavelmente não liam livros
que causam alucinações violentas.
Por isso Malia está aqui.
Para que nenhum de nós vá correndo em direção à rua?
Ou pior.
Igual ao o que aconteceu com a Judy.
Capitulo 14.
Talvez minha mãe devesse ler isso.
Ela pode lembrar de uma menina com uma cauda
saltando do teto e atacando todos.
É... se isso funcionar.
Tem que funcionar
O que isso significa?
Eu acho que eu os vi durante a minha cirurgia.
Quando eu olho para a capa do livro ...
É quase como...
se uma memória tentasse vir àtona
sim...
Mas essa não era a intenção de Valack quando ele escreveu isso?
Se eles fizeram alguma coisa em mim,
Eu quero saber.
Alguém já sentiu alguma coisa?
Cansado.
Com fome.
Eu acho que ele quis dizer o livro.
O que você fez para o seu ombro?
Sobre o que você está falando?
Eu posso sentir o cheiro do sangue. O que aconteceu?
jeep morreu comigo novamente.
Eu fui para verificar o motor , o capô caiu sobre ele.
Aguarde, portanto, o quanto ... O quanto você se lembra?
Com o acidente, ele joga como um filme em sua cabeça
ou era como estar completamente nele de novo?
Nisso.
Era só o acidente? Nada mais?
Nada.
Você não está desistindo, não é?
Apenas descansando meus olhos.
Meu brilho vara quebrou.
Não, ela correu para fora da vela.
Eles não duram para sempre.
Posso ter meu dinheiro de volta?
Deus, eu odeio todos os idades noite.
Quarenta e três dólares.
Eu disse que não quero o seu dinheiro.
Você disse que eu lhe devo 200.
Liam, apenas esquecer que ...
Perfeito.
Hayden... Hayden.
Eu tenho que ser honesto, Liam.
Se você está tentando ser um bom rapaz, eu realmente não me importo.
Estou apenas a tentar fazer a sexta série.
Nada vai compensar a sexta série.
Vamos.
Você deseja manter odiar-me?
Vá em frente.
Você disse que eu lhe devo 200.
Então, aqui está 43 mais.
E se precisamos de algum tipo de gatilho?
Não foi Malia conduzir quando se lembrou do acidente?
Sim, mas como é que vamos desencadear uma memória que não se lembra?
Talvez seja uma coisa atrasada.
Talvez você tenha que esperar um par de horas para ver o que acontece.
Isso não era eu. Eu juro.
Nós manter um olho sobre o outro hoje, ok?
Sim, e manter um olho para fora para outros oito
Quimeras potencialmente homicidas.
e vamos manter um olho nos Dread Doctors
Estou começando a entender o terceiro olho
Enquanto introduimos o Sapo0cururu Africano
é uma boa maneira de lidar com isso
junto com uma infestação do besouro Grey-backed da Austrália,
infelizmente o sapo decidiu comer tudo
e tudo tentou comer o sapo
desde crocodilos até animais domésticos
rapidamente morreram pelo veneno que ele soltava
um exemplo perfeito de espécies invasivas
cento e dois sapos foram introduzidos em 1935
e em 2010 eram 1,5 bilhões
quando uma espécie invasiva é introduzida, tudo muda
...
Sábia decisão, Sydney
Lydia, você sabe que isso é para o bem
Eu estava apenas procurando pela sua mãe
Quer dizer... Senhora Martin
Você está bem?
Isso parece bem?
A quanto tempo isso vem acontecendo?
3 anos.
anos?
É Stress
eu já tentei de tudo
remédios, acupultura, hipinose
Já tentou não fazer as piores matérias na escola?
Me deixe ver...
Talvez eu consiga te ajudar a esconder
Eu te disse para ficar no carro!
Lydia, eu te disse para esperar no carro
O que você fez consigo mesma?
Eu te disse para esperar no carro.
Lydia!
Eu disse para ficar no carro!
Eles estão vindo, Lydia
Eles virão por todos nós!
Lydia
você está bem?
Estou... estou ótima
você se lembrou de alguma coisa
Nada a ver com os Dread Doctors
Nada sobre a cirurgia
era o quê então?
Minha avó... na Eichen House
Lydia? Lydia?
Oh meu Deus o que aconteceu?
- Você está bem? - Mãe, estou ótima!
Não foi nada!
Foi uma queda de pressão? Vôcê desmaiou?
sim...
É, eu desmaiei
Mãe... estou bem
Juro
Essa não é a sci-fi
É aquele livro, não é?
Achei que vocês iriam terminar de ler ele ontem
é... mas eu meio que não terminei ainda
Eu não sei o que tem de errado comigo
Quer dizer... eu não consigo...
eu mal consigo ler isso!
ok... hã....
isso vai soar meio estranho
você fala japonês?
Não e eu também sou meio coreana
e não falo coreano
e também estou com um C- em inglês
ok... bem,
estou lendo algumas coisas sobre as Kitsunes
por quê?
Porque conheci uma
certo...
Você sabe o motivo pelo qual os japoneses falam "moshi moshi" ao atender o telefone?
Moshi significa Alô
sim, mas tem uma razão
pela qual eles dizem duas vezes no telefone
porque de acordo com o folclore japones
Espíritos da Raposa tem dificuldade com a linguagem
e o jeiro que você prova que não é uma raposa
é dizer "moshi" duas vezes ao atender o telefone
A parte mais importante é
que "moshi moshi" confunde Kitsunes
porquê é um truque de linguagem
então o livro
você sabe... é uma grande pegadinha linguística
É por isso que eu não consigo ler?
Está afetando sua parte raposa.
confundindo ela
Eu juro que não foi eu
Você esqueceu de assinar
Você vai me dizer o por que está desistindo?
falta de tempo
então por que assumiu essas aulas?
Elas não são pre-requisito para sua faculdade?
Não tem importância
É coisa demais
muito trabalho
Para virar veterinário?
Scott?
Eu não acho que você deva dessistir
Scott
O que está acontecendo?
Eu acho...
- Que estou tendo um ataque de asma - Alguém!
Alguém chame a enfermeira!
Mãe?
Você está bem, querida. Só precisa respirar ok?
Onde está Roxy?
Querida, ela não fez isso.
Onde está Roxy?
Tente não falar
Scott.
Scott, você precisa respirar.
Scott? Scott, olhe para mim.
Eu preciso saber onde o seu inalador está.
Está no seu armário?
Scott.
Alguém... Alguém deve ter algum inalador
Algum de vocês, achem alguém.
Scott.
Scott. Aguente firme.
Eu não sei, cara.
Todo mundo em Devenford's é bem anormal para mim
Tudo bem. O que mais tem aqui para procurar?
Não há força intensificada,
cheiro, audição, velocidade
Uh, capaz de ver no escuro
- Olhos que brilham - Olhos que refletem na luz
Ferrões de escorpião saindo dos membros?
Ou um metro de cauda de lagarto.
Desculpe
O que há com esses dois?
Sexto ano
Não foi o melhor ano
para os problemas de raiva do Liam
Teve uma...
Essa briga de corredores
Liam e esse outro cara
Hayden acidentalmente se meteu
E essa é a foto do anuário dela
- Droga - pois é
O que ela fez com ele?
Alguém aqui tem asma?
Alguém tem um inalador?
Scott
Eu! Eu tenho um inalador
Scott
Scott, vai...
Scott
Obrigado
Ok... então o que estamos fazendo aqui?
vocês já tiveram uma memória surpresa?
Não foi exatamente uma memória.
Eu me lembrei da minha avó em Eichen House
Não tinha nada a ver com a cirurgia.
nada com os Dread Doctors
Se você já li o livro, por que não tem acesso a todas as memórias
das minhas experiências com eles?
Eu não deveria saber disso, não é?
Não.. alguma coisa
aconteceu durante a cirurgia
mas agora eu acho que isso
talvez seja mais do que comigo sendo uma banshee
Não é a minha lembrança Stiles
é a de outra pessoa
Por que você não disse nada?
Sobre o quê?
O resto da minha lembrança.
a Loba do Deserto
Por quê vc não disse a Scott?
Acho que isso não era minha função
Não era
Você quer saber o por quê?
Não muito.
Você acha que está me fazendo um favor?
Que agora eu te devo uma?
Eu não preciso de favores
Então o que você quer?
Quero entrar no Pack
Não cabe a mim isso.
Se você quiser contar a Scott o que aconteceu, conte.
Se você tem algo diferente em mente
estou de acordo com isso também
Ah, qual é
Você deveria me esperar no estacionamento
E você deveria sentir vergonha do seus pais, não irmã!
A propósito, adivinha onde eu achei isso...
no seu Jeans que estava indo pra lavanderia
Eu preciso te lembrar eu um carrava custa $200?
Desculpa
o quê?
nada.
Era Liam Dunbar?
Ele ficou fofo
Você ficar bem?
sim...
um...
acho que uma lembrança está me atingindo.
uma coisa Psicossomática
você queria falar sobre alguma coisa?
Não.. pode esperar
Não, não! Está tudo bem!
o que aconteceu?
Ontem, vocês adormeceram
quando eu subi para chegar Kira
Ela estava dormindo, mas
eu ouvi ela falando em japonês
Eu já ouvi isso
Foi isso o que ela disse no clube
eu encontrei um site que permite traduzir isso
Significa, ao pé da letra Eu sou o mensageiro da morte
Será que tem como piorar?
hum...
Sim... alguma coisa... alguma coisa está acontecendo com ela
ela tem essa áurea em volta dela
é complicado de explicar
bem,
supostamente tem que fazer parte dela
Mas agora.. parece diferente
quase como se tivesse tomando conta
Eu não sei...
Alguma coisa está acontecendo
E para ser honesto
o quê?
Não sei se ainda posso confiar nela
Eu ouvi isso também
está vindo do porão
você pode ligar as luzes?
Não está funcionado
pergunte a alguém
ei... eu pensei que isso era mais do que coisa de audição
eu ainda quero ver o que estou ouvindo
faz sentido
bem, temos tidos problemas nas ultimas horas
manutenção vai vir checar isso
Por enquanto, o andar debaixo está com luzes de emergência
Mas vocês disse que era uma coisa e ouvir..
audição
também é coisas da Lydia
isso definitivamente não é a Kira
É uma Quimera
onde está Kira?
continua na biblioteca. Stiles e Lydia foram para o hospital
fazer o que?
Lydia está tentando descobrir o que aconteceu durante a cirurgia dela
quanto tempo eles vão ficar lá?
Eles não disseram que estão apenas esperando a energia voltar?
Bem, o salário base é uma porcaria,
Mas com as gorjetas você pode juntar muito em uma noite
Me deixe ver o que você tem aí.
Talvez menos
São $25
Liam, por favor, pare
Eu prometi que ia te pagar de volta
Não importa agora
E Phill fica com metade de qualquer forma.
Eu sei que isso é para seus remédios, então por favor, aceite o dinheiro
Não... não foi sua culpa
Eu soquei sua cara
Eu me referia aos shots
oh...
é para Micofenolato
para o transplante que eu tive alguns anos atrás
Eu trabalho aqui para que minha irmã não tenha que pagar por tudo sozinha
agora, será que podemos esquecer isso?
Eu vou te pagar de alguma forma
Você aceita metade?
hum...
E nunca pare de se gabar sobre isso.
Apenas escute ele.
Não é como se eles fossem fazer alguma coisa
eles estão embaixo da mesa e também são muito jovem para comprarem álcool.
Hayden...
posso te pedir um favor?
o que?
feche os olhos
está brincando?
Por favor!
-Não - Apenas dois segundos
Eu juro que não vou fazer nada
Por quê?
Tudo o que você precisa fazer é fechar os olhos por três segundos
-você disse dois - Ok, três no máximo
Isso é estúpido
Só um segundo
ok, pode abrir
por favor!
por favor, não me machuque
por favor
por favor, não me machuque
sua condição só piora
Mãe?
mãe... o que você está fazendo?
Cláudia
O que está fazendo aqui?
Eu não podia ficar naquele cômodo mais!
Não com ele me olhando daquele jeito.
-Claudia - Ele tentou me machucar
- Eu não ligo se você não acredita, mas ele tentou.
Ele tentou me matar
Não
Isso não é verdade
Desça...
Venha aqui...
Você precisa se lembrar... é a doença
você se lembra do que a demência faz?
Ela te dá ilusões
Faz você pensar que as pessoas estão contra você
Você não percebe o jeito que ele olha para mim
Claudia, ele tem 10 anos de idade
Ele está tentando me matar
Pare com isso
Pare de me olhar desse jeito!
Pare de me olhar!
Mãe.. o que você está...
mãe...
vocês encontrem Stiles e Lydia
Eu vou procurar minha mãe
vamos lá querido, vamos lá...
espera! O que é isso?
Broncodilatador. Vai funcionar
Malia, venha!
corra!
Nós não deveríamos ter lido o livro
Stiles
você não pode dizer nada
Por favor... não diga nada
por que não?
Porque nunca disse nada sobre Donavan
AI MEU DEUS DO CÉU! CHAMA O SAMU! #morta #mesalva