Anteriormente...
Mas estamos nos comprometendo
a passar o resto de nossa vida,
o pouco que ainda temos,
juntos.
Não se importa que Garahm vá ao casamento?
Não seria mal ter alguém gostoso
ao meu lado para mostrar a ele
que segui em frente.
Ainda a amo, e a quero de volta.
Leo!
Posso lhe chamar para almoçar?
Agora não é uma boa hora.
Parece que estarei ocupado por algum tempo.
Quando você segura as mãos de Leo Hendrie,
você segura a própria vida.
Ele vive cada momento com paixão,
e infecta o mundo mais alegre.
Talvez não "infecta."
Como se todos já não estivessem pensando em doença.
Olá.
Eu deveria impedir que pensassem em câncer,
mesmo que seja o que os uniu.
Essa é uma maneira estranha de olhar para isso.
Preciso de um verb.
Não é para lhe assustar, mas...
Você tem o papel principal dessa produção.
Traga sua bunda para cá!
Desculpe!
Já disse o quão incrível é você estar aqui?
É bom que está aqui.
Você tem fãs.
Suas meninas são maravilhosas para o meu ego.
Sinto muito que Mae não pode vir.
Ela estará aqui amanhã.
Desse modo tenho um tempo sozinho com as mulheres Carver.
Antes da música e das leituras,
faremos os votos.
Escreveu os seus?
Sim, e eles vão lhe assustar.
Não importa o quanto acha a bíblia incrível...
E sei que pensa isso,
mas esses votos são melhores.
Você está bem confiante, não é?
Não... não estou falando dos meus. Estou falando dos seus.
Ela é uma escritora profissional.
Certifique-se de ter bastante tecido nos assentos,
porque amanhã, seus votos
serão destruidores.
ChasingLifeLegendas fb.com/chasinglifelegendas
Oh, este jantar de ensaio precisa de uma festa.
Estou colocando você no comando.
Eu sou a rainha de festas. Perfeito.
Nat e eu podemos fazer algo em nossa casa depois.
O que estava pensando?
Nada muito adulto.
Hmm.
Vou mandar uma mensagem para todos que sei que não tem uma hipoteca.
Vocês queriam falar de mim sobre algo?
É preliminar, mas contei ao seu pai
que prêmio ganharia.
Um prêmio por...
O que, exatamente?
Um novo elemento filantrópico
para nossa empresa...
A sensibilização da comunidade
e divisão de ativismo.
Ah, certo, e você precisa de mim
para pensar em um nome mais sexy
para isso, não é?
Não se afogue o momento em sarcasmo, Leo.
Seu pai quer que comande toda a divisão.
Vi o seu Robin-hood de perto.
Você tocou muitas vidas, filho.
O que eu estaria fazendo, exatamente?
Moldando o departamento, como ele opera.
Eu ficaria orgulhoso de tê-lo em nossa equipe.
Então, pense nisso
e me diga quando
tiver feito sua decisão.
- Então, vai aceitar? - Não sei.
Quer dizer, mal consigo falar as palavras "Hendrie Filiados"
sem vomitar em minha boca um pouco.
É difícil argumentar.
Pode ser uma grande oportunidade, no entanto.
Seu último trabalho foi em Paris,
acordando às 2h para fazer croissants.
É realmente pronunciado "kwa-sans."
Sinto muito.
Mas você amava aquela padaria.
Você realmente quer colocar terno e gravata todos os dias
e chamar seu pai de "chefe"?
Definitivamente, existem prós e contras.
Mas ... pense nisso por Um tempo. Não há pressa.
- Yeah. - É ridículo
quantas responsabilidades a mais
damas de honra tem que 'padrinhos'.
Tenho certeza de que Frankie está fazendo muito para Leo, também, querida.
Ela me disse que a maioria de seu trabalho amanhã
é ter certeza de que Leo usará meias.
Ei, você foi o padrinho do pai, certo?
Sim, mas foi uma... situação única.
Como foi única?
Muitos padrinhos são irmãos do noivo.
Você manteve isso em segredo
toda a sua vida por algum motivo.
Que mal poderia fazer?
Não foi uma grande coisa.
Quando era jovem, antes de conhecer o seu pai,
George e eu namoramos.
- Sério? - Mmm.
Juro, essa família é de Game of Thrones.
Bem, isso foi há muito tempo, e...
Não deu certo, então sua mãe conheceu Thomas.
Por isso, só aconteceu aquela vez, certo?
Aguarde! Não, não! Esqueçe!
Na verdade, eu... não quero detalhes
sobre a vida sexual de minha mãe e de meu tio.
Só estou tentando ser aberto com você.
Bem, isso foi muito aberto.
Você precisa se fechar de novo.
Você sabe o que vai ajudar, hey?
Assistir Eaten Alive comigo uma última vez.
Pare de dizer, "uma última vez."
É deprimente.
Está certo.
Emma viajará por alguns meses.
Então, como está lindando
com essas mudanças?
Isso responde à sua pergunta?
Se precisar de mim,
estou aqui.
Obrigado, George.
Isso significa mais do que imagina.
Tudo bem, não me matem,
mas já é 23:30.
- Ohh... - Yeah.
Certo...
Vão para casa e tenham um sono de beleza.
Continuem bebendo.
Bebam até ouvir Semi-Sonic.
Sempre digo isso.
Vocês vão ficar sem se ver até a hora do casamento?
Meu Deus. Na próxima vez que se verem,
serão noivo e noiva! Oh, amo isso.
Certo. Leo, já que sou seu D.D.,
É melhor lhe levar até sua casa.
Sabe o que isso significa.
Temos que fazer esse beijo durar até amanhã.
Deixe-o respirar, April.
Okay.
- Tchau. - Tchau.
- Até mais. - Tchau.
April, você viu que está com alergia no ombro?
Vi isso ontem.
É um efeito potencial do ensaio clínico,
então, é claro que iria aparecer agora.
Pelo menos... Aquele é o Graham?
Sem nada o que fazer.
- Hey, Graham. - Olá... pessoal.
Me desculpe o atrasado.
Mas trouxe o presente mais cedo.
- Oh. Um almofariz e pilão. - Ser dona de casa
será tão autêntico.
Sem máquinas de grãos.
É o que sempre quis.
Dominic vem hoje à noite?
Tentei falar com ele,
mas parece que minhas mensagens vão para um buraco negro.
Não sei o que está acontecendo com ele.
Ele é um mistério, um enigma,
em um Henley, não é?
Ele é um ponto de interrogação.
Se você precisar de mim, estarei bebendo do outro lado.
Dominic?
Posso ouvir a música.
Hey, entre.
- Hey. - Hey.
Meu Deus, seu olho!
O que aconteceu?
Não é nada.Fui um passeio de bicicleta,
e sabe os postes de iluminação perto do monumento Bunker Hill?
- Bati em um. - Você bateu em um poste?
Eu sei, é vergonhoso.
Me desculpa não ter ido a sua festa.
Estou muito ocupado entre o livro e o Post.
- Tudo está acumulando. - Entendo.
Só quero ter certeza de que está bem.
Não precisava vir me ver um dia antes de seu casamento.
Sim, precisava. Na festa eu lhe procurei
e não vê-lo me fez,
perceber algo.
É uma das pessoa mais imporantes na minha vida.
E acho que devíamos estar presentes um para o outro,
especialmente agora que Leo e você estão se tornando amigos.
Já que falou nisso...
Sinto muito, mas também não posso ir amanhã.
Nina precisa dos primeiros capítulos até segunda, e...
não tenho tempo para eventos sociais.
"Eventos sociais."
Sentirei sua falta.
Te vejo.
Boa sorte amanhã.
- Oh. - Café Blue Bottle?
Yeah, feliz dia de casamento.
Por quê está acordado?
- Não deveria levar seu jet lag para o outro lugar? - Ugh.
Não dormi muito bem noite passada.
Considerando como as coisas estão...
não consegui parar de pensar em seu pai.
- Aqui. - Obrigada. O que exatamente?
Bem...
sei de seus sentimentos por ele...
São complicados, entendo,
mas o amor dele por você era... enorme,
e queria que ele estivesse aqui hoje.
Estaria orgulhoso de você.
Isso é discutível.
Natalie encontrou o manuscrito de um livro que ele estava escrevendo.
Ele diz que não me achava uma escritora.
Isso não parece algo que ele diria.
Tem certeza que pode confiar nesse manuscrito?
Não sei. A maioria dos personagens são inspirados em nos.
Mas é sobre um espião
que planejava sua morte.
Eu não confiaria em um romance inacabado.
E ele acreditava
que você era uma ótima escritora.
Toda Boston sabe disso.
Obrigada.
Reportagens são diferentes.
São como esses votos. Necessitam de uma parte diferente de meu cérebro,
e aparentemente...
- Não está dando certo. - Então, por que não finge
que é uma reporter de novo.
Sempre fazia as perguntas certas, não é?
- Sempre. - Sim.
Bom, já sei como, quando, onde, e quem, então...
Diga-me o por quê.
É resposta fácil é...
porque estamos apaixonados.
Nós deixamos mais fortes...
E temos uma ligação que poucos tem.
Ambos abraçamos a vida, enquanto enfrentamos a morte.
Eu pensava muito na morte
quando descobri que talvez não me casaria
mas... Leo está determinado a não deixar que isso aconteça.
Isso é lindo!
Você acha?
Deus, isso é horrível.
Ninguém vai pensar assim.
Beba seu café. Tem um grande dia pela frente.
Quero a melhor sombra possível.
Quero que me olhem e pensem em um incêndio florestal.
- "Guaxinim da meia noite." - Vai dar certo.
Ford, obrigado por se voluntariar como arrumadora.
Só estou fazendo isso pela maquiagem de graça.
Preciso de ajuda já que a Sephora me baniu para sempre.
Disseram, "não viajem até substituir sua anca,"
então, sou eu agora.
Mas Artie da o seu melhor.
Tenho de voltar para Logan e pegar Mae.
- Já volto, okay? - Okay.
- Espero que seu vôo não se atrase. - Okay.
Yup.
Fique confortável. Tenho que passar o vestido à vapor.
Damas, olhem quem está aqui.
Hoje será um dos melhores dias da minha vida!
Brenna certamente está deixando-o um dos mais eficientes.
- Brenna. - Hi.
Oh! E... Oh, Natalie.
Faz tanto tempo que não nós vemos.
Sinto diamante branco. Me ajude!
Na verdade, Lynn,
sua neta é a outra morena.
A vergonha secreta de seu filho, lembra?
Ainda assim quer um abraço?
Claro. Vai compensar por ter me visto um vez nos últimos anos.
Vocês precisam de um tempo
para se conhecerem melhor.
Se chocaram com o tanto que têm em comum.
Por exemplo...
Lynn é boa com comentários desagradáveis.
Quer minha ajuda ou não?
Acho que um quarto dos meus genes vêm de você,
então... deve ter algo que gostamos.
E não.
Okay, tudo bem,
mas estou fazendo meu "estilo Natalie".
Nossos ternos estão incríveis, limpos e brilhando.
Estou pensando em uma paleta monocromática,
como Regis Philbin, mostrará a Beth que segui em frente.
- Diga-me se funcionar. - Dizer? Você estará lá.
Decidi não ir.
Ah? É um casamento Hendrie.
Será bonito, ornamentado, e um desperdício,
e mal posso esperar para julgar.
Acho que não consigo vê-la se casar com outra pessoa.
Ela veio aqui ontem à noite, e tudo ficou claro...
Nós tínhamos algo especial.
E o sentimento nunca parou.
Você não teve sexo após o término.
- Não quis dizer isso. - Seu tempo acabou.
Ela escolheu outro, isso é horrível,
mas pelo menos pode ser um amigo
e apoiá-la no seu casamento.
- Não posso. - Tudo bem.
O acompanhante pode ir sem o real convidado?
Porque preciso agitar hoje à noite.
E... acho que temos o jantar.
Oh. Use a espátula, se você quiser.
- Oi. - Hey, Frankie.
- Hey. - O cabeleireiro não está pronto para mim ainda,
mas disse que tenho apenas 26 minutos.
- Parece o certo. - Sente-se.
Como estão sendo as coisas de padrinho?
O noivo está usando meia, então o trabalho está feito.
Obrigada.
E obrigado pela despedida de solteiro.
- Yeah. - Como foi?
Foi muito boa.
Como estava Dominic? Bem?
Dominic? Eu acho. Por que? Ele disse algo?
Não, mas o visitei e ele estava com um olho roxo.
Você o visitou?
Ele tentou me dizer que foi um acidente de bicicleta, mas não parece isso
e como ele está distante desde a despedida,
- acho que aconteceu algo. - Hmm.
Converse com seu marido. Não quero ficar no meio de vocês.
Ficar no meio?
Frankie, o que aconteceu?
Okay, isso é o que aconteceu.
Leo deu um soco em Dominic.
- O que? - Sério?
Não acredito que ele fez isso.
Acho que não tem direito de estar brava com o Leo.
o que aconteceu?
Beth, por que ão vai ver se está pronto?
Grite se precisar de ajuda.
O que quer dizer com "não tem direito"?
Você não estava lá. Não sabe quais foram as circunstâncias,
e ao invés de evitar ficar ao lado de seu ex,
de ao seu noivo o benefício da dúvida.
Seria mais fácil lher o benefício da dúvida
se dizer o que aconteceu.
Odeio quando garotas fazem isso.
Você quer falar com todos envolvidos no problema
exceto com a pessoa que está com o problema.
Desculpe, se não sou seu tipo de mulher,
mas é claro que Leo não queria que eu soubesse disso,
e quero saber o por que.
Não foi ele quem visitou o ex um dia antes do casamento.
Dominic é meu amigo, só isso.
Que seja.
Parece bastante ingrata, considerando o que Leo está fazendo.
Não sou caridade!
Isso é algo que Leo e eu queremos.
Converse com Leo.
Acho que vi um bar no hotel.
Está à caminho para ir ao recesso.
Bebe para competir?
- Foi uma piada. - Oh...
Quero saber mais da saúde de April.
Tenho algumas perguntas sobre seu ensaio clínico.
Talvez possa me respondê-las.
Está de brincadeira?
Você finalmente tem tempo para sua neta que menos conhece,
e está usando para...
saber coisas das outras?
Não, quero saber de você também.
Odeio estar por fora.
Estive fora de sua história...
Por duas décadas.
Li alguns trabalhos que seu filho escreveu,
e ele não pensava muito em mim.
Acho que você também não.
Quais os planos por
- enquanto estou viajando? - São quatro meses.
Estará fora, lugar diferente, fusos diferentes,
conhecendo pessoas. Quero que aproveite isso.
E que não se preocupe comigo.
- Mas o que quer? - Não sei.
Tenho que pensar em várias coisas, e acho que...
será melhor se fizer isso sozinha.
Mesmo que ele tenha socado Dominic,
e escondido de mim, tenho que...
Ficar quieta e feliz porque sou uma noiva com câncer?
Você tem que parar com isso. A única que está dizendo isso é você.
É isso que chamam de azar?
April, seu noivo está aqui,
e tenho que lhe fazer ir!
Leo está aqui? Por que?
Ele não pode subir! Não pode ver April!
Só quero conversar com a April...
vou ficar no corredor.
- Não olhe. - Okay.
Escutei que...
Você e Frankie tiveram uma conversa que...
mulheres ricas de TV tem.
Trocamos algumas palavras,
mas ela me disse a verdade.
Por que você não me disse?
- Serei sua esposa. - Porque Dominic...
Estava bêbado, eu também, e...
o Macho Alfa mostrou seu outro lado.
Desculpa.
Se estamos falando de coisas que não deveríamos fazer...
Por que o visitou ontem?
Só fui ver um amigo.
Leo... te amo.
É com você que quero estar.
Odeio manter segredos.
- O que significa? - Que somos humanos.
Quer honestidade? Pergunte qualquer coisa.
Está se casando comigo por piedade?
Por que estou morrendo?
Sou um de seus projetos?
É o que pensa de mim?
Desse casamento?
Não sei.
Casais brigam o tempo todo,
e eles... se resolvem.
É só um problema, certo?
Certo.
Só um problema.
Quero me casar com você, April.
Também quero me casar com você.
Se está procurando por April ou Brenna, elas não estam aqui.
Estou procurando por você,
porque quero seu perdão.
É uma situação constrangedora.
Fiquei nervoso e bêbado.
Não precisa ser constrangedor.
Seja minha avó, como é delas.
Esse é o problema.
Eu...
Não me sinto incluída quando estou fora.
Emma, vive com April e Brenna,
é uma parte da vida delas todos os dias.
Não posso competir com isso.
Sempre em segundo lugar?
Sei como é.
Yeah.
Aqui. Por que não me dá seu número?
Te mando novidades sobre minha vida.
Envio fotos e tudo mais.
Obrigada.
Isso seria incrível.
- Deixe-me ver. - Oh, obrigado.
- Isso é... - Obrigado.
Pronto.
Estão fantásticos!
Obrigada, você também está. Mãe da noiva.
- Obrigada por nos deixar trocar. - Claro.
E obrigado por mantê-lo aquecido em São Francisco.
Até a igreja.
- Okay. - Okay.
- Até - Okay.
"Mantê-lo aquecido"?
Não segure sua paz para sempre.
- Esse lugar é maravilhoso. - Eu sei.
É como o Pinterest.
Aproveite a antiquada dor juicaico-cristã.
Os bancos não tem almofadas.
- Okay. - Legal.
Hey.
Sei que sabe usar sua língua para mais coisas.
Por que só você faz isso
quando ele aparece?
Claramente, algo aconteceu entre vocês.
Costumávamos sair, mas já tem alguns meses.
Mas você está mais preocupada em fazer ciúmes nele do que em mim.
Não é verdade.
Não sei o que aconteceu entre vocês ou como terminou,
mas não quero ser usado.
Espere.
- Okay. - Todas as caixas estão checadas.
- Este casamento tem que começar. - O que acha?
Está adorável.
Mas algo está faltando. Você não parece estar feliz.
Sei que era para eu estar curtindo toda a felicidade
como nunca, mas...
O que?
Isso é para acontecer?
Leo é meu amor verdadeiro?
Sinto que tinha as respostas para essas perguntas
mas nas últimas 24 horas...
As perdi.
Isso porque não existe "amor verdadeiro".
Estou no meu sexto amor verdadeiro.
Você tem que saber que
casamento não é achar a pessoa perfeita
destinada a ser sua para sempre.
Não significa que ninguém nunca vai superá-la,
e não significa que vocês nunca irão discutir.
Isso significa que está disposta a...
colocar tempo e esforço...
E fazer sacrifícios.
Casamento não é romance.
É compromisso.
Compromisso é romântico.
Está bem?
- Yeah. - Okay.
Oh! April!
Negativo, falta de ar,
colapso. Mais alguma coisa?
Só precisamos dela consciente.
Comecei a perder minha respiração alguns minutos antes.
- Pensei que era o nervosismo. - E alergia?
Há lguns dias.
Pensei que não era algo demais.
Alergias são listadas como efeitos colaterais.
Pode ser um efeito secundário, e preciso que me ajude a determinar isso,
e não posso se você não se comunicar comigo.
É seguro assumir que esteve sob
grande estresse emocional ultimamente,
a não ser planejar casamento,
de que outras atividades devo saber?
Bermuda, e fomos para Rhode Island.
E a um clube de strip...
- E para a cadeia. - April, usará uma máscara
nesses lugares?
Usarei uma no nosso vôo para Itália, para nossa lua de mel.
April, não pode viajar nessas condições.
Um ensaio clínico não é um passe livre.
Não quero parar de viver minha vida porque estou doente.
Se não cuidar de sua saúde, não haverá uma vida para viver.
Vou fazer alguns testes e pegar alguns fluídos.
Precisa descansar.
Desculpa.
Me desculpa por ter arruinado o casamento...
- Estou doente. - Hey. Hey.
Hey.
Não aceito suas desculpas.
Me perguntei se lhe prôpus
porque pensei que estava morrendo.
Quero que saiba a resposta dessa pergunta...
É, "sim, é verdade."
Temos que fazer as coisas mais rápido que outras pessoas...
Mas estou loucamente apaixonado por você,
e sabia desde o começo
que queria me casar com você algum dia.
O algum dia veio mais rápido que imaginei.
Não está apenas ajudando a realizar um desejo?
Me casar com você... é meu maior desejo.
Eles já deveriam saber.
Tenho certeza de que estão fazendo o que podem.
É tão idiota, mas eu pensava
que se hoje fosse perfeito, então...
Poderia apagar o câncer por um tempo.
Algumas coisas estão além de nosso poder, querida.
Isso não é justo.
Não, não é. É um saco.
Não sei o que vai acontecer com April,
mas estará presente para sua irmã,
e ficará tudo bem,
porque é uma das mulheres mais fortes...
Uma mulher rebelde.
- Sou uma rebelde? - De uma longa lista de mulheres rebeldes.
Você tem esse espírito, Brenna,
mas não posso ir viajar
sem que saiba o quão forte é.
Tem certeza que tem que ir?
Sua mãe ainda está aqui.
Prefiro falar com uma rebelde.
Não quer dizer sua mãe, que transou com seu tio?
Ela é rebelde.
E quando for a hora certa, pergunte a ela
sobre o show do Springsteen em 1983.
Vou guardar essa para depois.
Fico feliz que tivemos essa conversa.
- O que está fazendo aqui? - Fiquei sabendo de April.
- Queria saber como ela está. - Ela está cosciente e estável.
- Okay. - Mas terá de ficar aqui por um tempo,
- então, estão arrumando um quarto. - Okay.
Pensei que você não ia para o casamento,
mas aqui está, todo vestido.
Acho que percebeu o que eu já sabia.
Fiz algumas pesquisas.
Qual é.
Como está se sentindo?
Uma garota não pode ter um colapso em seu casamento
sem que fiquem surpresos?
Estou bem.
Foi um dia maluco.
Soube de sua briga com Leo.
- Soube? - Yeah.
Sinto muito.
Sei que não é o maior fã de Leo,
e entendo.
Mas... eu o amo.
Bem...
Só quero que seja feliz.
Eu sou.
Então, estou feliz por você.
Está de terno. Estava indo para o casamento?
Eu...
Estava pensando
e... mudei de ideia.
Esperava não me atrasar, mas...
Acho que me atrasei.
Descanse.
Estou lhe tirando do ensaio clínico.
Não estava funcionando?
Não sei se a causa foi a alergia ou o problema respiratório,
mas não podemos arriscar.
Qual o próximo passo?
Terá que ficar alguns dias aqui para observação,
e ir bem devagar.
Doctor, posso falar em particular com você?
Te vejo em uma hora.
Te amo.
Vou pegar sobremesa.
- Leo falou algo sobre flores. - Vou roubar algumas.
Está certo.
Sexo pós término é necessário.
Encerramento, certo? Eu acho que... é importante.
- Yeah, certo? - Yeah.
- Obrigado por trazer champagne. - Claro.
- Obrigado por... Você... - Okay.
Desculpe. Vou para este lado.
- Por que você não... - Okay.
Okay.
Há sete minutos,
já poderia ter oficializado essa cerimonia,
vamos lá.
Ummm
Não precisamos ler Coríntios de novo, né?
Todos sabemos o que é amor
e o que não é,
vamos para as boas partes... os votos.
Leo, sua vez.
Quando conheci April,
tinha uma sentença de morte
a qual aceitei, porque era mais fácil que lutar.
Mas então passei um tempo com April Carver...
E... todo dia ela encontra
novos modos de me mostrar como...
especial e importante...
e completamente incrível pode ser a vida.
Por que eu não iria querer passar o resto de minha vida
com o pessoa que me ensinou por que
valia a pena lutar?
Amo aventuras.
Não posso pensar em um melhor...
que viver com você.
Estou feliz por casar aqui.
Nesse mesmo lugar chorei para esconder meus medos.
Quando as coisas ficavam difíceis, eu corria.
Corri aqui.
E aqui...
É onde me encontrou.
E me ensinou que coragem não é não ter medo.
É...
lhe dar a única opção de enfrentar seus medos.
Uma mulher brilhante uma vez me disse que
a força do casamento é o amor...
Mas na realidade é compromisso.
Tenho tanta sorte, e estou agradecida
por estar me casando com alguém
que me deixa mais feliz, mais corajosa,
e mais ansiosa em viver cada minuto.
Whoo!
Sinto muito em interromper.
George, você tem alguma experiência com o tratamento Leitenberg?
Já tive alguns pacientes.
Alguma chance de poder ajudar
- a determinar o próximo passo? - Bem... yeah.
Posso ficar por mais alguns dias aqui.
Também devemos discutir sobre a sequenciação do genoma,
e ajudar a diminuir suas opções.
Boa ideia. Tudo bem, preciso neutralizar
o champagne em meu sistema com torrada e café.
- Alguém quer se juntar à mim? - Quanto mais torrada melhor.
- Okay. - Tudo bem.
Faremos tudo que podemos
para poder resolver a situação.
Disse que estaria presente se eu precisasse, e aqui está.
Obrigada, George.
Olhe o que fez.
Olhe o que criou em uma hora.
Não foi apenas eu. Distribui algumas tarefas.
Ainda assim tornou nosso desejo realidade..
Sei que ainda tem dúvidas sobre trabalhar com seu pai, mas...
Se pudesse fazer pessoas felizes toda hora, não iria querer tentar?
É como disse... há prós e contras.
Eu sei. Entendi...
A grande corporação do papai,
terno e gravata, tudo bem apertado.
Mas os prós ganharam. Aceitei o trabalho.
Mmm!
Espere. Percebi algo.
O que?
Você não sabia que o casamento seria naquela capela.
- M-mmm. - Aqueles votos foram
improvisados. April Carver não escreveu seus votos antes da cerimônia?
O que posso dizer, estou vivendo o momento.
Bem, está fazendo um ótimo trabalho...
- esposa. - Obrigado, marido.
ChasingLifeLegendas fb.com/chasinglifebrasil