Legenda: ericarockcity
Five by five S01E05 - Michael
- Só queria verificar... - Teve sorte, só isso.
- É uma maneira de ver. - O que você sabe sobre algo?
Só revistei o cara porque ele estava circulando
em uma área conhecida por tráfico.
- Ela também. - Estava numa cadeira de rodas.
Ela era branca.
Olha, eu entendo, cara. Mesmo.
758 para o controle.
Solicitando PNC do veículo, câmbio.
- Este é o seu veículo? - É claro, oficial.
Gostaria de ver a documentação?
Isso seria útil, se você tiver.
Certamente.
É um dos problemas de se dirigir um bom carro.
Por favor, não leve a mal, oficial,
mas você fica bem em seu uniforme.
Você fica mesmo.
Só um momento.
Esteve em uma briga, não é?
Sim, ele esteve, tecnicamente.
Veja, ele luta boxe.
Espero que aumente sua confiança.
Obrigado, isso é tudo.
Obrigada, oficial. Precisa de mais alguma coisa?
Pode sair do carro, por favor?
Isso é mesmo necessário?
Sério.
Destrave, por favor.
Certo, ouça.
Pedi que desocupasse o veículo agora.
A Seção 60 da Lei de Justiça Criminal e Ordem Pública
me permite revistá-lo se tiver motivos razoáveis
para suspeitar que esteve numa briga
e/ou pode estar carregando itens proibidos, entende?
Ei, olhe para mim. Você entende?
Braços para fora, estique as pernas, por favor.
Há algo afiado em seus bolsos?
Obrigado pelo seu tempo, senhoritas.
É isso mesmo, Choc Ice, é melhor você ir embora.
O que disse para mim?
Você é uma vadia vendida.
Não me faça voltar para o carro.
- Desculpe, oficial, ele não... - Volte ao carro.
Diga isso para mim de novo.
Você é surdo e burro, porco?
Não tenho medo de você, e nem de ninguém.
Reviste o carro.
Certo...
Vou precisar que erga suas mãos.
Nem pense em correr.
Correr seria a pior coisa que você poderia fazer agora.
Entendido?
Ei!