@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Breeh ~ Carlos ~ Gersinho
Legendas: Luana ~ Marcia ~ Mari ~ Neuber
Revisão: Clarice ~ Luana
Olá pessoal. Sou o Carson Daly.
Estamos ao vivo com os resultados.
Cumprimentem os mentores. Adam Levine.
Pharrell Williams.
A adorável Christina Aguilera.
O cowboy Blake Shelton.
Hoje descobriremos quais os 10 artistas que avançarão
para o programa da semana que vem.
Novamente, anunciaremos os 2 artistas menos votados.
Eles irão se apresentar e vocês irão salvar apenas 1.
E mais, Pharrell e Christina subirão ao palco
com suas Equipes pela 1ª vez na temporada.
Mas antes, o brilhante cantor country,
com seu novo single "T-Shirt", recebam Thomas Rhett.
Get off work and we meet down at our spot
We had a patio with a view of a parking lot
It was two for one and four for two
Had Christmas lights in the middle of June
All hung up like I was on you
I said hey, hey baby, do you wanna come over
You say, "no way" then you move in closer
Next thing I know you were wearing my
T-Shirt right there
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Oh oh so hot Still got it up in my head
You were moving around in the TV light
I ain't ever seen anything like
Your dress, my floor
The way you wore my T-Shirt
Oh baby, you are so good in my T-Shirt
We were walking up the stairs
With the neighbors saying "keep it down"
But it's hard to unlock the door When you're making out
You've been saying that we've gotta quit doin' this
So why you leanin' in for one more kiss
And pretty soon you're sliding off what you've got on
And slippin' into my
T-Shirt right there
Still got it up in my head
You were moving around in the TV light
I ain't ever seen anything like
Your dress, my floor
The way you wore my T-Shirt
I said hey, hey baby, do you wanna come over
You say, "no way" then you move in closer
Next thing I know you were wearing my
- T-Shirt - Vamos lá!
Oh baby, you are so good in my T-Shirt
I can see you spinning around in my
T-Shirt right there
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Oh oh so hot
My T-Shirt right there
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Oh oh so hot Still got it up in my head
You were moving around in the TV light
I ain't ever seen anything like
Your dress, my floor
The way you wore my t-shirt
Oh baby, you are so good in my T-Shirt
Esse é um nome pra lembrar se você ainda não o conhece.
Thomas Rhett, pessoal.
Ele vem acumulando prêmios e fama.
O futuro do country está em boas mãos.
Obrigado, Thomas.
É hora de revelar alguns dos resultados.
Vamos trazer o seu Top 11. Aqui estão eles.
A noite de eliminação começando agora no The Voice.
O Top 11 chegando ao centro do palco.
Artistas, bem-vindos. Boa sorte pra vocês.
Vou fazer algumas perguntas pra vocês novamente.
Farei agora.
Uma pergunta para o Laith.
Laith, ontem à noite, Pharrell encorajou os fâs
a ouvirem suas músicas autorais.
Eles foram. Um de seus CDs é 1º na lista de blues do iTunes.
É incrível. O que isso significa pra você?
Estou muito honrado.
Tenho 2 CDs Top 10 na lista de rock, também.
Estou impressionado. A resposta foi incrível.
Acho que tenho 9 músicas minhas na lista de blues.
Não tenho como te agradecer
por ter estimulado o público a ouvir minhas músicas.
- Você é nossa Beyoncé. - Obrigado.
Parabéns. Pergunta rápida para Hannah.
Hannah, você cantava para poucas pessoas
e agora está aqui no Top 11.
Qual a coisa mais importante que aprendeu sobre você?
Sou uma típica professora. Vim do mundo da educação
e nunca me apresentei para muitas pessoas.
Tem sido uma grande experiência e aprendizado.
É interessante ver que você pode ter vários dons
e diferentes paixões. É muito divertido.
Obrigado, Hannah. Obrigado, Laith. Boa sorte.
Após as apresentações de ontem, o público votou
e tenho os nomes dos primeiros 2 artistas
que estão a salvo e seguem para o Top 10. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Blake...
Mary Sarah, parabéns!
O público também salvou...
Da Equipe Christina...
Nick Hagelin segue para o Top 10!
O artista resgatado da Christina continua!
Mary Sarah e Nick avançam.
Os outros ainda em risco de serem eliminados.
Em seguida, mais 2 artistas avançam.
Ainda teremos Pharrell e Christina e suas Equipes
se apresentando pela 1ª vez na temporada.
E ainda o Resgate Imediato, tudo aqui no The Voice.
As Eliminações ao Vivo continuam aqui, na NBC.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta com as Eliminações ao Vivo.
Não se esqueça de baixar sua música favorita.
Cada download feito até 23/5
pode ajudar seu artista preferido a vencer.
Vamos falar com os mentores. Boa noite.
Adam, você primeiro.
A essa altura, há muita pressão na Equipe
pra escolher a música perfeita a cada semana?
Não acho que exista uma música perfeita.
Já tive muita esperança em músicas que não funcionaram
e nenhuma expectativa em outras que arrasaram.
O melhor é ouvir todos da Equipe
e ver qual a paixão de cada um.
Contribuir com o que posso e chegar a um bom acordo.
- Isso parece funcionar. - Legal.
Pharrell, você encoraja sua Equipe
- a se sentir... - Obrigado.
como verdadeiros artistas, desde o primeiro dia.
Por que essa mensagem é tão importante?
É importante ser a melhor versão de si próprio.
Pessoal, não somente na música. Em qualquer área artística.
Sejam a melhor versão de vocês.
Obrigado, Pharrell.
Christina, artistas favoritos dos fãs já foram eliminados.
Por que acha que o público respondeu tão bem à sua Equipe?
Porque eles são sensacionais!
Minha Equipe nesta temporada é o pacote completo.
Não só a voz, mas o carisma,
personalidades incríveis, além de serem uns amores.
São pessoas boas que você quer ver bem, pois são ótimos.
Tanto aqui quanto fora daqui. Sinceramente, amo eles!
Blake, sua Equipe foi ótima ontem.
O que seria pra você, Mary Sarah já foi salva,
mas Adam e Paxton... Ter toda a Equipe Blake salva esta noite,
- o que significaria pra você? - Na verdade, pra nós mentores,
ter alguém de nossa Equipe vencendo só nos dá a
possibilidade de olhar para os outros e fazer...
Vocês são ruins demais! Ter toda minha Equipe
avançando hoje me deixa mais perto de dizer:
Vocês são uns idiotas!
Obrigado mentores. Veremos se seus esforços
valeram a pena. Venham pra cá os 9 restantes.
Então é isso. As eliminações continuam. Bem-vindos de novo.
Perguntinha para Adam. Adam, você foi pra Nashville
para ser um cantor country. Como é ter Blake
- como mentor? - Blake é gente boa.
Isso já ajuda. Mas ele também... Nunca me imaginei como
protagonista, mas sempre como coadjuvante.
Ter ele me ajudando é ótimo. Me dá muita confiança. Obrigado.
Obrigado, Adam. Boa sorte. Tenho o nome dos próximos
2 artistas salvos e que avançam para o Top 10. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Adam...
Laith Al-Saadi, você avança para o Top 10. Parabéns!
- Mais uma semana. Obrigado! - Parabéns!
O público também salvou...
Da Equipe Christina...
Alisan Porter!
Laith e Alisan avançam para o Top 10.
Christina é a primeira a ter dois artistas no Top 10.
Os outros 7 artistas ainda correm risco de irem embora.
A seguir, mais 2 avançam, Pharrell e Christina sobem
ao palco com suas Equipes para se apresentar.
Você não pode perder. E você ainda vai resgatar
um participante no Twitter. Estamos ao vivo, não saia daí.
Bem-vindos de volta. Noite de eliminações do Top 11.
Antes de continuarmos, Pharrell e sua Equipe
cantam juntos pela primeira vez. Com "Let Love Rule",
de Lenny Kravitz, Daniel, Hannah e Pharrell Williams.
Love
Is gentle as a rose
And love
Can conquer any war
It's time to take a stand
Brothers and sisters join hands
We got to let love rule
Love
Transcends all space and time
And love
Can make a little child smile
Oh can't you see
- Hey, can't you see - Cante!
This won't go wrong
Oh, no, no, no
Vamos lá, Hannah. Cante!
But we got to be strong
- We can't do it alone - Cantem juntos!
We got to let love
Vamos lá!
We got to let love
Oh, no, no, no, no Oh, yeah
We got to let love rule
We got to let love We got to let love
We got to let love rule
We got to, got to, got to
Let love, let love, let love
We got to, got to, got to
Let love, let love, let love
We got to let love rule
We got to
We got to let love rule
We got to We got to
Let, let, let
We got to Got to, got to
We got to let love rule
Façam barulho para Lenny Kravitz.
Pessoal, essa foi a Equipe Pharrell.
Aplausos para Daniel, Hannah e Pharrell Williams.
Vamos trazer de volta os 7 artistas restantes.
As Eliminações continuam. Bom trabalho, Pharrell.
Os artistas chegaram animados no palco.
De volta aos trabalhos. Pergunta para Shalyah.
Shalyah, como adolescente, tem a pressão adicional
com os trabalhos de casa e da escola, além do tempo
que o programa exige. Como você concilia tudo isso?
Sabe, não é fácil. Mas, acredito que se você tem Deus
na sua vida tudo é possível.
Então...
Tiro um tempo para orar e tomo chá para me acalmar.
Isso me deixa calma às vezes.
Muito obrigado, Shalyah.
Blake está escrevendo essa dica.
Paxton, você escolheu Blake como mentor nas Audições.
Por que isso tem provado ter sido a melhor escolha?
Cara, é porque o Blake me lembra que tudo isso é diversão.
Ele coloca alegria em tudo
e me permite ser eu mesmo nos ensaios.
Com tudo isso nós temos os melhores projetos.
Obrigado Paxton e Shalyah. Boa sorte para vocês.
Vou anunciar mais 2 que foram salvos pelo público.
Os 5 restantes correm risco de serem eliminados. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Pharrell...
Hannah Huston, você está no Top 10.
Seus estudantes em Nebraska estão alegres.
Foi a primeira escolhida da Equipe Pharrell.
O público também salvou...
Da Equipe Blake...
Paxton Ingram, você irá para o Top 10.
Parabéns para Paxton e Hannah, vocês avançam...
- Venha cá, amigão. - Isso é incrível.
com votos do público. As famílias estão felizes.
Os artistas que ficaram ainda podem ser eliminados.
A seguir, Christina e sua Equipe fazem uma apresentação épica.
Não perca! Depois vamos descobrir
os 2 menos votados quando retornarmos do intervalo.
Bem-vindos de volta, estamos perto do Resgate Imediato.
Mas antes, Christina se junta à sua Equipe pela primeira vez.
Cantando "Live And Let Die",
aqui está Alisan, Bryan, Nick e a mentora Christina Aguilera.
When you were young
And your heart was an open book
You used to say live and let live
But if this ever changin' world
In which we live in
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die
What does it matter to ya
When ya got a job to do ya
You got to do it well
Oh, you gotta do it well
You got to give the other fella hell
You used to say live and let live
But if this ever changin' world
In which we live in
Makes you give in and cry
Say live and let die
Live and let die
What does it matter to ya
When ya got a job to do ya
You got to do it well
You got to give the other fella hell
Aplausos para Alisan, Bryan, Nick e a mentora Christina.
Competir no The Voice pode ser estressante.
Tem os ensaios, apresentações ao vivo e o risco
de ser eliminado toda semana.
Não importa o que aconteça, os artistas e mentores
sempre conseguem se divertir.
Olhem!
Essa tem sido uma temporada engraçada.
- Estamos rindo bastante. - Sendo bestas.
Estar no The Voice é incrível.
Você vai ver um pouco do que acontece.
Sempre acontece algo engraçado nos ensaios.
Só tenho mais um Roubo.
- O que? - Salvar.
Só posso salvar mais uma vez.
Parece um peido cerebral.
Isso será mostrado na TV.
Seria estranho ficar sem os calçados?
Nada é estranho aqui além de mim.
Lá vem ele com nada no seu boné.
Sério, você está procurando um patrocinador.
Amo todos meus artistas.
- Sentiu saudades? - Sim, muita.
Isso! Às vezes isso é demais.
Na internet disseram que eu estava bonito.
Fui eu que postei isso!
Blake está sempre perturbando os câmeras.
Blake acha que sou o mais engraçado.
Ele é super engraçado!
Espera, Sasha não está pronto.
Ele é da Rússia, faz as coisas devagar.
Isso foi ótimo!
Christina é muito engraçada.
Meu Deus!
Paxton dança muito.
Isso!
Mas eu danço melhor.
Mais tarde vou te ensinar a fazer isso.
Vou até a cadeira.
Vamos.
Estou ficando bonitão.
É a gente que manda! Terminamos?
Não sei, terminamos? O que acha, Paul?
Ah é, sou eu quem mando! Nós terminamos.
Vocês podem ir.
Empurrar ou puxar?
Como é?
Para mais bastidores exclusivos, acesse nbc.com ou Youtube.
Vamos a mais resultados.
Temos os 5 artistas restantes aqui.
Uma rápida pergunta ao Bryan.
Christina te incentiva a ser um artista melhor.
Como é ter esse nível de apoio de uma artista poderosa?
É uma benção trabalhar com uma artista deste calibre.
Ela me tornou um artista melhor.
Um indivídio melhor, confio em mim.
Quero poder passar isso para o próximo artista
quando eu tiver uma fração de seu sucesso.
Obrigado, Bryan. Boa sorte a vocês.
Vou anunciar os 3 últimos artistas salvos por seus votos.
Os outros dois cantarão pelo Resgate Imediato.
Vamos lá.
O público salvou...
da Equipe Adam...
Shalyah Fearing avança ao Top 10.
A mais nova da competição.
Parabéns.
Mais um...
O público também salvou...
Adam Wakefield da Equipe Blake.
Todos os artistas do Blake vão ao Top 10.
Me deixaram nervoso.
Obrigado, cara.
Até mais.
Mais um escolhido.
O público também salvou...
Bryan Bautista da Equipe Christina
que também salva os 3 hoje.
Isso significa que Owen e Daniel têm o menor número de votos.
Quando voltarmos,
eles irão se aprensentar pelo Resgate Imediato.
Serão músicas escolhidas por eles.
Você assiste ao The Voice. Não saia daí.
Voltamos já.
Estamos de volta com Daniel e Owen
em risco de eliminação. Eles vão cantar
músicas escolhidas por eles para provar porque devem
estar no Top 10. Vamos lá.
Cantando "Jealous" para ficar na competição,
da Equipe Pharrell, Daniel Passino.
I don't like the way he's looking at you
I'm starting to think you want him too
Am I crazy, have I lost ya?
Even though I know you love me
Can't help it
I turn my cheek, music up
And I'm puffing my chest
I'm turning ready to face you
Can call me obsessed
It's not your fault that they hover
I mean no disrespect
It's my right to be hellish
I still get jealous
You're the only one invited
I said there's no one else for you
And you know I get excited
When you get jealous too
I turn my cheek, music up
And I'm puffing my chest
I'm turning ready to face you
Can call me obsessed
It's not your fault that they hover
I mean no disrespect
It's my right to be hellish
I still get jealous
That's why
I still get jealous
And that's why
I still get jealous
Esse foi Daniel Passino, cantando
para continuar na competição.
Vamos ver os comentários dos mentores.
Parece que a plateia gostou.
Christina.
Eu te amo há muito tempo.
Você esteve na minha Equipe. Você foi ótimo.
Acho que você mostrou o porque ainda está aqui.
Obrigado mentora.
Pharrell, as notas foram suficientes para ele continuar?
Acho que a apresentação falou por si só.
Quero dizer... Essa...
Essa topografia...
Essa topografia vocal,
e o incrível alcance que você mostrou para todo os EUA.
E... E no momento em que eu sentiria emoção,
acho que esse cara bloqueou todas as emoções
e foi para a sua ambição, e disse para o público:
Este sou eu, isso é o que eu tenho,
essa é a razão pela qual mereço ficar.
E essa é a razão pela qual vocês deveriam votar nele.
- Muito obrigado. - Aplausos para Daniel Passino,
senhoras e senhores. Obrigado, Daniel.
Obrigado.
Um abraço de seu mentor Pharrell.
Mais uma apresentação e você poderá
resgatar um artista. Agora, cantando
"Burning House" para continuar na competição,
da Equipe Adam, recebam Owen Danoff.
I had a dream about a burning house
You were stuck inside I couldn't get you out
I laid beside you and pulled you close
And the two of us went up in smoke
Love isn't all
That it seems I did you wrong
I'll stay here with you
Until this dream is gone
I've been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what's lost and broken
Make it right
In this burning house
The flames are getting bigger now
In this burning house
I can hold on to you somehow
In this burning house
Oh I don't want wake up
I've been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what's lost and broken
Make it right
I've been sleepwalking
Too close to the fire
But it's the only thing
That I can hold you tight
In this burning house
Este foi Owen Danoff que está pela 2ª vez seguida
cantando pelo Resgate Imediato no The Voice,
da Equipe Adam.
Venha aqui.
Bom trabalho, irmão.
Vamos começar com o especialista do country, Blake Shelton.
Olá, Owen.
Não quero que se puna demais por passar por isso
duas semanas seguidas.
Vi que ficou frustrado por esquecer a letra.
Mas é muita pressão, cara.
E estar nessa posição de novo só piora.
Quero te dizer que...
De um artista para outro, eu acredito em você.
E acho que está no caminho certo.
Cada artista...
Cada artista encontra seu caminho de forma diferente.
Mas você está no caminho certo, cara.
Obrigado, Blake. Adam.
Sei que foram 2 semanas difíceis, cara.
Quero falar com você e com quem for salvá-lo.
Tem muitas...
Há muitas luzes e glamour no mundo dos espetáculos,
vocais incríveis e coisas que intimidam até à mim.
Sobre esse carinha, eu direi...
Ele é sincero.
Ele é extremamente genuíno no que faz.
Particularmente, me sinto revigorado por isso!
Você nunca subiu nesse palco e não...
Você sempre me convence que está sendo leal à si mesmo,
e está sendo leal ao seu público.
Para mim, isso é o mais importante,
e você tem isso de sobra!
Será uma pena se você não avançar.
Palmas para Owen Danoff, pessoal.
Vamos trazer Daniel de volta.
Em instantes, vocês decidirão o jogo.
Chegou a hora de salvar apenas 1 destes artistas.
Tweet usando #VoiceSaveDaniel ou #VoiceSaveOwen.
Tudo junto, sem espaços.
Retweets também são votos.
Você tem 5 minutos para votar.
O Resgate Imediato começa agora.
Durante o intervalo verá o gráfico da votação na tela.
Logo mais saberemos qual artista foi salvo.
Voltamos já.
Estamos de volta. Situação tensa.
Dia de eliminação. Daniel e Owen estão em risco.
Durante o comercial seus votos foram computados.
Mas ainda resta tempo para salvar um destes caras.
Vamos tirar o gráfico e falar com os mentores.
Pharrell, últimas palavras para seu artista.
Cara, você sabe como me sinto sobre você.
Não vamos perder tempo nisso.
Pessoal, ouçam...
Esperem! Qual o nome do programa?
The Voice!
E aquele cara tem uma.
Esperem, esperem.
Enquanto votam por ele agora...
Digam em voz alta: caramba...
Daniel!
Certo, de boas.
Sabe como me sinto sobre você.
Sabe como ele se sente sobre você.
Não importa o que aconteça, você sentiu o amor.
Você ouviu...
Vocês dois são incríveis. Mas preciso fazer meu trabalho.
Meu trabalho é representar o Daniel.
Acho que você é incrível, cara.
Acho mesmo!
Discurso vigoroso do Pharrell. Difícil de competir.
Adam, últimas palavras para o Owen.
Caramba, Owen.
Isso foi idiota.
Escuta, cara.
Esse cara, todos sempre...
Sempre que me perguntam se eu venceria o The Voice
respondo "não, claro que não".
Não sei se tenho o tipo de voz para vencer o The Voice.
Estou sendo honesto, não quero elogios.
Minha voz é boazinha e só.
O que amo em você é que já derrotou
pessoas com grandes vozes, tão incríveis!
Mas só foi porque você possuí algo que eles não têm.
Eu realmente amo isso em você.
Se vocês amam isso em cantores no geral,
não entendo como não votem por ele.
Pois ele é legitimamente bom!
A votação do Resgate Imediato está encerrada.
Pessoal, a hora é agora.
Um de vocês foi salvo no Resgate Imediato,
infelizmente, o outro foi eliminado.
Aqui vamos nós.
O público salvou no Resgate Imediato...
Daniel Passino, você se classifica para o Top 10.
Pessoal, palmas para Owen Danoff
que nos deixa hoje.
Tudo de bom, Owen.
Nos vemos semana que vem com o Top 10,
às 21hrs de Brasília. Será uma ótima semana.
Carson Daly, de Los Angeles, boa noite!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com