Já passaram seis dias desde o ataque brutal a agentes da polícia
feito por um chamado "transgênico"...
A polícia continua negando fazer qualquer comentário sobre as imagens exibidas...
Ontem o advogado dos agentes falou à mídia numa conferência de imprensa.
Assim que encontrarmos os responsáveis pela libertação destes transgênicos,
pediremos indenizações na ordem das dezenas de milhões.
Sim, certamente a Manticore vai te passar um cheque grande por causa disso, amigo.
Josh?
Olá, companheiro, em que está trabalhando?
Annie. Está bonito.
Todos eles.
Cara, sei que sente falta dela, mas...
não acha que é hora de esquecê-la? Quer dizer, não pode continuar a vê-la.
Eu sei. Especialmente agora.
Já disse que eu sei, Alec. Está bem.
Olá, pequenina. Olá, grandalhão.
Acho que isso faz de mim o amigo médio. Trouxe comida e algumas coisas.
Trouxe aquelas bolachinhas que te pedi, Max?
Hei! Max, vamos.
Estou aqui preso, entende? Um homem inocente,
acusado pelo homicídio cometido pelo seu clone.
Pensei vender a história em Hollywood. Daria um grande filme. Que acha?
Tome. O que é isto?
Certificado de nascimento falso para provar que tinha um irmão gêmeo,
e passaporte falso, prova que não estava no país quando ocorreram os assassinatos.
Bom, isto deve servir para me livrar das acusações. Obrigado, Max.
Me deve 2500 dólares. O cara é o melhor. É o mesmo que o Logan usa.
Como está o Logan? Não sei.
Vamos, vai se vestir. 2500 dólares são muitas entregas.
Sim.
Estou pensando em passar por aqui amanhã.
Estarei aqui.
Até logo.
Se Deus quisesse que estes transgênicos estivessem entre nós,
não acham que ele os teria mencionado na Bíblia?
Amém, senhor. Amém.
Esses transgênicos são apenas a última coisa de um longa lista de abominações
perpetrada pela comunidade científica. Aleluia.
Quem é aquele?
É o Reverendo Terry Caldwell, um homem que não tem medo de dizer a verdade, mocinha.
Se estou entendendo bem, Reverendo, você não acredita que os transgênicos
Ao olhos do Senhor, nem sequer são animais.
Os indivíduos de que estamos falando são fabricados.
São marcados com códigos de barras no pescoço quando saem da linha de produção.
E como apenas Deus tem o poder de criar vida,
então temos de perguntar a nós próprios se eles podem mesmo dizer que estão vivos.
Não estão vivos? Não são humanos?
Quem é você para julgar, Sr. Caldwell? Você viu aquelas imagens?
Reparou nos olhos dele? Estava assustado, encurralado.
E apesar do que pessoas como você têm dito sobre deles,
os transgênicos não são tão diferentes de nós. Eles têm sentimentos,
sofrem, estão vivos. Sabe do que ele está falando.
E tudo o que eles querem é ser... O Logan está fazendo o que acha certo.
Está se dirigindo a alguém. Tenho certeza que não é a mim.
Eles sabem o que é ter medo, sozinhos num mundo hostil.
E talvez fosse mais conveniente fingir o contrário,
mas no final, quem é que tem razão... eles, ou nós?
Isto foi um boletim de vídeo da streaming freedom. Paz. Terminado.
Eles a desenharam para ser o soldado perfeito. Uma arma humana.
Mas ela fugiu.
Num futuro não muito longe de agora,
num mundo em ruínas, ela é perseguida pelo seu passado.
Ela não pode fugir. Ela tem de lutar
para descobrir o seu destino.
Como posso fazer o meu trabalho quando a minha operação oficialmente não existe?
Isto é um desastre.
Quer pegar os transgênicos? Dê-me carta branca.
Todos já estão sabendo. Talvez fosse melhor reconhecer a existência deles.
Ficamos com o apoio das pessoas, tudo isso ficaria resolvido numa semana.
Se reconhecermos alguma coisa acabou tudo.
Audiências no Congresso, declarações... não. Faremos com que este tema desapareça.
Vamos dar a volta a isto. Por sorte, temos agora o chefe da polícia no bolso.
Está disposto a nos dar o corpo do transgênico e todo o trabalho da autópsia,
desde que nada disto volte a acontecer.
Entendido?
Sim, senhor.
Muito obrigado, Asha. Os 500 dólares eram seus.
Por quê pagar a polícia para ter o mesmo que pode ver na televisão...
Esta é a seqüência de imagens completa do ataque.
Acho que os policiais editaram as partes que não queriam que as pessoas vissem.
Os polícias o atacaram primeiro. Eu sabia.
Vou falar com o Eyes Only, ver se ele pode transmitir isto.
Sim, está bem... mas não sei de que servirá isso.
Seja lá o que aconteceu...
o que assusta as pessoas é a aparência dele, entende?
O que ele é.
Por viver com a idéia que os transgênicos existem há muito tempo...
Acho que acabei por me acostumar.
Tem notícias dela?
Ela continua sem falar comigo.
Dê-lhe um tempo. Ela só está assustada.
Eu é que quase morri na semana passada. Não acha que isso a assustou?
Ela é uma solitária. Não está habituada a se preocupar com mais ninguém.
Estas coisas de uma relação, é tudo novo para ela.
É novo para os dois. Os dois?
Ela e o Alec. Certo.
Isto vai doer, não vai? Sim, os lasers tendem a doer.
Os códigos de barras vão voltar, sabe. Faremos outra vez, daqui a duas semanas.
Não sejas tão medroso.
Devagar, está bem?
Vou andando. Ligue-me se precisar de mais alguma coisa.
Dá uma olhada nisto. O quê?
Vê aquele carro? Sim, e então?
Quando o policial é atacado, todos vão ver o que está acontecendo.
Este cara liga o carro e arranca calmamente.
Espere aí.
Vê o espelho?
Olhe para isto.
White. Tenho de avisar a Max.
Oh, adivinha quem é. Sabe, é a segunda vez que ele te liga em dez minutos.
Não acha que é tempo de lhe ligar de volta?
Porque não se mete na tua vida? Rápido.
Sim. Olá, Alec. É o Logan.
Olá, amigo! Estávamos mesmo falando de você.
Então a Max está contigo? Sim, está aqui. Espere um pouco.
Olá.
O que foi, Logan?
Acho que pode haver uma ligação entre o White e o transgênico das notícias.
Tenho imagens que colocam o White no local.
Estava provavelmente tentando matá-lo quando apareceram os polícias.
Eu acho que não.
Estava sentado no carro olhando. Na verdade, parecia contente com o que houve.
Não faz sentido. O Governo paga ao White para o assunto "transgênicos" ser abafado.
Correto, a não ser que o White esteja cumprindo outras ordens.
De algum companheiro do culto. Sabemos que odeiam os transgênicos.
Pode ser que tenham decidido tentar virar as pessoas contra vocês.
Talvez.
Agora escuta, Max... acho mesmo que devíamos nos encontrar e falar sobre isto.
Logan... Apenas trabalho, nada mais.
Não posso. Max...
Vou investigar isso, te digo se encontrar alguma coisa.
Até lá... por favor não me ligue.
Viu o tamanho daquele cara?
O que há, amiga?
Vamos ver. Anda.
Hei cara, que acha que está fazendo?
Cara, isto é doentio... espreitar uma rapariga cega.
É uma daquelas aberrações da TV.
Peguem-no!
Estivemos toda a noite à procura desta coisa, está bem?
Nunca iremos encontrar. Cále-se.
Aqui, pequeno transgênico. Venha! Só queremos brincar!
Aqui, pequeno transgênico. Aparece, onde quer que esteja!
Vamos, Billie. Vamos.
Annie. Joshua?
Que está fazendo aqui?
Latas. Estou reciclando latas.
Devia saber que era você. A Billie me arrastou até aqui.
Acho que teve saudade de você. Também senti a falta dela.
De você também, Annie. Então, porque não disse que voltou?
De Mantia Coro. Certo. De onde você é.
Eu procurei... queria saber como era.
Acontece que não existe. Annie... queria te contar, mas...
Não faz mal. Não tem de mentir mais.
Devo ter percebido mal e fiz papel de idiota.
Mas não vou te incomodar mais. Ali está ele!
Afaste-se da garota, aberração. Joshua, o que está acontecendo?
Annie, afaste-se.
Ele é mais feio do que aquele que atacou os policiais.
Não, ele é maior também. Devíamos chamar a polícia.
Não, os polícias não vão dar a esta aberração o que merece.
Joshua!
Quem são eles? O que querem? Annie, vai para casa com a Billie.
Eles estão voltando. Annie, por favor!
Não me deixe sozinha! Anda, Billie!
Cuidado. Devagar.
Não vou ali para baixo. Sim, cara, esqueça isso.
Vamos chamar os polícias ou assim. Sim.
Joshua?
Há cem mil anos atrás,
uma baleia viola um golfinho, e isto é o que obtivemos.
Faz um argumento muito bom para a procriação seletiva, não é?
Aquelas imagens do transgênico atacando os polícias
parecem ter assustado as pessoas.
Passei informação a uns certos contatos na mídia.
Apenas pequenas coisas sobre o projeto Manticore.
O Conclave é da opinião de que deve levar as coisas a um nível superior.
O cidadão comum está com receio dos monstros,
mas a maior ameaça aos nossos interesses são os transgênicos da série X.
Eles podem se passar como humanos. Integrarem-se.
Faz com que seja mais difícil expô-los. Mesmo assim...
imagina como as pessoas vão reagir quando souberem que há transgênicos à solta
que se parecem exatamente como elas. Pensa na paranóia, no pânico.
Um cidadão descobre que a filha namora com um deles, ou que perdeu o emprego para um.
Exatamente. Precisamos explorar esse tipo de medo.
Deixe isso comigo.
Fe'nos tol. Fe'nos tol.
White. Otto, senhor.
Interceptamos uma chamada para o 115 sobre um lobisomem no Setor 3.
Muito bem. Te encontro lá.
Temos de agir rápido antes que um policial idiota faça uma cena e a mídia apareça.
Sim, senhor.
Boa tarde. Canal Três. Bill Leakey, da redação, por favor.
Bill Leakey. Bill, sou eu, o seu Garganta Profunda.
Já sabe da história do lobisomem?
Estou aqui com o jovem com telefonou para a polícia. Conte-nos o que aconteceu.
Andávamos pelo nosso bairro na noite passada. E esta manhã voltamos a vê-lo.
A coisa nos atacou sem motivo.
A polícia não confirmou isto, mas ouvimos boatos sobre de uma garota.
Annie. Ela vive no nosso bairro. Ele a levou para o esgoto.
Desculpe, está dizendo que a criatura raptou uma garota do seu bairro?
Sim. Ele a levou pelos esgotos. Tentamos impedi-lo, mas...
Como ouviram, a criatura raptou uma jovem mulher...
Cega, também. Correção, uma jovem mulher cega.
Continue com as notícias do Canal 3 e veja o desenrolar destes acontecimentos.
Continuaremos direto do local Passo a emissão para os estúdios, Steve.
Como correu? Bem?
Vamos tentar falar com a polícia, vamos ver se já podem prestar declarações.
A coisa arrastou a garota por aqui. Não pode ter ido muito longe.
Carson, avisa o Dep. de Água e Energia para fechar os condutores aqui e aqui.
Quero homens vigiando todas as entradas para o esgoto, num raio de 10 km.
Ninguém entra nem sai. Vamos encurralar essa coisa lá em baixo, no perímetro.
Revistem todos os túneis e cantos, e o façam vir até aqui para a emboscada.
E a garota? Consideramos viva até prova contrária.
A sua segurança é a principal prioridade. Muito bem, ao trabalho. Vamos pegá-lo.
Escute, cara, sou jornalista. Diga-me alguma coisa.
Senhor, se não se afastar, vou ter de prendê-lo.
Max! Max! O que houve?
O que está fazendo?
Acorde, idiota.
Max!
Cuidado.
Onde estamos?
Aqui estaremos seguros. Eles não nos vão encontrar.
A água, Joshua. Faz muito barulho.
Espere aqui.
Está melhor? Sim. Então, o que faremos agora?
É só esperar. Túnel D-5 seguro. Verificando D-6.
Entendido. A polícia. Estamos salvos.
Eles vão nos proteger daqueles homens que te atacaram.
Não, polícia não. Por quê? Qual é o problema?
Equipa Alpha para o Comando. D-6 seguro. Avançando para o D-7. Câmbio.
Desculpe, Annie. Sinto muito. Não quis fazer isto.
Vou te soltar, por favor não grite, está bem?
Diga-me o que está acontecendo, Joshua. Agora!
Por que se esconde da polícia? Não posso te contar.
O que fez? Não o que fiz.
O que sou.
A polícia quer forçar a criatura a sair à superfície aqui, onde será preso. Mike?
Temos uma descrição do transgênico. Esta versão exclusiva do transgênico
foi desenhada segundo os relatos dos três jovens corajosos que o viram inicialmente.
Joshua.
Senhor. Isto está tão complicado que até parece piada.
Que quer que a gente faça? Não há nada que possamos fazer.
Voltem para a sede e vejam pela televisão como todos.
Vamos.
Quero um gelado de cone.
Obrigado.
Que está dizendo?
É uma daquelas coisas que eles estão falando na TV?
Annie... quis te contar antes, mas...
Eu toquei na sua face.
Eu te vi.
Não era eu.
Me enganou? Sim, te enganei, porque eu...
Se aproveitou de mim porque sou cega? Annie, por favor...
Meu Deus! Annie, por favor...
Afaste-se de mim. Afaste-se de mim!
Túneis J-6 e J-12 seguros. São os últimos.
Não há possibilidade de ter conseguido escapar.
Regressem às suas posições iniciais. Revistaremos a área outra vez.
Olá, amigo. Olá.
Presumo que tenha visto a mesma emissão que eu vi.
Viu a Max? Não. E você?
Deixe-me ver se a pego.
Equipa Delta dirija-se para a zona este.
Equipa Alpha dirija-se para a zona este.
Alguma coisa?
Devia tê-lo posto em vibração.
Sketchy?
Idiota.
Obrigada.
T- shirts!
Compre a sua T-shirt mutante! Dez dólares!
Alô? Sou eu.
É ela. Com quem está falando?
Com o Logan. Ele está aqui comigo. Aqui onde?
Aqui no Circo Americano da Mídia.
Onde está? Espere, deixe-me adivinhar. Está no esgoto.
À procura do Joshua.
E o que faz você pensar que vai encontrá-lo antes dos polícias?
Espere.
Max, entrei no computador da polícia. Estão rastreando os polícias por GPS.
Revistaram metade da área. Não faz sentido ir pelo mesmo terreno.
Onde está? Junção J-12-R.
Está bem... vire à direita na próxima interseção e dê uma olhada lá.
Quando encontrá-lo, vamos precisar sair daqui. Todas as entradas estão bloqueadas.
Vamos pensar em alguma coisa. Tenham cuidado. O White também está aí.
Ficaremos de olho aberto. Fique em contato. Está bem.
Estou direto do local, onde o Reverendo Terry Caldwell chegou
para liderar uma oração pela mulher desaparecida.
Agora, gostaria que todos inclinassem a cabeça
e pedissem a Deus para olhar por aquela pobre garota.
Amém, Terry. Equipe Alpha a caminho.
Que diabos aconteceu? Não foi a criatura, senhor.
Então quem foi? Uma garota.
Foi de surpresa. Chutou nossas bundas. Fugiu e desapareceu.
452.
Dê-me um.
Idiota.
Annie... Deixe-me sozinha.
Annie, desculpe ter te enganado.
Estava... tentando te proteger.
E olha o que aconteceu.
Annie, vamos à polícia, e ficará em segurança.
Mas eles vão te prender. Ou...
pior do que isso. Mas estará segura.
Venha cá, Joshua.
Annie, não. Deve-me isso, não acha?
Joshua, tenho de saber.
Não admira porque a Billie gostou tanto de você.
E, como tinha dito, ela sempre foi boa em julgar um caráter.
Já não está zangada comigo? Não iria tão longe.
Mas compreendo porque mentiu.
Vem alguém aí. Não podemos ficar aqui para sempre.
Ande.
Cuidado.
Por aqui. Não.
Não, por ali. Como é que sabe?
Consigo escutar bem. Tenho muita experiência.
Vamos. Vá você. Eu vou ficar aqui.
Mas, Annie, não posso te deixar aqui. Ficará tudo bem quando me encontrarem, Joshua.
Não ficará bem se encontrarem você.
Vá. Quando me encontrarem, vou lhes dizer que foi pelo outro lado.
Annie, não posso te deixar aqui sozinha. É a única maneira de escapar.
Agora vai antes que alguém chegue.
Amanhã vou até sua casa para te ver, está bem?
Promete? Prometo.
Amanhã?
Amanhã.
Isto parece uma zona de guerra.
Já devíamos ter tido notícias da Max. Vamos pô-la em linha.
Sim? Onde está?
Junção J-42.
A polícia de setor voltou atrás. Dirigem-se em sua direção.
Não me diga. O Joshua não pode estar longe.
O que foi isso?
Tinha razão. Encontrei-o.
Muito bem. Vamos tirá-los daí.
Há um túnel à frente, na sua direita, a uns 20 metros.
Está bem.
E agora?
Continue. Vai ver uma escada à sua esquerda. Desce um piso.
Descer? Tem certeza? Max, vá.
Ande.
É por aqui que vou tirá-los. Suponho que haja soldados vigiando a rua.
Não por muito tempo.
Estamos num tipo de câmara.
Estive aqui com a Annie antes.
Há três túneis até ao fundo. Vá pelo segundo à direita. Depressa.
Não podemos passar. Tem muitos polícias lá.
Também estão vindo por trás.
Vamos!
Alto! Parem!
Estamos perseguindo-os. Repito, perseguindo-os.
Entendido. Vamos. Ouviram! Vamos lá!
Seu idiota!
Não o conheço. Ele é só um idiota.
Sabe o pouco que ganham os polícias deste local?
É patético.
Olá?
Tem alguém aí?
Olá?
Não se preocupe, menina. Já acabou.
Bem, isto foi engraçado. Que dizem de encomendarmos uma pizza?
Obrigado, Logan. De nada, grandalhão.
Precisa de uma carona pra casa?
Não, não é preciso. Tenho a minha moto. Obrigada, Logan.
Max? Sim?
Só quero que saiba...
que seja lá como estiverem as coisas entre nós, sempre irei te ajudar.
Eu sei. Eu também.
O que há com o Logan? Quer dizer, foi tudo bem.
As perguntas continuam. Os dirigentes sociais pretendem saber
como é que a criatura conseguiu iludir a emboscada
... com tantas forças da lei envolvidas. A criatura tem amigos.
Temos aqui uma notícia de última hora com um desenvolvimento terrível
A polícia confirmou agora que a causa da morte foi o pescoço partido.
Testemunhas dizem que seria preciso alguém com uma força sobre-humana...
dado o estado do cadáver quando este foi encontrado. Mais uma vez,
um final trágico nos eventos desta noite: a garota seqüestrada, Annie Fisher,
foi encontrada morta no local há poucos minutos, assassinada pelo seu raptor,
que continua à solta. A polícia tem uma descrição do seqüestrador...
... nos esgotos, esta manhã. A menina Fisher, cega desde a sua infância,
passou várias horas com o agressor, com a polícia tentando, em vão, resgatá-la.
Infelizmente, isso não aconteceu.
Annie... Um fim terrível para esta história.
Annie Fisher tinha apenas 23 anos.
Em resumo, aqui a situação desta noite é trágica.
Depois de uma busca intensa durante o dia, da polícia e departamentos de resgate,
a garota raptada, Annie Fisher, foi encontrada morta.
Continue com o Canal 3, que vai lhe trazer todos os detalhes, esta noite às 11 horas.
White.
Fe'nos tol.
Isto está ficando cada vez melhor, não está?
Mais uma vez, o agressor continua à solta. E igualmente perturbadores são os rumores
de que um transgênico que aparentemente é chamado de Série X,
que parece ter aparência humana, possuindo uma extraordinária força e rapidez,
pode ter ajudado a fuga da criatura.