@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Breeh ~ Carlos ~ Clarice ~ Gersinho
Legendas: Giovani ~ Jessi ~ Loreine ~ Luana
Legendas: Marcia ~ Mari ~ Neuber ~ Willian
Revisão: Clarice ~ Mari
Olá pessoal. Bem-vindos ao The Voice.
O Top 10 ao vivo. Sou Carson Daly.
Boa noite. Cumprimentos aos mentores.
Adam Levine.
Pharrell Williams.
Christina Aguilera.
E Blake Shelton.
Estamos honrados de ter
duas fãs especiais do The Voice aqui conosco esta noite.
Por favor recebam a primeira dama Michelle Obama
e a Dra. Jill Biden.
- Muito obrigado. - Obrigada.
- É bom estar aqui. - Aliás, esta noite,
na nossa plateia estão os nossos militares,
mulheres veteranas e suas famílias.
Bem-vindo a todos,
e obrigado por estarem aqui esta noite.
Noite especial para nós aqui no The Voice.
Quero dar boas vindas à vocês novamente.
- É tão bom tê-las aqui. - Muito obrigada, Carson.
- É ótimo estar aqui. - Estamos felizes em estar aqui.
O exército está comemorando seu quinto aniversário.
E como todos sabemos, maio é o mês de apreciação militar.
E é por causa do nosso serviço militar
e de seus sacrifícios que temos uma voz.
Carson, estamos animadas para dar início a este aniversário
com todos vocês do The Voice. Estamos particularmente animadas
de estar aqui com as famílias de militares.
Com certeza.
Nos últimos cinco anos, através da união de forças,
Jill e eu tivemos o privilégio de viajar por este país
e ao redor do mundo para conhecer
nossas tropas, veteranos e as famílias de militares.
E estamos em seu temor.
Estamos em temor de sua coragem e patriotismo.
Isso é pessoal. Michelle e eu vimos
a incrível resistência de nossos militares e suas famílias.
E queremos mostrar a eles, o quanto apreciamos
o seu serviço, com uma ação real e concreta
através do emprego, educação e iniciativas de bem-estar.
A união de forças dá a todos os americanos a oportunidade
de mostrar seu apoio para aqueles
que servem e se sacrificam tanto pelo nosso país.
Muito obrigado. É bom tê-las aqui.
Sra. Obama, não quero colocá-la nos holofotes,
mas gostaria de ter a honra de apresentar
a nossa próxima apresentação, ficaríamos honrados.
É um prazer. Em homenagem aos nossos homens e mulheres
corajosos de uniforme, veteranos e suas famílias,
por favor recebam o seu Top 10 cantando "Home".
West, on a plane bound west
I see her stretching out below
Land, blessed mother land
The place where I was born
Scars, yeah she's got her scars
Sometimes it starts to worry me
Cause lose, I don't wanna lose
Sight of who we are
From the mountains high
To the wave crashed coast
There's a way to find
Better days I know
It's been a long hard ride
Got a ways to go
But this is still the place
That we all call home
Free, nothing feels like free
Though it sometimes means we don't get along
Cause same, no we're not the same
But that's what makes us strong
From the mountains high
To the wave crashed coast
There's a way to find
Better days I know
It's been a long hard ride
Got a ways to go
But this is still the place
That we all call home
Home
Brave, gotta call it brave
To chase that dream across the sea
Names, and they signed their names
For something they believed
Red, how the blood ran red
And we laid our dead in sacred ground
Just think, wonder what they think
If they could see us now
It's been a long hard ride
Got a ways to go
But this is still the place
That we all call home
It's been a long hard ride
And I won't lose hope
This is still the place
That we all call home
Aplaudam o Top 10, pessoal.
Acompanhados pelo "Patriot Brass Ensemble".
Obrigado a todos e também à primeira-dama Michelle Obama.
Dra. Jill Biden, muitíssimo obrigado a vocês.
- Foi divertido? - Genial.
Uma grande honra tê-los conosco.
Que talento! Foi um grande início de aniversário.
- Foi incrível! - Obrigado a vocês.
Vamos para o intervalo.
Na volta, Daniel sobe ao palco cantando Aerosmith
e Shalyah e Nick tentam avançar ao Top 9.
Fique conosco. Você assiste ao The Voice, ao vivo na NBC.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta, de Universal Studios, Hollywood.
Hoje é a noite do Top 10.
Começamos com Daniel Passino, artista pop da Equipe Pharrell,
que foi salvo semana passada pelo Resgate Imediato.
O público salvou... Daniel Passino!
Fui um dos menos votados semana passada.
Não foi legal. Me sinto numa montanha-russa agora.
- Parabéns! - Muito obrigado.
Acho que te desapontei.
Não me desapontou. Você ganhou.
- Do que está falando? - Fiquei entre os últimos.
Sabe quantas vezes já fiquei entre os últimos?
Faço isso desde os 18 anos.
Só aos 40 e poucos anos fui ter os melhores resultados.
Da minha vida.
Ouça, estou orgulhoso de você.
Tudo bem. Está certo, irmão.
Nas últimas semanas, deixei os comentários e a competição
me dominarem. Nem vou dormir.
Quero mostrar a todos como trabalhei duro pra isso.
Li os comentários. Não devia, mas todos estão falando.
- Cara... - Eu sei.
Ouça: esses comentários não vão te motivar.
As pessoas não sabem quantas horas você dedicou a isso.
Sabe com o que eles se importam?
Com o que eles sentem quando você se apresenta.
Você voltou porque é um vencedor.
- Foque nisso. - Certo.
Pharrell foi firme comigo e eu agradeço por isso.
- Você é o cara. - Obrigado.
Vou reagir e lutar mais.
Essa música é o auge da minha jornada no programa.
Sou eu e a música.
Logo antes da ponte você decidiu subir?
Esse cara? Um lutador ambicioso que não vai voltar pra casa.
É o cara que você tem que deixar te guiar.
Outra coisa, quando dominar a canção, tem que fazê-la sua.
O que sei do Daniel é que o vejo salvando a si mesmo.
Aprendi a admirá-lo vendo sua luta constante
pra ser o vencedor. Ele vai vencer.
Cantando "I Don't Wanna Miss a Thing",
recebam Daniel Passino.
I could stay awake
Just to hear you breathing
Watch you smile While you are sleeping
While you're far away And dreaming
I could live my life
In this sweet surrender
I could stay lost in this moment
Forever
Every moment spent with you
Is a moment I treasure
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream Would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering What you're dreaming
Wondering if it's me You're seeing
And then I kiss your eyes
And thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever And ever and ever
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream Would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you Right here with you
Just like this
I just wanna hold you close
I feel your heart So close to mine
And just stay here In this moment
For all the rest of time
I don't want to fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream Would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
Esse é Daniel Passino, da Equipe Pharrell, pessoal.
É o Top 10 cantando para seguir em frente.
Obrigado a todos pelo lindo acompanhamento.
Nós agradecemos. Bom trabalho, Daniel.
Vamos saber de Adam Levine o que ele achou. Adam?
Engraçado, porque quando cantou essa música...
Amo essa música. E concordo com o que Pharrell falou.
Esse foi o primeiro sucesso do Aerosmith.
E foi bem tarde na carreira deles.
- Foi mesmo? - Primeiro lugar em música pop.
É exatamente o que Pharrell disse.
Não acontece da noite pro dia.
Para algumas pessoas pode demorar 20 anos
pra chegar aonde desejam.
Sei que você teve um caminho árduo no programa.
Houve altos e baixos. Mas encare tudo como um ganho.
Até o final, quando acontecer. Foi um ótimo trabalho, cara.
- Obrigado, Adam. - Christina, sua ex-mentora.
Daniel, definitivamente, não se pode dizer
que você não tem paixão.
Você pôs seu coração e sua alma no palco.
Não vou mentir. Ouvi você desafinar,
mas foi tão emotivo que você conseguiu superar
e as questões técnicas
foram minimizadas pela sua presença
e pela sua paixão pela canção.
Dá pra ver que você se dedicou e quer muito ficar.
Amo o bom coração e a paixão. Parabéns, Daniel.
- Obrigado. - Obrigado, Christina.
Daniel, seu mentor Pharrell.
E aí, como você está hoje?
Engraçado. Também ouvi você desafinar.
E imaginei se você estaria pensando na nossa conversa,
sobre viver o momento e não se preocupar com o que passou
nem adivinhar o futuro.
Pensar no momento pra poder dar o seu melhor.
A prova de que você entendeu veio no meio da música,
naquele agudo, você entrou abaixo do tom
mas se ajoelhou e continuou cantando
até chegar à nota certa.
Percebi que você viveu aquele momento
e reagiu muito bem.
- Parabéns. - Obrigado.
Obrigado, mentores. Se quiser Daniel no Top 9,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Daniel Passino.
Bom trabalho. Até mais. Obrigado.
Quando retornarmos, a poderosa performance da Shalyah.
Ainda, Laith e Hannah lutam por seus votos.
Vocês estão assistindo ao Top 10, ao vivo.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com
Bem-vindos de volta ao Top 10, ao vivo.
A votação pelo aplicativo já está disponível.
Os demais meios de votação abrem no fim do programa.
Para mais informações, acessem nbc.com.
Continuamos agora com a adolescente da Equipe Adam.
Vejam mais sobre Shalyah Fearing.
- Olá, senhoras! - Eu e minha mãe
sempre apoiamos uma a outra. Se há algo ruim, nos perguntamos
"O que houve?", "me deixe ajudá-la".
Será um tributo ao dia das mães?
- Sim. É para você, mãe. - Vocês são uma graça!
Não me chame de ursinha. Eu te disse!
- Disse Poo. É diferente. - É ainda pior.
Agora, só vou chamá-la de Poo Poo.
- É tão fofo! - Não! Pare!
- Certo, Poo Poo. Vamos lá. - Tchau, Poo Poo.
- Eu te amo. - Elas têm uma relação forte.
Por isso que a Shalyah tem tanta força.
"My Kind of Love" é uma música R&B.
É o tipo de artista que quero ser.
Entendo essa música como alguém que
sempre vai estar lá por você, não importa o porquê.
Todo mundo que está no Top 12 teve seu momento de glória.
Shalyah está há uma performance
de alcançar o Top 2 ou 3.
Preciso que nos dois ou três refrãos iniciais...
- Que cante mais alto. - Certo.
E no momento da pausa, quero que arrebente.
Acione o modo monstro!
Muitos cantam com a cabeça e não com o coração.
Gosto que ela sempre canta com o coração. Isso é um sinal
de que é uma ótima cantora. Mary J. Blige é assim.
Você acabou de comprar um ingresso para a final.
- Obrigada. - É neste momento
que se torna uma artista.
Vou subir naquele palco e fazer um grande
show para minha mãe. E dar orgulho ao Adam.
Cantando "My Kind Of Love", Shalyah Fearing.
I can't buy your love
Don't even wanna try
Sometime the truth Won't make you happy
So I'm not gonna lie
But don't ever question
If my heart beats Only for you
It beats only for you
I know I'm far from perfect
Nothing like your entourage
I can't grant you any wishes
I won't promise you the stars
But don't ever question
If my heart beats Only for you
It beats only for you
'Cause when you've given up
When no matter what you do
It's never good enough
When you never thought that
It could ever get this though
That's when you'll feel
My kind of love
And when you're crying out
When you fall and then can't pick
You're heavy on the ground
When the friends you Thought you had
Haven't stuck around
That's when you feel
My kind of love
You won't see me at the parties
I guess I'm just no fun
I won't be turning Up the radio
Singing "Baby you're the one"
But don't ever question
If my heart beats Only for you
It beats only for you
I know sometimes I get angry
And I say what I don't mean
I know I keep My heart protected
Far away from my sleeve
But don't ever question
If my heart beats only for you
It beats only for you
When you give it up
When no matter what you do
It's never good enough
When you never thought
That it could ever Get this tough
That's when you feel
My My kind of love
And when you're crying out
When you fall and then can't pick
You're heavy on the ground
When the friends you thought you had
Haven't stuck around
That's when you'll feel
My kind of love
That's when you'll feel
My kind of love
Senhoras e senhores, o mentor dela está de pé.
Da Equipe Adam, Shalyah Fearing.
A mais jovem da competição. Sua família está na plateia.
Vamos ouvir alguns comentários dos mentores. Blake.
Vamos começar com você. Ela estava cantando pra você.
Meu cabelo ainda está no lugar? Quase saiu do lugar.
Shalyah, gostei que voltou com esse tipo de apresentação.
Que música que você cantou nas Classificatórias?
- A que te destacou? - Cantei "Listen" da Beyoncé.
Tem algo na apresentação, quando você é áspera e ousada.
Não tinha nada de suave nisso.
Tinha algo selvagem no jeito que se apresentou.
Acho que é onde você acerta.
Fico feliz que tenha voltado com isso.
Adam está certo. Você ganhou mais tempo
com uma apresentação como essa.
- Obrigado, Blake. Pharrell. - Muito obrigada.
É tão legal testemunhar sua paixão.
Você tem chamas por dentro.
E você compartilha isso conosco.
É incrível porque as chamas saem nas notas altas.
É interessante porque... Vocês tem que ensaiar
e precisam ensaiar algumas coisas vocais.
Isso é o seu celular?
Mas sabe de uma coisa? É legal ver que seu espírito
está presente e operando no agora.
Podemos sentir essas notas saindo de você agora
como elas deveriam ser.
Muito obrigada, Pharrell.
Adam.
Primeiramente, ótimo trabalho.
Honestamente... Você é uma das minhas favoritas
porque você tem o que todos querem, que é habilidade.
Uma vez fiz um comentário idiota, disse:
tentei dissuadi-la e pedi pra se conter.
Pior comentário que já fiz.
E desde então tenho dito para não se conter.
Quero ver você crescer. Porque faz tão bem e com paixão.
Votem nela. Quero que ela cante
"No More Drama" da Mary J. Blinge na semana que vem.
Tenho essa ideia na cabeça. Então me ajudem.
Porque ela merece estar aqui e vai detonar semana que vem.
Se você quer Shalyah no Top 9
vote usando o número que aparece na sua tela.
Palmas para Shalyah Fearing.
A seguir, Nick canta Michael Jackson.
Depois Hannah e Laith. Você não vai querer perder.
Estamos ao vivo. Voltamos em seguir.
Estamos de volta com o nosso Top 10.
A casa está cheia esta noite com os melhores do país.
Caras da ativa e veteranos com suas famílias.
Obrigado novamente por estarem aqui essa noite.
Ter vocês aqui hoje é algo especial.
Continuamos com o jovem pai, da Equipe Christina
que está crescendo como artista. Fiquem com Nick Hagelin.
Continua ficando forte.
Estou tão orgulhosa.
Sua voz me lembra a do jovem Michael.
Nossa, obrigado. Em algum momento
estava preparado pra assistir ao resto da temporada
do sofá de casa com pipoca. E agora estou no Top 10.
Isso valida a carreira
que tenho perseguido por tanto tempo.
Na semana passada o público me viu com a guitarra.
Essa semana vão me ver saindo da caixa
em que me coloquei e que me define como artista.
Teve momentos em que pensei que era o Michael cantando.
Como faz isso? Me ensine!
Esse foi um momento crucial pra mim.
Só pensava em rock quando era adolescente. Tinha uma banda.
- Que legal. - Comecei a entrar no soul.
Agora é só o que faço.
Lembro que queria fazer música com meus amigos.
Tocava algumas gravações pro meu pai e ele dizia:
"Acho que deveria pensar nas melodias que quer cantar".
"Rock progressivo, pai." Era muito divertido.
Porque há muita nasalidade mas eu a ouço.
Altere um pouco.
Cante com aqueles falsetes legais.
Sim, você consegue fazer. Sobe um pouco mais.
Canto essa música há anos, mas nunca fiz desse jeito.
Você evoluiu muito! Está compreendendo muito mais
seu instrumento, agora. Isso é incrível.
A maneira com que o público tem o apoiado, e impulsionando
à confiança, consigo ver esse artista criar vida.
Isso foi feito para ele.
- Você fez um ótimo trabalho. - Obrigado.
- Você tem a ginga! - Obrigado, adorei.
Cantando "I Can't Help It", Nick Hagelin.
Looking in my mirror
Took me by surprise
I can't help but see you
Running often through my mind
Helpless like a baby
Sensual disguise
I can't help but love you
It's getting Better all the time
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it Even if i could
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it No
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it Even if I could
I can't help it If I wanted to
Love to run my fingers
Softly while you sigh
Love came and Possessed you
Bringing sparkles To your eyes
Like a trip to heaven
Heaven is the prize
And i'm so glad I found you, yeah
You're an Angel in disguise
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it Even if I could
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it No
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it Even if I could
I can't help it If I wanted to
I'm so glad I found you, girl
You're an angel In disguise
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it Even if I could
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it No
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it Even if I could
I can't help it If I wanted to
I wouldn't help it No, no, no
Todos tentando uma vaga no Top 9, semana que vem.
Este foi Nick Hagelin, da Equipe Christina pessoal.
Arrasou cara, vamos ouvir os mentores
começando pelo seu antigo mentor, Pharrell.
Sabe o que é cara,
Michael Jackson e especialmente uma música como essa,
é um trabalho difícil de se fazer.
Mas sabe, o que tenho a dizer sobre você, sinceramente...
Não é pelo que fez agora, mas por todo trajeto no programa.
Desde que voltou, você representa algo que
muitas pessoas querem dizer. Muitos querem dizer não hoje
e pensam que acabou.
E seja lá o que querem, não vai acontecer.
Mas você não esperava uma ligação.
E eu adoro a ideia que você representa
a possibilidade de que tudo pode mudar.
E é possível.
Pra mim, adoro o que você defende.
Achei sua apresentação boa. Mas acho que o que você
representa é muito mais importante para as pessoas.
Existe muita gente em busca de uma segunda chance.
Tiveram "não" como resposta. Mas você é um exemplo vivo de
alguém que conseguiu um "sim". Basta ser paciente.
- Obrigado. - Blake.
Oi, Nick.
Me perguntava quanto tempo você ficaria naquela caixa,
sem botar o pé pra fora e começar a dançar.
Uma vez que sei que você faz isso nas apresentações.
Teve alguns momentos que achei que você soou
como Michael Jackson, com seu vibrato e tal.
- Sei que não é meu estilo... - Não é mesmo!
- Mas foi ótimo, sem dúvidas. - Obrigado. Christina, e você?
Nick, estou muito feliz que Blake notou isso...
Eu estava com você no ensaio e em alguns momentos,
meu Deus, soava como Michael. Você definitivamente tem
a influência dele e usa isso muito bem.
Todos que te viram devem concordar comigo. Você arrasou!
Adoro isso em você. O que você faz, o que você traz.
E no futuro, quero ver você se movimentar mais,
pois você tem esse dom. E tenho que agradecer ao país,
pois votando nele toda semana, vocês tem ajudando-o a melhorar.
Obrigado a todos, por inspirarem confiança nele.
Ele precisa da sua ajuda, pois tem feito coisas incríveis.
O país é praticamente seu mentor agora. Isso é ótimo.
Se você quer Nick no Top 9,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Mais palmas para Nick Hagelin.
Após o intervalo, Hannah faz sua versão de um hit de Adele.
E ainda as apresentações de Laith e Paxton, e o resto
do Top 10 vem aí. Fique de olho.
Bem-vindos de volta. Você pode ouvir todas
as músicas de hoje na Apple Music.
Continuamos com a professora de Nebraska, da Equipe Pharrell,
que tem surpreendido seu mentor. Esta é Hannah Huston.
Hannah Huston, você está no Top 10.
Minha mãe está aqui sempre. É minha melhor amiga.
- Te amo, mãe. - Te amo também.
- Meu Deus, você está chorando! - Não muito, só um pouco.
Ela é uma cantora ótima. Na época que estive longe dela,
ela parou de cantar. E disse: "Eu canto por você, Hannah".
- Ela ia ama isso! - Ela e seu pai têm feito
- um ótimo trabalho. - Obrigado.
Hannah é como uma estrela. Amo a confiança que ela tem.
Eu cantei com você. E no fim não sentia minhas pernas.
Foi demais! Como assim? Quem tem essa chance?
Você!
É bizarro cantar Adele. Você tem que tomar cuidado
ao cantar suas músicas, pois ela é como uma deusa.
Hannah tem algo em comum com Adele,
pois ela não censura seus sentimentos.
De certa maneira, seria bom se você fosse...
Mais sugestiva e expressiva com a letra. Não que você tenha que
se ajoelhar novamente, mas é importante que as pessoas
- se conectem com você. - Está bem.
É parte do meu trabalho te provocar por mais.
Acho que Hannah está na competição, pois ela te dá
uma nova razão para amá-la cada vez que ela canta.
- Você é iluminada! - Você é minha luz!
Devemos nos abraçar de novo? Não sei o que fazer.
- Vamos! - Nossa, não sei como agir.
Isso aí! Com "Rolling in the Deep", Hannah Huston.
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch it's bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out and I'll lay your stuff bare
See how I'll leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can't help feeling
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside
Of your hand
But you played it
To the beat
Baby, I have
No story to be told
But I've heard one of you
And I'm gonna Make your head burn
Think of me in
The depths of your despair
Making a home down there
As mine sure won't be shared
The scars of your love
Remind me of us
They keep me thinking
That we almost had it all
The scars of your love
They leave me breathless
I can't help feeling
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside
Of your hand
But you played it
With the beat
Throw your soul
Through every open door
Count your blessings
To find what you look for
Turn my sorrow
Into treasured gold
Pay me back in kind
And reap just what you sow
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside Of your hand
But you played it
Played it Played it
Played it to the beat
Hannah Huston da Equipe Pharrell.
Top 10 ao vivo no The Voice.
Pharrell está animado.
Falando com sua família ali.
Começando com o Adam Lavine.
Eu quero dizer que...
Sim!
Deixe-me falar.
Acredito que...
Sempre fui seu fã, desde o começo.
Acredito em sua trajetória e sua evolução.
Você tem uma voz incrível, incrível.
A única coisa sobre isso,
sou um pouco crítico,
é que você deu uma escorregada na primeira nota do refrão.
Me incomodou um pouco.
Mas isso é idiota,
porque estou tão conectado com a versão original,
que não consigo me desvencilhar.
Mas é só isso.
A melhor coisa sobre isso é que...
nem sei o que estou falando mais.
Porém, 99% incrível e aquele pequeno incômodo.
Porque sou atencioso e idiota.
Mas você foi incrível.
Mentor Pharrell.
Tenho que dizer, na minha humilde avaliação,
foi 1000% incrível.
Primeiramente.
Vou me levantar...
Vou me levantar como o nerd que sou
e ler tudo o que importa para mim.
Mas, honestamente, em minha estima,
esse programa é sobre cura e crescimento.
E tenho que te dizer que...
Sei que pessoas se curaram.
Estou vendo seu enorme crescimento.
Aquelas notas. Suas mãos.
O jeito que elas coordenam sua voz e sua vibe.
Eu sei que deveria parar agora, me desculpe.
Foi tão bom que todos estão de pé, como eles farão agora.
- Obrigada. - América,
vote nessa garota incrível.
Se você quer Hannah no Top 9,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Hannah Huston.
Obrigado.
A seguir, Laith canta um clássico de B.B. King
e então Paxton e Mary Sarah cantarão pelos seus votos.
Voltamos em instantes.
Voltamos. O Top 10 se apresenta essa noite
e somente 9 avançarão.
Então, vote para salvar seu favorito.
Continuando com a Equipe Adam o artista de Michigan
que faz as coisas do seu jeito. Laith Al-Saadi.
Adam!
- Como está? - Ótimo.
Cara, eu preciso agradecer o Pharrell.
Foi insano. Não sei como posso agradecê-lo.
Pessoal, não só votem por esse cara,
mas comprem suas músicas no iTunes já!
Não acreditei, do nada meus álbuns estavam no topo.
Está em #1 nos CDs de blues, em #1 nos CDs de rock,
e em #5 entre os todos CDs de rock do iTunes. Incrível.
Fico feliz em vê-lo com esse sucesso.
Faz muito tempo, mas meu pai brigou comigo
e ficou um tempo sem falar comigo
quando contei que iria estudar música.
Meu pai e eu temos uma relação muito próxima.
Ele veio do Iraque nos anos 50,
vem de uma cultura mais tradicional
e ele nunca realmente entendeu porque eu escolhi fazer música.
Esse é o tipo de sucesso que valida tudo o que fiz.
É ótimo que ele consiga ver isso.
Aquece meu coração ver você ter sucesso.
Muito obrigado. E nesta semana,
quero levar o blues a um novo patamar.
Tenho vontade de ver Laith cantando B.B. King faz tempo.
É uma grande canção. Um dos blues mais conhecidos.
Laith vai além do que se espera da música.
É divertido ter alguém na minha Equipe pra tocar junto.
Eu acho que eu conseguiria ir mais rápido.
Faça no seu tempo, acho que está bom.
Não quero achar que está correndo logo no começo.
E é mais importante fazer isso logo no começo
do que se preocupar com isso no final.
- Certo. - Vamos mais uma vez.
Estou tocando com Adam Levine.
Avançar pro Top 9 com essa música
seria uma grande validação e
fico confiante que o público sabe
a intenção da música que toco.
Arrasou. É o blues, irmão.
Cantando "The Thrill Is Gone", Laith Al-Saadi.
The thrill is gone
The thrill is gone away
The thrill is gone baby
The thrill is gone away
You know you done me wrong, baby
You'll be sorry someday
The thrill is gone
It's gone away from me
The thrill is gone baby
The thrill is gone away from me
Although, I'll still live on, baby
So lonely I'll be
Yeah, you know I'm free, free, free now baby
Lord, I'm free from your spell
Free, free, free now baby
Lord, I'm free from your spell
And now that it's all over
All I can do is wish you well
The thrill is gone
It's gone away for good
The thrill is gone baby
Well, it's gone away for good
I know I'll be open armed baby
Just like I know a good man should
Este é Laith Al-Saadi, da Equipe Adam, no Top 10,
tentando seguir no programa. Ótimo trabalho, Laith!
Obrigado Paul Mirkovich e a banda do The Voice
por acompanhar tão bem ele. Blake Shelton, você primeiro.
Oi, Laith. Cara, deixa eu ver por onde começar.
Sua habilidade com a guitarra... É impossível elogiar
o suficiente. É incrível! Absolutamente incrível.
- Obrigado. - Dito isso, como seu fã,
preciso te dizer
pra nunca subestimar o grande cantor
que você é. Seu alcance, sua potência...
Na próxima semana, pois tenho certeza que você passará...
Eu tentaria igualar o tempo cantando e tocando.
Você canta tão bem, cara. Nos deixe ouvir mais.
- Ponha pra fora! É isso! - Agora seu mentor, Adam.
Eu gostaria de falar com você e responder o Blake.
Eu ouvi o que ele disse. No entanto, este foi de longe
a melhor apresentação musical que eu vi no programa.
E honestamente, não é...
Eu entendo isso de cantar
e tocar ao mesmo tempo. A maneira que a voz e
a guitarra interagem, pra mim faz parte do que
torna alguém excelente, pois vemos como é ser bom nos dois.
Pra mim, este é o cara
mais experiente e talentoso do programa.
Está se tornando o meu favorito. Você é incrível, Laith.
Se você quer Laith no Top 9,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Palmas para Laith Al-Saadi.
A seguir, Paxton canta uma música poderosa de Celine Dion.
E ainda as apresentações de Mary Sarah e Bryan Bautista.
Voltamos já com o The Voice.
Bem-vindos de volta. Não se esqueça: se a música
do seu artista favorito estiver no Top 10 do iTunes
no fim da votação, seus votos serão multiplicados por 10
e isso pode fazer a diferença. Continuamos agora com o
dançarino, da Equipe Blake, que agora tem se destacado
como vocalista. Veja mais de Paxton Ingram.
- Tragam-me Paxton Ingram. - Isso é demais!
- O cara que sambou no iTunes. - E aí, chefe!
Paxton elevou o nível na semana passada,
quando cantou "Break Every Chain".
Semana passada eu fiquei em 18º no iTunes.
Kelly Clarkson e Tasha Cobbs tweetaram pra mim e
foi incrível receber o apoio e amor de todos.
Cheguei aqui e sabia que cantar aquela música
seria algo importante. Estava na missão de passar
a mensagem e fazer isso da maneira certa.
E agora você se sente à vontade pra cantar uma música fácil.
- Por isso escolheu Céline Dion. - Por isso.
Fácil cantar isso.
Paxton teve um grande momento com o iTunes e a votação.
Ele descobriu que é mais do que um cara que sabe cantar
e dançar. Ele é um ótimo cantor. De primeira linha.
O que mais quero que você trabalhe é nessa parte:
A finalização das notas não está boa, quase todas
as vezes que você canta. Me entende?
Escolhi essa música, pois queria algo que me desafiasse.
Não admiro só a voz de Céline, mas a qualidade de sua
apresentação, desde as roupas até as luzes, ela te faz viajar.
Sempre gostei de moda. Antes do programa eu trabalhei
em uma loja de roupas, e sempre sonhei em estar no palco
e cuidar dos meus figurinos. Nunca imaginei estar no Top 10.
Aplaudindo de pé! E agora, imitando o Pharrell.
Com "It's All Coming Back to Me Now", Paxton Ingram.
There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it right outside the window
There were days when the sun was so cruel
All the tears turned to dust
And I just knew my eyes were drying up forever
I finished crying in the instant that you left
And I can't remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it's all coming back to me
When I touch you like this
And I touch you like that
It's so hard to believe but
It's all coming back to me
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things I'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby, baby
When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind but
It's all coming back to me
When you see me like this
And I see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall but
It's all coming back to me
Now
If you forgive me all this
You forgive me all that
We forgive and forget and
It's all coming back
To me
Now
O Top 10 cantando essa noite para avançar pra próxima semana.
Esse é Paxton Ingram, representado a Equipe Blake.
Mentora Christina Aguilera, começaremos por você.
Adorei muito isso, Paxton. Você me fez voltar no tempo.
Me levou de volta pra os meus dias de audições quando jovem.
Foi incrível. Adorei o quão dramático foi.
Adoro que toda vez que sobe ao palco,
você sempre traz esse drama e essa presença pra aqui.
Não sabia o que esperar pois Céline, você sabe,
é bem diferente. Mas você fez a música de sua maneira.
E realmente fiquei agradavelmente supreendida.
Foi muito bom, Paxton. Bom trabalho.
Seu mentor, Blake.
Não consigo olhar pra você sem sorrir.
Você está neste momento na zona, cara.
O que você fez semana passada e nessa semana...
O que está acontecendo com você agora, o que estamos vendo...
É o motivo de eu ter esse trabalho, cara.
Você está se tornando esse artista diante dos nossos olhos.
- Parabéns, Paxton. Foi demais. - Obrigado.
Se você quer Paxton no Top 9,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Paxton Ingram.
Ótimo, parabéns.
A seguir, Mary Sarah canta
uma canção country bem conhecida e mais,
Bryan, Alisan e Adam lutam pra avançar pro Top 9.
Estamos ao vivo na NBC. Voltaremos logo.
Estamos de volta com o Top 10 ao vivo.
Lembrando que hoje aqui em nossa plateia
estão os militares da ativa, veteranos e suas famílias.
Ótimo estarem hoje todos aqui.
Obrigado por seu serviço e tudo que fazem.
Continuaremos com a única cantora country,
veja mais de Mary Sarah da Equipe Blake.
Mary Sarah, quero saber como vai uma pessoa
em primeiro na lista country do iTunes?
- Não sou eu. - Eu chorei.
Estou surpresa com o amor e apoio de vocês.
Fiquei chorando no Facebook.
Não foi uma boa decisão fazer isso a noite toda.
Vamos dar uma dançada.
Estou impressionado por ela querer cantar isso.
É uma honra ao som tradicional country.
É uma canção muito difícil de cantar.
O ensaio provou que ela é mais cantora do que eu pensei.
É a primeira vez que ouvi o vibrato no grave.
Eu nunca o ouvi tão nítido.
Toda semana você canta diferente.
Posso fazer abertura de seu show um dia?
- Por favor! - Vou retornar às raízes.
Eu cantei em teatros no Texas por muito tempo.
Já cantei essa música tantas vezes.
No colégio quando meus amigos perguntavam o que eu ia fazer
eu dizia: Vou pra um teatro.
Nunca cantaram essa música no programa.
Será uma experiência legal.
Espero orgulhar meus fãs.
Foi uma das primeiras que você cantou?
Não, a 1ª música que cantei foi "The Yellow Rose of Texas".
A minha foi "Cat Scratch Fever" do Ted Nugent.
Ainda não sei sobre o que ela fala.
Acho que algo inapropriado.
Com "Stand By Your Man", Mary Sarah.
Sometimes it's hard to be a woman
Giving all your love to just one man
You'll have bad times
And he'll have good times
Doin' things that you don't understand
But if you love him
You'll forgive him
Even though he's hard to understand
And if you love him
Be proud of him
Cause after all he's just a man
Stand by your man
Give him two arms to cling to
And something warm to come to
When nights are cold and lonely
Stand by your man
And show the world you love him
Keep giving all the love you can
Stand by your man
Give him two arms to cling to
And something warm to come to
When nights are cold and lonely
Stand by your man
And show the world you love him
Keep giving all the love you can
Stand by your
Stand by your man
Mary Sarah da Equipe Blake!
- Bom trabalho. - Muito obrigada.
Adam Levine, vamos com você.
Foi incrível.
É uma música incrível.
É difícil em vários aspectos.
Não precisa ser expert em country pra saber.
Parece que foi a primeira coisa que fez...
porque você consegue cantar qualquer coisa,
mas isso parece com você.
Desde as Audições, eu não tinha visto isso.
Foi na hora certa.
Apresentação incrível. Sério.
- Obrigada. - Blake.
Mary Sarah,
você não tem ideia do quanto absorve
a audiência country lá fora.
Uma garota de 20 anos, cantando Tammy Wynette
e arrasando.
Será ótimo. Além dos soldados aqui.
Quando você entrou, eles...
Será uma boa noite pra você.
Se quiser Mary Sarah no Top 9,
acesse os meios de votação da tela.
Aplausos à Mary Sarah.
Muito obrigado.
Quando voltarmos, Bryan apresenta uma canção latina,
e Alisan e Adam fecham a noite. Voltamos já com o The Voice.
Estamos de volta. 10 se apresentam hoje, 1 sairá amanhã.
Vote para seu favorito ficar.
Vamos continuar com o membro da Equipe Christina
que mostrará versatilidade com uma música latina.
Aqui está Bryan Bautista.
Ainda forte por aqui!
No Top 10 da 10ª temporada.
É incrível o que pude conquistar.
Cantarei "Promise" do Romeo Santos e Usher.
Usher, nosso ex-mentor.
Não sabia que podia cantar em espanhol.
Sou Dominicano e Porto Riquenho.
E o Usher vai mostrar que ainda continuo um artista R&B e soul.
Com certeza, é perfeita pra mostrar quem você é.
É sobre você contar sua história e mostrar sua verdade.
O estilo de música dessa semana é bachata.
Sou do Brooklyn e a comunidade latina em NY é grande.
Nosso som e cultura vibram pela cidade.
Minha mãe adora música latina,
ela vai poder me ver fazendo algo que ela gosta.
Isso é perfeito. É pra você, mãe.
Feliz dia das mães. Espero que você goste.
É um louvável ser artista e se arriscar assim,
nem todos entenderão espanhol, mas vão sentir.
Ele está experimentando e se abrindo ao público.
Espero que ele receba amor por isso. Ele merece.
A afinação tem que ser precisa para os que não falam espanhol.
Porque os ouvidos é tudo que temos.
Pode nos mostrar a bachata?
Deem a batida.
A energia entre minha mentora e eu é perfeita.
Nos identificamos com R&B, as antigas e música latina.
Quero ver até onde chegamos.
As garotas já te amavam, agora cantando em espanhol?
Vai matá-las!
Cantando "Promise", recebam Bryan Bautista.
Eh perdido el balance por tu amor
En tus manos yo caí
Tienes control sobre mi
Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero
Y jamás quiero salir
Condenado y soy feliz
Try to keep my balance but I still fall
I don't know how I fall so hard
Right into your arms Yeah, girl
Right beside you baby and its so hard
Love without a cause
Leaves me trapped inside my own bars
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
I'll give you my heart girl but you gotta promise
Prometeme mami
Promise you'll hold me
Oh, touch me
Love me
Way past forever
Vamos lá, me dê o swing.
Temo que me dejes en el abandono
Tu eres mi oxígeno y mi todo
But I realize that it's
Worth running the race
When the finish line is you
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
I'll give you my heart girl but you gotta promise
Prometeme mami
Promise you'll hold me
Touch me
Love me
Way past forever
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
If I give you my heart girl but you gotta promise
Say promise you'll hold me
Oh, touch me
Love me
Way past forever
Esse é o Top 10, com Bryan Bautista da Equipe Christina.
Pharrell, começaremos com você.
Cara... Que isso, cara?
Isso foi... Isso foi incrível.
Primeiramente...
Você cantou uma música latina.
Sei que os latinos estão enlouquecidos
e os dominicanos amam bachata.
Os dominicanos e porto-riquenho estão enlouquecidos.
Todos que falam espanhol.
Mas você fazer isso no programa para competir.
E... você mostrou mais suas habilidades vocais.
Tipo, seu alcance, do tom alto ao baixo. Foi incrível.
- Parabéns, foi incrível. - Obrigado.
Adam?
Sabe... Acho que...
Todos com sangue latino devem votar para ele. Desculpe!
Não tenho sangue latino, mas vou dizer que
tenho sangue judeu e ele ama muito você.
Por outro lado, você é incrível.
Na segunda metade da canção você se ligou.
Tipo, você realmente se conectou.
Você é um dos cantores mais talentosos da competição
e continua a melhorar.
Não é seu melhor, mas está chegando lá.
Se você continuar nesse caminho, você chega à Final.
E sua mentora, Christina?
Quero dizer... Bryan, você está sempre consistente
e faz um trabalho fenomenal.
E sempre mostra algo diferente nas suas apresentações.
Dessa vez, galera, ele tinha que mostrar suas raízes.
Ele é a única pessoa nessa temporada e na competição
representando os latinos. E, honestamente...
Todos precisávamos disso.
Ele subiu no palco e fez bachata. Eu vi isso.
Vocês precisam votar por ele e mostrar o amor dos latinos.
Obrigado, mentora.
Se você quer Bryan no Top 9,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Esse foi Bryan Bautista.
A seguir, uma apresentação comovente da Alisan.
Depois, Adam encerra a noite.
O The Voice volta já, pela NBC.
Bem-vindos de volta. Aplausos para Paul Mirkovich
e a banda do The Voice. Obrigado, Paul.
Obrigado pessoal aí de trás. Vocês são sempre incríveis.
Continuando, agora é a poderosa cantora da Equipe Christina,
que irá mostrar um lado diferente.
Aqui está Alisan Porter.
Estou chocada por estar no Top 10.
A Equipe Christina continua intacta.
Nick e Bryan são dois dos caras mais legais.
Esperamos poder chegar o mais longe possível juntos.
Estou animada para ouvir isso de você.
Essa música é a representação física
do momento mais difícil da minha vida.
O momento que eu sabia que tinha que mudar tudo.
Eu estava encrencada com o meu vício.
Ao mesmo tempo, eu estava em um relacionamento
que eu queria desesperadamente fazer dar certo.
Mas isso não estava acontecendo.
Eu acabei vivendo, infelizmente...
Um pouco depois, ele morreu.
Ele era uma pessoa incrível e encantadora.
Eu quero cantar essa canção para esse momento da minha vida.
Meu Deus, você me fez chorar.
Isso foi lindo.
É isso que você deve fazer nesse momento.
Eu amo ouvi-la cantando em tom baixo.
E o country é um lugar verdadeiro para ela se apegar.
Você inspira as pessoas com sua voz
e ouvir todos seus problemas, mas você continua de pé.
Ser essa incrível mãe não é para qualquer um.
- Depois do que passou. - Quando ouvi a canção,
ela literalmente me curou.
Acho que tem muita gente que...
- Que precisa dessa cura. - Isso!
Compartilhar isso é importante pra mim.
Cantando "Let Him Fly", Alisan Porter.
Ain't no talkin to this man
Ain't no pretty other side
Ain't no way to understand
The stupid words of pride
Cause' it would take an acrobat
And I already tried all that, so
I'm gonna let him fly
Things can move at such a pace
The second hand just waved goodbye
You know the light has left his face
But you can't recall just where or why
So there was really nothing to it
I just went and cut right through it
I said I'm gonna let him fly
There's no mercy in a live wire
No rest at all in freedom
The choices we are given
Ain't no choice at all
The proof is in the fire
You touch before it moves away
But you must always know how long to stay
And when to go
And there ain't no talkin to this man
He's been tryin to tell me so
It took awhile to understand
The beauty of just letting go
Cause it would take an acrobat
I already tried all that, so
I'm gonna let him fly
Fly
I'm gonna let him fly
Fly
I'm
I'm gonna let him
Fly
Essa foi Alisan Porter, da Equipe Christina,
tentando avançar para o Top 9.
Obrigado ao pessoal da banda.
Muito bem, Alisan.
- Está bem? - Sim.
Foi lindo. Vamos falar com os mentores, Adam.
- Olá! - Oi.
Sabe, cara...
Eu acho que...
No programa, acho que às vezes focamos muito...
Focamos na voz, que é o nome do programa.
Mas que há diferença entre alguém que é artista,
e alguém que usa tudo em sua vida, bom ou ruim
para transmitir na canção.
Você faz isso, fez hoje.
Te parabenizo por isso, pois não é fácil confrontar
coisas ruins ou assustadoras da sua vida
que não quer lembrar.
Ser capaz de fazer isso define a linha de autenticidade
que fico feliz que tenha apresentado hoje.
É louvável, parabéns por isso.
Te acho incrível, já cansei de dizer isso,
então quis dizer algo diferente.
- Parabéns! - Obrigado, Adam. Blake?
Alisan, eu já te amava antes.
Sou fã.
Mas agora você cantou uma música country.
Agora eu realmente te amo muito.
"Mostre como se faz, Curly Sue".
É essa a fala, certo?
Quer saber? Isso foi...
Por já termos visto...
Por você poder cantar horrores, já fez muito isso.
Foi uma jogada inteligente.
Realmente me emocionou.
- E ele é frígido por dentro! - Exatamente.
- Muito obrigada. - Muito bem, mana.
Sua mentora, Christina.
Alisan...
Acho que vi lágrimas nos seus olhos.
- Sem chances. - Vi sim.
- OMG. - Alisan...
Estou muito feliz...
Estou orgulhosa por ter coragem de mostrar
sua vulnerabilidade, hoje aqui no palco.
Por compartilhar uma história tão pessoal e comovente.
Essa é uma das coisas mais difíceis do mundo.
Às vezes é mais fácil acertar as notas mais agudas,
ser corajosa e ousada
e todas as coisas maravilhosas que você consegue fazer.
Mas se conter, focar em você e sua veracidade,
isto é louvável.
Te parabenizo de coração hoje.
Obrigada por compartilhar isto conosco.
Se quiser Alisan no Top 9,
use os métodos de votação que aparecem na tela.
Palmas para Alisan Porter.
Obrigado, querida. Bom trabalho.
Logo mais, Adam encerra a noite com um clássico do Ray Charles.
Voltamos já.
Estamos de volta.
Mais 1 artista se apresentará e então será hora de votar.
Encerrando a noite, da Equipe Blake,
vamos à Adam Wakefield.
- Bom te ver, cara. - Parabéns.
- Obrigado. - Ainda está aqui.
Adam Wakefield da Equipe Blake!
É ótimo estar no Top 10 e estou animado essa semana.
Semana passada você colocou menos pressão.
Mas precisa se manter no máximo.
Essa é uma boa música para mostrar meu talento.
Cantei essa música na noite que conheci minha namorada.
Foi por ela que me mudei para Nashville.
Ela se chama Jenny Lee, é cantora country,
estamos juntos há 4 anos.
Estava do outro lado da rua e ouvi a voz dele...
Depois o vi e o achei fofo,
e fiquei pensando em como conseguir o número dele
depois do show.
Dedicarei essa apresentação à minha namorada,
não estaria aqui sem ela.
Já estudei bastante vários gêneros musicais,
soul, motown, R&B, estudei jazz.
Assim, descobri meu ponto forte,
que é country com um pouco de soul.
Sei que é um cara tímido,
e sempre esteve no fundos, sabe.
Mas precisa mostrar que este é seu momento.
Antes do The Voice,
eu só tocava teclado, violão e cantava.
Blake está me tornando um artista,
me tirando do conforto.
É mais importante do que eu pensava.
- Pode ter várias trompas? - Sim.
- O que acha? - Seria legal, cara.
Acho que é importante.
Quero que esta seja uma grande apresentação,
vou usar tudo que posso.
Quero que o Adam cresça no quesito apresentação.
Não há razões para você não vencer.
Não podemos mais ficar só no confortável.
Com "I Got a Woman", e encerrando a noite,
da Equipe Blake, Adam Wakefield.
Well, sometimes
Sometimes
I get a little worried
Let me tell ya, people
It's all right
Because I got a woman
Way over town
That's good to me
See, I got a woman
Way over town
That's good to me
She give me money
When I'm in need
She's a kinda friend indeed
See, I got a woman
Way over town
That's good to me
She saves her loving
Early in the morning
Just for me
Oh, saves her loving
Early in the morning
Just for me
She saves her loving
Just for me
She loves me so tenderly
I got a woman
Way over town
That's good to me
She's there to love me
Both day and night
Never grumbles or fusses
Always treats me right
Never running in the streets
Leaving me alone
She knows
Right there in her home
I got a woman
Way over town
That's good to me
Yes, I have
I got a woman now
Back over in Nashville
That's good to me
She is my baby
Don't you understand
I'm her loving man
I got a woman
Way over town
That's good to me
She's good to me
And that's all right
Assim encerramos.
O Top 10 todo se apresentou por seus votos hoje.
Encerrando a noite, Adam Wakefield, pessoal.
Obrigado à banda e ao pessoal das trompas!
Obrigado, galera.
Muito bem, irmão.
Vamos aos comentários, não tem muito tempo, Pharrell.
Certo, certo, certo.
Southern rock, country, soul,
tanto soul!
Mal posso esperar para ouvir seu álbum com a gravadora!
Melhor eles investirem todo dinheiro!
Investirem a companhia toda em você!
Você é a próxima estrela.
- É sim. - Obrigado.
E o solo de piano foi magistral. Desculpe, desculpe.
Obrigado, Pharrell. Agora, Blake.
Como é que fala? "Caramba, Daniel"?
Que tal "A-Danado"?!
- Isso aí, cara. - Gostei, gostei.
Incrível, cara...
Literalmente, você sambou na minha cara.
Você sambou na minha cara!
Foi minha apresentação preferida da noite.
Parabéns!
Se quiser Adam no Top 9,
use os métodos de votação que aparecem na tela.
Palmas para Adam Wakefield.
Obrigado, cara.
Então é isso. A votação está aberta.
Fecha amanhã às 13hrs de Brasília.
Grande noite amanhã.
DNCE se apresenta, o vencedor da 8ª temporada,
Sawyer Fredericks. A todos militares presentes...
Obrigado pelo serviço!
Nos vemos amanhã. 1 artista será eliminado.
Sou Carson e boa noite!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com