Queria me ver?
Posso perguntar por que não entregou um único relatório de missão,
desde que assumi o comando desta base?
Por que não te entreguei nenhum?
Como sabe, uma das mudanças que fiz por aqui,
é requisitar que cada membro de equipe entregue relatórios das missões.
Ao invés de apenas líderes de equipes e oficiais de ciências.
Sério? Não sabia disso.
Comuniquei isso no meu quarto dia aqui.
Foi numa reunião de orientação de equipes
detalhando as mudanças dos protocolos das missões.
- Eu estava lá? - Sim, era obrigatório.
- Porque não me lembro... - Eu vi você lá.
É meio difícil te esquecer.
Olha...
Meu ponto é que quero que entregue um relatório,
de cada missão.
- Não sou bom em escrever. - Imaginei que diria isso.
Use isto. É um gravador de voz digital.
Fale para ele, nós o conectaremos,
e seu relatório será automaticamente transcrito e entregue com os outros.
Também não sou bom em falar.
Desculpe, muito rápido para você, garotão?
A casa de repouso ligou, Rodney. Querem o patinetes deles de volta.
Patinete? É um conjunto de 3 células de polímeros de lithium em minhas mãos.
Desculpe, minha culpa.
- É, vou te atropelar. - Bem, não tropece em si mesmo.
- Você está bem? - Eu poderia tê-lo derrubado!
Desculpe, não sabíamos que tinha alguém por aqui, tem certeza que está bem?
- Falando nisso, o que faz por aqui? - Tentando fazer o Torren dormir.
Descobri que caminhar é a melhor maneira de fazê-lo se acalmar.
Ele está com cólica?
A Dra. Keller disse que é uma fase que passará.
Não se preocupe, também tinha cólica quando era bebê.
Faça como minha mãe, me deixava chorar até eu dormir, não sou pior por isso.
Enfim, normalmente damos umas voltas caminhando com ele,
mas o Kanaan está fora visitando nosso povo por alguns dias.
Eu te ajudaria, mas parece que tem tudo sob controle.
Sim, agora tenho que levá-lo aos meus aposentos sem acordá-lo.
Ou ser atropelada.
É, já acabamos aqui. Só, sabe, estamos nos finalmente...
Deve ter colocado muita pressão no motor.
O eixo precisa de uma bucha lubrificada. O que foi?
- O que foi isso? - Não faço a menor idéia.
Radek. Responda.
Sala de controle, é o Dr. McKay.
Acabamos de perder energia no píer leste, o que está havendo?
Isso é estranho.
Não há luz na cidade inteira, exceto a sala de controle.
Por que será?
Aqui é o Dr. Rodney McKay, chamando qualquer um na sala de controle.
Por favor respondam.
Algo definitivamente não está certo.
Rodney, está aí?
Cel. Sheppard?
Está tudo morto, não há como saber o que está acontecendo.
Tudo bem, ei, Rivers, espalhem-se, encontrem quantos fuzileiros puderem,
trabalhem em chegar à torre central. Se encontrarem o Woolsey, me avisem.
As comunicações caíram, iremos com os radinhos.
- Radek! - Rodney, o que está acontecendo?
- Também não sabe? - Estava indo à torre de controle.
- Tentei te chamar. - A força acabou,
exceto na torre central. Aqui. - Preciso que vá à sala de força.
- Veja se consegue reiniciar o sistema. - Certo, tudo bem.
Oi?
- Rodney, está me ouvindo? - Sim, Radek, prossiga.
Tentei reiniciar a energia. Até agora, sem sucesso algum.
E o ZPM?
Já verifiquei, assim como o gerador naquadah.
Nenhum deles está operacional.
Alguém deve tê-los desabilitado da sala de controle.
Se fosse o caso, não teriam energia lá também.
Não, a não ser que estejam usando uma fonte de energia externa.
Certo, me escute, quero que faça exatamente a mesma coisa.
Faça um desvio temporário usando uma fonte de energia externa,
uma das unidades de baterias auxiliares.
Sim, mas não será energia suficiente para a cidade inteira, nem perto disso.
Não se preocupe. Só me dê energia para acessar o computador central.
Assim poderemos descobrir o que diabos está acontecendo lá em cima.
Tudo bem. Onde você está agora?
- No nível 36. - 35!
Ótimo. 35, perfeito.
São só outros 28 andares para subir de escada.
E quando chegarmos ao nível 63, pegar uma escada auxiliar,
subir outros 4 níveis para acessar a sala do portal,
sabe, veja se consegue redirecionar alguma energia para os transportes.
Tudo bem, vou tentar.
Esta porta leva à escada que vai para a sala do portal, certo?
Sim.
Talvez a porta já estivesse fechada quando perdemos a energia.
Estava fechada propositadamente para manter as pessoas fora.
Acha que alguém se infiltrou em Atlantis?
Rodney?
Fale comigo.
Fiz um desvio temporário, consegui redirecionar energia ao seu laboratório.
- Bem, e os transportes? - Ainda trabalhando nisso.
Avise-me quando estiverem funcionando.
Vá para o seu laboratório e tente entrar no computador central.
Tentarei as outras escadas. Devem estar bloqueadas, mas quem sabe.
Talvez haja outra maneira de subir.
Certo.
- Coronel. - Está fechada também?
Sim, todas as portas das escadarias estão.
Tentamos achar um caminho para a sala de controle desde que a força acabou.
- É, nós também. - Alguma idéia do que está acontecendo?
- O McKay ainda está trabalhando nisso. - Podemos explodir a porta com C4.
É, provavelmente sim, mas não chegamos lá ainda.
Preciso saber o que houve antes de atacarmos.
- Teve sorte? - Não muita.
Você estava certo. Alguém invadiu Atlantis.
Invadiram o computador central. Foi difícil acessar os sistemas críticos.
E os que pude acessar são apenas para visualizar.
- Como chegou aqui tão rápido? - Consegui funcionar os transportes.
- E o transporte da sala do portal? - Não, infelizmente não.
Há um código de travamento nele.
Câmeras de segurança.
Temos um circuito fechado na sala de controle e do portal.
- Se não nos deixaram de fora disso. - Elas não são sistemas críticos.
Devo ser capaz de acessá-las se...
Consegui.
Uma nave?
- Quem é aquele? - Definitivamente não é de Atlantis.
Consegue ver a câmera do escritório do Woolsey?
Sim, aguarde.
Meu Deus.
- É o... - Sim.
Michael.
Olá, Teyla.
Como chegou aqui?
A nave que me apropriei de seu povo.
Ela me forneceu muitas informações e tecnologia.
E a chave para me infiltrar nesta base.
Use isto. É um gravador de voz digital.
Fale para ele, nós o conectaremos,
e seu relatório será automaticamente transcrito e entregue com os outros.
Também não sou bom em falar.
Ativação de fora do mundo não programada.
- O escudo está levantado? - Sim, Senhor.
É o IDC do Major Nelson.
Tão adiantado? Não deveria voltar até amanhã.
Tudo bem, deixe-os entrar.
Não estão indo para o hangar da naves, qual o problema?
Major Nelson, qual sua situação?
O que é isso?
Tire todo mundo daqui.
Tire-os agora!
Fechando todas as portas de acesso.
- Ativei o escudo do portal. - Ótimo.
E a interface de energia externa?
Estamos conectados. O nível da sala de controle está tirando energia da nave.
- O campo atordoante está se mantendo? - Sim.
Dois níveis abaixo e acima de nós estão protegidos.
Agora podemos trabalhar.
Trabalhar no quê?
Desculpe-me, esqueci de te parabenizar.
Qual o nome dele?
Não importa.
Não temos muito tempo, receio.
Meus híbridos ativarão o dispositivo de autodestruição de Atlantis.
- Assim que o fizerem, partiremos. - Vai destruir Atlantis?
Como punição que merecem.
Não espero que concorde comigo.
Mas não se preocupe. Seu bebê ficará em segurança.
Você não levará o meu filho.
Sim, Teyla, eu vou.
Sabe o quão importante sua criança é para mim.
O pai dele e você deram a ele um presente poderoso,
que utilizarei para exercer grande controle sobre minha legião de híbridos.
Ele é a chave para aumentar a minha força,
para assegurar meu reinado sobre a galáxia.
Seu reinado acabou.
Não sairá daqui vivo. Meu povo se certificará...
Basta! Basta!
Acha que me enfraqueceram?
Destruirão minhas instalações, arruinaram minhas pesquisas,
mas não podem, não podem, enfraquecer minha determinação.
Não se engane, Teyla.
Estou mais forte agora do que jamais estive.
Olhe à sua volta. Estou no controle de Atlantis.
O mesmo lugar que seu povo acabou com a minha vida como eu conhecia.
Foi apropriado que eu voltasse,
para extinguir essa doença da galáxia de uma vez por todas.
Pensei que o Michael estivesse morto.
- Eu também. - Explodimos a nave dele, certo?
Ele roubou nossa nave para escapar do cruzador antes que o destruíssemos.
Ele é como uma barata, cada vez que pisa nele, ele foge.
Certo, precisamos ir.
Lorne e sua equipe vão por esta escadaria, minha equipe irá por esta.
Entraremos em posição, vocês esperam meu aviso para explodir a porta.
Entramos, retomamos a sala do portal.
McKay, você comigo. Zelenka, fique aqui, tente descobrir algo.
- Tudo bem. - Não daremos chance ao Michael.
Se puderem atirar nele, atirem.
Tenham certeza que ele está morto, vamos.
Posso falar com você?
Ainda estamos com dificuldades com o dispositivo de autodestruição.
Por quê?
Como te disse, a codificação é muito mais complexa que antecipamos.
Executamos vários algoritmos de factorização, nada funcionou até agora.
- Continue. - Por quanto tempo?
O tempo necessário.
É questão de tempo até que descubram como penetrar nossas defesas.
Eu sei, mas terá resolvido o problema da codificação antes disso.
Temos o bebê. Não temos que permanecer aqui.
Não partiremos até aquele dispositivo estar armado.
- Problemas? - Nada que não possa ser resolvido.
Sabe que o Cel. Sheppard está preparando
grupos de assalto para retomar a sala do portal.
Claro. Provavelmente posicionando-os agora mesmo.
Mas não se preocupe.
Não entrarão aqui.
Major, qual sua situação?
O C4 está colocado, Coronel. Tudo pronto quando estiver.
Vai explodir.
Quando eu contar... 3, 2, 1, vai.
Vamos!
Estou recebendo uma forte leitura de energia bem à frente.
- Onde? - Não sei, mas vamos parar até eu saber.
Major Lorne, parar.
Cel. Sheppard, o Major Lorne foi atingido.
- O que aconteceu? - Não sei.
Acho que ele bateu em algum tipo de campo de energia.
- Está vivo, mas inconsciente. - Peguem-no e recuem.
- Acho que ele tem um campo de força. - Ele é um habilidoso irritante.
- Certo, o que fazemos? - Bem, nós o desligaremos.
- Como? - Nós, nós...
Boa pergunta.
Examinei a leitura de energia que captamos.
E parece que o Michael, de alguma maneira, conseguiu
modificar a tecnologia de atordoamento dos wraiths
e integrá-la com o mecanismo de camuflagem da nave.
Criando um tipo de bolha de atordoamento.
Não, um campo de força. Em volta da sala de controle e do portal.
Enquanto estiver funcionando, não entraremos lá.
Bem, isso eu sei. O que não me disse é como o desligaremos.
Porque isso ainda não descobri.
- Vai ser complicado. - Sim.
O Michael está usando a nave como fonte externa de energia.
Não apenas para a sala de controle e do portal, mas também
para energizar a bolha de atordoamento.
Certo, chega dessa coisa de bolha de atordoamento.
- É uma descrição acurada... - É uma descrição estúpida, isso sim.
- É uma bolha de atordoamento, ela... - Gente, gente!
A questão é que, se queremos desligar a bolha...
O campo de força, então primeiro temos que desligar a força da nave.
Ou descobrir um jeito de desfazer o que o Michael fez no computador central.
- Certo. E como isso está indo? - Não está.
Ainda não.
Continuem trabalhando nisso. Vou checar o Lorne.
O que aconteceu?
Aquela nave que atravessou lançou algum tipo de onda de atordoamento
que deixou todo mundo inconsciente.
- Todos em Atlantis? - Não sei. Provavelmente.
Não se preocupe. Acordarão em breve.
Cada um tem um nível de resistência diferente.
- Aqui. - Quem fez isso?
Não sei. É o que quero descobrir. Pode abrir aquela porta?
- Acho que sim. - Ótimo. Abra.
Nada ainda.
Houve uma época em que você me entendia, Teyla.
Quando seu povo me trouxe aqui e me injetou o retrovírus
que me transformou em humano.
Só você me mostrou compaixão.
Você foi a voz da razão.
Pensei muito sobre isso.
Estou disposto a devolver o favor.
Eu gostaria muito que viesse comigo.
Cuidaria de seu filho e...
Eu cuidaria de ambos.
Eu preferiria morrer.
Eu prometo.
Não machucarei nenhum de vocês dois, Teyla.
Tem que acreditar em mim.
Não posso acreditar na palavra de um assassino.
Por que não consegue entender?
Me tornei o que sou por necessidade.
A necessidade de sobreviver.
Tornou-se o que é por vingança.
Não punem criminosos em seu mundo? Eles não são trazidos à justiça?
Isso é justiça para você?
Matar centenas de milhares de pessoas inocentes por toda essa galáxia?
Não estariam mortas, se não tivessem me usado de cobaia em seu experimento!
O sangue delas está nas suas mãos.
A escolha é sua. Pode vir comigo e viver ou ficar aqui e morrer.
De qualquer maneira, levarei seu filho.
Precisamos explodir a nave.
Se a explodirmos, cortamos a energia e desligamos o campo de força, certo?
Sim, ótimo plano. Só não sei como planeja executar a parte do "explodir".
- Disparamos um míssil nela. - Não podemos.
A cadeira precisa de mais energia do que as baterias auxiliares podem fornecer.
Mal consegui trazer energia suficiente para esse laboratório
sem falar nos poucos transportadores que consegui ativar.
- Certo. Então pegamos uma nave. - Volto à minha pergunta de "como"?
- Não temos como chegar ao hangar. - Pegamos uma do hangar submerso.
Voamos até a torre, atiramos um míssil pela janela e destruímos a nave.
- O quê? - Não, não. É um bom plano.
Só que vejo um probleminha com esse plano.
Já que o hangar submerso só tem duas naves.
Só precisamos de uma.
- Sim, mas acontece que... - Foram ambas danificadas na inundação
e nenhuma delas pode voar.
Isso foi há 2 anos, Radek. O McKay já as consertou.
- Você só pode estar brincando. - Era o próximo item da minha lista.
- Você disse que ia consertá-las! - Eu sei. E estava quase lá, juro.
- Você teve 2 anos! - Estive ocupado!
Talvez devêssemos ir até lá e ver se podemos consertar uma delas.
Boa idéia. Mas quero que fique aqui e tente contornar as barreiras do Michael.
Por que eu não fico e faço isso? Digo, o Zelenka pode ir ao hangar.
Porque quero que venha comigo e conserte as naves como disse que faria há 2 anos.
- Vamos. - Por favor, diga que há transportador.
Sim. Não tem um direto para o hangar. Mas tem um 2 níveis abaixo.
Serve.
Sabe lutar?
Cinco anos de boxe tailandês.
Bom saber.
O que aconteceu?
É o Michael e seus híbridos. Contei três deles.
Não sei quantos são. Provavelmente não muitos, tiveram que caber na nave.
A menos que mais tenham vindo a pé, depois.
O que faremos?
Tentamos chegar ao arsenal, voltamos e retomamos a sala do portal.
Parece um plano. Vocês 2 virão conosco.
Banks, fique aqui com eles. Mantenha-os calmos.
E se mais algum híbrido aparecer, apenas faça o que fez antes.
Fiquem com ele.
O que foi?
Finalmente deciframos o código do dispositivo de autodestruição.
Bom.
Prepare a nave para partir.
Arme a autodestruição e retorne a energia para os sistemas de Atlantis
no segundo em que partirmos. O sincronismo deve ser preciso.
Não quero que tenham a menor chance de desarmar o dispositivo.
Farei os cálculos.
Mudança de planos. Não iremos ao arsenal.
- Por quê? O que aconteceu? - Armaram a autodestruição.
Sr. Woolsey, pode por favor voltar e ficar com os outros?
Cel. Sheppard, é a Teyla. Pode me ouvir?
John, é a Teyla. Por favor, responda.
Cel. Sheppard...
Cel. Sheppard, o Ronon está na sala de controle. Está lutando com o Michael.
Estamos chegando ao hangar. Mantenha-nos informados.
Teyla, corra!
- Teyla, você está bem? - Sim.
Mas o Ronon precisa de nossa ajuda. Devemos voltar para a sala de controle.
Radek, que diabos está acontecendo lá em cima?
Não sei dizer. O Ronon foi atingido.
Pode estar só inconsciente.
Avise-me quando ele acordar. O que temos?
É como eu disse. Ambas as naves estão queimadas.
Essa tem um monte de problemas, começando com nada de energia.
Mas a outra nave tem energia, certo?
Sim, mas não muito mais que isso. Sem manobradores, sem mísseis.
Essa tem mísseis. Então, se trouxermos energia para ela, teremos manobradores?
Teria de pegar partes das duas naves e juntá-las para que uma delas funcione.
- É possível? - Duvidoso.
- Mas pode funcionar. - É um tiro no escuro.
- Perfeito. Pode começar. - Partimos em 15 minutos.
Maravilhoso. Simplesmente maravilhoso.
Deve ter travado os transportadores.
- Precisamos ir à sala de controle. - É muito perigoso.
Não sem armas. Onde é a escada mais próxima?
Depois do corredor. Por aqui.
Deixe eu ir na frente.
Certo. Ligue-a.
- Manobradores à postos. - Muito bem.
Agora estamos chegando a algum lugar. Tenho energia, suporte de vida, tenho...
- Ah, qual é. - O quê?
As armas não se ativaram.
- Por que não? - Eu não sei.
Descubra. Precisamos daqueles mísseis.
Onde ela está?
Não sabemos. Procuramos por todo lugar.
Está me dizendo que ela simplesmente desapareceu?
Estou dizendo que procuramos em cada quarto e corredor desse lugar.
Não a encontramos em lugar nenhum.
Ela conhece bem essa cidade. Está se escondendo em algum lugar.
Ela está brincando comigo!
- Continuaremos a procurar. - Não. Eu cuido disso.
- O que vai fazer? - Forçá-la a sair.
É a autodestruição. O Michael vai explodir a cidade.
- Quanto tempo nós temos? - Ele ajustou para dez minutos.
Quanto tempo precisa para colocar aqueles mísseis para funcionar?
Se eu conseguir colocá-los para funcionar, bem mais do que dez minutos.
- Certo. Esqueça isso. - O que... O que está fazendo?
Vou decolar com a nave e bater na torre.
Bater?
Olhe, é nossa melhor chance de destruir a nave do Michael.
Sem mencionar destruir a si mesmo.
Eu já bati naves na torre antes.
Não desse jeito.
Olhe, além de não ter armas, os amortecedores inerciais não funcionam.
Terá que bater na nave do Michael com força suficiente para causar danos.
O que significa muita velocidade quando atingir aquela torre.
É uma missão suicida.
Teyla! Sei que pode me ouvir.
Esse alarme, caso não esteja ciente, é da autodestruição.
Eu a ajustei para dez minutos.
Esse é o tempo que tem para considerar a oferta que estou para fazer.
Se você entregar a si mesma e sua criança a mim,
desarmo o dispositivo.
Poupando a vida de todos nessa base.
Se não, você, seu bebê e todos os outros...
Vão morrer.
Certo. Prontos para ir.
Certifique-se que a equipe de ataque aja assim que o campo cair.
Tenha cuidado para não acelerar demais ao sair do hangar das naves.
Quero dizer, se acelerar demais, vai se achatar como uma panqueca.
Tudo bem.
O quê?
- É só... O que está prestes a fazer... - Não é como se fosse uma primeira vez.
Quantas missões suicidas eu já fiz?
- Não sei, perdi a conta. - Ai está.
Bem, você sabe...
Que venham muitas mais.
Rodney?
Sim, Radek, prossiga.
Finalmente descobri como anular alguns dos códigos de travamento do Michael.
Isso é ótimo. Pode desligar a autodestruição?
Não. Não, não, não. Isso levará um pouco mais de tempo.
Eu consegui, no entanto, abrir as portas de acesso à sala do portal.
Isso não nos ajuda em absolutamente nada.
Quero dizer o campo de atordoamento ainda está funcionando.
E quanto ao transportador no nível da sala do portal?
Não, não. Eu também não tenho controle disso ainda.
- Pelo amor de Deus! - Desculpe, faço o melhor que posso.
O Michael colocou muitos códigos altamente codificados...
Olhe, apenas... E quanto ao escudo do portal? Pode desligá-lo?
- Sim. Isso eu posso fazer. - Maravilha.
- Não tem que fazer a corrida kamikaze. - Por que não?
Voaremos até a torre, nos aproximamos, discamos o DHD para um planeta qualquer,
O Radek desliga o escudo do portal e o turbilhão destrói a nave do Michael.
- Ou pelo menos grande parte dele. - Esse é um bom plano.
- Aonde você vai? - Você pode pilotar.
Isso me libera para liderar a equipe de ataque.
- Está brincando. - Olhe, você mesmo disse, é simples.
Só tem de discar o portal.
- Acho que posso fazer isso. - Vá devagar no acelerador.
Radek, prepare-se para desligar aquele escudo quando eu mandar.
Não temos muito tempo. Precisamos abandonar esse lugar.
O tempo está curto, Teyla.
Não entendo.
Eu achei que a escolha seria fácil.
Se não for pelos outros, considere o seu filho.
Ao permanecer escondida você o obriga a morrer.
Que tipo de mãe faria tal coisa?
Ele tem uma chance de viver.
Vocês dois têm. Venha comigo Teyla.
Confie em mim.
Não vou machucar nenhum de vocês. Não destruirei Atlantis.
Você tem minha palavra.
Desligue o sistema de autodestruição.
- Teyla! - Quer que eu confie em você?
Então me mostre que quis dizer o que disse.
Desligue o sistema de autodestruição e eu irei com você.
Certo, estou no ar, me aproximando da torre central.
Entendido. Zalenka, está pronto?
Pronto quando você estiver.
Michael, pode me ouvir?
Menos de dois minutos. Precisamos ir. Agora.
Sim, Teyla. Eu te ouvi.
Você me desaponta.
Então vou deixá-la com o destino que escolheu.
Mas não vou partir sozinho.
Deve saber que já coletei o DNA de seu filho.
Cloná-lo levará um tempo a mais, atrasando a implantação de meu plano,
Mas como você bem sabe, não serei dissuadido.
Adeus, Teyla.
O que está fazendo?
Coletando um último prêmio.
Estou em posição pronto para discar.
Radek, desligue o escudo.
O escudo está desligado. Vai Rodney.
Não!
- O campo está neutralizado. - E a auto destruição, foi desligada?
Sim. Foi desligada quando a energia da nave foi cortada.
Ótimo. Estou voltando. Vá em frente e religue a energia da cidade.
Sim, já estou fazendo isso.
Consiga um médico!
Feche as portas do hangar das naves, Radek.
Amelia!
- Toma conta de Torren para mim? - Claro.
Tenha certeza de que ninguém saia.
Teyla!
Como está o paciente mais birrento da Dra. Keller?
Está de brincadeira?
Você recebe alta e tenho que ficar aqui mais um dia?
Porque eu só caí por um lance de escadas.
Você meu amigo, foi jogado de uma altura bem maior.
Tem sorte de só ter sofrido uma concussão e não ter quebrado o pescoço.
- Nada, estou bem. - Eu sei que está.
Mas escute a doutora.
Enfim, só queria dar uma passada e premiá-lo pelo seu trabalho exemplar.
Sua coragem no perigo iminente continua a impressionar e...
Ouso dizer, me inspirar.
Obrigado.
Descanse.
E não se preocupe, sua equipe não vai a lugar nenhum sem você.
Isso me lembra...
Eu sei que Michael atacando a cidade não é realmente uma missão, mas...
Fiz um relatório mesmo assim.
Bem. Esplêndido.
Obrigado.
Relatório da missão.
Michael invadiu Atlantis, tentou explodí-la.
Nós o impedimos. Fim do relatório.
Dê uma boa olhada pois logo não verá nada a não ser os faróis traseiros.
Boa tentativa, Speed Racer.
- Desculpe! Estávamos, só, sabe... - Quem está ganhando?
- Eu estou. - Eu estou.
Ainda com cólica?
Ele ficou acordado o dia todo e se recusa a tirar uma soneca.
Isso não me surpreende, ele teve uma noite inteira de sono.
Sim. É incrível. Ele dormiu durante todo o problema.
Ele dormiu uma noite inteira em... Nunca.
Bem, pode descansar em paz agora. Porque o Michael já era.
Infelizmente haverá outro para tomar seu lugar, estou certa disso.
Ele tem a supermãe o protegendo.
Se perguntar a mim ele está em boas mãos.
Torren, quer me assistir chutando o traseiro do Rodney?
Na verdade talvez queira cobrir os olhos da criança,
porque isso pode ficar feio.
- Está pronto? - Sim.
Um...
Dois...