Hoje à noite,
a barra ficará pesada
Você tem muito o que trabalhar nessa música.
e as apostas são altas.
É a oportunidade de avançar na disputa,
por isso escolhi essa música tão grande.
E as decisões
Sinto que estou em casa, assistindo o The Voice.
"O que a Alicia Keys fará?"
são impossíveis!
Aconselhando eles, 2 dos nomes do Top 100
artistas country de todos os tempos da Billboard.
Faith Hill e Tim McGraw.
Começe essa música como se tivesse no meio do seu show.
Estava um sorvete de baunilha. Seja uma estrada de pedras.
- Eu amei a escolha da música. - Obrigada.
- Seus instintos são ótimos. - Quietos vocês aí.
Queria saber o que ela está dizendo.
Crie aquela tensão... Abre um pouco, certo?
Minha preocupação é se vou acreditar nele.
É isso que faz o trabalho do artista
ser capaz de se conectar emocionalmente
mesmo quando se canta sem esforço.
Os artistas vão dar tudo que eles tem...
Eu acho você tão viciante.
Estou bravo por você colocá-los juntos.
Não via você como alguém
capaz de complicar as coisas pra minha Equipe.
Você é uma estrela maníaca, rainha do soul.
Tenho que dar crédito a ele, o que odeio.
Lidando com o Roubo...
- Estou tensa! da temporada.
Isso é um Roubo!
Esse pode ser o Roubo mais rápido da história dos Nocautes.
Os Nocautes continuam agora.
Eu ganhei uma temporada atrás.
Qual a última que ganhou?
Você tem muito o que aprender
pra acompanhar o tanto que eu ganhei.
Disse o que? "Lado de fora"?
Nunca ouviram minha imitação do Blake?
Vejam... Diga algo.
- Por que ri de mim? - Por que ri de mim?
- Pão branco, pão.
- Isso não é legal. - Vamos, Adam.
Gente, estou brincando.
Enquanto Adam faz as pazes com o Blake,
vamos ver como estão os conselheiros.
Estrelas do country Faith Hill e Tim McGraw.
Estávamos conversando, como você é legal com a gente.
- Obrigado. - E de como eu acho
que você nos representa bem.
Isso é bom para a gente.
Vai ser uma festa do abraço, eu sei disso.
Certo, vamos começar a trabalhar.
Coloquei Bindi contra a Courtney,
porque elas duas tem essas vozes do soul e blues.
Acho que esse vai ser um grande Nocaute.
- Oi, Courtney! - Oi!
Esse são Tim McGraw e Faith Hill.
Oi, como vai?
Venha, querida. Não faça isso.
- Oi, como vai você? - Estou bem.
Faith Hill, em particular,
tem uma das minhas vozes favoritas.
Ter Tim e Faith investindo seu tempo em mim,
- é tipo, fora de série. - O que você vai cantar?
"River Deep, Mountain High", da Tina Turner.
Meu Deus. Você foi direto na habilidade dela.
- Porquê essa música? - Eu amo Tina Turner.
Tem tanto do soul e rock.
É uma oportunidade para misturar esses mundos.
Courtney escreve música para vários artistas.
- Precisa escrever pra mim. - Que honra.
Venho cantando como backing vocal,
escrevendo para Mary J. Blige,
Brandy, Beyoncé, Jennifer Hudson.
Mas eu não me apresentava em público há 15 anos.
Então vir para o The Voice foi um sonho se tornando real.
Eu só ouvi uma voz brilhante.
Eu escolho o Blake.
Blake parecia muito verdadeiro para mim,
sobre ele só ouvir algo que ele achou brilhante.
Você faz coisas, com a voz, que em meus sonhos
pensava "Deus, como eu queria fazer isso!"
Obrigada. Ir da escuridão para uma plataforma nacional,
foi uma oportunidade a altura da ocasião.
Bom trabalho.
Por isso escolhi essa música tão grande.
Courtney tem tanto talento vocal.
Ela pode só deitar no palco.
Deus todo poderoso!
Certo, vamos ouvir algumas críticas.
Quietos vocês aí.
Ok. Ficarei fora do caminho.
Na primeira vez que você subir...
Não deixe isso de lado. Não deixe tudo aí.
Nós sabemos, você consegue.
Mas mesmo assim, crie um pouco de tensão.
É tipo um elástico apenas puxando,
que você vai desencadeando.
Gostaria de saber o que está dizendo a ela.
Você vai abrindo.
Você vai, descendo descendo, descendo,
mas quando está no final, você está "Bam!"
O vestido cai!
Vamos lá.
- Quer dizer algo? - Não.
Vou deixar como está.
Antes das Audições,
eu era recepcionista de salão. A música era como um apoio,
porque minha mãe foi diagnosticada pela segunda vez
- com câncer de mama. - Ouvi-la cantar o tempo todo
me ajudou a melhorar.
O que gostei em você foram suas escolhas.
Quero trabalhar com você Bindi. Eu te amo.
Eu escolhi Adam, e eu
nunca me arrependeria disso, foi ótimo trabalhar com ele.
Bindi, acho a sua voz extremamente original,
tipo a Rihanna. Na verdade, às vezes me lembra ela.
Mas meu parceiro ganhou o Duelo
e Blake me roubou.
- Quero ouví-la na Equipe Blake. - Muito obrigada!
Se ele acreditou em mim a ponto de me querer na Equipe,
devo confiar em mim do mesmo tanto.
Vou cantar "Son of a Preacher Man"
do Dusty Springfield.
Isso que eu gosto de mostrar como artista,
que tenho a alma antiga. Ainda sou uma cantora moderna.
A atitude e energia que você teve no final,
eu esperava por aquilo durante a música.
Entende? É tipo "Oh é isso aí".
Você tem que começar a cantar como se estivesse no seu show,
e não como se cantasse pela primeira vez.
Suas cordas vocais são ótimas, sem dúvidas.
- Obrigado. - Mas eu senti que...
estava em uma linha reta.
- Certo. - É como se fosse um
sorvete de baunilha. Seja uma estrada de pedras.
Para mim essa é uma das músicas mais sujas
e obscenas já escritas. Faça jus a isso.
Comece forte e fique mais forte.
Gosto quando ela começa a andar
este braço começa a... Gostei disso.
Pois é a sua personalidade se revelando, entende.
Então, você começa a andar na lama
e enquanto caminha, vai afundando na lama.
Brava, com o braço bêbado.
Então você caminha assim:
"É, estou andando na lama, sim!"
Roubei Bindi por que ela é uma excelente artista e cantora.
Mas ela realmente precisa fazer isto perfeitamente
porque as notas que a Courtney alcança, me impressionam.
Acho que será um belo Nocaute.
Agora cantando "River Deep, Mountain High"
Courtney Harrell.
When I was a little girl
I had a rag doll
The only doll I ever owned
Now, I love you just the way
I loved that rag doll
But only now my love has grown
And it gets stronger
In every way
And it gets deeper
Let me say
And it gets higher
Day by day
And do I love you my, oh, my
Yeah, river deep
Mountain high
If I lost you, would I cry
Oh, how I love you, baby
Baby, baby
Baby
I love you, baby, like
The flower loves the spring
Yeah, I love you, baby
In the deep mountain hiiigh
Do I love you
My, oh, my
Yeah, river deep
Mountain high
If I lost you
Would I cry
Oh, I love you, baby
Baby, baby
Baby
Caramba.
Meus Deus. Como?
A seguir.
Essa é uma das minhas músicas preferidas.
Está rasgando o coração das pessoas. Nos leve lá.
Você é uma estrela maníaca, rainha do soul.
Você explodiu vocalmente.
Me sinto em casa assistindo The Voice tipo,
"O que a Alicia vai fazer?"
Legendas: CaiqueM ~ Giovani ~ Luana
Legendas: Marcia ~ Miss Piggy ~ Neuber
Revisão: Clarice ~ Luana
Cantando "Son Of a Preacher Man",
Bindi Liebowitz.
Billy Ray was a preacher's son
And when his daddy would visit, he'd come along
When they gathered around and started talkin'
That's when Billy would take me walkin'
And through the backyard we'd go walkin'
Then he'd look into my eyes
Lord knows to my surprise
The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy Who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes, he was, he was
Ah, yes, he was
Being good isn't always easy
No matter how hard I try
But when he started Sweet-talkin' to me
He'd come and tell me Everything is all right
Kiss and tell me Everything is all right
Can I get away again tonight?
The only one Who could ever reach me
Was the son of a preacher man
I said, the only boy Who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes, he was, he was
Ah, yes, he was
How well I remember
The look that was in his eyes
Stealin' kisses from me On the sly
Takin' time to make time
And tellin' me That he's all mine
Learnin' from Each other's knowings
Lookin' to see How much we're growin'
The only one
He was the son of a preacher man
The only boy Who could ever teach me
Yes, he was, he was
He was a sweet-talkin' Son of a preacher man
Palmas para Bindi e Courtney!
É isso aí, garota!
Essa foi a Equipe Blake. Preciso verificar isso de novo.
Alicia Keys.
Bindi, é a primeira vez que vejo você se revelar assim.
Consegui ouvir essa rouquidão e força na sua voz.
Excelente trabalho.
Courtney pôs as mãos nos quadris e a supermulher ficou tipo...
Amei que ela nem sorriu quando o público aplaudiu.
Não. Nada de sorrisos.
Blake, acho que Courtney levou essa.
Obrigado, Alicia. Miley?
Bindi, pudemos ouvir as lindas texturas
que refletem muito quem você é.
Mas gostaria de vê-la explodir só uma vez.
- Certo. - E Courtney,
foi exatamente o que você fez.
Não via você como alguém
capaz de complicar as coisas para minha Equipe.
Mas você pode ser.
Ambas fizeram lindas apresentações,
com músicas incríveis.
Obrigado, Miley. Adam?
Bindi, houve algumas dificuldades, sim.
Seu talento está diretamente ligado
- à sua confiança. - Certo.
Acredito em você, e quanto mais segura você canta,
melhor você fica.
E isso não vai parar de acontecer.
Courtney, você é uma linda e radiante
estrela maníaca, rainha do soul, tudo ao mesmo tempo.
Essa menina é uma das melhores que temos,
e sou um estúpido por não ter percebido.
Courtney, nunca mais seja backing vocal de ninguém.
Você tem que estar na frente.
Mas se fizer, vai fazer comigo,
porque vou roubá-la e levá-la em turnê, um dia.
Certo, Blake. É com você, amigo.
Vou começar com você, Bindi.
Tem algo muito especial em você.
É difícil olhar pra você e não sorrir.
- Acho que todos concordam. - Sim!
Quando você junta isso ao seu talento e à paixão pela música,
você atrai as pessoas.
Courtney, achei que tinha um vulcão debaixo do palco.
Seu sonho tem sido pisar aí, segurar o microfone,
e foi uma explosão no palco desde então.
Mas esse é o The Voice, e é muito difícil...
Você estão fazendo o que têm que fazer.
A vencedora do Nocaute é Courtney.
Courtney vence e avança para representar a Equipe Blake
nas Classificatórias ao Vivo.
Você é incrível, viu? Fique firme.
- Você é demais, querida. - Obrigada.
Vai ser divertido.
Obrigada, pessoal. Obrigada.
Belo trabalho, Courtney!
Bindi, quer dizer algo ao Blake?
Te agradeço por me Roubar
e me dar outra chance de estar aqui.
Há coisas que preciso melhorar. Continuarei trabalhando nelas.
Palmas para Bindi Liebowitz, pessoal!
Obrigado, Bindi.
Por mais que ame Bindi,
é inegável que Courtney teve um grande momento,
como nunca vimos nos Nocautes.
Será um problema pras outras Equipes.
O que me guia é minha família.
O que me incentiva é saber que tenho um dom.
Veja o que move seus artistas favoritos
e saiba mais sobre suas jornadas,
assistindo os bastidores exclusivos do The Voice
apresentado pela Toyota Music, em nbc.com/behindthevoice.
Estamos de volta à 2ª noite dos Nocautes.
Esse programa é incrível, porque somos cantores.
Temos muito a oferecer.
- Você tem uma boa Equipe. - Eles são demais.
Quando comecei aqui, pensei: "tenho que melhorar".
Eu coloquei Ponciano e Billy.
Billy é um dos melhores participantes,
mas a voz de Ponciano é igualmente incrível.
São suas escolhas e decisões artísticas
que os farão suceder ou não nesta rodada.
- Isso. - Billy Gilman!
Você está brincando!
Oi, cara. Ei, Billy.
Ver os grandes conselheiros, Tim McGraw e Faith Hill,
eu retornei imediatamente ao meu eu de 12 anos.
Digo, eles literalmente me viram crescer.
Então, foi realmente, um momento especial.
- Muito bom em vê-los. - Faz um tempo, né?
- Faz muito tempo. - Eu sei.
Eu era a pessoa mais jovem a ter uma música country no Top 40,
e a canção "One Voice" foi nomeado para dois Grammys.
E alguns anos depois disso, a mudança de voz aconteceu.
Simplesmente se foi.
Eu sabia que se fosse voltar musicalmente,
seria fazendo o que amo, músicas pop, Top 40.
Tem sido uma longa jornada,
e ver todos virarem foi tão gratificante.
Não vou sentar até você estar na minha Equipe.
Trabalhar com o Adam tem sido uma oportunidade incrível.
Enfeite menos, o impacto é maior.
Eu vou batalhar muito,
e provar que sou digno desta segunda chance.
Para os Nocautes,
eu vou cantar Rachel Platten, "Fight Song".
É meio que meu hino.
Ainda tenho muito para lutar e estou bem.
Quando conhecemos o Billy, ele estava no nosso mundo,
como um cantor de country.
Conforme cresceu, ele quis ser um cantor pop
e creio que será algo muito bom para ele.
Parecia que era sua canção.
Sim, pareceu pessoal para você.
Eu estava preocupado, antes de ouvi-lo,
a música é uma afirmação.
Minha maior preocupação é, vou acreditar nele?
Não seja tão impecável e tipo que exagerar demais.
Sim. Isso é o que une realmente a obra do artista,
ser capaz de conectar-se sempre emocionalmente
mesmo quando pode cantar sem esforço.
Só uma mudança técnica que esperava...
Podemos dar-lhe uma batida antes do primeiro refrão?
Ele só precisa ganhar um pouco de fôlego.
Um, dois, três.
Ele só tem que se conter e estar na canção.
Ele não pode depender em ser tão bom.
Fique conectado, é tudo que tem que fazer.
- Sim. - Em casa,
estou fazendo várias coisas.
Estudo em tempo integral, trabalho meio turno no hospital,
me apresento nos fins de semana, e, recentemente, me tornei pai.
Na Audição, foi o maior público que me apresentei.
Adoro cantores internos.
De certa forma, introvertido, mas isso contagia o público.
- Ponciano avança. - O Adam reconheceu
que o que adoro fazer é emocionar o que canto.
Quem imaginaria, entende,
que eu seria escolhido no maior palco do mundo?
Realmente não consigo acreditar.
Vou cantar a música "I See Fire" do Ed Sheeran.
Ele é um dos meus artistas favoritos.
Para mim, a música fala que sempre há esperança.
Você tem que passar pelas coisas ruins para chegar nas boas.
Estou muito animado para cantá-la.
Você soou incrível, mas soou melhor no meio.
Precisa ter certeza de envolver o público com você.
O estilo que ele faz de cantor/compositor
é o tipo de estilo que senão conquistá-los no início,
você terá dificuldades em mantê-los.
Acho que deve tentar diferente.
Quero que comece forte, e você tem que ser...
Você está emocionando as pessoas.
Certifique-se que sua energia transmita isso.
Não tenha medo de explorar esse violão também.
Sabe, usar essa emoção enquanto toca.
Você está cantando uma música poderosa.
- Estou. - Então, nos leve até lá.
Acho que quem for que duelar com Billy Gilman,
terá que batalhar. Mas, quando se trata de cantar,
Ponciano é realmente bom.
Se Ponciano conseguir ganhar este Nocaute,
ele pode ganhar o The Voice.
Agora cantando "I See Fire", Ponciano Seoane.
Prestem atenção.
If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high
Into the night
Calling out, father,
Stand by, and we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side - Ele é bom.
Now I see fire
Inside the mountain
And I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollowing souls
And I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me
And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns
Then my brothers will die
And as the sky is falling down
And crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out
You know I saw a city burning
And I see fire
I feel the heat on my skin
No, I see fire
And I see fire burn auburn
On the mountain side
And I hope that you remember me
A seguir...
Billy, você atrai as pessoas para o que faz.
Ponciano, este foi o melhor que te ouvi cantar.
Adam, quem é o vencedor deste Nocaute?
E mais tarde, Alicia orquestra o Nocaute da noite.
Gosto das suas escolhas, até mesmo nos improvisos.
Você tem muito trabalho nessa música.
Realmente quero que você estude bastante.
@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Bem-vindos de volta para os Nocautes.
Com "Fight Song", Billy Gilman.
Like a small boat
On the ocean
Sending big waves
Into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion
And all those things I didn't say
Wrecking balls inside my brain
I will scream them out tonight
Can you hear my voice this time?
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm all right song
My power's turned on
Starting right now, I'll be strong
I'll play my fight song - A voz dele é perfeita.
And I don't really care
If nobody else believes
'Cause I've still got a lot of fight left in me
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm all right
My power's turned on
Starting right now, I'll be strong
I'll play my fight song
And I don't really care
If nobody else believes
'Cause I've still got a lot of fight left in me
I've still got
A lot of fight left in me
Uma salva de palmas para Billy e Ponciano.
Certo, mentor Adam, aguarde um pouco,
enquanto ouvimos os outros mentores. Blake?
Quero ter certeza de dizer, Ponciano?
- Ponciano. - O que quero te dizer...
É muito musical. Ponciano.
- Fala-se desse jeito. - Eu disse "Ponciano."
Não, você disse, "Ponseano."
Você fez um ótimo trabalho.
Poderia ser uma composição sua.
Quero dizer, de tão convincente.
Tendo dito isto, Billy veio aqui,
e talvez, por conhecer um pouco da sua história,
eu sei que ele tem tanto que quer provar.
Eu senti na sua apresentação, e foi quase inegável.
Obrigado, Blake. Alicia, o que você achou?
Ponciano, realmente gostei da sua apresentação.
Foi muito orgânico e honesto,
e eu estava perdida em seu mundo que você criou.
E, Billy, eu senti uma espécie de hesitação,
e então teve esse momento onde um leão começou a sair.
E acho que isso transpareceu claramente,
então ótimo trabalho, rapazes.
Obrigado, Alicia. Miley?
Billy, crescendo, eu ouvia a sua música.
Por isso é muito estranho eu estar sentada aqui
e você está aí neste palco.
O que amo no programa é que se mantém o foco em uma coisa,
que é a voz.
Acho sua voz incrível.
Ponciano, eu ouço pessoas como você.
Amo ouvir só você e o violão.
Seria algo bem no estilo Ponciano.
Obrigado, mentores. Adam?
O que achou?
Quero falar primeiro sobre o Ponciano.
Essa foi de longe sua melhor apresentação. Foi consistente.
Não imaginava que você iria lutar tanto. Você arrasou.
Agora quero falar sobre você, Billy.
Não admiro somente sua perseverança.
Você emociona e consegue atrair facilmente as pessoas
para o que faz. Você tem um dom especial.
Estou ogulhoso e honrado de tê-los na minha Equipe.
Adam, quem venceu este Nocaute?
O vencedor deste Nocaute é...
- Billy. - Billy avança
pras Classificatórias Ao Vivo representando a Equipe Adam.
Parabéns!
A jornada continua, estou muito agradecido.
Ponciano, gostaria de dizer algo para o Adam?
Adam, você tem sido uma grande inspiração.
Aplausos para Ponciano Seoane.
Foi bem difícil, pois foi a melhor apresentação do Ponciano.
Ele fez tudo que pedi.
Billy é apenas uma criança, que pode ser o campeão.
- Fiquem de olho nele. - Entendi o que disse.
Você pode comprar as versões completas das apresentações
no iTunes.
Ou você pode ouví-las na Apple Music.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta com a 2ª noite dos Nocautes
direto da Universal Studios, em Hollywood.
Eles são tão maduros mesmo sendo tão jovens.
Eu sei, nunca venceria um programa assim.
A gente também sempre fala isso.
Nunca passaríamos nem nas Audições.
Seria assim: "não."
Eu já te ouvi cantar, então penso diferente.
Coloquei a Belle contra o Christian,
pois ambos possuem vozes únicas.
Quero ver qual particularidade se destaca mais.
Eu fui criada no Arizona.
Meu pai é um artista e minha mãe é massagista.
Eles me incentivam para eu me expressar.
Então, me mudei para Nova York,
mas sendo uma cantora de 18 anos é bem difícil ser ouvida.
Amo reinventar músicas antigas em algo que eu sinta
que fui eu quem escrevi.
Alicia foi a única que virou para mim.
Isso me dá mais motivação para prová-la que eu consigo.
Você única, bonita e excepcional.
Estou triste por não te ter, pois eu te amo.
A vencedora é a Belle.
É um sentimento indescritível
saber que alguém que você admira vê muito em você.
- Essa é a Belle. - Belle.
Esses são Tim e Faith!
Lá vem ela. Lá vem ela.
Fui em um show seu quando eu tinha 8 anos
e você beijou minha mão. Foi o melhor dia da minha vida.
Prazer em te vê-la novamente.
Olá Faith, você está linda.
Nunca imaginaria que Tim McGraw estaria diante de mim.
É inacreditável.
Amo essa canção. Nos leva ao nosso tempo.
Nosso tempo, quando você era jovem.
Que boba.
Escolhi a música "Don't Dream It's Over",
da Crowded House. Essa música tem uma letra
que me recorda de continuar. Não deixe de sonhar.
Belle é única. Ela pega essas músicas dos anos 90
e coloca esse jazz de 1940
como destaque.
Ela estava tão confiante.
Ela é tão tranquila que isso me deixa confortável.
Você tem uma leveza na forma como canta.
- Gostei disso. - Obrigada.
No "Hey, nows" seria legal uma pausa no final dessas frases.
- Isso é legal. - Uma espécie de proclamação.
Amo suas escolhas, mesmo nos improvisos.
Talvez você poderia fazer assim...
Faça um pouco de elevação.
Mas, suas escolhas são ótimas.
Precisamos ouvir músicas assim para lembrarmos
que não estamos sozinhos aqui.
- Estou animada. - Amo isso.
Eu também amo.
Acho que Belle é uma dessas artistas que estilisticamente
tem desenvolvido seu próprio estilo no programa.
Isso vai ajudá-la muito.
Você consegue vê-la fazendo um show. Como seria a produção,
- os bastidores e as luzes. - Ela é uma artista.
Antes daqui, eu trabalhava numa loja de guitarras
e estudava técnica vocal.
De onde vem essa emoção?
Penso no meu pai, que morreu um ano atrás.
Eu realmente te senti.
Alicia é uma pessoa genuína,
foi isso que influenciou minha decisão.
Todos precisam ouvir sua história através da música.
- O vencedor foi o Christian. - Christian!
Eu cresci muito como um artista.
Ela tem me ajudado a desenvolver a emoção
por trás da minha música.
- Christian. - Olá Christian.
Meu Deus, eu tinha seu perfume.
- "McGraw." - Como vai você?
Prazer em te conhecer.
Sou uma criança de Orlando, e estou aqui na mesma sala
que Faith Hill e Tim McGraw. Isso é insano.
O que você cantará?
Vou cantar "Superstar", mas farei a versão do Luther.
É uma das minhas canções preferidas.
- Espero não estragar. - Você não irá.
Quando ele começou a cantar, eu não acreditei
que ele tinha essa suavidade.
Ele se sairá ótimo, só precisa decidir quem quer interpretar.
- Isso! - Aí está ele.
Aquele perfume "McGraw" fez bem para você.
Claro, com certeza.
Me empresta o microfone um momento?
Você se sente confortável fazendo movimentos assim?
Ou é só nervos?
- É apenas algo que faço. - Nervosismo pra mim
me faz sentir que você está pensando no que cantar.
Quando chegou o refrão eu senti que você sentia,
mas no verso você só cantou.
Tem um cantor em você, e tem um cantor para você.
Mostre as pessoas como se sente.
Esse é um bom conselho.
Depois, veja como as pessoas sentem.
Ótimo conselho.
Tem um sentimento verdadeiro nessa canção.
É como se você fosse o suspense,
que vem com a simplicidade da canção.
Eu acho que você é ótimo.
Você tem muito trabalho com essa canção.
Só quero te dizer, pois sempre digo a verdade.
Quero que faça seu trabalho de casa, pois ficará lindo.
Se eu não me conectar, irei para casa.
Tenho que levar em consideração o que eles disseram.
Preciso chegar na fase ao vivo.
Estou pronto para mostrar um outro lado meu
que eles ainda não viram.
Cantando "Don't Dream It's Over",
recebam Belle Jewel.
There is freedom within
There is freedom without
Try to catch the deluge in a paper cup
There's a battle ahead
Many battles are lost
But you'll never see the end of the road
While you're travelling with me
Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win
Now I'm towing my car
There's a hole in the roof
My possessions are causing me suspicions but there's no proof
In the paper today
Tales of war and of waste
But you turn right over to the t.v. Page
Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win
Don't let them win
A seguir...
Não sei o que eu faria.
Estou chateado por colocá-los juntos.
- Eu sei. - Me sinto assistindo de casa.
O que a Alicia Keys fará?!
O Roubo mais rápido de todos!
Estamos de volta com os Nocautes.
Agora, cantando "Superstar", Christian Cuevas.
Long ago
And so far away
I fell
In love with you
Before the second show
And your guitar
And you sound so sweet and clear
But you're not
You're not really here
It's just the radio
Don't you remember you told me you loved me, baby
You said you'd be coming back this way again
And Baby, baby, baby, baby
Baby, see
I love you
I really do
And don't you remember
You told me
You said you'd be coming back this way again
And Baby, baby, baby, baby
Baby, see
I love you
And I really do
Palmas para Belle e Christian,
tentando avançar para as Classificatórias,
representando a Equipe Alicia.
Alicia, você tem dois ótimos cantores aqui.
Miley, a ajude!
Eu fico nervosa pela Alicia.
Olhei para ela dizendo que não sei o que faria.
Belle, amo tudo em você.
Pois se conhecer é muito importante,
ainda mais no mercado musical, assim você nunca se perderá.
Se preserve assim, é muito importante.
Christian, não sei se estava, mas senti que me olhava,
e estava me apaixonando muito por você.
Acho que todas as mulheres sentiram
que você poderia estar cantando só pra elas.
- Amo os dois. - Obrigado, Miley. Adam?
Christian, também me senti assim.
Me senti um pouco estranho, sem caô.
Mas não se assuste, sou obcecado por sua voz.
Até eu estou ficando assustado.
Pode se calar por dois...
Me deixe ter meu momento.
Diga isso pra Alicia.
Desculpe, Christian. Fui interrompido pelo caipira.
Não me chame assim!
Esqueci que tem dois agora.
Que maneiro.
Belle, somos seus fãs agora.
Ótimo trabalho. Eu iria com o Christian,
mas não vai ser fácil pra Alicia.
Estou chateado por colocá-los juntos.
Nessas decisões, prefiro me basear no momento.
Embora eu ame a Belle de paixão,
eu iria com o Christian neste Nocaute.
Pois ele explode vocalmente, é inegável.
- Desculpe, Belle. - Alicia, a decisão é sua.
Os dois vieram aqui e entregaram suas músicas.
Belle, amo sua voz, ela nasceu com você.
Seus pais são testemunhas, essa é você mesma.
Amo sua mistura de estilos.
Você é irada demais!
Muito obrigada!
Christian, te pedi para respeitar a canção.
Amo como se colocou ali e cantou.
Não veio de mão beijada, teve que se esforçar.
E você conseguiu.
Decisão nada fácil, Alicia. Quem venceu o Nocaute?
Tô na beira da cadeira, vamos lá!
Preciso saber, estou com medo.
- Por que estou com medo? - Sei lá, tá me deixando tensa.
Me sinto assistindo de casa.
O que a Alicia Keys fará?!
O vencedor deste Nocaute...
É o Christian.
Christian avança para as Classificatórias,
representando a Equipe Alicia.
Parabéns.
Você foi muito bem.
Christian tinha muito a provar com esta música.
Fiz o dever de casa.
Ele a dominou.
Fiquei impressionada.
Ele mereceu a vitória.
Vem sendo uma benção trabalhar com a Alicia.
Estou animado por ainda estar nesta Equipe.
Mentores, a Belle pode ser Roubada.
Isto é um Roubo!
Miley Cyrus...
Rouba a Belle...
Da Alicia Keys.
- Muito obrigada. - Estou obcecada, tô feliz!
Talvez o Roubo mais rápido de todos os Nocautes.
Te amo desde que vi a sua franja.
As roupas e o estilo são parte da arte, é importante.
Você me inspirou, fico feliz de trabalhar com você.
- Obrigada. - Miley rouba Belle Jewel!
Parabéns, Belle.
Estou feliz de ter Belle na Equipe,
pois ela tem seu próprio estilo em tudo.
Vai ser legal escolher músicas pra Belle,
pois acho que aprenderei
bastante nesta experiência também.
- Foi insano. - Eu sei.
- Ela se tornou... - Ela é essa aí.
Vou ficar assim...
Várias dancinhas do nada.
Saiba tudo do The Voice com o Grupo Sub Voice.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com