Noite passada,
os Nocautes da 12ª temporada começaram.
Esses Nocautes são os mais competitivos que já vimos.
Os artistas se preparam
pra tentar uma vaga nas fases ao vivo.
Não posso imaginar como alguém pode cantar como você.
Você é nova espécie a qual ainda não tínhamos visto.
Adam e Gwen...
Temos um Roubo!
usaram seu roubo final pra fortalecer suas Equipes.
Essa garota pode vencer.
- Eu acredito nisso. - Obrigada.
Tão feliz que vou ganhar!
E ai?
Hoje à noite, com a novidade da temporada...
Vocês assistirão uns aos outros.
Os artistas terão treinamento individual com os mentores.
- O que irá cantar? - "When We Were Young", Adele.
Você nunca pega o caminho mais fácil.
Às vezes você está dando a emoção errada.
Pinte uma imagem nesta história.
Imagine tudo acontecendo, todos podemos.
Não estou preparada pra ir embora.
Quando pisar no palco, darei tudo de mim.
Foi uma apresentação de Grammy.
Você nasceu pra fazer isso.
Com apenas 2 Roubos sobrando...
Temos um Roubo!
Se prepare para os surpreendentes Nocautes!
E tudo isso, começa agora!
Ainda tenho um Roubo.
Tem um Roubo? Quem vai Roubar?
Definitivamente ninguém da Equipe Adam.
Ela acabou com você!
Seus comentários... suas palavras machucam.
Suas palavras são como balas.
Enquanto os mentores se acomodam,
vamos ver o primeiro Nocaute da Alicia desta noite.
Juntei Anatalia e Dawson porque eles têm idade similar.
Ambos são cantores pop,
são expressivos e sentem a coisa certa.
- Bem-vindo à minha Equipe. - Você é linda!
Obrigada.
- Como estão? - Estou fantástico.
Parabéns pelo Nocaute.
- Obrigada. - Como está?
Bem. Estou empolgada.
Vocês assistirão uns aos outros.
- Será divertido. - Será louco.
Vamos começar com Anatalia. Você vai pra lá.
- Boa sorte. - Obrigada. Tchau, Dawson.
Comecei a cantar aos 10 anos.
Minha mãe é analista de sistemas.
Ela largou seu emprego pra poder me apoiar,
ela é a causa de eu estar aqui agora.
Quero que ela saiba que seus sacrificios valeram a pena.
Com 17 anos pude falar que estou no The Voice.
Eu gostei!
É mais do que apenas voz, é uma artista destemida.
Anatalia Villaranda!
Alicia me ajuda a acreditar em mim mesma.
Trabalhando com ela, não estou pronta pra ir embora.
Cantarei "Two Black Cadillacs" da Carrie Underwood.
Sou uma cantora soul, mas dentro de mim
sei que tem um pouco de country.
Tenho amado country
desde que minha irmã tocou para mim no seu quarto.
Esta música conta uma história.
O nível de talento da Equipe Alicia
é insano e um pouco intimidante.
Ouvir Anatalia cantar, ela vai com tudo.
Você foi muito bem.
Você cantou com emoção aqui.
Apenas pense que é pessoal pra você.
Pinte a imagem desta história.
Veja os dois Cadillacs pretos andando lentamente...
Faróis brilhando no meio do dia.
Imagine tudo acontecendo,
- pra podermos imaginar. - Certo.
Anatalia cantando Carrie Underwood
foi uma surpresa para mim,
ela tem toda energia da música pop.
Foi uma grande escolha em mostrar diversidade.
É uma música profunda,
ela tem 17 e está sendo autêntica neste momento.
Como se sente, Dawson? Venha aqui!
Aos 6 anos, fui diagnosticado com sindrome de Tourette.
Foi uma experiência de aprendizagem louca
saber que eu não seria como um garoto normal.
A música ajudou com a doença.
Apenas pegava o violão e tocava
como se tudo fosse desaparecer.
The Voice é o momento que tenho sonhado a vida toda.
Senti uma energia em você, muito pura e forte.
E acho que as meninas vão desejar seu corpo nu!
Alicia apertou o botão pra mim nos Duelos, e foi incrível.
Tenho 18 anos, estou no colegial
e estou a uma fase das Classificatórias ao Vivo.
Não sei como agradecer por me Roubar.
Estou contente por ter te roubado.
Pros Nocautes, escolhi "Demons" do Imagine Dragons.
Vai ser diferente cantar essa música.
Tenho uma identificação com ela.
Perdi minha casa num incêndio,
e tem sido bastante complicado.
Os demônios na minha vida são os obstáculos que enfrentei.
Dawson é um dos meus melhores amigos nessa jornada.
Vamos à escola juntos.
Ouvi-lo cantar pela primeira vez
me deixou em pânico.
Ele é bom demais.
Sua voz tem um registro lindo.
E não precisa de muito esforço.
- É sincero e lindo. - Obrigado.
Só pense onde são os melhores pontos para respirar.
Não são muitos...
- Então sente-se e tente... - Mapeá-los.
Dawson tem um sentimento de cantor e compositor
que é excelente,
e Anatalia tem essa voz poderosa
e pode navegar por diferentes gêneros.
Por isso, quem irei escolher
será o que trouxer mais coisas, quem mostrar mais vontade.
Dá pra saber quem quer mais.
- Abraços. - Muito obrigada.
- Genial. Muito obrigado. - Preciso de abraços.
Vamos lá.
Cantando "Two Black Cadillacs",
aqui está Anatalia Villaranda.
Two black Cadillacs Driving in a slow parade
Headlights shining bright In the middle of the day
One for his wife
The other for the woman Who loved him at night
Two black Cadillacs Meeting for the first time
And the preacher said He was a good man
And his brother said He was a good friend
But the women In the two black veils
Didn't bother to cry
Bye-bye
It was the first And the last time
They saw each other Face to face
They shared a crimson smile And just walked away
And left the secret At the grave
And the preacher said He was a good man
And his brother said He was a good friend
But the women In the two black veils
Didn't bother to cry
They took turns Laying a rose down
Threw a handful of dirt Into the deep ground
He's not the only one Who had a secret to hide
Bye-bye
Ainda hoje...
Estou contando uma história com meu rosto.
Grande canção, cara.
Se emocionar demais pode prejudicar a apresentação.
A pressão está aumentando.
Vou beber um pouco enquanto o povo fala.
Quando você começa a cantar...
Foi uma apresentação de Grammy.
Temos um Roubo!
Legendas: Clarice ~ Erika
Legendas: Luana ~ Márcia
Revisão: Clarice ~ Luana
Estamos de volta.
Cantando "Demons", aqui está Dawson Coyle.
When the days are cold And the cards all fold
The saints we see Are all made of gold
Your dreams all fail And the ones we hail
Are the worst of all And the blood's run stale
I wanna hide the truth I wanna shelter you
But with the beast inside There's nowhere we can hide
No matter what we breed We still are made of greed
This is my kingdom come
When you feel my heat Look into my eyes
It's where my demons hide
Don't get too close It's dark inside
It's where my demons hide
They say it's what you make I say it's up to fate
It's woven in my soul I need to let you go
Your eyes, they shine so bright I wanna save that light
I can't escape this now Unless you show me how
It's where my demons hide
Don't get too close It's dark inside
It's where my demons hide
Palmas para Anatalia e Dawson!
- Você o roubou? - Sim.
- Parabéns. - Que amor!
- Gwen, o que achou? - Dawson, amo sua voz.
Parecia uma gravação alternativa.
Você tem muito talento.
Anatalia, você é essa coisinha mini!
- Você tem 1,50m de salto! - Eu sei...
Você tem muita confiança e força.
- Obrigada. - Você dominou o palco.
Foi sensacional. Você me conquistou!
Obrigado, mentora. Adam?
Dawson, bela canção.
Mas ela é reconhecidamente difícil de cantar.
Blake, você me entende?
A música é intimidante. Mas foi a melhor que ouvimos.
É verdade. Mas, Anatalia,
você é do tipo que não para até todos aqui te ouvirem.
Isso prova seu talento pra se apresentar.
- Tenho que votar na Anatalia. - Obrigada.
- Blake? - Oi, Dawson.
- Ainda tá bravo comigo? - Não.
Que bom.
- Ex-mentor. - Ele esqueceu.
Você é um dos meus maiores arrependimentos.
Porque sua voz é especial.
Você tem algo que atrai.
- Anatalia. - Anatalia.
Nossa, é impossível não se animar com o fato
de você vir se apresentar,
Porque aí, não importa o que você fizer,
vai ser legal estar no mesmo lugar que você.
E você acabou comigo,
cantando uma música country.
Jogou na minha cara. Dawson é o meu garoto.
Mas, olha pra ela.
- O que você vai fazer? - Pois é.
Alicia, é contigo. O que achou?
Anatalia, você me surpreendeu de novo
com a música que escolheu.
Acho incrível o quanto você quer evoluir
e mostrar toda sua versatilidade.
E Dawson, ao contrário dos meninos,
eu não estou aqui há 19 mil anos
e nem ouvi canções 50 bilhões de vezes.
Então admite que temos mais experiência. Adorei.
Ai, meu Deus.
Enfim, adorei ouvi-lo cantar essa música.
Quando cantou aquele nota intermediária,
e de repente você internalizou,
pronto: ali você aterrissou em si mesmo.
Alicia, quem é o vencedor do Nocaute?
Os dois são excelentes e poderosos.
E, o vencedor do Nocaute...
é Anatalia.
Anatalia vai aos Programas ao Vivo,
representando a Equipe Alicia Keys.
Te amo, Dawson.
Muito obrigada.
Alicia me ensinou muitas coisas.
Ela me fez uma pessoa mais forte.
Dawson, gostaria de dizer algo à sua mentora?
Assisto o programa desde a 1ª temporada,
sonhando que algum dia pudesse estar nesse palco.
Obrigado aos dois.
Palmas para Dawson Coyle, pessoal.
Dawson tinha tudo a seu favor,
mas Anatalia é tão competente e intensa.
Sabia que era o seu momento.
Ainda estou chocada... Minha nossa!
- Muito orgulhosa de você. - Obrigada.
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Voltamos com a 2ª noite dos Nocautes,
na Universal Studios, em Hollywood.
Vamos conhecer a dupla de Blake.
Juntei Enid e TSoul
porque são meus dois cantores soul emotivos,
e ambos têm lindas vozes e grande alcance.
Isso é um saco.
- Pra nós também. - Sério?
Nos sentimos como irmão e irmã.
Sempre que a vejo, faço isso.
Meu noivo, Joey, é meu maior incentivador.
Nunca achei que alguém pudesse me amar,
porque aos 5 anos fui diagnosticada com vitiligo,
que é uma despigmentação da pele.
A música me ajudou a enfrentar a dor
por crescer sendo diferente.
Indo para os Duelos, minha adversária, Valerie,
tinha virado as quatro cadeiras nas Audições,
e eu virei apenas uma,
então eu me senti como azarão.
Nesses momentos, tento recompensar a pessoa
que eu acho que fez mais.
Então, o vencedor deste Duelo é a Enid.
Enid arrasou na apresentação.
O que vai cantar nesta rodada?
Cantarei "When We Were Young", da Adele.
- Já cantou Adele antes, não é? - Sim, nas Audições.
Outro desafio.
Amiga, você nunca pega o caminho mais fácil.
Adele sempre foi uma das minhas maiores inspirações,
e acredito que esta canção pode retratar
minhas habilidades vocais em todo seu potencial.
Enid é uma cantora incrível
e uma das minhas melhores amigas aqui.
A pressão está aumentando.
Posso ficar de pé? Porque...
- TSoul aplaudindo de pé. - Obrigada.
Eu te amo, Enid. Isso foi incrível.
Uma pergunta, você já cantou esta música antes?
Nunca.
Tecnicamente, é muito boa,
mas não acho que você esteja com tanta confiança
como no Duelo.
Esta apresentação pra você só irá fluir
se você se conectar com as letras.
O desafio com esta música é que
você tem que colocar toda a sua emoção nele.
Não tenho tanta confiança em mim mesmo. Estou melhorando,
mas se eu não for lá e mostrar a emoção que a canção merece,
eu não vejo como a apresentação possa dar certo.
Enid derrotou Valerie, que virou 4 cadeiras, nos Duelos
porque ela trabalhou muito.
- Obrigado, Blake. - E ela pode surpreender.
Não tenho nenhuma dúvida de que Enid pode fazer isso.
Tudo bem, vá lá pra cima. Venha aqui, TSoul.
Ótimo trabalho, Enid.
Eu estava viajando como um músico
em tempo integral há uns 7 anos.
Estive em todo os EUA e até mesmo em todo o mundo.
Tem sido cheio de instabilidade,
mas o resultado tem sido poder chegar a lugares como este.
Sua voz é como uma voz de 50 anos.
Tem todas as ervas e especiarias e...
Blake!
É incrível trabalhar com Blake.
Você não conseguiu chegar na nota. Sei que consegue.
Soul e country são como primos.
Seu conselho me fez crescer como artista.
Para os Nocautes, vou cantar
um clássico de Otis Redding, "These Arms Of Mine".
Sinto que essa música me mostra como um cantor soul.
Uma canção de Otis Redding, encaixa perfeito com TSoul.
É legal vê-lo ficar envolvido em uma música como essa,
porque é onde ele realmente brilha.
Como está se sentindo?
É uma música grande, cara.
Ela me lembra de quando eu era criança.
Sempre visitávamos a casa da minha avó
e essas são as músicas que ouvíamos.
- Certo. - É a 1ª vez que canto
- essa música nesse tom. - Sério?
Eu não sei. Levei-me a um lugar especial.
Minha avó me ensinou piano quando eu era pequeno,
e ela faleceu de câncer nos ossos em 2000.
A música me lembra das visitas à casa da minha avó
e ensaiá-la hoje em seu aniversário
significou muito mais pra mim.
Senti como se ela estivesse em uma daquelas cadeiras.
A maneira como você canta é tão emocional, eu adoro isso.
Às vezes, se emocionar demais
pode prejudicar a apresentação.
Tem que haver uma maneira de fazer isso
e ainda assim atingir as grandes notas.
Você já ouviu uma voz como a dele?
Eu amo isso.
- O que está fazendo? - Estou na sua Equipe
vivendo o meu sonho.
Essa foi boa, cara.
É um pouco intimidante ser emparelhada com TSoul,
porque vê-lo se apresentar,
ele é como um unicórnio.
Não há ninguém como o TSoul.
Acho que vocês podem tirar algo um do outro.
Ela cantando, tecnicamente, seria difícil encontrar
algo de errado com o que ela faz.
E ele fica tão envolvido
no que ele está cantando
que ele só leva você nesse caminho.
Acho que este Nocaute vai premiar
quem tiver a ligação mais emocional com a música
e quem tiver a melhor apresentação técnica
ao mesmo tempo. Me deixe entrar.
Vem aqui!
Everybody loves the things you do
From the way you talk
To the way you move
Everybody here is watching you
'Cause you feel like home
You're like a dream come true
But if by chance you're here alone
Can I have a moment
Before I go?
'Cause I've been by myself all night long
Hoping you're someone
I used to know
You look like a movie
You sound like a song
My God, this reminds me
Of when we were young
Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might
Be exactly like we were
Before we realized
We were sad of getting old
It made us restless
Oh, I'm so mad I'm getting old
It makes me reckless
It was just like a movie
Just like a song
When we were young
A seguir, apresentações incríveis...
- Você é única. - Isso foi incrível.
Você não soa como ninguém no mundo.
E um Roubo surpreendente!
Temos um Roubo!
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta.
E agora, cantando "These Arms of Mine," TSoul.
These arms of mine
They are lonely
Lonely and feeling blue
These arms of mine
They are wanting
Wanting to hold you
And if you
Would let them hold you
How grateful I would be
These arms of mine
They are burning
Burning from wanting you
And if you
Would let them hold you
How grateful I would be
Come on
Come on, baby
Just be my little woman
I need, I need your loving
I'm down
Down on my knees, baby
I need you in these arms
These arms of mine
Aplausos para Enid e TSoul!
Incrível, incrível.
Belo trabalho.
Blake, como você vai decidir entre esses dois artistas?
Vou beber um pouco enquanto o povo fala.
- Aliviar os pensamentos. - Alicia, ajude o cowboy.
TSoul, não me lembro se você sempre teve
aquele vibrato, mas eu adorei.
Realmente mostrou um lado único de sua voz.
- Bela apresentação. - Obrigado.
- Muito obrigado. - E Enid,
você surge e começa a cantar, eu já fico...
você é tão emocional.
Você me surpreende toda vez, Enid.
Pra mim, você venceu. Belo trabalho.
Obrigado, mentora. Vamos pra Gwen.
Bem, TSoul, você é como um personagem aí em cima
e eu sinto que sei quem você é.
E eu acho que é importante.
Você soou como uma música antiga em certos pontos.
Eu estava tipo, Deus, parece tão retrô.
E isso é tão legal. Fez um trabalho incrível.
Enid, aquelas notas baixas que você atingiu,
nós nos olhamos e pensamos: "Como ela faz isso?"
E essa emoção que sai de você é realmente incrível.
- Eu não sei, Blake. - Você não sabe?
- Adam? - TSoul,
você soou como Otis, cara.
E, Enid, houve momentos em que ouvi a Adele.
E eu sei que vocês dois são incríveis,
mas eu queria ouvir mais vocês.
Gostaria de escolher TSoul, mas, Enid,
há algo que é muito emocionante sobre como você canta
e é muito emocional.
Blake, tudo se resume a você neste Nocaute.
O que você achou?
É difícil. Tão difícil que fico sentado pra beber.
Enid, fico chocado que só eu virei pra você nas Audições,
mas você os intimidou nos Duelos.
E quando você é levada para um desafio
como cantar uma das suas artistas favoritas, Adele,
você consegue segurar a marimba
e nunca deixa de me surpreender.
E, TSoul, eu sei que vai ser muito divertido vê-lo cantar
e essas coisas loucas que eles estão ouvindo em você hoje.
O seu vibrato, e esse rio em curso que é a sua voz!
E aquela coisa vintage que Gwen falou, é loucura.
Aquele girinho que fez, também.
- Eu gostei daquilo. - Eu teria caído.
Mas eu tenho que tomar minha decisão aqui.
Vou me basear no que acabei de falar.
O vencedor deste Nocaute...
é o TSoul.
TSoul vai pras Classificatórias representando Blake Shelton.
Sou muito grato ao Blake.
Eu sinto que há coisas que ele já me ensinou,
e mais coisas que ele me ensinará
que estarão comigo pro resto da minha vida e minha carreira.
Enid, quer dizer algo ao seu mentor?
Blake, você me deu
uma sensação de confiança que eu não tenho faz tempo.
Tem sido uma experiência incrível,
- então obrigada. - Aplausos pra Enid Ortiz!
- Boa sorte, Enid. - Obrigado, Blake.
TSoul é um dos artistas mais emotivos da competição,
e eu sinto que no fim de tudo...
TSoul foi superior a Enid esta noite.
Você pode comprar as músicas de hoje no iTunes,
ou ouvi-las na Apple Music.
Bem-vindos de volta aos Nocautes.
E as garotas? Como acha que elas estão indo na temporada?
Acho que elas estão indo bem.
Não acho. Eu não acho que Alicia melhorou em tudo.
Eu acho que ambas têm ótimas Equipes.
Acho que você talvez tenha a pior Equipe.
Acho que você tem a pior atitude.
- Você tem a pior cara. - Você tem o pior bafo.
Você tem a pior roupa. Bem isso aí.
Enquanto Adam e Blake se atacam,
vamos olhar o próximo Nocaute da Gwen.
Eu emparelhei Aaliyah e Brennley.
Elas são minhas cantoras mais jovens.
Elas estão equilibradas pelo nível de experiência que têm,
e ambas são tão talentosas.
Minhas menininhas!
Estou tão animada por conhecê-la agora.
- Meu Deus. - Como você está?
- Bem. - Oi.
Prazer conhecê-la novamente.
Estou tão animada que pude roubar Brennley.
Eu sinto como se tivesse um dos bebês do Blake
e agora eu tenho que tomar conta.
Ter uma garotinha country cheia de estilo
e personalidade é como um sonho.
Quando descobri a música em sua idade,
eu estava realmente me descobrindo.
Aaliyah, sei que você ama Meghan Trainor.
- Eu amo. - Eu quero saber por quê.
Ela é tão linda e ela me inspira muito.
Antes das Audições,
eu fazia vídeos de música no YouTube.
Depois que postei "Lips Are Movin" da Meghan Trainor...
Oi, Aaliyah. É a Meghan Trainor!
Meghan Trainor postou meu vídeo no Twitter.
Ela é uma inspiração,
porque ela se ama
e não se importa com o que os outros pensam.
Por eu só ter 14 anos,
ainda estou aprendendo quem eu sou como artista.
Eu queria uma jovem, garotinha pop que eu
pudesse passar um tempo e compartilhar minha história.
Porque ela ser tão única,
Gwen me ensinou a ser fiel a mim mesmo.
É uma menininha!
Eu escolhi "Like I'm Gonna Lose You"
da Meghan Trainor com John Legend.
Eu sou cantora pop/R&B, dando um pouco do meu toque.
Aaliyah tem uma voz realmente moderna.
Eu acho que ela soa muito como a Rihanna.
Eu já omagino o tipo de canções que ela gostaria
de fazer se ela fosse gravar.
Você está em seu próprio mundo.
Veja como eu estou te olhando...
Estou contando uma história com o meu rosto.
Em casa, eu faço vídeos pra internet,
mas eu quero ser capaz de
me conectar com as pessoas e olhá-las nos olhos.
Uma coisa que é tão especial
na sua voz é o seu vibrato.
É muito lento, certo?
Quando você tem um estilo como esse,
guarde-o para os momentos certos.
Assistindo o ensaio de Aaliyah,
ela coloca tanta paixão no que ela está dizendo.
Estou um pouco nervosa. Vai ser intenso.
É incrível que eu ainda esteja aqui,
porque eu não vim de uma família de músicos.
Meus pais são cabeleireiros.
Crescendo em um salão,
eu pude fazer mini concertos,
e os clientes apreciavam na maior parte do tempo.
Eu escolhi Blake, porque o country é minha raiz.
Eu não ganhei meu Duelo.
E então, quando fui roubada, foi como um "Sim!"
Não é apenas a voz, é o seu espírito.
Eu realmente senti uma conexão com a Gwen.
Ela começou na minha idade, e ela é única e diferente.
Eu escolhi "Up to the Mountain", da Kelly Clarkson.
Esta música está relacionada com o que estou sentindo agora.
Estou numa nova Equipe. Preciso provar do que sou capaz.
É realmente sobre Deus dar isso
e você poder ser você mesmo.
Eu estou muito ansiosa, porque
Brennley e eu ficamos muito próximas.
Isso torna tudo mais difícil
porque eu quero vê-la ter sucesso também.
Uma menina de 15 anos ser capaz
de cantar uma canção tão séria
e tão sincera precisa de muito instinto.
Acho que você fez um trabalho incrível.
Eu realmente não conheço sua voz tão bem,
por ela ser nova na minha Equipe,
mas ela pode cantar essa música como se fosse sua.
Às vezes você está dando a emoção errada.
- Não é pra estar com raiva. - Certo.
Você está batendo o pé, sabe.
E assim, quero que as pessoas conheçam
esse espírito em você. Sua fé.
Você tem a chance de alcançar as pessoas com seu coração.
Brennley... Eu sinto que sua interpretação da música
deve ser mais desesperada.
- Você é incrível. - Obrigado por acreditar em nós.
Eu realmente agradeço.
O que Aaliyah precisa fazer pra se destacar no Nocaute
é trazer uma apresentação vocal consistente.
Vai ser um Nocaute muito difícil.
Minha menininha!
Com "Like I'm Gonna Lose You", Aaliyah Rose.
I found myself dreaming
In silver and gold
Like a scene from a movie
That every broken heart knows
Woke up in tears
You by my side
Breath of relief
And I realized
No, we're not promised tomorrow
So I'm gonna love you
Like I'm gonna lose you
I'm gonna love you
Like I'm gonna lose you
In the blink of an eye
Just a whisper of smoke
You could lose everything
The truth is you never know
Let's take our time
Say what we want
Use what we got
Before it's all gone
We're not promised tomorrow I'll tell you
I'm gonna love you
Like I'm gonna lose you
I'm gonna love you
Like I'm saying goodbye
Wherever we're standing
I won't take you for granted
'Cause we'll never know when
When we'll run out of time
So I'm gonna love you
Like I'm gonna lose you
I'm gonna love you
Like I'm gonna lose you
Estamos de volta com os Nocautes
Cantando "Up to the Mountain", Brennley Brown.
Que doido!
I went up to the mountain
Because you asked me to
Up over the clouds
To where the sky was blue
I could see all around me
Everywhere
I could see all around me
Everywhere
Some days I look down afraid
Afraid I will fall
O quê?
And though the sun shines
I see nothing
Nothing at all
Then I hear your sweet voice
Come and then
Come and then go
O quê?!
Lord, telling me softly
You love me so
Palmas para Aaliyah e Breenley.
Você foi ótima!
Um Nocaute da Equipe Gwen.
Gwen, essa vai ser difícil.
Adam, dê uma ajudinha.
Acho que a diferença entre Aaliyah e Brennley
é literalmente, 12 meses.
Loucura, você tem 14 anos
e a Brennley é "tão mais velha", 15 anos.
Mas isso é muito tempo para o desenvolvimento da voz.
Brennley, você fez uma apresentação nível Grammy,
e só tem 15 anos, é sobrenatural.
Aaliyah, você quase chegou lá.
Esse 1 ano fez diferença.
No momento, a Brennley foi incrível.
Obrigado, Adam. Blake?
Brennley, você está fazendo o que nasceu pra fazer,
sem dúvidas.
Ainda dói vê-la na Equipe dos outros.
- Outros? - Ela é sua namorada.
Eu não sou "os outros".
Qualquer Equipe que não seja a minha.
E a Aaliyah não soa como mais ninguém no mundo,
- Obrigada. - Você tem o vibrato
mais lento que já ouvi!
Dá pra jogar bolinhas nos espaços entre o vibrato dela.
Não sei o que dizer à Gwen.
O que quer que diga, ela chorará.
Odeio vê-la chorar.
Então, você faça ela chorar, Alicia!
Aaliyah adorei a escolha da música,
e tudo que conseguiu demonstrar.
Senti sua emoção.
Estamos iguais com saias de tule!
Né, está vendo?! E nossas blusinhas!
Estamos arrasando!
Brennley, você consegue se focar
no seu momento, e no que quer transmitir.
- Foi muito tocante. - Muito obrigada.
E nossa, a Gwen não está feliz agora.
Estou arrasada, sabe.
Brennley, você foi uma surpresa incrível
que não sabia que conseguiria.
Você toca as pessoas com seu espírito.
- Foi incrível. - Obrigada.
Aaliyah, acho que dá pra sentir o quanto te amo.
Te amo!
Você é tão única.
Eu ouvirei seus CDs, sou sua fã!
- Foi ótima hoje. - Obrigada.
As duas são maravilhosas,
mas preciso tomar uma decisão.
Vou me basear apenas nessas apresentações dos Nocautes.
Quem vencerá este Nocaute será a Brennley.
Brennley, parabéns! Está nas Classificatórias,
pela Equipe Gwen.
Não imaginava ter uma artista country,
mas ela me emocionou muito.
É louco ter alguém como
a Gwen Stefani acreditando em você.
Sonhava em chegar nas fases ao vivo,
estou tão grata!
Mentores, Aaliyah pode ser Roubada.
Aaliyah, o que quer dizer à sua mentora?
Sempre sonhei com isso desde pequena, desculpe...
Eu te amo tanto, muito obrigada!
Palmas para Aaliyah Rose!
- Você foi incrível. - Obrigada.
- Muito obrigada. - Você vai longe!
Temos um Roubo!
O Blake entra em cena!
Roubei a Aaliyah, pois ela tem uma presença sensacional.
Ela tem uma voz matura para 14 anos.
É fascinante.
Estou tão feliz.
Gwen foi uma mentora incrível,
estou ansiosa para trabalhar com o Blake.
- Está mesmo? - Sim!
Muito obrigada pela oportunidade.
Mal posso esperar para comprar seu CD um dia.
- Será divertido, docinho. - Obrigada.
Bem vinda ao lar! Bem vinda à Equipe Blake!
SEGUNDA E TERÇA FEIRA
O ÚLTIMO ROUBO DA TEMPORADA ESTÁ NAS MÃOS DA ALICIA!
Estou procurando alguém que me emocione.
APENAS UM DESSES ARTISTAS...
Ele pode realmente vencer.
PODERÁ TER UMA SEGUNDA CHANCE!
Nós ainda nem vimos tudo que pode fazer.
QUEM SERÁ O ÚLTIMO ROUBO?
VOCÊ NÃO IRÁ PERDER!
Saiba tudo do The Voice com o Grupo Sub Voice.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com