Hoje, juntando-se ao The Voice pela primeira vez...
Uma das artistas mais originais, audaz e criativa da música.
Com mais de 45 milhões de CDs vendidos,
14 singles no top 10 e 3 Grammys.
Com seu novo videoclipe, "Just Like Fire"...
Do próximo filme da Disney, "Alice Através do Espelho"...
A ícone pop internacional, P!nk.
O The Voice é incrível. Tem os cantores mais talentos
que eu já vi em minha vida.
São melhores do que uma
temporada de premiação completa de música.
Conforme o Top 8 luta para chegar aos 4 finalistas,
eles terão que fazer a apresentação de suas vidas.
Prepare-se para a nota longa.
Pois quando chega lá, todos irão cair e morrer.
Pra mim, é sentimental. Sei que você conhece esse sentimento.
Vamos enlouquecer.
P!nk faz muito sucesso nas rádios e em suas turnês.
Ela é alguém que todos os artistas devem admirar.
Se eu me permitir estar aberta e vulnerável,
será o melhor show da minha vida.
Público, preparem-se para votar.
@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Breeh ~ Carlos ~ Clarice
Legendas: Delma ~ Loreine ~ Luana
Legendas: Marcia ~ Mari ~ Neuber
Revisão: Clarice ~ Mari
Estamos ao vivo da Universal Studios, Hollywood.
Esta é a Semifinal. Bem-vindos. Sou o Carson Daly.
Cumprimentem os mentores. Sr. Adam Levine.
Pharrell Williams.
Christina Aguilera.
E o cowboy, Blake Shelton.
Hoje, as apostas são altas. O Top 8 se tornará Top 4.
Os semifinalistas lutarão com tudo o que tem.
Artistas e o mentores escolheram algumas das maiores músicas
para ganhar o seu voto e uma vaga na Final.
Hoje funcionará assim: Cada artista se apresentará 2 vezes.
Cantarão uma nova música sua.
Também, se juntarão para um dueto especial.
E amanhã será a maior eliminação da temporada.
Apenas 4 artistas avançarão
para a Final próxima semana.
Vocês estão prontos?
Aqui vamos nós.
Começaremos com a artista mais jovem do programa,
da Equipe Adam, aqui está mais sobre Shalyah Fearing.
- Olá. - Olá.
Surpresa.
- Também fiz um penteado louco. - Bom.
Ouvi falar sobre você.
Você é incrível.
- Mal posso esperar. - Muito obrigada.
Quero te dar um soco. Te adoro muito.
- Não. Não faça isso. - Me assustei. Adoro a P!nk.
Canto suas músicas o tempo todo. Adoro suas músicas pois
ela coloca seu coração e alma em tudo que ele canta.
Isso é demais. Cantarei uma grande música pra vocês.
- Estou assustada. - Como se sente com essa música?
Sinto que vou mostrar meu alcance.
Terá um grande impacto se fizer do jeito que achamos que pode.
Adoro essa música para Shalyah pois
um dos motivos da Jennifer Hudson se tornar um sucesso
foi porque essa música é tipo uma declaração de
que eu conseguirei fazer. Vocês irão me adorar.
Essa é a Semifinal e de 8 artistas, ficarão 4.
Essa música diz pro público que eu não quero ir para casa.
Cantarei de coração naquele palco.
Você tem a voz mais bonita que já ouvi.
Adoro seu rugido.
Seu rugido é ótimo. Você tem que usar em momentos importantes.
Você tem que usar como uma arma.
Pois quando você vai lá, todos vão cair e morrer.
O rugido de Shalyah é incrível
mas perde o seu efeito quando ela faz o tempo todo.
É como se tivesse muito quente e eu quisesse chuva.
Se guarde pra nota aguda.
Tente controlar sua respiração.
Você faz pontuações ótimas.
Tenho feito isso há um tempo.
Não puxe a sua voz. Está me assustando.
Você não pode estar lá em cima sem voz.
Tenha cuidado. Você tem um dom.
- Isso, tem que ter cuidado. - Sinto-me como uma mãe.
É isso. Toda pessoa cantando nessa semana é uma batalha.
Quero muito chegar na Final.
Cantarei com todo o meu coração e
colocar toda minha potência vocal.
Cantando "And I Am Telling You I'm Not Going",
dando início a Semifinal, recebam Shalyah Fearing.
And I am telling you
I'm not going
You're the best man I'll ever know
There's no way I can ever go
No, no, there's no way
No, no, no, no way I'm living without you
I'm not living without you
I don't wanna be free
I'm staying, I'm staying
And you, and you
You're gonna love me
We're part of the same place
We're part of the same time
We both share the same blood
We both have the same mind
And time and time
We've had so much to see and
No, no, no, no way
I'm not waking up Tomorrow morning
And finding that There's nobody there
Tear down the mountains Yell, scream, and shout
You can say what you want I'm not walking out
Stop all the rivers Push, strike, and kill
I'm not gonna leave you
There's no way I will
And I am
Telling you
I'm not going
You're the best man I'll ever know
There's no way I could ever Ever go
No, no, no way
No, no, no, no way
I'm living without you
I'm not living without you
Not living without you
And you, and you, and you
You're gonna love me
You, you're gonna love me
Yes, you are Yes, you are
Oh, yeah
Love me, love me Love me
Love
Me
Essa é Shalyah Fearing
dando o tom da Semifinal.
É assim que se abre um programa, senhoras e senhores.
Shalyah, excelente.
Mãe, pai e avós estão aqui. Muito orgulhosos.
Os mentores estão de pé. Christina balançando a cabeça...
Começamos com você, Christina. Sua ex-mentora. O que achou?
Você tem que continuar aqui, Shalyah.
Você cantou pela sua vida!
Nem sei te dizer o quanto significa pra mim
quando cantores estão aí no palco tão destemidos,
com tanta garra e fazem o que você fez.
Essa música não é nada fácil.
É extremamente difícil de cantar.
Seguindo os passos da Jennifer e de todos antes dela
que ganharam Oscars por essa canção...
Essa música é muito dinâmica e você trouxe isso ao palco hoje.
- Obrigada, Shalyah. Incrível. - Obrigada.
Pharrell.
Isso foi... É muito pra uma menina de 16 anos
cantar e se comunicar. Compreender e comunicar...
e se conectar com o público do jeito que você fez.
É inacreditável você ter só 16 anos,
tão doce e suave em alguns momentos.
Você mostrou persistência pra segurar aquela nota
no auge da música e continuou a cantar.
Christina está certa. Foi incrível.
Muito obrigada.
Shalyah, vamos ouvir seu mentor, Adam.
Tenho poucos segundos pra falar sobre isso,
mas Shalyah, você sempre me impressiona.
Estou tão feliz por termos tido esse momento,
um momento pelo qual esperamos muitas semanas.
Nós conseguimos hoje.
E foi o primeiro da noite.
E digo agora que essa menina... Esqueçam que ela tem 16.
Tudo bem, ela é incrível,
mas pra qualquer um, de qualquer idade,
essa garota merece demais ir à Final.
Depende de vocês, pessoal, que ela chegue lá
e eu vou... Não gosto de implorar.
Mas vou implorar pra vocês a colocarem lá
pois essa menina merece.
Se quiser Shalyah na Final,
ligue para o número que aparece na sua tela.
Aplausos para Shalyah Fearing! Obrigado.
Na volta, Alisan e Adam cantam um sucesso da música country
e mais tarde, Paxton e Laith lutam por uma vaga na Final.
Você assiste à Semifinal do The Voice. Fique conosco.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta com a Semifinal.
Cada artista se apresentará 2 vezes,
uma sozinho e outra em dueto.
Cada apresentação solo é muito importante
pois estão dando seu melhor para chegarem à Final.
Começaremos com o dueto das as Equipes Blake e Christina.
Aqui estão Adam Wakefield e Alisan Porter,
cantando "Angel From Montgomery".
I am an old woman
Named after my mother
My old man is another child That's grown old
Dreams were lightning
Thunder was desire
This old house would've burned down long time ago
Make me an angel
That flies from Montgomery
Make me a poster of an old rodeo
Just give me one thing
That I can hold on to
To believe in this livin' Is just a hard way to go
When I was a young girl
You know I had me a cowboy
He wasn't much to look at
Just a free ramblin' man
But that was a long time
No matter how hard I tried
Those years just flow by
Like a broken down dam
Make me an angel
That flies from Montgomery
Make me a poster of an old rodeo
Just give me one thing
I can hold on to
Believe in this livin' Is just a hard way to go
Make me an angel
That flies from Montgomery
Make me a poster of an old rodeo
Just give me one thing That I can hold on to
Believe in this livin' Is just a hard way to go
Believe in this livin' is just a
Hard way to go
Estes são Alisan e Adam, pessoal.
Muito obrigado a vocês.
Foi fantástico.
Muita música na sequência,
Paxton sobe ao palco cantando um rock.
Laith canta logo depois.
Bryan e Mary Sarah se juntam num dueto surpreendente.
Você assiste às Semifinais do The Voice. Fique conosco.
Estamos de volta. Votem nos 4 artistas que irão à Final.
Votação aberta no aplicativo oficial do The Voice.
Outros métodos de votação abrirão no fim do programa.
Para mais informações, vá ao site nbc.com.
A seguir, o artista da Equipe Blake
que espera seu momento desde seu resgate na semana passada,
para chegar à Final.
Vamos ver mais sobre Paxton Ingram.
- Estou honrado, P!nk. - Obrigada!
Sou seu fã desde o primeiro CD.
E o meu primeiro CD?
Tatuei as músicas nas costas.
Ia te mostrar, mas estou de jaqueta.
- Parabéns, amigo. - Obrigado, cara.
O público salvou no Resgate Imediato...
Paxton Ingram! Com menos de 100 tweets.
- Essa foi por pouco! - Foi intenso.
Precisamos reconectar com os fãs que
você alcançou e expandir.
- Muito trabalho pela frente. - Com certeza.
Neste momento, preciso de uma música desafiante
e trabalhar duro, como nunca antes.
A música é perfeita pro Paxton por várias razões.
Permite essas dinâmicas que
Paxton gosta de usar por ai.
- Santo vibrato! - Tem partes lentas, dramáticas,
parte mais agitada, partes que ele pode sair e se mover.
Dá a ele todas as oportunidades
de provar para o público que merece estar na Final.
Podemos falar da sua voz agora?
- Ai, Meu Deus! - Obrigado.
Não canto bem até gritar. Você já começa bem!
Você tem a voz mais bela do mundo.
- O que mais posso dizer? - Obrigado.
Só por tentar cantar Meat Loaf, já é muita coragem.
E ele foi autêntico. Eu não conseguiria.
Para mim, é sempre lírico.
Talvez porque seja sozinha e é assim que devo ser.
Mas sei que sente a mesma coisa.
- Sim. - Tenho esse sentimento.
- Pode ser bem dramático. - Quero vê-lo bravo.
Paxton é bravo. Olhe para ele.
Ele tem um sorriso permanente na cara.
Este é o seu momento.
Você merece seu espaço aqui.
É como as Olimpíadas. Atletas se preparando para
mostrar aquilo que treinaram por toda vida, entende?
- E eles têm que fazer. É isso. - Sim, senhor.
- Amo você, irmão. - Também te amo.
Com "I'd Do Anything For Love (But I Won't do That)",
Paxton Ingram.
And I would do anything for love
I'd run right into Hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now
Oh, no No way
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
Some days I pray for silence
Some days I pray for soul
Some days I just pray to the God of
Sex and Drums And Rock 'N' Roll
Some nights you breath fire
Some nights your carved as ice
Some nights your like nothing I've ever seen before
Or will again
I would do anything for love
You've been dreaming of
Do, do anything
Anything you've been dreaming of
I won't do
Some days I pray for silence
Some days I pray for soul
Some days I just pray to the God of
Sex and Drums and Rock 'N' Roll
Maybe I'm lonely
And that's all I'm qualified to be
There's just one and only
The one and only promise I can keep
As long as the wheels are turning
As long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true
You better believe it
That I would do Anything for love
And you know it's true And that's a fact
I would do anything for love
And there'll never Be no turning back
But I'll never do it better Than I do it with you
So long
I would do anything for love
Anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do
That
Esse foi Paxton Ingram pela Equipe Blake.
Teve como conselheira P!nk.
Música de Meat Loaf,
os pais estão presentes, a irmã Fallon também.
Tudo bem, Paxton. Venha cá.
Vamos conversar com os mentores. Começando com a Christina.
Eu nunca esperei de você uma canção do Meat Loaf,
mas você mais uma vez conseguiu, Paxton,
com sua energia, sorriso energético.
Tudo o que você trouxe para esse palco,
você superou em todas as apresentações
que você já fez e mais uma vez prendeu minha atenção. Obrigada.
- Obrigado. - Obrigado, Christina. Pharrell?
Cara, sim eu concordo.
Acho que você definitivamente se superou
com relação a tudo que você fez no programa até agora.
Isso foi muito teatral. Houve momentos que pensei:
cara, ele deve ter alguma experiência na Broadway, também.
Eu senti que você seria bom.
- Você não acha? - Sim!
É algo parecido...
- Obrigado. - com a Broadway.
Você traz algo teatral e a outra coisa em que realmente me
surpreendeu também, foi toda a fumaça e fogo.
Seria interessante ver você cantar
esse tipo de grandes músicas de rock,
porque você se sai muito bem.
- Parabéns. - Obrigado.
Paxton, vamos ao seu mentor. Blake?
Como ele foi nas Semifinais hoje à noite?
- O quê? - Como ele foi esta noite?
Meu Deus. Eu não sei se eu já estive
mais orgulhoso de um artista
com quem pude trabalhar neste programa,
depois de 10 temporadas.
Porque...
Olha, a música significa algo para todos neste programa,
mas eu não conheço ninguém que trabalhe tão duro
quanto Paxton para fazer sempre a melhor apresentação
que puder, todas as vez que ele entra no palco.
Estou extremamente orgulhoso de você.
- Obrigado, Blake. - Se quer o Paxton na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
- Aplausos para Paxton Ingram. - Obrigado.
A seguir, Laith canta uma versão blues de Adele.
Você não pode perder. E depois, Bryan e Mary Sarah
se apresentam no The Voice. Não saia daí.
Estamos de volta com as Semifinais.
Lembre-se, se alguma música chegar
ao Top 10 do iTunes até o fim da votação,
seus downloads serão multiplicados por 10.
Isso não poderia ser mais importante esta noite.
Continuaremos com o blues/rocker da Equipe Adam
que está dando uma nova cara pra uma a canção da Adele.
Veja mais sobre Laith Al-Saadi.
Estou cada vez mais chocado e honrado pelo
amor e apoio que estou recebendo nos EUA.
Eu alcancei o Top 10 no iTunes
e Bob Seger postou sobre minha apresentação
- no Facebook, isso é ótimo. - Olá.
- Convidada especial hoje! - Oi!
P!nk, acho que ela é uma cantora e artista fantástica em geral.
Então estava muito animado em ver
alguém para dar uma renovada no que estou fazendo.
A principal razão pela qual escolhi esta canção é
quero mostrar que posso cantar qualquer coisa,
independente da área ou estilo e fazer o meu próprio jeito.
Laith é um dos mais diversos talentos que temos.
Guitarrista incrível, cantor incrível.
A voz dele é quase a voz mais distinta na competição.
Isso é a prova de sua originalidade.
- Eu amo a sua voz. - Obrigado.
Isso é ótimo, e eu acho incrível
por ser uma canção da Adele. Acho legal.
- Nunca fizemos nada assim. - Obrigado.
Vamos só colocar uma pausa. Logo antes da última seção.
Acho você pode superar essas notas, manda a ver.
Não posso alcançar essa nota.
- Sim, você pode. - Você pode.
basta apertar a bunda.
- A bunda? - Juro que funciona.
Se há uma nota que você não tem certeza,
- aperte a bunda. - Verdade?
Aprendi no Oscar, quando cantei "Somewhere Over The Rainbow".
Havia uma nota que eu não tinha certeza.
E no Oscar é melhor você estar certo.
- Isso. - Isso mesmo, bom.
Aprendi a apertar a bunda e alcancei a nota.
Como um monstro.
Nunca pensei que chegaria até aqui,
me sinto honrado por ter esse apoio de
pessoas que compram meus singles
e votam em mim todas as semanas.
E realmente não quero decepcioná-los.
Quer dizer que não consegue alcançar a nota? Foi incrível.
Acho que não precisarei apertar nada para isso.
Cantando "One and Only", Laith Al-Saadi.
You've been on my mind
I grow fonder every day
Lose myself in time
Just thinking of your face
I only know
Why it's taken me so long
To let my doubts go
You're the only one
That I want
I don't know why I'm here
'Cause I've been here before
Every feeling, every word
I've imagined it all
You never know
If you never try
Forgive your past
Simply be mine
I dare you to let me be
Your one and only
Promise I'm worthy
To hold in your arms
So come on
And give me the chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile
Until the end starts
I don't know why I'm scared
'Cause I've been here before
Every feeling, every word
I've imagined it all
You'll never know
If you never try
To forgive your past
Simply be mine
I dare you to let me be
Your one and only
I promise I'm worthy
To hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile
Until the end starts
Da Equipe Adam, Laith Al-Saadi,
cantando Adele na Semifinal do The Voice.
Sr. Blake Shelton, vamos começar com você.
Laith, você não apertou a bunda, apertou? Por favor.
Que bom, isso estava me incomodando o tempo todo.
Cara, tenho que dizer uma coisa.
Isso foi incrível.
Quer dizer, isso foi cantado lindamente e
serei o primeiro a sentar e dizer
esse solo de guitarra funcionou, cara.
Eu estava errado.
- Obrigado, Blake. - Pharrell.
Cara, estava escrevendo aqui, desculpe.
Em primeiro lugar, quero começar dizendo
só quero que todos em casa prestem atenção
para a história de sucesso que Laith, em particular,
tem se tornado neste programa, e o que o The Voice está fazendo
porque não há nenhuma gravadora envolvida,
é só Laith, a apresentação dele,
o The Voice e o belo público que está apoiando este cara.
Continuem apoiando esse cara porque está funcionando.
É uma história de sucesso. Impressionante.
Parabéns, irmão. Esse foi outro grande ato
- para entreter seu público. - Obrigado, Pharrell.
Cara, isso tudo está vindo à tona agora.
Queria te dizer, Laith, na frente de todo mundo,
eu estaria mais que orgulhoso
se você avançar porque
você representa algo que é tão próximo e querido do meu coração
e sempre foi assim com a maneira que toca,
trazendo isso para este público.
E também sendo fiel o tempo todo a quem você é,
e o equilíbrio que tivemos dificuldade
durante todo o processo foi bem surpreendente.
Eu só acho que ele... você...
Ele é tão diferente
e seria incrível para nós ter alguém como você.
Eu acho que seria uma honra
e eu realmente espero que ajudem a levá-lo pra Final,
porque ele realmente merece.
- Obrigado, Adam. - Se quer Laith na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Laith Al-Saadi.
Obrigado. Bom trabalho.
A seguir, Bryan e Mary Sarah sobem juntos ao palco
para um dueto especial.
E ainda, Alisan canta pelos seus votos.
Essa é a Semifinal, ao vivo na NBC. Voltamos já.
Estamos de volta. Noite de Semifinal no The Voice.
Continuamos com o cantor R&B da Equipe Christina
e a cantora country da Equipe Blake
juntos num dueto como você nunca viu antes.
Cantando "Break Free", Bryan Bautista e Mary Sarah.
If you want it, take it
I should've said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore
I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really am
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
You were better, deeper
I was under your spell
Like a deadly fever Yeah, babe
On the highway to hell
I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really am
Vamos lá.
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
Thought on your body I came alive
- It was fatal - It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up
Everytime
- Oh baby - This is
The part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
Caso não tenha notado, essa é Mary Sarah,
a cantora country da Equipe Blake,
saindo da sua zona de conforto. Bom trabalho, Mary Sarah.
E Bryan Bautista, pessoal.
Legal. A seguir, Alisan canta Eagles,
e ainda, Hannah e Laith se unem para um dueto emotivo.
Você não pode perder. Mas antes,
veja uma prévia do novo filme da Disney
"Alice Através do Espelho". Divirtam-se!
Estamos de volta, ao vivo em LA.
Os semifinalistas estão indo com tudo hoje à noite
para tentar avançar à Final
com algumas das músicas mais poderosas.
Seguindo com a Equipe Christina, a mãe da Califórnia
que está à beira de realizar um sonho ao longo da vida.
Veja mais sobre Alisan Porter.
Estou a caminho do ensaio com Christina Aguilera e P!nk.
Dia normal aqui no The Voice, nada de mais.
- Insana! - Eu sei!
Oi!
- Posso te tietar um pouco? - Sim.
- Senhorita Curly Sue! - Meu Deus!
Quando vi a P!nk ansiosa por me ver, tirou parte da tensão.
Sou uma grande fã.
Na minha primeira audição no The Voice eu cantei "Try".
- Sério? - Sim.
Não consigo cantá-la mais,
porque mudamos todas as palavras para "willow".
"Try" se tornou...
- Sim. - É onde estou hoje em dia.
- Eu também. - Legal.
Você vai cantar uma das minhas músicas preferidas.
- Sem pressão. - É, sem pressão.
Essa música nunca foi cantada no programa.
Ela exige uma enorme paixão. Sei que Alisan fará jus.
Sua interpretação é insana.
- Obrigada. - Isso foi...
absolutamente impressionante.
Amo seu floreios, mas não sinta que precisa fazer todos eles.
Na realidade, é tudo sobre a emoção.
- Posso ouvir mais uma vez? - Posso ouvir outras 5 vezes?
Você pode comprá-lo no iTunes.
- Depois da versão deles. - Boa jogada, meninas.
Emocionalmente, me conectarei em um momento da minha vida
em que eu não me permitiria ter sucesso.
Minhas mãos estão suando de tão bom.
Eu só quero estar entre os 4 finalistas.
Significa muito pra mim estar aqui, quero ir à final.
Cantando "Desperado", Alisan Porter.
Desperado
Why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences
For so long now
You're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
Don't you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always
Your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado
You know you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger
They're drivin' you home
Oh, freedom
Well, that's just some people talkin'
Your prison is walking down this
World all alone
Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're loosin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes
Away?
Desperado
Why don't you come to your senses?
Come down from your fences and
Open the gate
It may be rainin'
But there's a rainbow above you
You better let somebody love you
Before it's too
Late
O Top 8 na Semifinal dando tudo que podem para ir à Final.
Essa foi Alisan Porter, pessoal.
Bom trabalho, Alisan, como sempre.
Adam, vamos com você.
Mais um pouco?
Agora tenho 2 segundos pra falar.
Você pode cantar de tudo.
O vencedor do programa tem que fazer tudo,
é legal saber todos os truques, e também de uma forma
que a identifique com apresentação
a música e a plateia. Você tem tudo.
- Obrigada. - Blake.
Acho que o Adam está certo.
Sempre espero pelo que fará na semana.
Sei que sempre será incrível.
Eu adoro essa música.
Eu esqueci o quando gostava dela.
É difícil fazer cover de algo assim, todos conhecem.
Você fez, se apropriou dela e sempre faz isso Alisan.
- Você é incrível. - Muito obrigada.
E sua mentora Christina.
Alisan, fico sem palavras com você.
Mas tenho tanto a dizer também.
Estou cheia de orgulho e admiração por você,
pelo seu talento. Você tem um dom.
Trazê-lo pra esse palco é incrível,
cantar Eagles? É uma canção especial
no coração de tantos. E você a entregou dessa forma.
Foi lindo. Foi tudo.
Se quiser Alisan na Final,
use os métodos que aparecem na tela.
Aplaudam Alisan Porter.
E agradeço ao Paul Mirkovich pelo acompanhamento.
Vamos a um rápido intervalo.
Logo a Semifinal continua com Hannah e Laith
cantando juntos. E Adam canta Blake Shelton,
composição de Chris Stapleton.
Mais apresentações quando voltarmos.
Estamos de volta ao vivo com a Semifinal.
Os artistas estão se dedicando, cantam grandes músicas hoje.
Vocês podem ouvir as músicas na Apple Music.
Seguimos com um dueto entre artistas das Equipes
Pharrell e Adam. Cantando: "Knock on Wood",
Hannah Huston e Laith Al-Saadi.
I don't want to lose you
This good thing
That I've got 'cause if I do
I will surely, surely lose a lot
'Cause her love is better
Than any love I know
It's like thunder and lightning
The way your love is frightening
I better knock on wood, baby
I'm not superstitious about you
But I can't take no chance
You got me spinnin', spinnin'
Baby I'm in a trance
'Cause your love is better
Than any love I know
It's like thunder and lightning
The way your love is frightening
- I better knock on wood - Baby
It's no secret that woman
Fills my loving cup
Cause she sees to it
That I That I get enough, well well
Just one touch from you baby
You know it means so much
It's like thunder and lightning
The way your love is frightening
- Think I better knock - On wood
Baby
Think I better knock, Knock, knock on wood
Think I better knock, Knock on wood
Think I better knock, Knock, knock, knock on wood
Think I better knock on wood
Think I better knock, Knock, knock on wood
Baby
E os mentores em pé, aplausos à Hannah e Laith!
Vamos a mais música. Continuaremos com um membro
da Equipe Blake, que mostra ao público
porquê está pronto para estar no centro do palco.
Mais de Adam Wakefield.
Não acredito que estamos na Semifinal.
Estou feliz por ainda estar aqui.
Semana passada, fiquei em 9º no iTunes.
É um ótimo sentimento. Me dá forças pra continuar.
Essa é nossa amiga P!nk!
- Tudo bem? - Gosto de abraçar.
Ela é incrível, teve vários hits e é tão talentosa.
- Você é incrível. - Obrigado.
Ela já elogiou antes de ver.
Eu recomendaria.
Era professor de canto, e os alunos queriam cantar P!nk.
Cantar com uma garotinha no recital
e depois trabalhar com a P!nk é incrível.
Não vai tocar piano essa semana?
Pensei no violão. Mas posso voltar ao piano.
Sugeri essa música ao Adam, não porque é minha,
mas porque foi escrita por Chris Stapleton.
Se eu pudesse escolher alguém pro Adam gravar um álbum
parecido, seria ele.
Parece que está sempre assim.
Parece que está muito fácil pra você cantar.
Acho que poderia subir um tom.
- Pode ser. - A parte do "sorry" está ótima.
- Está segurando uma nota linda. - Obrigado.
Na demo o Stapleton só tocava o piano.
Eu gostaria de vê-lo sozinho no piano.
Você, sozinho, a maioria das pessoas não consegue.
É um bom momento pra um artista como Adam nessa indústria.
Ele é country, soul, rock...
Sabe o que está fazendo. Ele vai ficar bem.
Quando ele foi pro piano, a voz dele se abriu.
- Ele se apropriou dela. - Incrível!
É o paraíso, adorei a rouquidão da sua voz.
Fazendo de tudo hoje.
Essa é uma apresentação decisiva.
Muitos irão pra casa.
Vou deixar tudo no palco.
A valor está em segurar muito as notas.
- Beleza. - Estou me sentindo esperto.
Cantando "I'm Sorry", Adam Wakefield.
You say you don't know what you were thinking
Honey neither do I
And after the time we spent together
You think you deserve another try
Well girl I don't know what it is
That you're expecting
Just because you looked me in the eye
And say you're sorry
Sorry
You want it back the way it was
Well I'm sorry
Sometimes sorry Just ain't good enough
You say you never meant to hurt me
Well that might be true
But do you really think I should forgive you
After all for what you put me through
I remember every time you said you loved me
Now I know now your love was just a lie
Say you're sorry
Sorry
You want it back the way it was
Well I'm sorry
Sometimes sorry
Just ain't enough
Well girl I don't know what it is that you're expecting
Just because you looked me in the eye
Say you're sorry
You're sorry
You want it back the way it was
Well I'm sorry
Sometimes sorry
Just ain't enough
Estamos com certa urgência nas apresentações do Top 8.
Ninguém quer que seja a última vez no programa.
Esse foi Adam Wakefield na Semifinal, tentando avançar.
- No último refrão. - Isso!
Pharrell, estamos com o sentimento de que
todos estão cantando pelas suas vidas.
Tem sido uma noite maravilhosa. O que acha?
Cara, sabe o que é divertido?
Não acho que você está competindo mais.
Sinto que você chega aqui e tipo...
Sabe, compartilha seus dois minutos com o público.
Tipo...
Cada vez que você avança e às músicas que escolhe. É insano.
Você escolheu uma música calma, as transição foram claras
e a afinação foi incrível.
Acho que você trouxe um outro tipo de soul para o country
e também para a Equipe Blake.
Com esse incrível jeito de comunicar que você tem,
nós ouvimos tudo que você faz. Incrível.
- Obrigado. - Adam?
É tipo...
Às vezes quando...
Não fique desencorajado por isso,
pois às vezes quando a plateia fica quieta, pode ser algo ruim.
Mas, para você é oposto.
Todos estavam concentrados no que você fazia.
A gente podia ouvir uma agulha cair. Estávamos impressionados.
Esse tipo de reação é pouca.
Se as pessoas não enlouquecerem é algo bom,
pois todos ficaram comovidos com que você fez.
Obrigado.
Blake, Chris Stapleton escreveu a canção e você gravou.
- Ele apresentou, o que achou? - Estou constrangido
de ter gravado depois de ouvir...
- Depois disso. - Totalmente.
- É assim que se canta. - É assim que se faz.
- Concordo totalmente. - A sua era melhor.
Você tem tido grandes momentos no programa.
Momentos importantes.
Você nunca teve um momento como esse.
Mal posso esperar o que vai acontecer.
Obrigado, cara.
Se você quer Adam na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Adam.
A seguir, Bryan canta para garantir sua vaga na Final
com uma canção de sucesso da sua mentora.
Depois, Paxton e Shalyah sobem ao palco juntos.
A Semifinal ao vivo está com um nível incrível.
Você está acompanhando o The Voice pela NBC.
Bem-vindos de volta à Semifinal.
Entrem, pessoal. Entrem!
Bem-vindos ao país das maravilhas.
Temos P!nk aqui ajudando os mentores a preparar
seus artistas. Foi incrível. Obrigado, P!nk.
Nós fomos no buraco do coelho.
Perguntamos na internet quem você acha
que cada mentor seria em Alice Através do Espelho.
Vamos começar com Christina.
Obviamente ela seria a Rainha Branca.
Ela é a mais graciosa rainha do programa
e só usa seu poder para o bem, é claro.
- Temos o Pharrell. - Às vezes.
Seria... Às vezes, claro.
Pharrell seria o perfeito Chapeleiro Maluco
com seu charme, capricho e loucura.
E é claro com sua impressionante coleção de chapéus.
Agora é a hora que tudo faz sentido.
Adam e Blake, sem surpresas
seriam Tweedledee e Tweedledum.
Lá estão eles.
Que par perfeito para o programa.
- Faz sentindo. - Uma noite especial
para todos nossos amigos da Disney.
Qual sou eu, Tweedledee ou Tweedledum?
Acho que qualquer um.
Agora, da Equipe Christina com sua apresentação mais pessoal
da temporada, Bryan Bautista.
- Olá. - Isso é legal.
- Isso, P!nk está aqui. - Sou eu.
- Olá, olá eu. - Oi.
Na verdade vi a P!nk como uma empreendedora
quando eu era porteiro no Barclays Center.
Agora estou trabalhando com ela. É incrível.
Você escolheu uma grande canção.
Acredito que estou confiante na Final
para poder escolher uma canção da Christina.
Você tem uma conexão pessoal com a letra?
Sim, desde que cheguei aqui
não ouvi nada do meu pai, mas ele sabe que estou aqui.
- Ele nem te parabenizou? - Não.
Tipo, cresci percebendo que teria que ser o modelo de pai
para minha irmã mais nova.
Essa é sua oportunidade de botar pra fora.
Meu pai não esteve aqui em nenhum momento da competição.
Ele não faz ideia de que estou na Semifinal.
Ele sempre apoiou minha carreira musical,
então, estou magoado.
Parte da sua voz se parece com o Luther Vandross.
É muito bom quando você faz esse tom baixo.
É inesperado.
E você está mostrando que tem controle sobre si.
Completamente. Nessa fase do jogo,
você tem que mostrar as pessoas o que tem também
- na caixa de ferramentas. - Bryan vai cantar com tudo.
Tipo, acho que pode cantar mais alto do que eu.
Fiquei impressionada.
Não perca seu tempo fazendo improvisos no final.
Tipo...
A emoção é mais importante.
Nunca ouvi um rapaz cantando essa canção.
Essa deve ser a interpretação do Bryan.
Ele tem que dar tudo para chegar na Final.
Tenho que certeza que ele dará. Faça do seu jeito.
Não faça tudo do jeito que eu faço.
Em cada linha da canção me senti de um jeito ou de outro.
Quando subir ao palco, colocarei tudo de mim na canção.
- Você se sairá bem. - Obrigado.
É uma bela canção e está muito bom.
Muito obrigado.
Cantando "Hurt", Bryan Bautista.
Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were
But I walked away
If only I knew What I know today
I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there
I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself
By hurting you
Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?
There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back
I'm sorry for
Blaming you
For everything
I just couldn't do
And I've hurt myself
If I had just one more day
I would tell you how much that
I missed you since you've been away
It's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time
I'm sorry for
Blaming you
For everything
I just couldn't do
And I've hurt myself
By hurting you
Esse foi Bryan Bautista.
O Top 8 está impressionante esta noite
na Semifinal no The Voice.
Obrigado as moças.
Tudo bem, mentores. Adam, começando por você.
Sabe, você é um cantor que sempre me impressionou,
mas o que me impressionou, ainda mais esta noite foi que,
tem que ter muita coragem, não só para ser um ótimo cantor,
mas para ser capaz de conectar
com suas emoções e sentimentos. É legal quando você fala
sobre coisas que está passando enquanto canta,
ainda mais quando é difícil. Te aplaudo por ter feito isso,
porque não é uma coisa fácil.
E vir aqui e fazer o que você fez,
acho que foi digno e merecido de muito respeito.
Acho que fez um ótimo trabalho.
Bryan, vamos falar com sua mentora, Christina.
Toda vez que se apresenta,
você mostra uma parte diferente sua,
e hoje, eu... O que você fez foi incrível.
A última vez que cantei essa música, foi...
foi para uma premiação na MTV.
E eu estava: "Nunca farei isso de novo, pois
é uma música com um alcance enorme e insano de cantar.
Você fez sua versão, e foi lindo. Eu quero ouvir de novo.
- Vou comprar no iTunes! - Se você quer Bryan na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Bryan Bautista.
Depois do intervalo, Paxton e Shalyah
se juntam e iluminam o palco. É incrível, fique ligado.
E ainda hoje, Mary Sarah e Hannah encerram a noite.
Nós já voltamos.
Estamos ao vivo com os semifinalistas.
Lembre-se, amanhã 8 irão se tornar 4.
Vote para que seus favoritos avancem para a Final
na próxima semana. Continuaremos com um dueto
dos membros da Equipe Blake e Equipe Adam
que a cada semana se entregam no palco.
Cantando "Masterpiece", recebam Paxton e Shalyah.
So much pressure why so loud
If you don't like my sound
You can turn it down I'm not gonna stop
I like the view from the top
You talk that blah blah, that la la, that rah rah hey
And I'm so done, I'm so over it
Sometimes I mess up, I hit and miss
But it's okay, I'm cool with it
I still fall on my face sometimes
And I can't color inside the lines
'Cause I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
Those who mind don't matter
Those who matter, don't mind
If you don't catch what I'm throwing
I'll leave you behind Gone in a flash
And I ain't living like that
They talk that blah blah, that la la, that rah rah
And I'm so done, I'm so over it
Sometimes I mess up, I swing and miss
But I'm okay, I'm cool with it
I still fall on my face sometimes
And I can't color inside the lines
'Cause I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
And I, I wanna hang with the greats
Got a way to go, but it's worth the wait
You haven't seen the best of me
I'm still working on my masterpiece
I still fall on my face sometimes
And I can't color inside the lines but
I'm perfectly incomplete
I'm still working on my masterpiece
Masterpiece, masterpiece
I still fall
Inside the lines
I'm perfectly incomplete
I wanna hang with the greats
The greats
Best of me
I'm still working on my masterpiece
I'm still working on
Still working on, still working on
Still working on my masterpiece
Esses foram Shalyah e Paxton.
A seguir, Mary Sarah e Hannah encerram a noite.
Esse é o The Voice ao vivo na NBC, nós já voltamos.
Estamos de volta com a Semifinal,
senhoras e senhores aplausos para Paul Mirkovich.
E para a incrível banda.
Muito obrigado senhoras e senhores.
A próxima é da Equipe Blake, com uma tradicional música country,
que espera ter um lugar na Final,
veja mais sobre Mary Sarah.
P!nk está indo te cumprimentar.
Nossa conselheira é a P!nk. Eu a amo muito.
E o Blake também. E trabalhar com eles é incrível.
Estou animado para te ouvir com essa música.
Estou honrada. Eu modifiquei a canção e enfatizei o vocal.
Mary é adorável. Amo country tradicional.
Sinto falta de quando as pessoas só cantavam,
e era tudo sobre a música.
Acho que ela é o tipo de artista que precisamos na rádio.
- Foi lindo. - Obrigada.
Quando vejo um cantor, quero sentir como se ele
não tivesse escolha, a não ser a de cantar ou ele irá morrer.
Isso é honesto. Quero sentir isso.
P!nk é ótima para Mary Sarah, pois é um olha feminino.
P!nk tem boas ideias quando é para se conectar com a letra.
Às vezes você canta: "I told you soooo",
mas depois você canta: " I told you so".
- E você abre. - Sim, eu abro.
E para mim, assim ficou mais claro.
Eu percebo enquanto gravo. Eu ouço e pareço estar chorando.
Eu preciso abrir minha boca.
No final você segura a nota, mas você pode...
Fazer algo?
Não me importaria de ter um pouco da percussão,
o violão seria muito legal.
Blake estava certo. Ele é muito bom nisso.
Violão adicionando um pouco de percussão.
Isso tudo adicionou um pouco de apoio pra ela.
Estou impressionada com ela.
Você pode sapatear? Estou brincando.
- Ela poderia mesmo. - Estou brincando.
Foi incrível.
Com "I Told You So", Mary Sarah.
Suppose I called you up tonight
And told you that I loved you
And suppose I said "I wanna come back home"
And suppose I cried
And said "I think I finally learned my lesson"
And I'm tired a-spendin' all my time alone
If I told you that I realised you're all I ever wanted
And it's killin' me to be so far away
Would you tell me that you loved me too
And would we cry together?
Or would you simply laugh at me and say:
"I told you so,
Oh I told you so
I told you some day you come crawling back
And asking me to take you in
I told you so,
But you had to go
Now I found somebody new
And you will never break my heart in two again"
Would you tell me that you'd missed me too
And that you'd been so lonely
And you waited for the day that I return
And we'd live in love forever
And that I'm your one and only
Or would you say the tables finally turned?
Would you say: "I told you so,
Oh I told you so
I told you some day you come crawling back
And asking me to take you in
I told you so,
But you had to go
Now I found somebody new
And you will never break my heart in two again
Now I found somebody new
And you will never
Break my heart in two
Again
Da Equipe Blake, Mary Sarah na Semifinal
tentando avançar.
Bom trabalho, Mary Sarah.
Seu mentor está de pé. Daqui a pouco ele comenta.
Vamos começar com a Christina.
Isso foi lindo. Eu adorei.
Queria estar lá com você,
no meio daquela cortina e tal. Foi tão lindo.
Sinto que vi você se tornar mulher neste show.
Você cresceu muito.
Você está sensualizando
enquanto passeia pelo palco.
Você realmente descobriu quem você é,
e isso foi absolutamente lindo, querida.
- Muito obrigada, Christina. - Obrigado, Christina. Blake?
Quero que as pessoas nesta plateia... e em Hollywood...
A partir de agora, quando eles me perguntam,
o que é bom na música country? Quem é bom?
Como você sabe que algo é bom?
Procurem no YouTube o que Mary Sarah fez.
Foi completamente bom, sólido,
uma música country fenomenal
que acabou de apresentar. Foi sua melhor apresentação.
Foi sua melhor apresentação, parabéns.
Se quiser Mary Sarah na Final,
use os métodos de votação que aparecem na tela.
Palmas para Mary Sarah.
A seguir, Hannah encerra a noite
com uma das maiores músicas de todos os tempos.
Este é o The Voice, na NBC.
Estamos de volta com a Semifinal.
Temos mais uma apresentação, então a votação será iniciada.
Vamos encerrar a noite com alguém que esta semana
descobriu seu lado vulnerável com ajuda da conselheira P!nk
e seu mentor, Pharrell. Vamos à Hannah Huston.
Estou animada para trabalhar com Pharrell e P!nk.
- Ela é tão maneira! - Olá!
- Você é incrível. - Como está?
- Estou bem. - Oi, prazer te conhecer.
P!nk já escreveu tantas músicas vulneráveis e poderosas.
Tê-la aqui para me ajudar com esta música é uma chance única.
A música fala da esperança de se ter alguém.
Acho que todos têm conexão com a mensagem, é um clássico.
A música é sobre implorar, então preciso que se entregue.
A perspectiva é masculina, mas é uma bela mulher cantado.
Já se apaixonou assim?
Se não, nós deveríamos saber.
Acho que as melhores obras vêm
quando estamos acabados, com a alma definhando.
Gosto quando as pessoas se entregam.
Quando me permito estar aberta e vulnerável,
faço os melhores shows, e me sinto da forma que queria.
Eu não me abro muito em conversas,
mas quando estou cantando, ponho tudo pra fora!
É o seu momento.
Acho que por isso a música me atrai,
é um local de liberdade, onde posso ser eu mesma.
A música está linear.
Precisamos que a música construa um momento emocional.
Vamos montá-la nesse intuito.
Na ponte pode ser...
E o resto da música continua em ascensão.
O ouvinte tem uma conexão emocional com o que ela faz.
Podemos sentir a intenção dela.
Ela é transparente e vemos o que ela sente cantando.
Me fez amar a música.
Nunca estive num lugar com tanto talento.
- Meu Deus. - Eu a amo!
Eu amo a P!nk!
Com "When a Man Loves a Woman", Hannah Huston.
When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothin' else
He'd trade the world
For the good thing he's found
If she is bad
He can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he puts her down
When a man loves a woman
Spend his very last dime
Trying to hold on to what he needs
Give up on all his comfort
And sleep out in the rain
If she said "baby, that's how it's gonna be"
When a man loves a woman
He'll give up everything that he has
Trying to hold on to her precious love
Cryin', baby
Please don't treat me bad
When a man loves a woman
Deep down in his soul
She can bring him such misery
If she plays him for a fool
He's the last one to know
Loving eyes can never see
When a man loves a woman
He'll give her everything
Everything he has
Trying to hold on to her precious love
Cryin', baby
Baby, please don't treat me bad
When a man loves a woman
Deep down
In his soul
He'll give you everything
So hold on, baby
Hold on
Hannah Huston, da Equipe Pharrell.
Ele está de pé.
O Top 8 se apresenta na Semifinal,
em busca da classificação.
Hannah Huston encerrando a noite.
Grande noite com duetos,
e o Top 8 deu tudo de si no palco.
- Está bem? - Sim.
Parabéns, Hannah. Vamos falar com os mentores.
Adam.
Olá, como vai?
Estou bem e você?
Sabe, que loucura, Hannah...
Acho que não te valorizamos suficiente no programa,
Você é tão...
Provavelmente, você é uma das pessoas
mais consistentes desde o início.
Foi um desenvolvimento lento e estável.
Acho que é o que se faz quando se quer uma carreira.
Não se constrói da noite pro dia.
Pra mim, você é a assassina silenciosa do programa.
Pois, aqui estamos, uma semana para a Final,
e você está arrasando!
- Trabalho incrível. - Obrigada.
- Blake.
Eu concordo.
De alguma forma, concordo com Adam.
Pois é tipo...
Sempre que você vem é uma surpresa.
E no fim da apresentação é "meu Deus!".
Mas digo, você não fez nada como isso em toda temporada.
- E foi... - Obrigada.
O momento perfeito para uma sacada dessas.
- Parabéns. - Pharrell, 30segs.
Só quero dizer...
Foi incrível.
Adam está certo. Foi lento...
- Estou sendo amado hoje! - Foi um desenvolvimento lento.
No início, você era uma linda professora com uma voz incrível.
Você sabia que era especial e achava isso sorte.
Mas agora, sinto que já sabe que merece estar aqui.
Por isso está cantando e dando todo o seu melhor.
E as pessoas estão de pé agora!
Obrigado, Pharrell.
Se quiser Hannah na Final,
use os métodos de votação que aparecem na tela.
Palmas para Hannah Huston. Obrigado, Hannah.
A votação está aberta.
Encerra amanhã às 13hrs de Brasília.
Grande noite amanhã! De 8 restarão 4.
Obrigado à P!nk, nos vemos amanhã.
Sou Carson, de Los Angeles. Boa noite.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com