Eu sou a único mentora com Roubo sobrando.
Eu sei que todos pensam "O que está esperando?"
Estou esperando por algo... Ardente!
Os Nocautes de hoje determinam
quais pegam os lugares finais nas Classificatórias ao Vivo.
As suas escolhas musicais serão perigosas
"Soulshine". sou fã do Allman Brothers.
Chaka Khan, "Ain't Nobody".
Música do Tom Petty, "Breakdown".
e seu treinamento crucial.
Sua voz fica prestes a fazer algo estranho aqui
porque você a empurrou contra a parede.
Essa nota não deve vir até você dizer "measure",
porque é uma nota especial.
Não deixe sua voz desaparecer.
Quero que fique um pouco no "Baby, I could die".
Violão... acho que não precisa dele.
É um Nocaute. Então, você vai cantar pra valer.
Aconselhando eles, 2 dos nomes do Top 100
artistas country de todos os tempos da Billboard.
Faith Hill e Tim McGraw.
Você sabe o que essa música significa.
Só quero me conectar melhor com você.
Deixe-nos ver mais.
Adorei o caminhado. É como se tivessse, bam, bam.
Ela anda como se estivesse...
É como se quisesse ficar?
Não haverá espaço para erros.
Porquê cada mentor só pode levar 5 artistas
pras Classificatórias ao Vivo.
Isso me surpreendeu.
Eu estava tremendo e tendo calafrios.
E com um Roubo sobrando...
Nós temos um Roubo!
cada nota vai contar.
Eu estava tietando, porque você tem esses movimentos.
- O.M.G. - Eu te amo. Te... amo.
Os Nocautes finais começam agora.
Sou a única com o Roubo e estou de olho no...
- Em quem? - No Roubo dos Roubos.
E seu Roubo dos Roubos será da Equipe Blake?
Não quer ganhar isso aqui, Alicia?
Não seja como o Adam e perca sempre.
Sério, qual a última vez que ganhou? Nos anos 90?
- Estão desde os anos 90? - Ainda sou o que mais venceu.
- Você só ganhou uma vez a mais. - Obrigado, Alicia.
Agora quem vou abraçar?
Ele precisa de um abraço. Ele é tão mal-humorado.
Enquanto os mentores vão para suas cadeiras,
vamos conhecer a primeira dupla do Blake.
Eu coloquei Austin contra Gabe porque eles são meio
que a margem para diferentes tipos de músicas,
e ambos tem esse som áspero no extremo da voz.
Será um Nocaute interessante.
- Como vai? - Oi.
- Meu Deus! - O que foi?
Quando eu vi Tim McGraw e Faith Hill,
eu pensei em dar a volta e ir embora.
- Sou um grande fã. - Prazer te conhecer, obrigado.
Eu estava "Como eu estou na mesma sala que eles?"
Eu escutava as músicas deles desde criança.
- Você está bonito, cara. - Obrigado, é a maquiagem.
É o que sempre digo.
Eu conheço ele. Tocamos em Dallas.
- Meu Deus! - E ele vem tocando
no circuito de música do Texas desde então.
Quando conheci Blake pela primeira vez há 10 anos,
não achei que nem em um milhão de anos
eu teria a chance de trabalhar com ele.
Eu toquei num show com você em 2005.
- Billy Bob! Bom te ver. - Billy Bob!
Eu estive em turnê por mais de uma década,
tocando vários shows no ano.
- Austin continua! - A próxima coisa,
vai começar a mudar minha vida.
No Nocaute, cantarei "Breakdown", Tom Petty.
Essa música me representa como artista,
porque essa música mostra atitude e garra, estou animado.
Gosto muito do Austin,
gosto da sua roupa, estilo e sua atitude.
Acho o Austin bem autêntico.
Cara, a única coisa é que nesse...
Sinto que sua voz está prestes a fazer algo estranho,
porque você puxa contra a parede.
- Me deixa nervoso. - Eu senti.
Pareceu que havia uma coisa em sua corda vocal,
que não deixa o som vir
- com facilidade. - Abra mais.
No começo da música, nos dê um pouco de elegância,
Índio fora da lei?
Isso, índio fora da lei.
Isso vai ficar uma loucura.
Acho essa música perfeita para o Austin,
porque ele é um cantor country,
mas tem um pouco de rock nele.
O fato de conhecer ele 10 anos atrás,
e ele ainda estar tentando tão duramente como hoje,
significa muito para mim.
Isso ai.
Em minha Audição e no dia inteiro
eu estava em pânico.
E a porta mágica abriu.
Foi insano ver duas cadeiras virarem,
e ver toda minha família pulando e se abraçando.
Eu só pensava: "Conseguimos".
Seu rosto é tão doce
e sua voz tão "não sou tão doce".
Musicalmente, temos tanto em comum.
Eu escolho o Blake.
Trabalhar com Blake e Bette Midler foi um sonho.
Você pode sorrir. Coisa mais fofa.
O vencedor deste Duelo é o Gabe.
- Parabéns. - Significa muito pra mim
saber que o Blake acredita em mim
para me manter em sua Equipe.
Eu escolhi "It Will Rain", do Bruno Mars.
Eu vim pra cá sendo um cantor de blues,
mas eu quero mostrar que posso ampliar meus horizontes
e fazer todos sentirem o que sinto dentro de mim.
Gabe tem a capacidade de fazer muitas sequências,
coisas legais e bem únicas na sua voz,
e essa música permite isso.
- Não esperava essa voz. - Sim, assim que abriu a boca
- já me impressionou - Obrigado.
É surreal ter Tim McGraw e Faith Hill me elogiando,
porque eu cresci passeando de carro com minha mãe,
e eles cantavam sempre no rádio.
Da rádio pra vida real? Como isso aconteceu?
Você arrasou na música,
mas aqui no último refrão, "Clear skies if I lose you",
não devore as palavras.
Certifique-se de cantá-las
pra entendermos o que está dizendo.
Respire bem fundo quando chegar aqui
no longo "rain", pois quando segue para o final,
está perdendo o fôlego e a afinação também.
Você está emocionalmente ligado a esta música.
Minha família é tão importante pra mim,
se eu perdesse alguém, não saberia lidar com isso.
Eu posso me conectar nisso.
Você sabe o que a música significa pra você. Mostre mais.
Eu acho que eu estava muito preso em mim mesmo.
Cada passo eu pensava: "Não estrague tudo".
E eu não estava pensando em transmitir a emoção.
Esse fogo que vem através de sua voz,
quero ver nos seus olhos quando cantar.
Se conseguir juntar tudo isso,
- vai quebrar tudo. - Sim, senhor.
- Tem sorte de tê-lo aqui. - Sim.
- Eu que tenho sorte aqui. - Você também.
Cantando "Breakdown", Austin Allsup.
It's all right if you love me
It's all right if you don't
I'm not afraid of you running away, honey
I get the feeling you won't
Baby, breakdown
Go ahead and give it to me
Breakdown, honey
Take me through the night
Breakdown, I'm standin' here, can't you see?
Well, breakdown, it's all right
There is no sense in pretending
Your eyes give you away
Something inside you is feeling like I do
We said all there is to say
Well, baby, breakdown
Go ahead and give it to me
Breakdown, honey
Take me through the night
Well, breakdown, I'm standin' here, can't you see?
Well, breakdown, it's all right
It's all right
Breakdown
Go ahead and give it to me
Breakdown
And take me through the night
Well, breakdown, I'm standin' here, can't you see?
Well, breakdown, it's all right
Apresentação incrível.
It's all right
Isso foi muito bom.
- Foi bom, não é? - Sim.
Vai, Gabe!
E agora, com "It Will Rain", Gabe Broussard.
If you ever leave me, baby
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have
We don't have it anymore
There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So, keep in mind all the sacrifices I'm makin'
To keep you by my side
To keep you from walkin' out the door
'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds, my eyes will do the same
If you walk away
Every day it'll rain, rain
Rain
There'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds, my eyes will do the same
If you walk away
Every day it'll rain
Rain, rain
- Oi, papai! - Aplausos para Austin e Gabe.
Decisão difícil daqui a pouco. Alicia Keys, o que achou?
Austin, caramba!
O tom de sua voz e a energia,
você foi realmente agressivo.
- Você veio muito forte. - Obrigado.
E então, Gabe.
Eu ficava fazendo assim pra Alicia.
- 15? Como assim? - Muito obrigado.
Quanto mais cantava, mais você sentia,
e você estava 1000% conectado.
E o controle em sua voz realmente
- não é normal. - Muito obrigado.
Você tem uma escolha difícil em suas mãos.
Ainda bem que não sou eu, Blake.
Filha da...
Gabe, você canta como se tivesse vivido essas letras.
E essas letras são dolorosas,
e eu estava tietando durante essa música,
porque você teve todos esses movimentos bons,
senti como se tivesse acabado de te deixar, e você chorando,
e então eu diria: "Não, Gabe, está tudo bem, vamos voltar!"
Então, eu tenho um filme
acontecendo na minha cabeça pra isso.
Austin, esta foi uma escolha de música incrível pra você.
- Vi sua família te aplaudindo. - Papai!
Você pode dizer que eles são seus maiores fãs,
e eu sou definitivamente uma fã depois de hoje,
- Obrigado, Miley. - Obrigado, Miley. Adam?
Austin, foi incrível.
Eu estava esperando pelo "It's all right" no agudo,
como se eu fosse julgar sua apresentação
me baseando se faria ou não o agudo.
Não, estou falando sério, porque é o clímax,
e você fez isso ridiculamente bem.
Somente Blake virou a cadeira,
e, para mim, você é um dos melhores da Equipe dele.
- Obrigado. - E Gabe,
a única coisa que essas garotas não compreendem
é que quando você é um garoto de 15 anos,
você não pode controlar absolutamente nada.
Quando eu tinha a sua idade,
eu não tinha compostura pra poder cantar com tanto controle.
- É incrível que faça isso. - Muito obrigado.
- Isso é tão louco. - Então, você não pode perder.
- Isso não ajuda. Sinto muito. - Não ajuda mesmo.
- Isso é difícil, Blake. - Austin,
você está saindo da concha.
Isso te deixa em uma boa posição no programa pra criar impulso.
E, de repente, as pessoas estão falando de você.
É assim que funciona essa coisa. Parabéns por isso, cara.
- Foi tão bom. - Obrigado, Blake.
Deus, você é uma aberração. Aberração.
E, Gabe, você tem tanto talento,
e você tem todas as garotas aqui pirando.
- Até essas duas sentadas aqui. - Sou uma delas.
E você tem habilidade de aos 15 anos
derramar tanta emoção na apresentação
que faz você ser anormal.
Isso é uma coisa boa para ser, a propósito.
Espero que sim.
Principalmente vindo de nós.
Nenhum de nós é normal.
Blake, quem é o vencedor deste Nocaute?
Eu odeio tanto isso.
Acho que o mundo é de vocês dois. Isso me machuca.
O vencedor deste Nocaute é Austin.
Austin, parabéns! Você avança
pras Classificatórias ao Vivo, na Equipe Blake.
Meu coração ainda está partido,
mas não há como negar quão talentoso Austin é.
Eu acho que ele vai bem nas fases ao vivo,
porque Austin tem lugar na música country agora.
Para Blake colocar essa fé em mim,
estou muito honrado agora.
Feliz aniversário, amiguinha!
Mentores, Gabe está disponível para Roubo.
Gabe, o que você gostaria de dizer ao mentor Blake?
Esta foi uma das melhores coisas que já me aconteceram.
Sei que só tenho 15 anos.
Não é muito tempo, mas obrigado por ter tido tempo
pra ajudar a moldar-me como artista.
Foi tudo o que eu queria.
Nós que te agradecemos, amigo.
Aplaudam Gabe Broussard!
Lembrem desse nome. Obrigado, Gabe.
Sou a única com um Roubo disponível.
É muito difícil, porque agora vemos os melhores dos melhores.
Estou esperando algo específico,
e ainda tem muito pra acontecer.
Vamos dar o fora daqui!
Amo a sua voz.
Precisava te dizer isso. Te chamar no canto
e dizer isso. Amo a sua voz.
Isso é horrível!
Isso foi tão difícil.
Ainda hoje...
Acredita no que diz?
- Sim. - Precisa mostrar.
Com as fases ao vivo em jogo
Faith, Tim e os mentores pressionam os artistas
Quando tirar o violão aja como um roqueiro.
levando a uma noite
de Nocautes épicos!
Minha peruca está no lugar?
Você incendiou o palco.
Você parecia a mãe delas.
- Você estava tipo... - Eu parecia a mãe de vocês.
Temos um Roubo!
@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Estamos de volta com a 3ª noite
de Nocautes na Universal Studios, Hollywood.
Vocês são bons nisso.
É ótimo quando eles internalizam o que dizemos
e conseguimos vê-los se transformar.
Faz muita diferença.
São momentos muito legais
Vocês são bons conselheiros. Sério.
Excelente.
Darby e Maye se veem fazendo um indie-pop alternativo,
então uma delas irá preencher esse espaço.
Tenho apenas 17 anos.
Antes do programa, eu era apenas outra artista
batalhando em Los Angeles.
A Audição foi uma experiência que mudou minha vida.
Meu Deus! Ela está usando flores?
- Sim! - Te quero na minha Equipe.
Escolho Miley Cyrus.
Ter Miley como mentora é como ter uma melhor amiga.
Sinto que aprendi muito sobre mim como artista.
Darby, você tem muita personalidade.
Sou muito grata por continuar a jornada com ela.
Darby!
- Olá! - Tudo bem, linda?
Vi Tim McGraw e Faith Hill.
Não vou mentir, surtei um pouco.
Lembra do filme Flicka?
Sim, lembro.
- Eu chorava com aquele filme. - É mesmo?
E minha mãe, ela é professora.
Nós costumávamos ouvir seu CD todos os dias após a escola.
Que loucura.
Estar na mesma sala com quem
conseguiu fazer aquilo que desejo e receber
conselhos deles é algo que não tem preço.
Cantará "Shake It Out", Florence and The Machine.
Quero garantir que traga sua personalidade para essa música.
A música é sobre se recuperar após ter sido derrubado.
Meu pai faleceu quando tinha 13 anos e
foi um momento bem triste.
Minha irmã me mostrou a música e ela me inspirou a melhorar.
Tente manter essa parte simples para que ouçam o que diz.
Não consegui entender sobre o que a música é.
Isso é muito importante.
Quando você fizer aquela coisa legal com sua voz
meio country, diminua uns 30%.
- Pode deixar. - Mas mantenha o resto.
É muito singular.
Acho que é o que te faz especial.
- Mantenha a Darby. - Certo.
- Darby. - Meu Deus, ela tem 17 anos?
Ela foi impressionante.
Ela é muito diferente, e é nisso que ela brilha.
Fazendo do seu jeito.
Quero que mostre à indústria musical que precisam dela.
Ela tem essa energia que não é dessa geração.
Ela é muito singular.
- Foi muito bom. - É difícil ver artistas assim.
Ela é cheia de estilo.
Você faz do seu jeito.
- Tchau. - Tchau!
Ela é incrível.
- É muito boa. - Uma artista de verdade.
Como vai?
- Oi! - Tudo bem?
Entrei e vi Faith Hill e Tim McGraw.
Prazer em te conhecer.
Ouço a música deles desde sempre.
Meu pai é DJ de uma rádio country.
Nem acredito que vou cantar para eles.
Você está linda.
Adorei os tênis de pelo.
São tão horríveis que eu precisava tê-los
São perfeitos.
Meu guarda-roupa é todo assim.
Durante as Audições, vi que tínhamos muito em comum.
A música sempre foi parte da minha vida.
Quando conheci meu marido, ele era de uma banda.
Eles fizeram turnê por muito tempo.
Isso foi uma grande inspiração para mim.
Parece algo da Miley, não é Adam?
É, parece.
Parece mesmo.
Escolho Miley.
Escolhi Miley como mentora pois adoro ela como artista.
Maye escolheu "Closer", de Tegan e Sara para o Nocaute.
Maye tem uma vibração alternativa muito legal.
E acho que essa música significa muito para ela.
Posso vê-la se movendo nessa direção
depois do programa.
Eu sempre sonhei em cantar algo grande
e divertido e elétrico.
E essa música é tudo isso.
"Closer", é sobre querer estar perto de alguém.
Então eu vou usar a relação com meu marido
para alimentar a música
para ser uma apresentação verdadeira.
Você cantou muito essa música?
- No meu carro. - Só no seu carro?
Você canta essa música como se realmente soubesse ela.
A palavra "closers". Acho que se você cantá-las
um pouco mais forte no final.
Eles fazem esse efeito vocal. Mais ou menos isso.
Outra observação. Não desperdice
o final de "typicals".
Seja precisa na afinação.
Ela tem um bom estilo. É isso que eu curti.
Vai ser uma competição interessante entre Darby e Maye
porque ambos são estilosos.
- Isso. - Sim.
Isso vai se resumir em como eles
vendem a música para o público. E a energia que eles têm
e como eles interpretam na noite.
Com "Shake It Out", recebam Darby Walker.
Regrets collect
Like old friends
Here to relive
Your darkest moments
I can see no way I can see no way
And all of the ghouls
Come out to play
And every demon
Wants his pound of flesh
But I like to keep
Some things to myself
I like to keep
My issues strong
But it's always darkest
Before the dawn
And I've been a fool
And I've been blind
And I can never leave
The past behind
I can see no way I can see no way
And I'm always dragging
That horse around
And our love has questioned
Such a mournful sound
But tonight I'm gonna bury that
Horse in th ground
Oh, I like to keep
My issues strong
Oh, it's always darkest
Before the dawn
Shake it out, shake it out
And it's hard to dance
With the devil on your back
So, shake him off
Obtenha o aplicativo oficial do The Voice
e vote pelos seus favoritos nas fases ao vivo.
Legendas: Breeh ~ CaiqueM ~ Clarice ~ Cris
Legendas: DaiMax ~ Delma ~ Gersinho ~ Mari
Legendas: Giovani ~ Luana ~ Neuber
Revisão: Clarice
Estamos de volta.
Cantando "Closer", Maye Thomas.
Isso!
All I want to get is
A little bit closer
All I want to know is
Can you come a little closer?
Here comes the breath
Before we get
A little bit closer
Here comes the rush
Before we touch
Come a little closer
The doors are open
The wind is really blowing
The night sky is changing overhead
It's not just all physical
I'm the type who won't get oh, so critical
So, let's make things physical
I won't treat you like you're
oh, so typical
I want you close
I want you
I won't treat you like you're typical
Here come the dreams of you and me
Here come the dreams
of you and me
Let's make things physical
I won't treat you like You're typical
All I want to get is
A little bit closer
All I want to know is
Can you come a little closer?
Golaço!
Aplausos para Darby e Maye.
Maye, belas botas. Precisamos arranjar uma para o Blake.
Pergunto-me em que Equipe ela está.
Vamos falar com o Adam primeiro.
Maye, houve algo na maneira
que colocaram suas apresentações em conjunto
as coisas que você fez,
- e Miley estava fazendo junto. - Adoro seus movimentos.
Você parecia a mãe delas.
Eu parecia a mãe de vocês.
Foi incrível. Não, foi fantástico.
Vocês estavam tipo... fazendo isso juntas.
E ela inventou tudo sozinha. Isso é puro talento artístico.
- É incrível. - Foi muito legal.
E Darby, você é muito adorável, amável e maravilhosa.
Também é divertido te assistir. Foi muito diferente.
Vamos ver se será útil para a Miley. Blake.
Com certeza, isto é tão Miley.
- Foi muito Miley, não foi? - Muito Miley.
Miley.
Acho que se eu estivesse procurando
por alguém que teve mais oportunidades
para mostrar, vocalmente, do que é capaz,
você fez isso, Darby, mas também,
muitos dos truques e coisas que estava fazendo,
não foram todos perfeitos.
Maye, eu diria que você teve uma voz mais consistente,
e sei que é uma garota de Oklahoma,
de modo que lhe dá um pouco de vantagem.
Certo, cowboy. Obrigado.
- Alicia Keys. - Obrigada, cowboy.
Darby, você tem apenas 17 anos.
É incrível ver a energia orgânica
e da individualidade que sai de você neste momento.
É muito incrível. Deve ter sido como você nasceu.
Você deve ter nascido, com um chapéu, tipo...
É muito autêntico. Estou amando isso.
- Obrigado. - Então, bom trabalho.
E, Maye, eu estava fascinada por você o tempo todo.
Eu estava tipo...
Você estava com sua alegria,
estava com sua felicidade, e com suas botas.
Entende o que eu digo?
Amei a coreografia que fez.
Senti como se fosse a sua expressão completa.
Acho que você é uma artista muito completa,
e isso é complicado...
Não estou lhe ajudando em nada!
Estou tremendo e com calafrios em todos os lugares,
porque eu não sei o que fazer.
Isto é o que um colapso nervoso parece.
Certo, Miley, a decisão é sua.
Maye, quando se apresenta, é uma experiência.
A razão que estou sendo mãe delas
e fazer todos seus movimentos,
porque você se movimenta como ninguém.
Foi um golaço! Foi como me senti.
Obrigada.
Darby, você é alguém que me deixou
muito empolgada no programa,
porque pude ver coisas que poderíamos trabalhar.
Acho que todas suas escolhas foram as certas.
Você conseguiu, Darby. Ambas arrasaram.
Miley, quem vence este Nocaute?
Certo. Agora tenho que escolher.
Mas quero que saibam que acho que ambas são muito valiosas.
Quem vence este Nocaute é a Darby.
Darby continuará na competição e representará a Equipe Miley,
nas Classificatórias, e ela está chocada.
Só de ter alguém acreditando em você já muito especial.
É muito especial.
Mentores, lembrando que Maye está disponível para Roubo.
Maye, gostaria de dizer algo à sua mentora?
Essa experiência foi inacreditável,
e ter trabalhado com você, você se envolveu tanto.
Então lhe agradeço por tudo.
Sou muito sua fã.
Muitos aplausos para Maye Thomas!
Darby e Maye, foram uma das minhas decisões
mais difíceis da competição.
Escolhi a Darby porque ela tem uma voz única.
Ela é uma espécie de hippie alternativa,
mas superenergética.
Hoje foi incrível! Hoje foi um grande dia para mim.
Hoje é o começo do resto da eternidade.
A seguir...
Que voz é essa?
os artistas continuam a surpreender seus mentores.
Você parece de um jeito, e soa de outra.
E sempre me choca.
De repente, você é um dos meus artistas favoritos no programa.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta.
Não estou certa do porque nos deram este microfone,
- mas isso foi muito perigoso. - Uma ideia terrível.
Esse é um ótimo som de microfone. Quero aquele.
Não pode ter esse. Este é meu.
Você que tem ser mentora por pelo menos duas temporadas
antes de ter este microfone.
Bem...
Brendan e Nolan, ambos são os meus cantores de rock.
Nolan é este roqueiro explosivo,
e já o Brendan é mais comovente,
calmo e muito natural.
- O que está acontecendo? - Nada demais.
- Está tudo bem hoje? - Está tudo ótimo.
Espere até este cara cantar.
É ótimo ver que sua confiança melhorou.
Nas Audições, eu estava assim.
Durante minha apresentação,
vocês podiam ver que eu estava muito nervoso.
É sobre alguém que pode fazer as pessoas sentir algo.
Essa voz pode ser A Voz.
Escolho o Adam.
Caramba!
Antes do The Voice, eu era bartender.
Todo dia era uma luta para a minha música ser ouvida.
Esperaria na fila por um microfone por nenhum dinheiro.
Agora estar trabalhando com o Adam, não tem preço.
Brendan, às vezes eu ouço você sendo um pouco tímido.
Sua voz é arrasadora.
Agora, você precisa combinar com a sua voz.
Brendan, seus momentos foram...
Pensei que o prédio iria desequilibrar.
Foi estrondoso.
Através de cada rodada, me tornei mais e mais confiante.
Cantarei "Soulshine" do The Allman Brothers.
Nesta música, o pai dele está dizendo-lhe,
"Deixe sua alma brilhar". E antes de vir para cá,
meu pai disse: "Não tenha medo
de mostrar quem você é",
porque tenho a tendência de me esconder
e ser um pouco mais introvertido.
Brendan é tão único e comovente.
Ele é um artista verdadeiro,
adorei que cantará esta música,
porque ele é bom em trazer vida a música.
- Está bem. - O que achou?
Estou tão feliz que está em minha Equipe.
Você é verdadeiro.
Agradeço. Muito obrigado.
- Esta é uma música alegre. - Concordo com você.
- Coloque um sorriso no rosto. - Você tem um belo sorriso.
Tenho o melhor jeito de conjurar um sorriso.
Sempre penso em algo... sacana.
- Ou inapropriado. - Eu não estou ouvindo isso.
Pode brilhar através de seus olhos.
- Não precisa vir daqui. - Certo.
Mas nos fazem sentir que você acredita.
Nos mostre uma conexão com a letra.
Deixe alguém entrar no seu segredo um pouco.
É muito importante para mim continuar aqui,
porque este é o meu sonho.
O desafio vai ser não parecer assustado,
deixar minha alma brilhar.
Se eu cantasse assim, entraria neste mundo.
Se eu cantasse como você, eu cantaria como você.
Se eu cantasse como você...
Se cantasse como ele, seria estranho.
- Seria estranho. - Bom trabalho, cara.
- Obrigado. Agradeço. - Você vai arrasar.
- Que música irá cantar? - "Love Is Your Name",
que na última temporada você disse:
"Que música você cantaria
se pudesse escolher qualquer uma?"
Adam me mostrou a importância da escolha da música,
na qual nunca passou pela minha cabeça.
Pensei que tinha cantar algo alto e legal, e está bom.
Mas na 10ª temporada quando nenhuma cadeira virou,
- aprendi a minha lição. - Pensei comigo:
"Essa não é a música certa pra ele".
Qual é sua música favorita?
Talvez "Love Is Your Name", do Steven Tyler.
Cante um pouco para nós.
Quando voltei nesta temporada...
e as quatro cadeiras viraram, foi muito bonito.
Você é o cara que pertence a minha Equipe,
considerando que comecei a treinar você um ano atrás.
Adam. É uma honra poder trabalhar
com Adam Levine. Quero mostrá-lo o quanto
posso crescer como um artista.
Nolan tem uma voz de matar.
A maneira em que ele alcança o vocal,
e canta super alto, é tão controlado,
mas tão radical, nervoso e incrível,
e apenas amo muito.
Violão... acho que não precisa dele.
Você está cantando pela sua vida agora.
Por que não canta sem, para vermos como fica?
Você é um cantor muito comovente.
Não se perca no último nome que cantar.
Está tentando fazer uma vocalização.
Você consegue cantar o que quiser, mas se for lá,
será capaz de achar o caminho de volta.
Nolan é alguém que eu gostaria de ver cantando por duas horas.
E eu acho se ele explorar mais a melodia
vai convencer mesmo.
- O quê? - Sem violão.
Deixe o violão de lado.
É, sem violão. Com o violão, é ótimo,
mas você cantor e compositor.
Quando deixa o violão de lado, se torna um roqueiro.
Estou a um passo de ir para as fases ao vivo.
Ei, amigo, obrigado por me trazer até aqui. Agradeço.
Depois dos meus altos e baixos,
eu realmente sinto que este é o meu momento.
Ele é muito bom. Brendan e Nolan...
Ambos tem talento.
Mas não tenho espaço para ambos.
Tenho que escolher quem mais eu sentir.
Cantando "Soulshine", aqui está Brendan Fletcher.
When you can't find the light
That guides you through a cloudy day
When the stars ain't shinin' bright
You feel like you've lost your way
When the candlelight of home
Shines so very far away
Well, you gotta let your soul shine
Just like my daddy used to say
He used to say soulshine
It's better than sunshine
It's better than moonshine
It's damn sure better than rain
Sometimes a man can feel this emptiness
A woman has robbed him of his very soul
Woman, too, Lord, knows you can feel like this
And when his world seems cold
You got to let your spirit take control
Soulshine
It's better than sunshine
It's better than moonshine
It's damn sure better than rain
Well, people don't mind
We all feel this way sometimes
You gotta let your soul shine
Shine until the break of day
Gotta let your soul shine
Shine until the break of
Day
Amei ele.
Isso!
A seguir...
os artistas continuam elevando o nível da competição.
Isso me impressionou.
Você me faz querer ir a todos os seus shows.
Temos um Roubo!
Estamos de volta.
Cantando "Love Is Your Name", Nolan Neal.
Send your kisses my way
Bring your sweet heart to me
I've been waiting for so long
Tell me all your stories
Leave some open for me
Write your name into this song
I'll walk through the fire
I'll run through the rain
I'll wait for forever
If love is your name
Valentines keep knocking
My heart keeps on walking
Darling, I'll hold on for you
For you
I'll walk through the fire
I'll run through the rain
I'll wait for forever
If love is your name
If love is your
Name
Nossa!
Aplausos para Nolan e Brendan, pessoal.
Essa foi uma disputa na fase de Nocautes.
Meu Deus, Adam. Blake Shelton, ajude-o.
Minha peruca está no lugar?
- Sim, senhor. - Culpa do Nolan.
Já disse isso esta manhã.
Ainda está com essa aparência?
Vou começar com o Brendan.
Acho, que havia esquecido quanto brilho e potência tem a sua voz.
No entanto, Nolan tratou esse momento
realmente como um Nocaute.
Cara, você se aproveitou das chances para se superar.
Você mais que se superou. Parabéns.
Alicia.
Duas vozes lindas e fortes em suas áreas.
Brendan, fez um lindo trabalho.
Seu timbre se sobressai.
Ele é forte. A extensão da música que escolheu,
não deu chance de você mostrar tudo que pode.
Mas a entrega foi linda e mais sólida que a do Nolan,
do começo ao fim. Mas Nolan, quando você
se encontrou, soltou o bicho. Adam, é difícil. Boa sorte.
Obrigado, Miley.
Os dois são diferentes. Nolan quero ver seu show.
É muito bom vê-lo. Mas adoro ouvir a voz do Brendan
que é parecida com o que ouço em casa.
Depende do que o Adam está procurando.
É sobre a voz, e sua voz é grande Nolan,
mas acredito em você, Brendan. É bom não ser óbvio às vezes.
Obrigado, mentora.
Adam, o que está procurando. Nos explique.
Nolan, você é um artista extrovertido.
Sua extensão é incrível e cantou uma canção de Nocaute.
Brendan, você representa outra abordagem que respeito.
Você não é extrovertido, o cara que vai se destacar.
Não quero que tente ser isso.
Talvez seja a decisão mais difícil que já tomei.
Os dois são impressionantes.
É triste que tenha que ser assim.
Nenhum merece ir pra casa.
Adam, quem é o vencedor do Nocaute?
O vencedor do Nocaute...
Estamos de volta aos Nocautes.
Adam precisa decidir entre Brendan e Nolan.
O vencedor do Nocaute...
é o Brendan.
Brendan, você vai às Classificatórias.
Agradeço ao Adam, sei que foi difícil escolher.
Não vou desapontá-lo.
Nolan, quer dizer algo ao seu mentor?
Aprendi a confiar nos desígnios de Deus.
Pude cantar pra vocês. Isso é incrível.
- Nunca desistirei. - Espero que entenda
que é muito talentoso e incrível não só como artista.
Aplausos para Nolan Neal, pessoal!
Nolan é incrível, mas tive que escolher o Brendan.
Ele tem uma vulnerabilidade natural.
O potencial dele é ilimitado, isso é emocionante.
Incrível o Adam mostrar que bota fé no Brendan.
Fiquei feliz por escolher o Brendan.
Não sei explicar. As pessoas vão amar a música dele.
Vamos conhecer a dupla final da Alicia.
Michael e Sa'Rayah têm vozes emotivas,
quero ver quem vai mostrar emoção, força, apresentação...
Sa'Rayah, estou com Faith e Tim.
Nossa!
Vejo Alicia Keys, Faith Hill e Tim McGraw.
São lendas na minha frente.
Foi uma grande honra.
Não a vejo desde aquele grande momento.
Eu Roubei a Sa'Rayah.
Ela é o motivo de eu estar aqui.
Sou mãe solteira e trabalho muito para pagar as contas.
Preciso da ajuda de meus pais.
Houve um momento que minha mãe era viciada em drogas.
É uma benção tê-los aqui agora.
Você me deixou impressionada até o fim dos tempos.
Eu sempre me mostro.
E, agora, vejo apenas você.
Miley me ensinou a explorar minha voz.
Todos sabemos o que pode fazer.
Quero que as pessoas ouçam mais sua história via voz.
O vencedor é o Aaron.
Aaron vai aos Nocautes!
Temos o som de um Roubo!
Poder trabalhar com a Miley e com a Alicia,
estou tirando proveito disso!
Escolhi "Ain't Nobody" do Chaka Kan.
Ela representa o tipo de artista que quero ser.
Apaixonada e emocionante.
Qualquer um que consiga cantar Chaka Kan tem talento.
Isso certifica sua habilidade.
Essa nota não deve aparecer até dizer "measure".
Por favor, não tire essa nota.
- Ela vai aparecer quando... - Parece que ela está andando.
- Mesmo que esteja adiantada? - É, está adiantada.
Mas gosto da crescente.
Acha que se fizer assim...
Vai ajudar.
Ela tem uma nota forte que alcança mais de uma vez.
Mas estava tirando o quão especial isso é.
Deus sabe que você canta. Isso está claro.
- Quando cantar... - Faça valer a pena.
Sa'Rayah me lembrou a Tina, Aretha... Ela é incrível.
Nos deixe fixados na letra. Não apenas nas notas.
Ela canta e faz sentido. Todos vão curtir.
Estou a um passo de chegar às fases ao vivo
É uma honra sentar aqui e vê-la cantar.
Vou dar tudo que puder.
Ela canta muito. Pode cantar o que quiser.
Minha infância foi difícil. Eu tive problemas de fala.
Eu era uma bagunça ambulante.
A música me deu confiança.
Agora toco em um piano bar.
Toco em restaurante todos os dias.
Michael, percebi que você toca mesmo piano!
Estar na Equipe da Alícia Keys é incrível.
Ela toca piano e me disse que ali é meu lugar.
Quero continuar trabalhando com ela.
Escolhi "Just The Two Of Us" do Bill Withers.
Estou ansioso para tocar piano, para o público e para a Alicia.
Toquei um pouco nos Duelos,
mas dessa vez será o tempo todo.
Vou enlouquecer.
Michael sabe quem é. Sabe usar sua voz.
Ele poderia cantar uma original.
Foi bom! Mas te perdi um pouco no segundo verso.
A melodia é tão forte, pode dar uma incrementada.
Mas a mantenha na maior parte do tempo.
Deixe-se levar por ela.
Em músicas mais rápidas, é fácil correr.
Ela ainda merece a mesma emoção.
O que faria com uma música calma.
Não corte os agudos. Deixe sair.
O piano está legal.
Essa alegria emana pelo espaço todo.
Se eu pudesse tocar, nunca levantaria.
Michael foi surpreendente.
Você não sabe o que esperar.
Não esperamos que ele cante com emoção e ele o faz.
Fui nocauteada e surpreendida.
As pessoas vão amar a apresentação.
Isso é tão divertido.
Você é que está criando isso.
Obrigado por me deixar tocar.
- Ele é minha casa. - Por nada.
- Dá para perceber. - Muito obrigado.
Cantando "Just the Two of Us", Michael Sanchez.
I see the crystal raindrops fall
And the beauty of it all
Is when the sun comes shining through
To make those rainbows in my mind
When I think of you sometime
And I want to spend some time with you
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
The two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I
We look for love no time for tears
Wasted water's all that is
And it don't make no flowers grow
Good things might come to those who wait
Not for those who wait too late
We gotta go for all we know
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Building castles in the sky
You and I
So babe, know
It's just the two of us
Not the three Not the four
Not the seventeen
Just the two of us!
Babe, you and I
Just the two of us
Babe, you and I
No
Amei ele.
Isso foi demais.
Amei ele.
Ele é tão bom!
Estamos de volta.
Cantando "Ain't Nobody", Sa'Rayah.
Vamos lá. Batam palmas comigo.
Oh, oh, my, my
Captured effortlessly
That's the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt
was you holdin' me close
What was I gonna do,
But let myself go
And now we're flyin' through the stars
Hope this night will last forever
Ain't nobody
Will love me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody, body, baby
Loves me better than you
And first, you put your arms around me
Then you put your charm around me
I can't resist this sweet surrender
My nights are warm and tender
I got a love that most could treasure
And a love so deep
It can't be measured
Can't be Makes me feel
Hope makes me feel this way
Ain't nobody, baby
Loves me better than you
This way
Assim que se faz um Nocaute.
Palmas para Michael e Sa'Rayah.
Vamos a Miley que é ex mentora da Sa'Rayah.
Sa'Rayah você deixou isso aqui em chamas por um momento.
Você pode fazer música em um estúdio, pode compor
mas não pode ensinar alguém como entreter uma plateia.
Você nasceu com isso.
Você tem instintos realmente bons.
E Michael,
sinto que você venceu este Nocaute, porque...
Talvez eu esteja cega,
meio que obcecada com seu estilo e, seu óculos
me remetem algo que, eu não sei.
Mas também, a maneira que você fez,
tipo, deslizando nas notas,
Acho que você é super, super especial.
- Muito obrigado. - Obrigado Miley, Adam.
Pessoal, vocês poderiam ser
a dupla mais ilustre de todos os tempos.
Vamos formar uma dupla.
E pra Sa'Rayah como se o palco fosse uma passarela.
Você vem de lá tipo "Estou aqui, prestem atenção, sou demais."
E Michael, é mais tipo
"Você não acha que eu sou tão doido como sou,
mas na verdade sou um assassino."
- Ele é tipo "Sou um assassino". - Obrigado pessoal.
Então, vou admitir isso,
eu poderia dar um presente para Michael porque
isso não é algo que você esperaria
em um milhão de anos.
Obrigado, Adam. Blake, ajude Alicia a decidir.
Devo admitir que sempre fui um grande fã do Michael, ele sabe.
Mas, não daria a vitória para o Michael tão rápido
por conta do que Sa'Rayah acabou de fazer.
Algumas das notas que ela alcançou e segurou,
foi tão legal quanto o que Michael fez.
Sa'Rayah é incrivelmente talentosa. Digo,
é inacreditável a forma como ela trabalha no palco.
Obrigado Blake.
Alicia, o que vai fazer?
Michael, eu queria você aí tocando piano.
Digo, é isso que você faz.
Você estava livre.
Michael você realmente é um artista especial.
E, Sa'Rayah
você é a luz Raya.
Que escolha corajosa cantar Chaka Khan.
Blake ela até modulou
a partir do tom original.
Isso é coisa de outro mundo.
Vocês dois venceram isso.
Alicia quem vence este Nocaute?
O vencedor deste Nocaute...
é Sa'Rayah.
Sa'Rayah irá para as Classificatórias ao Vivo.
Representando Equipe Alicia Keys.
Sou muito grata por continuar no programa.
Michael, quer dizer algo à sua mentora?
Quero dizer muito obrigado por ter virado pra mim.
Minha família pôde estar aqui.
Sou grato a todos.
Aplaudam Michael Sanchez.
- Muito obrigado. - Você é incrível.
Michael e Sa'Rayah, os 2 tiveram ótimos vocais,
mas eu tive que escolher Sa'Rayah.
Ela arrasou.
- Oi, mamãe. - Isso aí, garota.
- Isso. - Aleluia!
Ter minha família aqui é tudo pra mim.
- Eles são meu apoio. - Mamãe.
E essa é a razão de tudo que eu faço.
Ainda hoje
apresentações eletrizantes
que aproximam os mentores.
- O.M.G. - Eu te amo. Te... amo.
E o último Roubo da temporada.
Esse é o Roubo pelo qual estive esperando.
Estamos de volta.
Vamos conhecer a última dupla do Blake.
Juntei Dana contra Karlee pois, musicalmente,
elas ocupam um espaço similar e são cantoras
poderosas com vozes suaves.
Olá. Como está?
Meu Deus. Isso é lindo.
Preciso apresentá-los a você?
Nem um pouco. Oi!
Faith Hill é poderosa.
E Tim McGraw é um gato.
Eu sou do Texas, então senti que estava
no palco entre amigos.
Moro em Dallas com meu pai.
Ele jogou pela NBA por 16 temporadas.
Eu fazia um show por semana, esperando por
meu momento de destaque.
Achei que escolheria a Alicia,
mas Blake me ganhou.
Sei que canto country, mas quando estou no programa
eu sou um mentor.
Vou te ajudar e te guiar durante o processo.
- Eu te adoro. - Eu te adoro.
Papai.
Meu pai, meu pai.
Vai nessa! Vai nessa, papai!
Achei que seria divertido aprender
de alguém que pode dar uma perspectiva diferente
na minha música.
Dana.
Mesmo eu não sendo uma artista country, ele acredita em mim.
Quero continuar deixando-o orgulhoso.
Escolhi "You Give Me Something", de James Morrison
porque isso me representa como artista.
Faço muita música soul acústica, e essa música é assim.
Dana tem uma voz suave, quente, e sedutora.
A voz dela te atrai.
Vejo ela fazendo esse tipo de música após o programa.
Deus!
Pareceu tão fácil pra você.
- Não sei o que dizer. - Obrigado.
Vocês podem dizer algo, eu não sei gente.
O que dizer pra alguém que canta assim?
Se eu fosse você eu...
Se eu fosse você não escutaria nada do que eu tenho a dizer.
É isso que eu...
- Faith canta assim. - Eu sei.
Ela é esse tipo de cantora.
Cantaria diferente se fizesse de novo?
Tipo...
Certo.
Como se estivesse só conversando com ele.
Como se fosse só você e ele.
Sim, com certeza.
Um pouco mais íntimo, e depois você abre.
- Explodo. Com certeza. - Isso.
Ser sutil com o que entrega é...
- A própria arte. - É a própria arte.
As pessoas não fazem isso com frequência.
Isso irá atrair as pessoas.
- É isso aí. - Aprendo muito
com todos da minha Equipe mas acho que mais com você.
Você é diferente dos outros.
Isso é uma coisa boa.
Só uma coisa, você vai cantar contra a Karlee.
Cara... Muito obrigada.
Muito obrigada!
Ouvi que ela vai fazer todos chorarem.
Houveram vários momentos em que me senti inferior.
Tudo o que queria era se ouvida.
Vou me formar em breve, então cantar em
frente de grandes nomes na indústria musical
foi incrível.
Vai!
Nossa, sua voz cheia!
Ouviu o público. Eles enlouqueceram
Você parece um pouco tímida.
Posso te ajudar com isso.
- Não é tímida. - Nem um pouco.
Miley.
Obrigada!
- Adorei sua voz nessa música. - Obrigada.
É tão jovem.
Adorei trabalhar com Miley. Foi difícil
- quando escolheu Darby. - Quero ela.
Então Blake apertou o botão.
Foi o momento mais feliz da minha vida.
Serei condenado se você não conseguir fazer qualquer coisa
que você decidir fazer.
Só quero ter certeza que mostrei a ele que mereço estar aqui.
Escolhi "Invincible", da Kelly Clarkson.
Tiveram momentos em minha vida no qual me senti pra baixo.
Quero mostrar as pessoas que posso fazer isso.
Mesmo sendo Roubada, isso mostra que alguém acredita em você.
- É isso aí. - Grande voz.
Obrigada.
Se tem uma coisa que me preocupo é com a dicção.
Eu estava acompanhando a letra,
então se certifique de pronunciar todas as palavras.
Você terá que encontrar espaços para respirar.
Todos amam a voz da Karlee.
Ela é muito potente, mas tem que saber quando usar.
Ela está rompendo limites e eu respeito isso,
mas ao mesmo tempo, Kelly Clarkson
lutou muito para chegar até aqui.
- Bem melhor. - Muito melhor.
Deus, sinto que foi melhor.
O que achou, Faith?
Nessa parte: "agora eu sou invencível.
Eu sou a tempestade perfeita".
Acredite no que você diz. Você acredita?
- 100%? - Sim!
Então me mostre isso.
Eu a Roubei pois achei que ela tem muita personalidade
no palco. Ela está saindo da concha.
Muito obrigada.
Dana tem um longo caminho nessa competição.
Só quero levar os melhores cantores para a fase ao vivo.
Cantando, "You Give Me Something",
recebam Dana Harper.
You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
I was made to tread the water
Now I've gotten in too deep
For every piece of me that wants you
Baby, another piece backs away
'Cause you give me something
That makes me scared, alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
'Cause someday I might call you from my heart
But it might be a second too late
And the words I could never say
I gonna come out anyway
You
You give me something
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
'Cause someday I might know
My heart
Know my heart Know my heart
Quebra tudo, Karlee.
Bem-vindos de volta.
Cantando "Invincible", Karlee Metzger.
You know I was broke down I had hit the ground
I was crying out I couldn't make no sound
No one hears the silent tears collecting
You know I had lost hope I was all alone
Never been so long till you came along
Teacher, I feel the dots connecting
Now I am invincible
No, I ain't a scared little girl no more
Yeah, I am invincible
The woman perfect storm
I was running from an empty threat
Of emptiness
I was running from an empty threat
That didn't exist
Now I am invincible
No, I ain't a scared little girl no more
Yeah, I am invincible
What was I running from?
Now I'm a perfect storm
Aplausos para Dana e Karlee, pessoal,
neste Nocaute da Equipe Blake?
Alicia Keys, vamos começar com você.
Karlee, está trabalhando o palco,
e foi um grande avanço para você.
Por ser tão aberta e vir até aqui contar sua história.
- Então, parabéns para você. - Obrigada.
E, Dana, há uma facilidade
e uma alegria quando você canta.
Sim! Exato.
Adorei a parte folk e sombria da canção.
- Obrigada. - É muito bonito, Blake.
- Obrigada. - Obrigado, Alicia.
Vamos a ex mentora da Karlee, Miley.
Karlee, como alguém que já trabalhou com você antes,
você saiu do seu casulo e foi, tipo, voando ao redor.
Foi tão bom ver você fazer isso naturalmente agora.
Dana, eu estava esperando você ir naquelas notas altas.
Fiquei feliz que não foi. É legal quando vêm aqui,
e não é só cantar, tão na nossa cara.
Parecia apenas puramente honesto e verdadeiro.
Obrigado, Miley. Adam Levine, o que achou?
Vou falar sobre a Karlee primeiro.
Você melhorou imensamente
que você tem que ver isso como uma vitória.
- E, Dana, eu te amo, porque... - Meu Deus.
- Também te amo. - E eu também!
Mas você escolheu meu inimigo mortal, o que está tudo bem.
E melhor amigo.
- O.M.G. - Eu te amo. Te... amo.
As músicas que fez, eu amo seu gosto,
e creio que é importante avançando.
Eu iria com a Dana,
mas ambas fizeram um bom trabalho.
Certo, Blake. É com você.
- O que você acha? - Olhe para isso.
- Você não ama essas duas? - Eu sei.
Karlee, do que eu conhecia de você,
não é o tipo de vocalista que escolheria
qualquer canção da Kelly Clarkson.
Quem faz isso, sabe?
E isso me mostra que você está disposta a empenhar-se
no máximo que puder. E aprecio isso. Mesmo.
E, Dana, quero dizer,
você tem a voz mais relaxante e calorosa.
Você têm mesmo este alcance incrível.
Pode escolher, às vezes, não ir lá em cima. E ir aqui embaixo.
Isso sempre me impressiona.
- Sim. - Estou enrolando aqui,
pois não quero fazer isso, Carson.
- É uma difícil. - Exato.
Blake, quem é a vencedora deste Nocaute?
A vencedora deste Nocaute é a Dana.
Dana vai avançar. Parabéns!
E representando a Equipe Blake nas Classificatórias.
- Obrigada. Muito obrigada. - Você foi muito bem.
Estou extremamente grata ao Blake.
Acho que ele realmente me entende.
Você é a melhor, mamãe!
Estou tão animada em ir para as Classificatórias.
E estou tão feliz por ainda estar na Equipe do Blake.
Karlee, quer dizer alguma coisa ao Blake?
Eu só quero te agradecer muito por me Roubar.
- Obrigada por acreditar em mim. - Por nada.
Um forte aplauso para Karlee Metzger, pessoal!
- Boa sorte, querida. - Obrigada.
Karlee é uma grande cantora,
mas Dana sempre encontra um jeito de mostrar
um lado diferente de quem ela é, e o que faz musicalmente.
Mal posso esperar para ver o que ela fará
nas fases ao vivo.
- Você é incrível, mulher. - Obrigada.
- Pensei que eu era fofo. - Calado.
E enquanto a noite seguia,
Miley teve uma decisão difícil entre escolher
Sophia Urista contra Josette Diaz.
Sophia, ela é tipo Prince por fora,
mas Janis Ian por dentro.
Essa garota não tem como errar uma nota.
Seguindo pras fases ao vivo,
tem que ser com alguém em que eu confie 100%.
A vencedora deste Nocaute é a Sophia.
A seguir...
Esta canção sempre me pareceu como um filme.
- Coloque-nos no filme. - Tim, Faith e Miley,
encorajam seus artistas a cavar fundo...
Levando ao Nocaute mais emotivo da temporada.
Caramba.
Estamos de volta.
Estou tão dividida entre meu dois garotos,
porque Josh, eu acabei de conseguir.
Ele é um country para show business.
o que não há mais. Então há uma necessidade por ele.
Mas Aaron tem um timbre mais áspero.
- Sim... - Quero saber o que vocês acham.
- Claro. - Mal posso esperar!
Botei Aaron e Josh juntos, pois eles são meus roqueiros.
Quero ver como estarei me sentindo na hora que tiver
que tomar a decisão neste Nocaute.
Eu não vivia de música. Mas aí decidi pedir demissão.
E até agora está dando certo na música.
Miley me tirou da minha zona de conforto, nos Duelos.
- Permaneça firme. - Deixe que sua crença na letra
- flua durante o canto. - Trabalhar com Miley e Joan
mostrou um lado diferente de mim, que eu não conhecia.
Aaron.
Me considero sortudo demais por estar na Equipe Miley.
Escolhi cantar "Die A Happy Man", do Thomas Rhett.
Acho que meu estilo é mais rock alternativo, compositor,
e escolhendo uma música country posso mostrar pra Miley
minha versatilidade.
Cantar uma música country e ter esses conselheiros,
sabendo quem eles são, é incrível.
Acho que a música é muito boa pra Aaron e não
seria algo que eu escolheria pra ele cantar.
Então é bom pra mim, como mentora, conhecê-lo mais
e saber o que ele pode fazer.
Tem uns pontos na música que você pode colocar mais alegria.
- Entendi. - Pois você quer mostrar
à todos como se sentem, mesmo sem perceberem.
- Amei isso! - Ótima observação.
Só achei que ficou preso em só uma nota...
Leve-nos em uma viagem com sua voz e nos prenda a atenção.
Você tem que cantar de um jeito que interprete a música.
E no fim da música, não me senti tão alegre quanto deveria.
Não deixe sua voz diminuir.
Quero que você segure um pouco mais.
Isso aí, mande uma nota alta.
E tipo, cante com vontade mesmo!
Tem que ser algo: "Gata, você me faz feliz! Me deixa assim"
Isso! Sinta-se assim, Aaron!
É aí que os roqueiros conquistam as garotas.
- Obrigado! - Aaron, meu garoto!
Trabalhei com meu pai e suas vacas até os 12 anos.
Agora tenho minha própria família pra cuidar.
As Audições mudaram minha vida.
Adoraria sentar e te ver tocar enquanto eu canto.
Acho que seria único e inesperado para as pessoas
- nos verem juntos no rock. - Alicia Keys.
- Kylie avança! - Mesmo não ganhando o Duelo,
Miley viu algo em mim. E alguém como ela
acreditar em mim, é como se fosse um sonho.
É que você é único e representa diversidade, e não existe
ninguém como você no mundo e na minha Equipe.
Josh!
Como vai, parceiro? Boa sorte com a escolha musical.
- Faith e Tim. - Meu Deus!
Vou cantar "Whiskey and You", do Tim McGraw.
- Oi Josh, como vai? - Cara, que prazer conhecê-los.
Como você está se sentindo com sua música agora?
- Estou intimidado. - Não se preocupe.
Meus pais tocavam as músicas deles pra mim sempre.
É algo surreal.
Chris Stapleton fez essa música. Era só uma prévia.
Lembro que adorei a música e quis correr pro estúdio gravar.
Mostra a realidade de que é o aqui e agora que importa.
Está ótimo!
- Isso aí! - Ótimo!
Quero te mostrar algo, pra você ver que não estou mentindo.
Olha, estou toda arrepiada!
Viu? Queria te mostrar antes de passar.
- Foi massa! - Essas coisas na sua voz,
essas pequenas imperfeições, isso que me arrepia...
- Pois acredito em você. - É sincero.
Esta música sempre soou como a cena de um filme quando canto.
Pra mim, basta você ficar conectado com o que te faz
querer cantar essa música.
Ser músico e ter que tocar sempre em bares, meio que faz
- você desacreditar de si mesmo. - Sim.
É bom ter uma música que mostre como o amor
- pode te fazer superar isso. - Como passar por isso.
- Isso mesmo. - Foque nesse seu olhar,
e continue a deixar esse lado emocional te guiar na música.
Desde o começo, da primeira palavra.
Exatamente. E a primeira frase...
Só essa frase já resume toda a música.
- Isso que falei. - Você vai emocionar nessa hora.
- Vai ficar bom. Obrigado. - E aí quando você voltar
pra casa, você vai pensar em cada frase dessa música.
- Com certeza. - Nos leve a esse momento.
Para o Josh vencer esse Nocaute, ele terá que mostrar
que não é somente sobre seu estilo e vibe, mas sim sua voz.
- Muito obrigado. - Mal posso esperar para ouvir.
Cantando "Whiskey and You", recebam Josh Halverson.
There's a bottle
On the dresser by your ring It's empty
Right now I don't feel a thing
I'll be hurting
When I wake up on the floor
But I'll be over it by noon
I see the difference between whiskey and you
Come tomorrow
I can walk in any store
It ain't a problem
They'll always sell me more
But your forgiveness
That's something I can't buy
There ain't a thing that I can do
I see the difference between whiskey and you
One's the devil
One keeps driving me insane
Sometimes I wonder
If they ain't both the same
But one's a liar
Comes to hide me from my pain
And one's the long gone bitter truth
I see the difference between whiskey and you
Caramba!
Estamos de volta.
Cantando "Die a Happy Man",
recebam Aaron Gibson.
Baby last night was hands down
One of the best nights that I've had no doubt
Between the bottle of wine, and the look in your eyes
And the Marvin Gaye
Then we danced in the dark under September stars
In the pouring rain
And I know that I can't ever tell you enough
That all I need in this life is your crazy love
If I never get to see the Northern Lights
Or if I never get to see the Eiffel Tower at night
Oh if all I got is your hand in my hand
Baby I could die a happy man
I don't need no vacation
No fancy destination
Baby dance around the fireplace
Oh if I never get to build my mansion in Georgia
Or drive a sports car down the coast of California
If all I got is your hand in my hand
Baby I could die a happy man
Oh baby I could die a happy man
Incrível.
Essa foi a Equipe Miley nos Nocautes.
Aplausos para Aaron e Josh.
Foi tão bom.
Nossa, Miley.
Adam, começaremos com você.
Aaron, você parece de um jeito e soa de outro.
Isso sempre me choca.
É tão legal. Eu gosto da sua voz.
- Muito obrigado. - Bom trabalho.
Josh, você criou um momento genuíno de folk,
no qual, eu imagino, você pensava em romantizar
como se estivesse em um café dos anos 60.
Ouvir alguém cantar assim, definitivamente não seria
num café. Seria melhor dizer numa nave espacial estranha.
Você foi muito bem.
É uma péssima posição para se estar.
É uma merda pra Miley, pois os dois são fantásticos.
Obrigado, Adam. Blake?
Aaron, você tem um dom.
Sua voz é muito original e marcante.
É especial.
O Josh deve ser...
O ser humano mais relaxado que eu já vi.
Se o prédio estivesse em chamas agora,
ele estaria tipo...
"Passem na frente, podem passar".
Ele tem seu próprio tempo.
No começo, ele não começou imediatamente.
- Não estava pronto. - Eu sei.
Fico nervoso, pois sou o oposto. Sou tipo "vamos lá".
Fiquei tipo "o que está havendo? Deu problema?".
E ele só estava entrando no clima.
Josh é a versão oposta de como são os artistas aqui.
Mas ele sabe traçar seu próprio caminho.
E do nada, você se tornou um dos meus favoritos no programa.
Vou comprar essa música imediatamente, Josh.
Você fez mais dinheiro pro Tim McGraw.
- Como se ele precisasse. - Alicia?
É uma decisão insana para a Miley.
Estou agoniada por ela.
Aaron, sempre me impressiono com sua voz.
Tem todas essas camadas e elementos.
E é sutilmente potente.
Parabéns por ser essa coisa linda.
Muito obrigado.
Josh, graças a Deus o Blake está
finalmente entendendo de música.
Josh, só quero te dizer para ser você mesmo.
Sei que Tim e Faith ficarão
inspirados com essa apresentação.
Me arrisco a dizer que foi uma das apresentações
mais potentes do programa,
em questão de musicalidade verdadeira.
- Obrigado. - Obrigado, Alicia.
Miley, a decisão é sua.
Aaron, te vi evoluir tanto!
Me deixou bastante orgulhosa,
pois amo ver o que você faz quando tem liberdade.
Assim vejo o que fará após o programa,
o artista que será.
Josh, Tim te disse para crer em cada palavra,
e mal posso esperar para Tim e Faith verem isto.
Pois colocou todos deste recinto no seu mundo.
É uma decisão muito difícil para mim.
Miley, dois grandes artistas.
Infelizmente, só um irá para as Classificatórias.
Quem venceu este Nocaute?
Eu só acho...
Eu penso ainda mais do que falo! É muita coisa.
- E é possível? - É sim!
Estou abismado!
Só eu mesma quero me calar mais do que vocês.
O vencedor deste Nocaute é o Aaron.
Aaron está nas Classificatórias!
Acho que o Josh entregou uma apresentação maravilhosa.
Mas não estou pronta para largar do Aaron ainda.
Quero que ele saiba o quanto acredito nele.
Talvez um pouco disto faça-o acreditar em si mesmo.
No início do ano, fiquei em pé numa fila por 5 horas,
no frio lá em Memphis, pra uma Audição com centenas de pessoas.
Agora estou nas fases ao vivo.
É bem legal.
Mentores, Josh pode ser Roubado.
Temos um Roubo da Alicia nos Nocautes!
Ninguém está mais feliz que a Miley.
Estou feliz.
Estava esperando por você, Josh.
Sua arte merece ser ouvida aqui, nas casas das pessoas,
e nos corações das pessoas.
Palmas para Josh Halverson. Parabéns!
Peguei meu garoto de volta!
Tenho o Josh de novo.
Ele é maneiro, é musical, é autêntico, é importante,
e é meu!
Papai.
Estava esperando por este Roubo.
Saiba tudo do The Voice com o Grupo Sub Voice.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com