Olá, sou Carson Daly. Se você notou,
o programa começou diferente.
Como todos sabem, o mundo perdeu um ícone da música,
há alguns dias, com a morte de Prince.
Mentores, achamos que podemos gastar um minuto do programa,
já que é um programa musical, para deixá-los falar um pouco
sobre sua admiração. Adam, começamos com você.
Tudo tem sido um choque. Processar tudo isso está
sendo um pouco difícil. Parece que do nada nós acordamos
e ele partiu. É provavelmente uma das maiores
influências musicais, pra mim ao menos.
O mundo inteiro sempre sentiu sua presença.
Ele fez as coisas do seu jeito. Tenho muito respeito por alguém
capaz de continuar fazendo música de qualidade,
sem mudar uma vírgula do que ele era. É inspirador.
- Vou sentir muita falta dele. - Obrigado, Adam. Pharrell?
Cara, nunca vou esquecer de quando eu era criança,
e uma amiga recebia os CDs pelo correio.
Quando o CD "Purple Rain" chegou tocou no bairro durante
todo o verão. Esta foi a minha infância.
Nunca vou esquecer o que senti quando ouvi "Darling Nikki".
Nunca vou esquecer quando ouvi "I Would Die For You".
Esse cara continua arrasando. É um choque!
E toda vez que vermos algo roxo sei que lembraremos de Prince.
Obrigado, Pharrell. Christina.
Ele será sempre uma inspiração para todas as gerações
da música. É fascinante e incrível
escutar sua alma nas músicas. Muitos sucessos,
não importando em que década, idade ou estilo.
É o verdadeiro significado de alguém que é eterno e lendário.
E eu amo a sua paixão pelos artistas, pelos direitos deles,
e por continuar sempre autêntico e genuíno a sua música.
Impossível contabilizar o que ele fez pela música
- e é o que mais gosto nele. - Blake.
Gostaria de ter tido a chance de conhecer Prince pessoalmente,
pois só posso falar dele como um fã.
Sua música continua afetando meu dia-a-dia.
Mudo de humor cada vez que ouço. Ele foi maior que sua vida
e agora partiu. É um choque, uma tristeza, mas ele se foi.
Obrigado, mentores. Enquanto fazemos o programa,
nosso pensamento e oração estará com a família e
amigos de Prince no mundo todo. Temos um ótimo programa hoje.
Os artistas do Top 11 vão cantar e apenas dez continuam.
É a semana mais importante de todas até agora.
Sem mais, começamos com a artista mais jovem
da competição, da Equipe Adam. Veja mais de Shalyah Fearing.
Parece que pisou no meu pé uns dias atrás.
Mil desculpas!
- Shalyah Fearing - Pisei no seu dedo!
Sem problemas, ainda tenho nove.
- Você estava de salto alto? - Sim.
Quando pisou no meu pé, foi tipo...
Adorei essa música pra você. Não é algo que esperamos
vê-la cantar. É uma música inspiradora.
- O que significa pra você? - Costumava ouvir essa
música no computador. Me dava forças pra continuar.
Me lembra minha família, pois já enfrentamos muita coisa.
Mesmo tendo só 16 anos, já passei por muita coisa.
Tem sido difícil estar nesta montanha,
mas continuo escalando, pois sei que lá de cima
a vista será incrível.
Miley ficará orgulhosa. Shalyah está mostrando
que pode fazer qualquer coisa. É uma habilidade importante.
Nossa! Estou muito empolgado! Tem boas e más notícias.
As más nem são tão ruins. Qual quer primeiro?
- Ruins. - Você está rosnando
na primeira estrofe. As palavras não estão claras.
Precisa falar mais claramente.
As boas são que você arrasou no refrão.
Foi uma ótima interpretação da música. E a nota alta... Nossa!
A emoção estava aqui. Eu senti o que você cantou.
Se entregue de corpo e alma. É uma nova chance pra Shalyah.
Acredito que o céu é o limite pra ela.
Será um grande momento pra você.
Obrigada. Vai ser sim. É importante pra mim
avançar para o Top 10, pois quero aprender mais aqui.
Não sei o que me espera, mas sei que será fantástico.
É disso que estou falando!
E da próxima vez que te ver, tome cuidado com seu salto.
Ai meu Deus! Estou de olho nisso, agora.
- Está inchado. - Está nada! Você está mentindo!
Cantando "The Climb", Shalyah Fearing.
I can almost see it
That dream I'm dreaming but
There's a voice inside my head Saying
You'll never reach it
Every step I'm taking
Every move I make feels
Lost, with no direction
My faith is shaking
But I, I gotta keep trying
Gotta keep my head held high
There's always gonna be Another mountain
I'm always gonna wanna Make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting On the other side
It's the climb
The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down But
No I'm not breaking
I may not know it
But these are the moments that
I'm going to remember most
Just gotta keep going
And I, I gotta be strong
Just keep pushing on
'Cause, there's always gonna be Another mountain
I'm always gonna wanna Make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting On the other side
It's the climb
Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It's all about It's all about the climb
Essa é Shalyah Fearing, a mais nova da competição.
Seu mentor está de pé.
Grande início de programa.
O Top 11 se apresenta hoje. Ouviremos todos os mentores.
Começamos com o cowboy. Blake?
- Oi, querida. - Oi.
Sabe, sua voz nos faz soar redundantes, mas...
é que você é tão nova
e ver sua evolução debaixo dos nossos olhos é animador.
Mais uma vez, você cantou demais.
Quando você canta essa música,
penso como ela representa sua história nesse momento
e você não tem ideia de como continuará assim
durante a sua jornada, porque está apenas começando.
- Parabéns. - Muito obrigada.
Shalyah, sua ex-mentora, Christina.
- Oi. - Que música linda.
Bela interpretação. Miley ficaria orgulhosa.
É uma estória incrível,
e bem nesse momento, ironicamente.
Tudo o que está passando
tentando subir os degraus para a próxima etapa,
aquelas notas e tudo o mais...
Foi bom ouvir algo diferente
das escolhas gospel que você fez.
É um lado legal e diferente seu. Gostei.
Muito obrigada, Christina.
Vamos ouvir todos os mentores.
Seu outro ex-mentor, Pharrell.
Realmente... É interessante. Christina está certa.
Você não fez o que tem feito no universo gospel
mas definitivamente pudemos sentir algo de gospel aí.
Sentimos que foi motivador pra você.
Muitas meninas da sua idade viram sua apresentação
e algumas delas podem se identificar com o seu momento.
A letra, os movimentos, "escalar", "manter a fé"...
Muitas crianças precisam ouvir isso.
Aquele lindo agudo no final foi definitivo.
- Parabéns. - Obrigada.
Adam.
Shalyah, eu te amo. Você é maravilhosa.
Também te amo.
Pharrell tirou as palavras da minha boca.
Podemos imaginar uma criança que quer vencer,
considerando o que você passou e o que está passando agora.
Você representa o sonho de se tornar uma cantora.
E além disso,
seu talento é incrivelmente avançado pra sua idade.
Sei que dizemos isso sempre, mas você tem tudo.
Mal posso esperar pra vê-la crescer e se transformar.
Foi uma escolha incrível e diferente.
A plateia falou por todos.
Foi um momento maravilhoso pra você.
- Estou muito orgulhoso. Te amo. - Também te amo.
Se quiser Shalyah no Top 10,
ligue para o número que aparece na sua tela.
Palmas para Shalyah Fearing. Obrigado, Shalyah.
Após o intervalo, o restante do Top 11.
A seguir, Daniel sobe ao palco com um hino dos anos 80,
e Paxton e Owen cantam por seus votos.
Começamos ao vivo na NBC. Esse é o The Voice. Já voltamos.
@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Estamos de volta de Universal Studios, Hollywood.
11 artistas se apresentam
e apenas 10 avançam à próxima semana.
A votação está aberta no aplicativo do The Voice
e os outros métodos iniciam ao final do programa.
Se tiver dúvidas, vá a nbc.com.
Seguimos com o artista resgatado de Pharrell
mostrando seu lado mais vulnerável hoje.
Vamos ver mais sobre Daniel Passino.
Daniel Passino, artista resgatado, continua!
Há duas semanas, estava fora do The Voice.
Voltei e estou aqui agora. É incrível.
Mostrei que sei dançar um pouquinho.
Quero mostrar um lado mais vulnerável.
Esta semana cantarei "Time After Time",
da Cyndi Lauper.
A versão que a P!nk fez
com o violão do Justin, do The Voice, me inspirou.
Quando vi o vídeo dela fiquei impressionado.
Trabalhar com eles agora é um sonho realizado.
Quero ser um artista versátil
e o arranjo que fizemos vai ajudar nisso.
Daniel escolheu essa música porque sabe que é importante
mostrar vários aspectos da sua personalidade.
Trabalhe a plateia.
Vai fundo. Cante olhando nos olhos das meninas.
"That I will be waiting"... Elas vão viajar.
É como se ela tivesse provocado isso em você.
Se pensar nas apresentações de Michael ou Justin,
lembre-se de como eles seguram as notas.
Nunca fica entediante. Eles sabem realçá-las.
Assim é Michael. Assim é Justin.
- E assim é você. - É insano.
Pharrell me trata como um estudante de música.
É exatamente onde quero estar.
Acho que é onde todo o grande artista está.
Ele está passando muita emoção
e muita energia para o público.
Usar bem o palco
vai ser a demonstração de tudo que ele pode oferecer.
Tem um popstar dentro dele. Ponto.
- Cara, isso foi brilhante. - Muito obrigado.
Você está pronto pro mundo.
Cantando "Time After Time", Daniel Passino.
Lying in my bed I hear
The clock tick And think of you
Caught up in circles
Confusion is nothing new
Flashback to warm nights
Almost left behind
The second hand unwinds
If you're lost you can look And you will find me
Time after time
If you fall I will catch you
I'll be waiting
Time after time
After your picture fades
And darkness has turned to grey
Watching through windows
I'm wondering if you're okay
You say "go slow, I fall behind"
The drum beats out of time
If you're lost you can look And you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time
If you're lost you can look And you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time
Oh, no Time after time
Daniel Passino, representando a Equipe Pharrell,
cantando ao vivo nesta noite.
Muito obrigado pelos gritos histéricos, garotas.
Daniel bom trabalho, meu chapa. Vamos ver o que os mentores
acharam, começando por você, Sr. Shelton.
Bom... Você é sutil. Sua voz é tão forte,
ao mesmo tempo é suave e calma. E provavelmente nada que
você fez foi mais sutil que a finalização.
Você entendeu bem o que Pharrell disse das garotas.
Eu vi você fazendo um...
Foi sutil, pois no fim são votos que você ganha.
- Bom pra você. - Christina.
Oi Daniel. Preciso dar crédito a Pharrell como seu mentor.
Já trabalhamos juntos e as vezes nos juntamos aqui,
mas toda semana eu ouço os conselhos que Pharrell te dá.
Ele te dá conselhos e críticas, mas também te encoraja.
Ele te encoraja muito. E vejo isso na sua confiança,
que tem aumentado por você absorver isso dele.
Digo isso, pois te conheço. E é ótimo que você tenha
ele do seu lado te incentivando. Como aquela nota no fim,
que ele falava sobre quando fazê-la e
como essa escolha foi essencial. E você sabe que ele trabalhou
com o Bieber e o Timberlake, o que é incrível.
- Parabéns pra você e Pharrell. - Obrigado!
Obrigado, Xtina. Pharrell.
Cara, bom trabalho! Você curtiu a apresentação,
trabalhou o palco, as escolhas na música foram suas.
Você fez essa apresentação inteiramente sua.
Sei que você se inspirou em outras apresentações.
A alegria da criança chorando. E a última nota foi tão insana
que as pessoas aplaudiam enquanto você cantava.
Acho que nunca vi isso no programa antes.
Você fez um ótimo trabalho! Caramba, Daniel!
Se você quer Daniel no Top 10, acesse os meios de votação
que aparecem na tela.
Uma salva de palmas para Daniel Passino. Muito obrigado!
Quando voltarmos, Paxton se apresenta com uma música gospel
e ainda Owen e Mary Sarah tentando avançar para o Top 10.
Você está assistindo o The Voice, na NBC. Voltamos já.
Legendas: Breeh ~ Clarice ~ Delma
Legendas: Gersinho ~ Giovani ~ Loreine
Legendas: Luana ~ Marcia ~ Mari ~ Neuber
Revisão: Clarice ~ Mari
De volta com as apresentações do Top 11.
Continuamos com uma apresentação inspiradora de Paxton Ingram,
da Equipe Blake, que foi sugerida por Pharrell. Veja.
- Aí está ele, finalmente. - Fala chefe!
Está se achando o cara agora. Quer voltar pra sala de espera?
Já até tirei meu roupão. Como vai?
Agradeço muito, pois quero cantar a minha vida toda.
Na minha última apresentação,
Pharrell notou que gosto alegrar as pessoas.
Você não só canta, mas também levanta as
pessoas também. Você deveria cantar algo
inspirador, pois tenho certeza que as pessoas amariam.
Cresci na Igreja, e seria legal voltar às minhas
raízes e mostrar para o público um lado diferente.
É um caminho totalmente diferente, pra você.
Vai ter que me levar pra Miami,
pra ver o que você tem aprontado por lá.
- Já cantou essa música lá? - Já, mas nunca do meu jeito.
Acho a música perfeita pra mim neste momento,
pois a competição me atingiu no Top 12 e eu poderia me perder.
É como se fosse uma declaração de que não deixarei
nada me impedir de conseguir o que quero.
Uau! Adorei a música. Você acha que é seu melhor?
Acho que sim. O que você acha?
Você poderia fazer duas modulações.
Você pode começar a música mais calmo e suave.
E ir crescendo.
É uma jornada, desde quando a música começa até terminar.
É uma música difícil que vai exigi-lo, mas ele precisa disso.
Será o melhor momento de Paxton no programa.
Pharrell sabia o que estava falando.
Você é bom em tudo, mas soa especial com essa música.
Com "Break Every Chain", Paxton Ingram.
There is power
In the name of Jesus
There is power
In the name of Jesus
There is power
In the name of Jesus
To break every chain
Break every chain Break every chain
There's an army
Rising up
There's an army
Rising up
There's an army
Rising, rising up
To break every chain Break every chain
There's an army
Rising up
There's an army Rising up
There's an army
Rising, rising up
To break every chain
Break every chain Break every chain
To break
Break every chain
Break the chain
Falling down
Hey, I need the chain
Falling down
I need the chain
To break
Break every chain
To break
Break every chain
Break every
Chain
Esse é Paxton Ingram levantando a plateia hoje no The Voice.
Do mentor Blake Shelton que está ali.
Todos os mentores em pé após essa performance.
O palco está em chamas após a performance do Paxton.
Vamos ouvir nossos mentores. Começamos com o Pharrell.
Cara, isso foi uma demonstração de poder.
Demonstração de poder.
A modulação, crédito do Blake, foi genial.
- Duas modulações. - Pensei que disseram duas.
E ai veio aquela uma e eu pensei "uau"!
Foi aí que percebi que nunca o vi
e nem o senti tão solto, nem em conversas.
Senti que agora a América e Miami,
o 305, sabem quem é o Paxton.
- Parabéns, cara! - Obrigado.
É como se...
Você é um cantor incrível.
E acho que essa foi a música ideal, a melhor coisa
para que mostrasse toda habilidade que tem,
toda sua emoção e tudo mais. Você nunca fez algo assim antes.
Fiquei chocado! E preciso dar, mesmo que doa
no meu âmago, crédito à ele por isso.
E ao Pharrell. Bem, o Pharrell realmente
merece muito, porque teve a ideia.
Mas ao Blake também. O crédito é devido.
Vocês três criaram uma situação incrível.
Estou muito orgulhoso. Incrível.
Grande noite pro Blake. Elogios do Adam.
Paxton foi ótimo. O que tem a dizer?
Quero primeiro agradecer a Pharrell e você deveria também.
Cara, me deixe te dizer uma coisa.
Basicamente que Pharrell foi mentor do Paxton
- Eu sei, isso é incrível. - Bom trabalho Pharrell.
- Galera isso é tão estranho. - Isso é sobre o Paxton.
É tudo sobre Pharrell e Paxton.
Eu vi esse cara sorrir, mas de todas as vezes que o vi
nunca vi um sorriso como esse no Paxton antes.
Acho que é por causa do que você fez cara.
- Sim - Ouvimos Paxton, o cantor e
o artista, mas é a primeira vez que você mostra seu lado.
Veja o que aconteceu quando você fez isso cara, é incrível
Se você quiser Paxton no Top 10,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Paxton Ingram.
A seguir,
teremos Owen se apresentando, mais tarde Mary Sarah
e Alisan se apresentarão. Todos disputarão seus votos.
Esse é o Top 11 ao Vivo. Voltaremos já.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta. Lembre-se que pode ouvir
todas as músicas do Top 11 na Apple Music.
Continuaremos agora com o artista da Equipe Adam
salvo no Resgate Imediato semana passada, Owen Danoff.
O público salva no Resgate Imediato...
Owen Danoff.
Eu ainda estou aqui no Top 11. Não posso acreditar nisso.
Sou muito grato que tive outra chance de me apresentar.
Isso foi como a primeira vez,
nós deixamos por conta das pessoas.
Temos de detonar na semana que vem.
Acho que podemos fazer isso.
Essa música é sobre James Taylor perdendo um amigo de infância,
isso é algo que eu já passei. Eu tinha um amigo chamado Nilo
com quem eu cresci e tinha uma banda.
Ele acabou se unindo aos fuzileiros navais,
ficou na linha de frente.
E ele não voltou.
Então, acho que nesse sentido eu posso realmente ter
uma ligação com isso.
Tentei deixar a música mais limpa.
O fato de querer deixá-la mais simples
para você mostra o quanto você é ótimo.
- É uma honra. - Então tem que honrar.
Seja realmente um estudante da música, e
no final você deve ser capaz de
se emocionar e dar alguma intensidade também.
Por que ele não fazer de uma forma acústica.
- Vocês entram nesse ritmo. - Certo.
A voz dele é pura.
Acho que todos nós percebemos o quanto ele estava diferente.
Quero ver o cara confiante que vi semana passada.
Você está contra a parede agora. Então você tem que dar tudo.
Vá em frente. Sei que você tem isso em você.
Semana passada estava entre os dois piores. Foi duro.
Eu preciso saber essa música com a palma da minha mão,
a fim de expressar emoção que ela merece.
Vamos sair daqui, Owen.
Com "Fire and Rain", Owen Danoff.
Just yesterday morning
They let me know you were gone
Suzanne, the plans they made put end to you
I walked out this morning and wrote down this song
I just can't remember who to send it to
I've seen fire and I've seen rain
I've seen sunny days that I thought would never end
I've seen lonely times when I could not find a friend
But I always though that I'd see you again
Won't you look down upon me Jesus
You got to help me make a stand
You just got to see me through another day
All my body's achin' and my time is at hand
I won't make it any other way
Oh I've seen fire and I've seen rain
I've seen sunny days that I thought would never end
I've seen lonely times when I could not find a friend
But I always thought that I'd see you again
Been walkin' my mind to an easy time
My back turned towards the sun
Lord knows when the cold wind blows
It'll turn your head around
Well, there's hours of time on the telephone line
To talk about things to come
Sweet dreams and flying machines
In pieces on the ground
Oh, I've seen fire and I've seen rain
I've seen sunny days that I thought would never end
I've seen lonely times when I could not find a friend
But I always thought that I'd see you
I thought I'd see you fire and rain
I thought I'd see you
Fire and rain
Aplausos para Owen Danoff,
representando a Equipe Adam esta noite.
Christina, vamos começar com você esta noite.
Oi Owen
Fiquei feliz que passou. Bom trabalho.
Indo de volta para o momento das Audições.
Lembrei de você como um contador de histórias.
Você é ótimo nisso, mantendo-se simples e forte.
Vulnerável e bem executado.
Mas gostei de você na semana passada,
se movendo, deixando o violão de lado,
é bom ver que você é versátil.
Ótima escolha de música.
Obrigado, mentora. Vamos ao ser mentor, Adam.
Estou feliz e nós tivemos sorte nesta temporada
com você, Laith e Shalyah, adicionada depois na Equipe.
Pessoas com quem tenho em comum, especialmente com a música.
Me deixou muito feliz ver você cantar
uma música como "Fire and Rain", que é importante para mim.
Amei a versão que você fez.
Acho que você mostra algo diferente
do que as outras pessoas no programa.
Estou feliz por fazer parte disso junto com você.
Estou orgulhoso de você, porque acho que você foi ótimo.
Se você quer Owen no Top 10,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Owen Danoff.
Quando voltarmos, uma apresentação de Mary Sarah.
Mais, Alisan e Bryan vão ao palco.
Esse é o Top 11 ao vivo. Vamos ao intervalo.
Estamos de volta ao vivo com o Top 11.
Continuando com a texana country da Equipe Blake, Mary Sarah.
- Parabéns, garotinha. - Muito obrigada.
- Estou feliz por você. - Meu Deus.
Nossa, eles me fizeram suar.
Mary Sarah, Equipe Blake.
- Meu coração acelerou. - Isso me assustou.
Como acha que me senti?
Você já cantou essa música? Não é moda antiga.
Mas é quase uma moda antiga.
É perfeita. Eu amo essa música.
Amo o jeito que a história capta "Johnny & June".
Essa é uma música que vai ressoar
entres as jovens. E homens também.
Todos esperam encontrar a pessoa
que vai ficar com você até o dia em que morrer.
Essa é a história de Johnny e June Carter Cash.
É um dos meus relacionamentos favoritos na música country.
É como o Johnny estava cantando. Eu vou casar com ela.
Eu talvez cante para o meu esposo no palco.
Essa música mostra um tipo de amor incondicional.
Algo que eu amaria ter um dia.
É uma música linda, perfeita e tradicional da música country.
Como uma artista, eu amaria trabalhar com eles.
Mal posso esperar para cantar.
Nunca percebi aqueles intervalos na sua voz que soa bem.
Nunca ouvi desse jeito. Parece que nós sempre
te pressionamos até o limite. Isso é bom.
Isso é animador. Temos que subir no iTunes.
Essa é sua chance de ter algo próprio
e eles querem algo deles. Quero ver ela conectada com
com os fãs lá fora. Acho que essa música
dá a ela essa oportunidade.
- Parabéns. - Estou me divertindo muito.
Com "Johnny & June", recebam Mary Sarah.
Oh, there's something 'bout a man in black
Makes me want to buy a cadillac
Throw the top back
And roll down to Jackson town
I wanna be there on the stage with you
You and I could be the next rage to
Hear the crowd roar Make 'em one more
I'll kick the footlights out
I wanna love like Johnny & June
Rings of fire burnin' with you
I wanna walk the line Walk the line
'Till the end of time
I wanna love Love ya that much
Cash it all in Give it all up
When you're gone I wanna go too
Like Johnny & June
I wanna hold you baby right or wrong
Build a world around a country song
Pray a sweet prayer Follow you there
Down in history
I wanna love like Johnny & June
Rings of fire burnin' with you
I wanna walk the line Walk the line
'Till the end of time
I wanna love
Love ya that much
Cash it all in Give it all up
When you're gone I wanna go too
Like Johnny & June
And when we're gone There'll be no tears to cry
Only memories of our lives
They'll remember, remember
A love like that
Com aplausos em pé do cowboy, Mary Sarah
tentando ir para o Top 10.
Mentora Christina, vamos começar por você pra Mary Sarah.
Mary Sarah.
Você continua me apresentando novas músicas.
Eu amo o filme "Johnny e June".
Eu não sabia da história por trás, foi incrível.
Bonito como sempre, consistente, forte, bom trabalho.
- Obrigada. - Pharrell.
Essa foi a primeira vez que ouço essa música,
então não sei com julgar de um jeito ou do outro.
Mas, você gastou tanto tempo em seu registro alto.
E estava lá em cima. Eu te parabenizo por ser capaz
de se manter essa altura por tanto tempo nessa canção.
Sei que foi dois minutos. Foi insano.
Tenho que dizer, de um forma agradável,
seu vestido é bem distrativo.
- Obrigado, Pharrell. - Obrigada.
Mary Sarah, seu mentor Blake Shelton.
Se acalme, se acalme, Pharrell.
Mary Sarah, isso foi o padrão
do que fizemos nos ensaios.
Esse é o seu momento. Você vai ver que
subirá no iTunes esta noite. Eu acredito nisso.
Uma das coisas especiais sobre isso, é que,
você pegou a música e fez sua versão,
e ouvimos diferentes elementos da sua voz essa noite.
Você faz iodelei? Nunca falei com você sobre isso.
Você deveria fazer. Você tem essa quebra em sua voz.
Você iria fazer naturalmente.
- Você muito a trabalhar. - Nunca fiz iodelei, vou tentar.
Acho que você estará aqui por muito tempo.
Se você quer Mary Sarah no Top 10,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Mary Sarah.
A seguir, uma apresentação de Alisan.
Bryan e Adam, lutam por uma vaga no Top 10.
The Voice continua ao vivo. Continue com a gente.
Estamos de volta com o Top 11, ao vivo aqui no The Voice.
A próxima, é mãe californiana da Equipe Christina,
perseguindo seus sonhos, Alisan Porter.
Parece insano estar no Top 11. Christina está me mostrando,
que eu posso ter a minha família e a minha carreira.
E eu posso fazer com honra e humildade.
- Você sente falta do seu filho? - Sim, é insano.
É um malabarismo, é insano.
Meu marido recebe pontos por isso.
Um brinde aos bons maridos do mundo,
ajudando as mães a seguir seu sonho, certo?
Nunca cantei essa música antes.
É uma música soul antiga,
já foi cantada por vários artistas incríveis,
Bette Midler, Janis Joplin, Duffy,
e todas fizeram isso completamente diferente.
Portanto, este é uma música muito legal para mim
para que eu descubra como fazer isso.
Adoro essa música, e ela traz à tona
um elemento diferente da sua voz.
- Legal. - E no final,
faça um estilo mais musical e teatral ao invés de ganhar
como se fosse a Janis soul.
Faça longa e estendida nota.
Eu entendi o que ela está dizendo sobre a música.
Para mim, é importante fazê-la minha música
do que cantar como outra pessoa.
Na verdade, quantos filhos você tem?
Meu filho tem 3 anos e meio, minha filha tem quase 2,
e tenho uma enteada de 12 anos.
Eu não poderia lidar com essa vida
se não tivesse o meus pequenos,
meus filhos, e meu marido cuidando de tudo comigo.
Amo vocês. Vejo vocês em breve.
Isso me faz mais forte. Tenho que mostrar aos meus filhos
que se eles querem alguma coisa, você tem que ir atrás,
e eles estão tão animados com essa jornada quanto eu.
Esta é uma garota que tem esse incrível dom
e é maravilhoso vê-la se arriscar
e orgulhar seus filhos toda semana.
Cantando "Stay With Me, Baby", Alisan Porter.
Where did you go
When things went wrong, baby?
Who did you run to
And find the shoulder
To lay your head upon?
Oh, wasn't I there?
And I And I take good care of you?
Oh, no
I can't believe
You're leaving me
Stay with me, baby
Please stay with me, baby
Remember
You said you'd never gonna leave me
Remember
You said you'd always need me
Remember Remember
I'm asking you, begging you
Stay with me, baby
Please stay with me, baby
I can't go on
Stay
Please Please stay with me, baby
Stay with me, baby
I can't go on
And I'm asking you
Begging you Begging you
Stay
Essa foi Alisan Porter, mas você devia saber.
Equipe Christina cantando ao vivo hoje no The Voice,
no Top 11 tentando avançar.
Ali está Brian, o marido, sua mãe Laura e as crianças
super empolgados. Vamos começar com Adam.
Cara, sabe... Eu...
Certo, silêncio.
Tenho dito o quanto gostei de você desde o início.
Só sei dizer isso, porém, eu prefiro estar certo sobre
quem vai ganhar da minha Equipe.
Isso é egoísta, mas eu gosto de estar certo.
E... Oi.
- Baby. - Gosto de estar certo
- e acho que foi. - Isso é trapaça.
- Trapaça. - Injusto.
- Docinho. - Protesto!
Eu disse desde o início e continuo acreditando.
Por mais que eu queria você na minha Equipe,
você pode levar essa. Você vai vencer.
Você merece, pois é incrível.
Blake?
Você não vê mais avanço na sua apresentação,
pois pra onde mais se pode ir?
É tipo, meu Deus. Tipo...
Você não gostaria de mentir e dizer: não estava na medida.
- Pode, só estava tentando... - Não foi tão bom.
Eu sei, você...
Sabe, a coisa que mais gosto em você é
esse momento que está tendo, vindo de onde você estava.
Poder estar de volta nos palcos e ter esse momento.
- Por isso te parabenizo. - Muito obrigada.
Christina?
Você é incrível, Alisan.
Quero chegar no ótimo argumento do Blake,
que é falar de onde você vem.
Você se afastou completamente da mídia,
pois você queria sua família e ser uma mãe.
Eu sinto a dor nos seus olhos, tipo:
"sinto falta dos meus filhos". Mas você está aqui toda semana
deixando sua família orgulhosa. Poder mostrar seus filhos
o que é lutar pelos seus sonhos, é incrível.
Muitas pessoas esquecem de viver quando se tem uma família,
e é bonito você trazer seus filhos nessa jornada.
Te amo, foi incrível. Você é de outro mundo.
Se você que a Alisan no Top 10,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Alisan Porter.
A seguir, Bryan canta um hit do Bruno Mars.
Depois, Adam e Nick sobem ao palco.
Não saia daí, pois nós temos prévia exclusiva
de America's Got Talent.
Bem-vindos de volta Não se esqueçam,
se as músicas do seu favorito estiver no Top 10 do iTunes
até o final da votação, seus downloads
serão multiplicados por 10. Isso pode ajudá-los a vencer.
Dito isso, as apresentações continuam
com a Equipe Christina. Ele vem do Brooklin, Bryan Bautista.
- Olá, Bryan! - Olá, olá.
- Parabéns. - Obrigado.
Top 11, isso é um sonho se tornando realidade.
Cara, estou tão orgulhoso.
Sinto que estar nesse ambiente por tanto tempo
tem me feito um artista melhor.
Só quero fazer canções que passem emoção.
Eu cantei essa música para minha irmã quando ela fez 16.
Ela fará 18 anos na próxima semana e estará na plateia.
- Vou cantar para ela. - Que lindo!
Quando meus pais se separaram, senti que tinha que agir
e ser um grande irmão para ela.
Ela é linda e não quero que mude nada.
Parece com Marvin Gaye e Donny Hathaway.
Quanto mais você abraçar esse estilo será melhor.
Bryan trouxe essa canção do Bruno
para um lugar completamente sincero dos cantores clássicos.
Ficou incrível nele.
- Ponha um pouco de jazz. - Certo.
Não termine assim...
Amo que o objetivo dele é fazer a irmã sorrir
e sentir bem com ela mesma.
Eu ia dizer algo assim: "oh, sister, sister, sister".
- Estou cantando pra ela. - Eu amei isso.
Ele está sendo criativo aqui,
e está construindo o artista que quer ser diante de nós.
Você vai querer usar o clássico, tipo, de terno
e com cornetas e tudo para fazer uma declaração.
Se eu tivesse um terno seria legal cantar assim.
Vamos trazer isso de volta.
Christina conhece minhas influências
e sabe onde quero estar como artista.
Espero que mostrar quem eu sou me leve até a Final.
Cantando "Just The Way You Are", Bryan Bautista.
Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
Cuz she's so beautiful
And I tell her every day
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
Oh you know, you know, you know
I'd never ask you to change
If perfect is what you're searching for
Then just stay the same
So don't even bother asking If you look okay
You know I'll say
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are
Você me faz sentir assim...
Irmãzinha, irmãzinha
When I see your face, darling
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are
'Cause girl you're amazing
Just the way you are
Te amo, garota.
Esse foi Bryan Bautista, cantando para sua irmã.
Brianna está ali na plateia.
Bom te ter aqui hoje. Seja bem-vinda.
Bom trabalho da Equipe Christina. Bryan, foi excelente.
Vamos à sua mentora em instantes. Ela está animada.
- Pharrell? - Cara...
Isso foi sem esforço, cara. Foi fácil.
Esse poder que você tem nas notas altas.
- É insano. - É insano.
Toda vez que penso: "é uma ótima nota alta".
Depois você retorna e faz algo mais louco ainda.
Todas as cores do arranjo estavam perfeitas.
Aquela pausa estilo Marvin no meio foi incrível.
Aquele falsete no final foi incrível.
Quando achei que tinha acabado, veio um final super colorido.
Isso não prova somente que você merece estar aqui,
mas cara, fique preparado. Eu já te disse lá fora.
Você é da música pop. É onde você deve estar.
- Muito obrigado. - Adam?
É tão insano, cara. Tipo...
Eu acho que você tem o maior alcance no momento.
Eu respeito isso, pois seu tom alto estava dizendo.
É tão perfeito e se mantém poderoso.
Nunca perde a força mesmo sendo muito alto.
O que as vezes não é possível.
- Isso foge de você. - Isso é insano.
É um talento surpreendente que você tem.
Você tem todas as ferramentas para usar aqui ou fora.
- Tanto faz, você é incrível. - Christina?
Mais uma vez, Bryan. Mais uma vez...
Foi bonito e bem suave, as escolhas certas.
Escolhas incríveis.
Amei ver os garotos elogiarem você,
pois é difícil o que você faz com toda essa precisão.
E você fez pela sua irmã, certo?
Isso, irmã!
Isso serve pra mostrar, que você tem esse estilo clássico.
Tipo, você pode fazer qualquer coisa, sabe?
Você misturou Marvin Gaye e Donny Hathaway
no aspecto do arranjo. Bom trabalho, Paul.
- Amei, amei. - Ótimo comentário.
Se você quer Bryan no Top 10,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Bryan Bautista.
Bom trabalho.
A seguir, Adam canta uma balada clássica do rock.
Depois, Nick, Hannah e Laith lutam pelo seu voto.
Estamos ao vivo pela NBC não saia daí.
Estamos ao vivo pela NBC, o Top 11 continua,
com o roqueiro sulista da Equipe Blake
que está apostando num clássico do Journey,
veja mais de Adam Wakefield.
Está pronta para conhecer o Blake, mãe?
Estou pronta para me encontrar com Blake.
Convidada especial?
É minha mãe.
Oi, Blake!
Meu Deus, bom te conhecer.
- Obrigada. - Uau.
Acabei de chegar da Escócia.
- Você mora na Escócia? - Sim.
Quando entrei pra escola de música, ela se mudou
para Escócia para fazer doutorado em Política Social.
Agora ela trabalha para o Governo escocês,
com igualdade de gênero.
- Estou feliz por estar aqui. - Muito obrigada.
Vê-la se esforçando para chegar onde está, é inspirador.
Estou muito alegre por ele
estar no lugar certo, com a pessoa certa.
- Que legal. - Minha mãe sempre me apoiou
me fazia cantar "Linus e Lucy" no piano, quando tinha 5 anos
até eu ter minha música em 7ª posição no iTunes.
Se há alguém que sabe o quanto eu mereço isso, é ela.
- Você nunca cantou essa música? - Não.
É um desafio.
Pensei em cantar no estilo de Otis Redding.
Sim, porque ele gosta de cantar essa música.
Quero ouvir isto.
Sinto que me acomodei com as outras músicas.
Preciso de algo diferente do meu gênero.
Estou animado para mudar de direção.
Você impõe liberdade com esse falsete.
- Precisamos mais disso. - Certo.
Acho que nesse momento você pode fazer algo mais marcante
do que cantar a melodia original.
Dá medo quando mudamos uma música muito conhecida.
Mas quando fica bom, as pessoas se impressionam.
Talvez você já seja fã do Adam,
mas vai adorá-lo mais ainda depois dessa apresentação.
Isso vai ficar bom.
Toda vez que canta, você sobe um nível.
Isso é demais.
Cantando "Lights", Adam Wakefield.
When the lights go down in the city
And the sun shines on the bay
Oh I want to be back in my city
So you said, you're lonely
Well my friend I'm lonely too
I want to get back
To that city by the bay
Well, It's sad, there's been mornings
Out on the road
Without you, baby
Without your charges
My, my, my, my, my
When the lights go down
In the city
And the sun shines on the bay
Oh I want to be there in my city
I said ooh, oh, oh
When the lights
Go down in the city
When I want to be there in my city
I said ooh, oooh
Esse é Adam Wakefield pela Equipe Blake!
Ali estão Marsha e sua namorada Jenifer.
A mamãe no recinto.
Oi, mãe.
Olá, mãe.
- Bom trabalho. - Obrigado.
Foi divertido, vamos aos comentários do Pharrell.
Cara...
O quê?
Cara... o quê?
Você tem uma voz clássica que vem do rock setentista.
E descobri algo que não sabia que tinha.
Você tem um pouco de Steve Winwood.
- Já ouviu isso? - Bastante.
Preciso dizer tudo isso. A modulação na ponte,
tornou a canção sua, ficou emotiva,
o falsete foi tão... e vou dizer de novo, emotivo.
E posso estar me excedendo, mas acho que todos concordam
que a gravadora Big Machine deveria te observar.
Não qualquer uma. Essa, especificamente.
Eles devem ficar de olho em você.
Você está pronto, irmão.
Grande elogio do Pharrell. Vamos ao Adam?
- Caramba, cara. - Desculpe.
Não sei sobre empresas musicais, mas sei sobre música.
- Eles não podem perdê-lo! - Eu sei, mas pare de falar!
Eu te amo.
Quase falei besteira.
Você é incrível. Eu sei que você já tem um caminho.
Mas o insano é que ele faz de tudo.
Em uma apresentação você cobre vários estilos.
Isso torna você especial.
Isso é incrível e singular pra você.
Não consigo pensar no que não posso fazer.
Blake, terá que dizer algo legal,
seus companheiros disseram.
Eles estão facilitando pra mim. Adorei.
O incrível sobre você, é que tem essa chance,
e a coisa que enlouquece as pessoas sobre você
é que sabemos que você sempre pode dar um pouco mais.
Isso te deixa na ponta de assento.
Sempre que se apresenta pensamos: O que ele fará?
Será aqui, ou ali? E o momento acontece
na hora certa. Os falsetes e melismas.
Eu nem posso pensar nessas notas que cantou.
Parabéns, mais uma vez.
Se quiser o Adam no Top 10,
acesse os métodos da tela.
Aplausos para Adam Wakefield, Equipe Blake.
Até, irmão.
Quando voltarmos, apresentações de Nick,
Hannah e Laith, que fecha a noite.
Não terminamos. O Top 11 continua daqui a pouco.
Estamos de volta com o Top 11.
Continuamos com o dançarino de balé e pai da Equipe Christina.
Nick Hagelin.
- Oi, Christina. - Parabéns, está aqui!
Agradeço por estar aqui e por outra semana.
- Estou pronto. - Como está a família?
Meu filho se acidentou no parquinho, quebrou a perna,
- ele não veio na segunda. - Eu lamento.
Ele está bem. Temos um vídeo de quando me passaram.
Nick Hagelin, Equipe Christina!
Ele estava lá comigo.
Ele vai poder vir essa semana. Quero orgulhá-lo
porque ele me orgulha. É a minha vez.
Eu adoro sua música.
- Eu te amo. - Também te amo.
É uma ótima escolha pra você.
Sou fã de John Mayer.
Ele foi minha inspiração pra aprender violão.
É uma ótima chance pro Nick que não toca violão
desde que esteve na Equipe Pharrell.
Ele se conecta com pessoas, isso me fez pensar:
Ele tem algo!
Seu segundo verso ficou melhor.
Temos que deixar assim no primeiro verso
e ganhá-lo mais. Você tem que estar mais suave e consciente.
Eu tenho sucesso ao vivo, é o que sempre fiz.
Ensaios, figurino, palco. Não posso ir pra casa.
Está ótimo, amor. Ele continua se desenvolvendo
na nossa frente. É mais um passo para ele se tornar uma artista.
Com "Your Body Is a Wonderland." Nick Hagelin.
We got the afternoon
You got this room for two
One thing I've left to do
Discover me Discovering you
One mile to every inch of
Your skin like porcelain
One pair of candy lips and
Your bubblegum tongue
And if you want love We'll make it
Swim in a deep sea Of blankets
Take all your big plans And break 'em
This is bound to be awhile
Your body is a wonderland
Your body is a wonder I'll use my hands
Your body is a wonderland
Something 'bout the way the hair falls in your face
I love the shape you take when crawling towards the pillowcase
You tell me where to go and Though I might leave to find it
I'll never let your head hit the bed Without my hand behind it
And if you want love We'll make it
Swim in a deep sea Of blankets
Take all your big plans And break 'em
This is bound to be awhile
Your body is a wonderland
Your body is a wonder I'll use my hands
Your body is a wonderland
Tentando passar pra próxima semana
Nick Hagelin da Equipe Christina.
Blake?
Bom trabalho.
Gostei de vê-lo voltar a isso.
Há algo sobre ele tocar o violão e se conectar com a música.
Foi uma das melhores apresentações suas.
Parece que Jason Borne pegou o violão
no meio do filme, colocou a casa a baixo e fugiu.
É apenas eu? Não veem a semelhança?
Parece que o Jason Borne pegou o violão e...
você é engraçado.
Mentora Christina.
Nick, sou sua fã. Não apenas no palco,
mas após conhecê-lo fora.
Tivemos um ensaio ontem pra uma apresentação amanhã,
e você me fez rir tanto. Foi a melhor energia.
Vejo isso no seu filho.
É tão carismático no palco.
O que você oferece vem com uma energia
que vejo que as pessoas sentem. Você é amável.
Eu entendo porque as pessoas torcem por você.
Obrigado.
Se quiser Nick no Top 10,
use os métodos de votação da tela.
Aplausos ao Nick Hagelin.
A seguir, Hannah apresenta um clássico de Bonnie Raitt,
e Laith fecha a noite cantando Ed Sheeran. Voltamos já.
Bem vindos de volta. Noite de apresentação do Top 11.
Uma salva de palmas para Paul Mirkovich e a banda
do The Voice, senhoras e senhores.
Usando camisas roxas hoje. Muito obrigado, gente.
Agora é hora da professora do Nebraska, da Equipe Pharrell,
que tem feito suas próprias escolhas, Hannah Huston.
Na semana passada cantei uma grande música.
Me movimentei no palco. Me senti a Beyoncé.
Foi a primeira vez, pois nunca tinha ido até a multidão.
Tento sempre fazer algo novo toda semana.
Dessa forma, escolhi algo mais calmo, mais simples.
Adorei! Gostei que você está tomando as decisões.
Este é o tipo de música que quero escrever um dia.
É uma das músicas que mais consigo me conectar.
Cantei essa música na minha primeira apresentação,
se é que podemos chamar aquilo de apresentação.
Eu acho que podemos ter algo grande aqui.
Precisamos de um grande momento. Os instrumentos podem diminuir,
a bateria fica sorrateira como uma cobra,
as guitarras ficam silenciosas como animais
saindo das tocas quando eles encontram Bambi.
Então você consegue o que quer, que é algo simples e singelo.
Aí você tem seu grande e especial momento.
Você guiará uma jornada. Tomará controle da apresentação.
Está bem. Farei isso como posso.
- Mostre à todos... - Minhas antenas já baixaram.
- Faça-os chorar. - Está bem.
Hannah percebeu que é uma estrela.
E adoro isso nela. Adoro como ela é tão natural.
É algo nato. É algo dela.
- Sobe agora! - Pharrell é um mentor liberal.
Vou cantar com meu coração e meus sentimentos.
E quero entregar um momento mágico.
Espere um pouco. Coloque um pouco de Nebraska aí.
E se Deus quiser eu estarei no Top 10!
Com "I Can't Make You Love Me", Hannah Huston.
Turn down the lights turn down the bed
Turn down these voices inside my head
Lay down with me and tell me no lies
Just hold me close and don't patronize
Don't patronize me
'Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something that it won't
And here in the dark in these final hours
I will lay down my heart and I'll feel the power
But you won't no, you won't
'Cause I can't make you love me
If you don't
And I will given this fight
I can't make you love me if you don't
You can't make your heat feel something that it won't
And here in the dark in these final hours
I will lay down my heart and I'll feel the power
But you won't no, you won't
'Cause I can't make you love me
If you don't
Esta foi Hannah Huston, da Equipe Pharrell.
Tentando classificar-se para o Top 10.
Vamos começar com o Adam.
Hannah, eu...
Eita.
Por favor, parem.
Só quero te elogiar antes de passar a vez.
O melhor em você é que...
Você canta tão eficientemente bem,
contudo, não perde a singularidade de sua voz.
É ótimo, pois muitas pessoas querem cantar várias notas,
e perdem o foco, ou não tem esse "quê" a mais.
Mas você tem esse jeito único de cantar.
Sempre me conquista.
- Obrigada. - Obrigado, Adam.
Seu mentor, Pharrell.
Ouça...
Sei que todos que moram em Nebraska e estão vendo
estão de pé agora.
Isso foi... Não é?!
Ouça...
Foi bem expressivo.
Trabalhou bem seu alcance, foi paciente com a canção.
Estou ficando sem tempo.
Mas sua voz nos faz questionar "de onde vem isso?!".
Sei que vem da linda Nebraska,
mas é professora primária, de onde vem toda a emoção?!
Pessoal, por favor levem esta mulher para a próxima fase.
Se quiser Hannah no top 10,
use os métodos de votação que aparecem na tela.
Palmas para Hannah Huston. Obrigado, Hannah.
Logo mais, Laith encerra a noite
com uma apresentação emocionante da canção do Ed Sheeran.
O The Voice volta já.
Estamos de volta.
Mais 1 artista se apresenta, então será hora de votar.
Encerrando a noite, da Equipe Adam, Laith Al-Saadi.
Laith!
Pronto pra briga de novo!
Cara, esse é o jogo.
O público salvou...
Laith Al-Saadi.
Nem acredito que fui votado para o Top 11.
Não acho que eu seja o tipo que o público
tipicamente tende a gostar.
Não sou o mais lindo.
E certamente, também não o mais novo.
Passar pelos votos do público 2x foi uma honra,
também ajudou em minha confiança.
Estou animado com essa música.
Definitivamente é o tipo de coisa que deveria fazer.
- Estou animado. - Vamos lá!
Cantei alguns clássicos nas últimas semanas,
nessa semana Adam quis me dar algo contemporâneo.
A música tem a base do blues da velha guarda,
estou animado para criar minha versão.
Gostei muito. Só deve fazer uma coisa...
Não atinja essa nota no primeiro verso,
para não entregar tudo de vez, guarde essa nota.
Todo o resto foi maneiro.
Mas tem que prestar atenção quando chega no último verso...
Precisa pegar leve, depois vir com tudo de novo.
A música é perfeita para o Laith.
É bem dentro dos clássicos da velha guarda
que eu e ele amamos.
Acho que Laith fará sua melhor apresentação
com "Make It Rain".
Foi fantástico, estou em êxtase!
- Estou animado. - Têm o drama necessário.
Precisa colocar esse lado pra fora, Laith.
- Obrigado. - Me deixe orgulhoso.
Com "Make It Rain", Laith Al-Saadi.
When the sins of my father
Weigh down in my soul
And the pain of my mother
Will not let me go
Well, I know there can come fire from the sky
To refine the purest of kings
And even though this fire brings me pain
Even so
And just the same
Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Make it rain down on me, Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Let the clouds fill with thunderous applause
And let lightning be the veins
Fill the sky with all that they can drop
When it's time
To make a change
Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Oh, make it rain down on me, Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Make it rain down, Lord
Make it rain
Fazendo chover!
Laith Al-Saadi, da Equipe Adam!
Encerrando o Top 11 no The Voice.
A namorada e a mãe bem ali.
Não temos muito tempo. Vamos ao Blake.
Oi Laith, tem sido...
É engraçado saber de sua história,
quando disse que não acredita...
Quando fala que se sente honrado pelo público
ter lhe salvado 2 vezes.
É estranho pra mim que diga isso,
pois, nós mentores aqui sempre ficamos
ansiosos para ver o que fará.
Não entendo muito de blues,
mas você é revigorante para o programa.
- Obrigado, Blake. - Parabéns de novo, cara.
Certo, Blake. Vamos à seu mentor, Adam.
Pharrell quer falar, vou dar um pouco do meu tempo.
Sim, perdão. Mas ouça...
Quais são os nomes dos CDs que você já tem?
São 3, "Long Time Coming",
"On The Run" e "Real", que é o mais novo.
- Todos já lançados. - Então...
Não só votem por esse cara,
mas comprem suas músicas no iTunes já!
Adam, você tem 15segs!
- Agora tenho... - 10segs.
6 segs! Ei, Laith!
Você é incrível!
- E eu te amo! - Também te amo, Adam!
- Obrigado! - Se quiser Laith no Top 10,
use os métodos de votação que aparecem na tela.
Palmas para o Laith Al-Saadi.
Obrigado, Laith!
A votação está aberta,
fecha amanhã às 13hs de Brasília.
Grande noite amanhã, Pharrell e Christina
apresentam-se com suas Equipes.
E ainda, o astro country Thomas Rhett se apresenta.
Um artista será eliminado. Nos vemos amanhã.
De Los Angeles, Carson Daly. Obrigado pela audiência.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com