@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Clarice ~ Cris ~ Erika ~ Gerson
Legendas: Loreine ~ Mari ~ Márcia ~ Neuber
Revisão: Clarice ~ Mari
Estamos ao vivo com o Top 10!
Olá pessoal! Sou Carson Daly.
Digam olá para os mentores. Adam Levine!
Gwen Stefani!
A primeira e única Alicia Keys!
Trabalhando duro está noite, Blake Shelton!
Daqui a pouco, irá cantar "Every time I Hear That Song".
Grande show está noite. Top 10 subirá ao palco
fazendo tudo que podem, para avançar
para a Semifinal na próxima semana.
Amanhã, 2 artistas serão eliminados,
independente da Equipe.
Seus votos são mais decisivos que nunca.
Lembre-se, a votação está aberta
em todos os métodos pra todos artistas. Ignore isso.
Se precisar de mais informação,
acesse nbc.com. Todas informações estão lá.
Agora, Blake lembre-se que o Dia das Mães é no proximo domingo.
- Certo! - Então,
os artistas trouxeram suas mães para o ensaio com os mentores.
Muito legal o que podemos fazer.
Esta noite, o Top 10 cantará uma música dedicada
para as mães no programa.
Vamos começar com o cantor da Equipe Adam
que fará um funk clássico. Veja mais de Jesse Larson.
Adam, essa é minha madrasta, Connie.
- Prazer conhece-la. Como está? - Bem.
É bom ter minha madrasta aqui.
Está nervosa por conhecer o Adam,
mas já a acalmei e disse: "Relaxa, é só o Adam Levine!"
- Tenho orgulho deste cara. - Nós também temos.
- Estou muito grato. - Também sinto orgulho,
porque só eu virei a cadeira.
- Me chocou desde desse dia. - Nós também.
Quando você ganhar e só eu ter virado,
todos passarão a me escutar quando eu falar.
Eles são idiotas. Somos espertos, não é?
- Bom te conhecer. - Bom te conhecer também.
Minha madrasta se sacrificou para apoiar minha carreira.
Me levando nas aulas de guitarra, indo aos meus shows.
Permitindo som alto de guitarra em uma casa pequena.
O que está achando? Está gostando?
- Estou gostando disso. - Eu também.
Você tem que tocar guitarra. É um ótimo jeito de trazer isso.
Estou nervoso mas também empolgado.
Toquei milhares de vezes em minha banda.
- Mas nunca cantei esta música. - Agora você vai!
Jesse tem uma voz clássica soul,
mas ele tem habilidade para cantar qualquer coisa.
É uma música de músicos,
será divertido para a banda tocar.
E também pra Jesse tocar.
Ele terá muitos elementos.
Quero que você pare com o...
Deixaremos isso muito irado.
Quero que se pareça como um dos Blues Brothers.
Terno preto, camisa branca, gravata preta. Quero algo...
E enquanto você faz isso,
2 mulheres com ternos devem segurar guitarras.
Certo, posso lidar com isso!
Estou empolgado com esta música.
"Jungle Love" é Minneapolis funk, meu bem!
Não é só apenas cantar, tocar guitarra
ou o movimento que faço. É o conjunto todo.
Está fora da minha zona de conforto.
Será a apresentação mais difícil até agora.
Estou com ciúmes. Eu juro.
- Obrigado! - Ficarei sentado
vendo Alicia Keys pegar fogo esponteneamente.
Com "Jungle Love", abrindo a noite do Top 10,
pela Equipe Adam, Jesse Larson!
1,2,3,4
I said I
I've been watching you
Girl, I want to know ya
Said I
I'm a little dangerous
Girl, I'd love to show ya
That jungle love
Girl, I wanna know ya
That jungle love
I said girl, I'd love to show ya
I said you
You've got a pretty car, baby
I think I wanna drive it
I ain't playin'
I said I
Drive a little dangerous
Take you to my crib, rip you off
Jungle love, come on I said I
Girl, I wanna know ya
That jungle love
I think I wanna show ya
Come on, girl. Where's your guts?
You wanna make love or what?
Wanna take you to my cage
I lock you up and hide the key
I said you Are only gettin' water, babe
'Cause if you're hungry Take a bite of me
That jungle love
Girl, I wanna know ya
That jungle love
Girl, I wanna show ya
Girl, I wanna know ya
That jungle love
Girl, I think I wanna I think I wanna file my nails
- Hey, Jesse - Yeah?
Gimme one of them Sexy solos right here
Right here? Alright, here it comes
Girl, I wanna know ya
That jungle love
Girl, I think I wanna show ya
Jungle love
I said I got a bearskin rug Let me hear
I said I want all the way wild I can't hear
Alicia Keys I wanna hear you scream
Come on, babe
Top 10 iniciando com tudo, ao vivo no The Voice.
Jesse Larson. Seu mentor, Adam Levine, empolgado.
Um agradecimento especial à banda, também.
Jesse, foi sensacional.
Sua madrasta, Connie, está ali na primeira fila.
- Cara, foi um começo incrível. - Muito obrigado.
Seu mentor está entusiasmado.
Os vocais foram incríveis, mas a guitarra foi de outro planeta.
Vamos começar com o Blake.
Jesse, antes de tudo, foi tão bom
que fiquei observando a Alicia pra ver se ela ia...
entrar em combustão.
Achei legal assistir e ouvir o que falaram no ensaio...
Nem sempre o que imaginamos no ensaio
se concretiza no palco.
Todas as suas ideias aconteceram.
- Foi bom demais. - Muito obrigado, Blake.
Alicia.
Foi o Adam que pediu pra você dizer meu nome na música
- ou foi ideia sua? - Foi minha mesmo.
Às vezes é difícil cantar músicas assim, porque...
precisa muita energia e atitude,
personalidade e segurança aí em cima.
Foi incrível assistir você exteriorizar isso.
A parte do lenço foi minha favorita,
e quando você toca é demais.
Amo assistir todos os seus talentos.
Foi uma apresentação incrível, Jesse.
Obrigado, Alicia. Vamos ouvir Adam.
Ainda não tinha te visto tão empolgado.
Você sentiu isso?
Viu o que aconteceu aqui?
Acho que errei quando disse que você não era um popstar.
Não sabia o que estava falando.
Pode não ser um popstar, mas você é um super astro.
E hoje foi o auge,
porque você é o cara mais talentoso da competição.
Você detona na guitarra. E canta melhor que qualquer um.
Você me impressiona.
Você cantou uma música que depende 100% de atitude,
carisma, sedução, ritmo.
Foi nojento, tipo...
Se quiser Jesse na Semifinal
acesse os meios de votação que aparecem na sua tela.
Palmas para Jesse Larson!
Quando voltarmos...
veremos um lado emotivo de Aliyah,
apresentações incríveis de Vanessa e Mark,
e nosso querido Blake Shelton sobe ao palco.
Voltamos já, na NBC.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Voltamos ao vivo de Universal Studios, Hollywood.
O Top 10 se apresenta em homenagem ao Dia das Mães.
Apenas 8 avançarão às Semifinais da semana que vem.
Agora, uma apresentação comovente da artista de 15 anos
da Equipe Blake, pela primeira vez num estilo mais suave
escolhendo uma canção poderosa.
Vejam mais sobre Aliyah Moulden.
Uau, todas as meninas bonitas vieram!
Esta é minha avó.
Minha avó é superfã do Blake Shelton.
Ela fala dele o tempo todo.
"Olha como ele é lindo!"
"Ele é um cowboy, estou tão feliz que você o escolheu!"
Estamos muito orgulhosas da Aliyah.
Não temos artistas nem cantores na família.
Minha avó é cantora.
- E vai tentar o The Voice? - Ah, vou!
- Meu inglês não é bom. - Nem o meu.
Feliz Dia das Mães pra você.
Obrigada por tudo o que faz pela Aliyah.
Minha nossa, ela faz tudo ser fácil.
Essa semana vou cantar "Jealous", do Labrinth.
- É um desafio. É a primeira... - Música lenta.
É sobre a perda de pessoas queridas.
Meu pai faleceu e todos os meus irmãos o conheceram, menos eu.
Eles sempre falam sobre ele e eu não posso.
Não convivi com ele.
Fico triste quando eles contam coisas...
"quando éramos menores, íamos ao parque de diversões,
fazíamos isso e aquilo..."
Fico assim...
Mas minha mãe e minha avó são tão boas pra mim,
então não penso muito nisso.
Essa canção mostra outras nuances da Aliyah.
Mostra sua emoção e seu talento como vocalista.
Sempre fico chocado com a força da sua voz
e como sua dicção é perfeita.
- Foi uma grande ideia. - Obrigada.
Foi ideia dela, América!
Te daria um conselho:
Você está cantando para o seu pai, e sobre ele.
Você tem sorte por ter a música pra se expressar.
É normal se frustrar e ficar brava,
então, sentiremos o que você sente quando canta.
Nunca falo sobre isso.
Então, cante sobre isso.
Vamos lá, menininha.
Cantando "Jealous", recebam Aliyah Moulden.
I'm jealous of the rain
That falls upon your skin
It's closer than my hands Have been
I'm jealous of the rain
I'm jealous of the wind
That ripples through Your clothes
It's closer than your shadow
I'm jealous of the wind
'Cause I wished you the best of
All this world could give
And I told you When you left me
There's nothing to forgive
But I always thought You'd come back
Tell me
All you found was
Heartbreak and misery
It's hard for me to say
I'm jealous of the way
You're happy without me
I'm jealous of the nights
That I don't spend with you
I'm wondering who You lay next to
I'm jealous of the nights
I'm jealous of the love
Love that wasn't here
Gone for someone else to share
I'm jealous of the love
Cause I wished you the best of
All this world could give
And I told you
When you left me
There's nothing to forgive
But I always thought You'd come back, tell me
All you found was
Heartbreak and misery
It's hard for me to say
I'm jealous of the way
You're happy without me
It's hard...
You're happy without me
Essa foi Aliyah Molden, de 15 anos, senhoras e senhores,
tentando chegar na Semifinal.
Vem cá! Você foi ótima. Incrível!
Está bem?
Sua mãe e sua avó estão aqui. Que música emotiva!
Sei que também estão pensando no seu pai.
Excelente trabalho.
Sei que foi difícil para você no final. Gwen Stefani.
Quer saber?!
Cantar essa música neste momento foi genial.
Você já tem mostrado todo um estilo
e de repente vem com uma música que ninguém esperava,
foi belíssimo.
Emocionar-se no palco é algo que acontece com todos nós.
Há canções que descrevem emoções
que você está sentindo num exato momento.
Isso acontece às vezes.
Fez um ótimo trabalho. A segunda parte foi linda.
E o tom da sua voz! Deve se orgulhar, porque foi incrível.
Mentor Blake?
Não poderia estar mais orgulhoso. E vou dizer o porquê.
Você fez o que precisava ser feito.
Fez o que te pedi.
Cantou uma música para e sobre o seu pai.
Se perdeu no momento e isso é tudo
o que se espera de uma artista,
que suba no palco e mostre a todos seus sentimentos.
Você chorou durante a música e
nós choramos com você. Parabéns!
Se quer a Aliyah na Semifinal,
acesse os meios de votação que aparecem na sua tela.
Aplausos para Aliyah Moulden.
Quando retornarmos, Vanessa cantará a incrível Lauryn Hill,
Mark e o Chris cantarão por seus votos.
E ainda, Blake Shelton no palco.
Já voltamos com o The Voice.
Estamos de volta. Dando sequência ao Top 10,
a vocalista da Equipe Alicia que hoje retorna as suas raízes
provando que é realmente uma artista completa.
Vejam mais sobre Vanessa Ferguson.
Estou feliz por poder apresentar minha mãe à Alicia Keys.
- Meu Deus! - Como vai?
Estou muito feliz em conhecê-la.
Minha mãe vai dizer para todo mundo que conheceu a Alicia.
Quando você a vê ao vivo, percebe que há um brilho nela.
E pude ver que minha mãe percebeu isso.
- Feliz Dia das Mães! - Para você também!
- Ela também é família! - Eu sou!
- Quando ela começou a cantar? - Ela despontou quando
venceu o show de talentos do parquinho.
Show de talento da 5ª série.
- Qual música cantou? - "Killing Me Softly".
Eu e a Lauryn Hill temos a mesma sintonia.
Tive a sorte de conhecê-la num show.
Ela é bem pé no chão. Esta semana foi fácil.
Foi tipo "beleza, uma música da Lauryn Hill", mas qual?!
Escolhi "Doo-Wop (That Thing)" da Lauryn Hill
porque é o que mais vai
mostrar ao público o quão dinâmica é a Vanessa.
Minha mentora pediu um favor especial.
Ela ligou para Lauryn e pediu os direitos da música,
porque achou que seria perfeita para mim. Foi demais!
Estou muito feliz por poder canta rum pouco de rap.
Eu cresci no Brooklyn,
e o hip-hop é apenas uma parte da minha cultura.
- São muitas palavras! - Sim.
Tente cantar essas partes especiais.
Mas isso é bom. É um bom equilíbrio.
Talvez a gente prefira que o final seja um pouco maior...
Sim, acho que sim.
Exatamente.
Sinto que, pela primeira vez, iremos ver a Vanessa.
Eu sou a mentora mais feliz
do planeta Terra. Ponto final!
Ela está prestes a quebrar tudo. Quebrar tudo!
Com "Doo Woop (That Thing)", Vanessa Ferguson.
Girls you know you'd better, watch out
Some guys, some guys are only about
That thing, that thing, that thing!
Come on, everybody put you hands in the air!
It's been 3 weeks since you were looking for your friend
The one you let hit it and never called you again
Remember when he told you he was about the benjamins?
You act like you ain't hear him, and gave him a little trim
To begin, how you think you're really going to pretend
Like you wasn't down and you called him again?
Plus when, you give it up so easy you ain't even foolin' him
If you did it then, then you'd probably showing off your
'Cause your thinking it's a trend girlfriend
Let me break it down for you again
You know I only say it 'cause I'm truly genuine
Don't be a hard rock, when you really are a gem
Baby girl! Respect is just a minimum
Yeah, he messed up and you still defending them
Lauryn is only human
Don't think I haven't been through the same predicament
Let it sit inside your head like a million women in Philly Penn
It's silly when girls sell their souls because it's in
Look at what you be in, hair weaves like Europeans
Fake nails done by Koreans
Come again
Guys you know you'd better, watch out
Some girls, some girls are only, about
That thing, that thing, that thing!
The second verse is dedicated to the men
More concerned with his rims and his timbs than his women
Him and his men, come in the club like hooligans
Don't care who they offend Popping yin, like you got yang!
Lets stop pretend, the ones that pack pistols by the waist men
Cristall by the case men, still living in his mother's basement
The pretty face men claiming that they be the "big men."
Need to take care of their three and four kids
How you gonna win, when you ain't right within?!
Come again
Yeah, yeah, come
Come again
Watch out, watch out
Look out, look out
Watch out, watch out
Look out, look out
Girls you know you'd better, watch out
Some guys, some guys are only about
Guys you know you'd better, watch out
Some girls, some girls are only about
That thing, that thing, that thing!
Aplausos para Vanessa Ferguson.
Tentando avançar pra Semifinal do The Voice.
Equipe Alicia!
Isso foi insano.
Isso é o que fez a Lauryn ser capaz de fazer tudo isso.
- Incrível. Adam Levine? - Obrigada.
Isso foi...
Lauryn Hill é impossível de imitar,
porque ela faz tudo. Ela faz de tudo.
Ninguém deveria ousar tentar
mas, ninguém nunca tentou.
Mas eu adoro completamente a Lauryn Hill.
Na minha opinião, ela tem um dos melhores CDs.
É sempre fora dos limites. Mas você fez...
Isso foi...
Primeiramente, você deveria pensar em começar fazer rap,
pois foi incrível.
Você fez um trabalho incrível.
Se orgulhe por ter feito isso.
É legal saber que Lauryn Hill está orgulhosa de você.
Mentora Alicia Keys?
Nossa, Vanessa, você está deslumbrante.
Você é tão linda.
Meu Deus!
Para mim, a coisa mais legal que aprendi sobre você
é o quanto você se gosta.
Temos estado por trás das câmeras,
esperando por um momento para mostrar que você é uma poeta,
uma MC, uma compositora, uma grande cantora,
pianista, uma artista. Você é tudo.
- Obrigada. - Tudo!
Você mostrou quem você realmente é,
apenas em caso do público não ter visto tudo ainda.
Agora eles sabem que não tem limites para você.
América, Vanessa é tão especial.
Estou tão orgulhosa dessa apresentação.
Se você quer a Vanessa na Semifinal,
acesse os meios de votação abaixo.
Aplausos para Vanessa Ferguson.
A seguir, Mark cantará o novo hit do Harry Styles.
Ainda tem Blake Shelton.
As apresentações do Top 10 continuam depois do intervalo.
Estamos de volta.
Lembre, você pode ouvir todas as músicas do Top 10
na Apple Music ou fazer download no iTunes.
Se seu artista estiver no Top 10 do iTunes até o fim da votação,
o download será multiplicado por 5.
Isso pode ajudá-lo vencer.
Da Equipe Adam, é o cantor pop da Pensilvania,
que foi salvo pelo Resgate Imediato pela 2ª vez seguida.
Ele quer deixar sua mãe e seu mentor orgulhosos
com um grande hit pop.
Vejam a preparação de Mark Isaiah.
Eu assistia o programa em casa,
- agora estamos aqui. - Eu sei.
Estou orgulhosa de você,
pois não se abalou mesmo sendo o menos votado.
É isso que faz tudo isso valer a pena,
se tornar mais forte e um artista melhor.
Tem sido incrível.
Posso dizer que aprendi com a melhor?
Muito obrigada.
Quero que conheça minha linda mãe.
- Olá mamãe. - Oi Adam.
- Prazer em te conhecer. - Não vou mentir,
- pensei que era sua irmã. - Nossa, obrigada.
- Muitos dizem isso. - É incrível.
Adam, quero agradecer por todo apoio que tem dado ao Mark.
Isso significa tanto para nós, para minha família.
É fácil apoiá-lo, pois ele é um cara tão legal.
- Obrigada. - Isso é um testemunho à você.
- Suas palavras valem muito. - Prazer em conhecê-la.
- Feliz Dia das Mães.. - Meu Deus.
- Vamos trabalhar. - Vamos lá.
Minha mãe é incrível.
Ela me teve aos 18 anos e sustentava toda a família.
Ela é a razão de eu estar aqui,
pois ela sempre apoiou minha carreira.
Quero deixar tanto o Adam quanto ela orgulhosos.
Estava pensando em tocar piano na 1ª parte da canção.
Vamos fazer isso.
Na última semana cantei "How to Love", do Lil Wayne.
Agora tenho que ser mais íntimo e colocar emoção na canção,
assim as pessoas me verão diferente do que tenho sido.
Será bem legal.
Quero que trabalhe o canto um pouco mais,
prestando atenção na respiração.
Essa música tem uma pegada rock 'n roll.
Então, você tem que cantar com uma abordagem diferente
da que vem cantando.
Nas últimas semanas você foi menos votado.
Você precisa trabalhar duro nas suas técnicas essa semana.
- Mais do que nunda. - Concordo.
Mark tem que dar duro para chegar no Top 8.
Essa é uma grande canção.
Ele precisa fazer de uma forma diferente
e vamos trabalhar nisso.
É a música certa. Você é um cantor incrível.
Sei que você consegue.
Tudo vai dar certo.
Cantando "Sign of the Times, recebam Mark Isaiah.
Just stop your crying
It's a sign of the times
Welcome to the final show
Hope you're wearing your best clothes
You can't bribe the door on your way to the sky
You look pretty good down here
But you ain't really good
No
We never learn, we been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets
Just stop your crying It's a sign of the times
We gotta get away from here
Just stop your crying, baby It will be alright
They told me that the end is near
We gotta get away from here
We never learn, we been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets
We don't talk enough
We should open up
Before it's all too much
Will we ever learn?
We've been here before
It's just what we know
Stop your crying baby It's a sign of the times
We gotta get away No
We gotta to get away
We gotta to We gotta to away
Esse foi Mark Isaiah,
o menos votado durante 3 semanas seguidas
e agora deu o seu melhor para chegar na Semifinal.
Sua mãe está assistindo.
Mentores, vamos para Gwen Stefani com seu belo sorriso.
Olá Gwen.
Sua maior fã está aqui.
Vou baixar essa canção,
pois foi uma escolha interessante.
Foi divertido ver você fazer essa canção de rock,
usando melismas, pois esse é você.
Isso não pode ser ensinado.
Isso foi tão bom.
Estou feliz por você ter feito isso,
pois mostrou um novo lado e mal posso esperar para ouvir
a gravação dessa canção.
Tenho certeza que será muito boa.
- Muito obrigado. - Adam?
Todas as canções foram ideias dele.
E...
Tenho permitido você cantar o que quer,
pois tem feito um ótimo trabalho.
Sim, você tem sido o menos votado, mas nao acho que mereça.
Toda semana, você sobe aí,
me impressiona e me surpreende.
Vote por ele,
pois quero vê-lo melhorar e ele tem feito isso toda semana.
Ninguém trabalha mais duro que esse cara.
Você trabalha mais duro do que eu. Incrível!
Muito obrigado.
Se você quer o Mark na Semifinal,
acesse os meios de votação abaixo.
Aplausos para Mark Isaiah.
A seguir, Blake Shelton cantará seu hit
"Every Time I Hear That Song".
Ainda tem apresentações de Chris, Lilli e Lauren.
Já voltamos.
Estamos de volta. Apresentando agora
é o vencedor de 5 edições do The Voice.
Com 23 hits número 1 nas paradas de sucesso,
cantando "Every Time I Hear That Song", Blake Shelton.
There's something 'bout yesterday
How fast it all flies away
I don't know what it is about a goodbye kiss
That makes you wanna stay
We were crazy
Then we were over
We were breaking up, making love a runaway roller coaster
Every time I hear that song
I'm standing in the pouring rain
On your front lawn and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
Every time I hear that song
It's like the first time it came on and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
I still think about you
There's something in the bittersweet
The feeling of a memory
Right there in the moment
All I ever wanted was you and me
We were crying, we were wasted
We were dying
When they played it
Every time I hear that song
I'm standing in the pouring rain
On your front lawn and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
Every time I hear that song
It's like the first time it came on and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
I still think about you
There's a soundtrack in my mind
That takes me back in time
When I hear that melody
I think about you and me
Every time I hear that song
I'm standing in the pouring rain
On your front lawn and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
Every time I hear that song
It's like the first time it came on and oh-oh-oh
I still think about you oh-oh-oh
I still think about you
Yeah, I still think about you
I still think about you
Yeah, I still think about you
There's a soundtrack in my mind
That takes me back in time
When I hear that melody
Aplausos para o mentor Blake Shelton, pessoal!
Bom trabalho, mentor.
Daqui a pouco, Chris sobe ao palco com um hit do Bruno Mars.
E ainda, Lilli e Lauren buscam suas vagas na Semifinal.
Esse é o The Voice, aqui na NBC, continue conosco.
Voltamos. O Top 10 se apresenta hoje
e apenas 8 irão pras Semifinais da próxima semana.
Certifique-se de salvar seu favorito.
A votação está aberta em todos os métodos pra todos artistas.
Vamos continuar com o cantor soul da Equipe Alicia,
que quer quebrar tudo no palco Veja o ensaio do Chris Blue.
- Esta é a minha mãe. - Ela é tão linda.
- Que mãe linda! - Olha pra ela.
Ter minha mãe no ensaio de hoje foi incrível.
- Vocês dois são tão lindos. - Obrigada, você também.
Obrigada. Feliz Dia das Mães.
Achei que fosse dizer Feliz Dia da Irmã. Sabe?
Ela adora a Alicia Keys. Sei como ela ficou empolgada.
Isso foi muito legal.
Chris foi um achado!
Estou tão orgulhosa dele.
Eu o ensinei a se manter humilde.
- Sim. - Ele é humilde.
Vou te dar meu cinto, você será a 2ª mãe.
- Está lascado, Chris! - Sim.
Meu Deus!
Você prometeu não me envergonhar.
Não levo bronca há uns 15 anos.
Não estou tentando levar uma bronca agora.
Sou grande demais para isso.
Vocês têm trabalho a fazer, então vou me retirar.
- Certo. - Posso te abraçar?
Eu vi de onde veio essa personalidade,
só de ouvir o: "te darei meu cinto".
Essa foi a minha parte favorita.
Esta semana, Chris está cantando "24 K Magic" do Bruno Mars.
E isso é totalmente a sua versão.
As últimas semanas tem sido estressantes pra mim.
Eu quero ser livre, quero me divertir.
Quero dançar. E essa música me alegra.
Eu quero cantar como se as pessoas
- estivessem no meu show. - Esse é o Chris Blue!
- É o que eu quero. - Adorei!
Algo assim...
Esse é o tipo de artista que Chris pode ser no mundo.
Essa apresentação em particular vai mostrar ao público
a forma verdadeira sem qualquer disfarce
do Chris Blue. Ponto final.
Dia das Mães está chegando.
Minha mãe é sempre cheia de alegria.
Ela sempre diz pra usar o gingado que ela me ensinou.
Acho que é hora de subir ao palco
e mostrar o gingado que ela me ensinou.
Cantando "24K Magic"
e provavelmente evitando uma bronca,
recebam Chris Blue.
Tonight
I just want to take you higher
Throw your hands up in the sky
Let's set this party off right
Come on, put yo' pinky rings up to the moon
What y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe so player
Vamos lá!
Pop pop, it's show time
Show time
Guess who's back again?
Oh they don't know? Oh they don't know?
I bet they know soon as we walk in
Wearing Cuban links Designer minks
Inglewood's finest shoes
Don't look too hard Might hurt ya'self
Known to give the color red the blues
Killem
I'm a dangerous man with some money in my pocket
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
Why you mad? Fix ya face Ain't my fault y'all be jocking
Vamos lá, vamos lá!
Put yo' pinky rings up to the moon
Hey girls
24 karat magic in the air
Second verse for the hustlas Gangstas
All the pretty ladies and ya ugly ass friends
Can I preach? Can I preach?
I gotta show 'em how a pimp get it in
First, take your sip, do your dip
Spend your money like money ain't
Got to blame in on Jesus
I'm a dangerous mam with some money in my pocket
So many pretty girls around me
And they waking up the rocket, keep up
Why you mad? Fix ya face Ain't my fault y'all be jocking
Ya yo
Hey girls
What y'all trying to do?
Watch me break it down like
What's that sound?
Don't fight the feeling Invite the feeling
Just put your pinky rings up to the moon
Hey, baby
What y'all trying to do, baby?
Esse foi Chris Blue,
no Top 10,
tentando avançar pras Semifinais da próxima semana
com uma apresentação de parar o trânsito.
Chris Blue, meu amigo.
Cheio dos dólares.
- Nossa! - Bom trabalho.
Sem broncas pra você hoje, senhor Blue.
Blake Shelton,
- o que achou da dança? - Meu Deus.
Houve um tempo nesse programa...
Primeiramente, acho que estará na final.
Houve um tempo nesse programa...
que as pessoas que não percebiam o seu talento
devem ser surdas.
Agora acho que são surdas e cegas.
Impossível não ver o quanto voce é bom.
- Bom trabalho. - Obrigado, Blake.
Alicia.
Chris, estou voando pelos céus agora.
Estou empolgada por você.
Foi ele quem criou isso.
Ele queria que o vissem em seu elemento
e tem apenas 27 anos. É um jovem mostrando
seu talento e celebrando a vida.
Nem eu sabia que tinha isso.
Não fazia ideia.
Você mostrou a mim e a todos que é inefreável.
Se quiser o Chris na Semifinal,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos ao Chris Blue.
A seguir, uma apresentação inesquecível da Lilli.
Depois Lauren e Hunter vão dar tudo
para chegar nas Semis. Estamos ao vivo.
Voltamos com uma noite chave na competição
estamos chegando próximos da Final em duas semanas.
Vamos continuar com a vocalista pop da Equipe Adam
que vai cantar um clássico nunca apresentado no programa.
É uma música perfeita pra ela. Mais de Lilli Passero.
- Estou orgulhosa de você. - Obrigada, mãe.
Minha mãe tem um grande coração. Eu a amo.
- Essa é minha mãe. - Eu te adoro.
Ela é agitada, criativa, uma senhora super talentosa.
- Prazer em conhecê-la. - Eu também!
Tenho orgulho dela. Acho que vamos mais longe.
Tenho muito orgulho dela.
Minha mãe é cantora e sabe cantar corretamente.
Sabemos que tenho que me esforçar nessa canção.
Espero orgulhá-la.
"Unforgettable", todos conhecem. É um clássico.
Nunca foi feita no programa.
Se encaixa no tom, vibração e atitude dela.
É uma das músicas mais clássicas.
É simples e sonhadora.
O que pega as pessoas são suas palavras.
Tem que confiar na enunciação.
Imagine que as palavras são sagradas.
Você pode cantá-las como sentir.
Gostei disso. Foi quente.
Adam está me ensinando a ser clássica e atual ao mesmo tempo.
É esse tipo de artista que quero ser.
É muito... droga.
É motivador,
sinto que ele acredita em mim.
Cantar jazz é mais matemática do que uma música pop.
Sei que pode cantar assim.
Vou cantar o refrão com você pra chegarmos lá.
Cantar essa música com minha mãe vendo,
será o melhor momento da minha vida.
Olha isso! Foi perfeito.
Com "Unforgettable" recebam Lilli Passero.
Unforgettable
That's what you are
Unforgettable
Though near or far
Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me
Never before
Has someone been more
Unforgettable
In every way
And forever more
That's how you'll stay
That's why, darling, it's incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am
Unforgettable too
Never before
Has someone been more
Unforgettable
In every way
And forever more
That's how you'll stay
That's why, darling, it's incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am
Unforgettable too
Essa foi Lilli Passero.
Obrigado Paul Mirkovich,
e os acompanhamentos. Muito obrigado.
Lilli aqui está no microfone, venha cá.
Bom trabalho hoje.
Vamos com sua ex-mentora Alicia.
- Oi, Lilli. - Oi.
É divertido vê-la.
Adoro como interpreta as canções.
Entendo a artista que é.
Vi isso desde a primeira vez.
É lindo vê-la cantando um clássico.
E tomar liberdades que mostra sua capacidade vocal.
E também a restrição que tem que haver para cantá-la.
Você não precisa tentar tanto. Adoro o que fez.
Está linda.
- Obrigada. - E seu mentor. Adam.
Me fez sentir que estava ouvindo
um nível diferente, porque sempre há canções
cheias de efeitos no programa.
E se canta... se canta muito, entende?
Mas cantar no senso tradicional tem formas diferentes.
Estou orgulhoso por ser inovadora em uma arte perdida.
Espero que as pessoas de casa apreciem que ela faz isso
de forma clássica e que faz você apreciar um vocal assim.
Cantado por essa linda.
Me orgulho de você.
- Obrigado por isso. - Obrigada por deixar.
Se quiser Lilli na Semifinal,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos à Lilli Passero.
A seguir, Lauren canta e depois Hunter e TSoul.
Voltamos já, na NBC.
Estamos de volta com o Top 10.
Uma grande noite com os artistas dando tudo
para chegarem às Semifinais.
Assegure-se de seus favoritos não serem eliminados.
Vamos continuar com o cantor do Michigan da Equipe Blake
que vai mudar a marcha essa semana,
com uma música agitada de uma artistaque ela admira.
Vamos ver mais de Lauren Duski.
O papai vai ficar com inveja.
- Trouxe sua mãe? - Duski em dobro.
- Ela me achou na rua. - Conheça minha mãe.
- Olá, mãe. - Que maravilha.
Adorei ela.
- Acredita nela? - Ela canta desde pequena.
Nós não cantamos. Somos dentistas.
Minha mãe acredita muito nos meus sonhos.
Ela disse, "Se você não tentar,
vai se arrepender pelo resto da vida."
Eu estaria na faculdade de odontologia agora.
O que seria horrível.
Sinto-me abençoada por tê-lo como meu mentor.
Agora você sabe que deveria
ser também seu empresário e produtor.
- E agente. - Vamos assinar o contrato.
Já está quase tudo certo.
- Vamos trabalhar agora, certo? - Muito obrigada.
Lauren já cantou muitas músicas lentas.
Acho que é importante pra ela
mostrar um lado mais energético e acelerado
daquilo que ela faz.
A garota é boa nos agudos.
E você vai ouvir isso na música.
E se após...
"Fool that never cared"
a banda parasse aí,
e depois começasse o refrão de novo
e então o instrumental?
E então a banda vai voltando...
Ver o Blake produzir a música
me inspira muito.
Uma das primeiras artistas que ouvi quando criança
foi Wynonna Judd.
Lauren!
Aqui é sua fada irmã!
Blake me mandou mensagem dizendo que fariam a minha música
e falei, "Diga a ela que ligarei."
Quero que cante a música do seu jeito.
Quero assistir você e pensar:
"Lauren tornou a música dela.".
Muito obrigada, tenha uma ótima noite.
Por nada! Vá lá e arrase, amiga!
- Eu irei! - Certo.
Vou canalizar minhas Wynonna e Lauren interiores, pode deixar.
Cantando "Tell Me Why"
por favor, recebam Lauren Duski.
Everywhere I look
The sun is shining
But it's always raining Here inside
I can see
You really had a hold on me
It's a mean old love
With a flame that never dies
Won't you tell me why
I can't say goodbye
Everywhere I go
You're in my shadow
When I turn around
There's no one there
And it's a real bad sign
I'm walking on a real thin line
A fool in love with
A fool that never cared
Won't you tell me why
I can't say goodbye
Won't you tell me why
Ask anyone you know
And they'll say love fades away
This heart's cryin' just like
Yesterday
And it's a real bad sign
I'm walking on a real thin line
A fool in love
With a fool that never cared
So won't you tell me why
I can't say goodbye
Won't you tell me why
I can't say goodbye
Baby tell me why
Just tell me
Tell me tell me why
Oh why
I can't say good-bye
Tell me why
Aplaudam Lauren Duski da Equipe Blake,
senhoras e senhores! Tentando seguir pra Semifinal.
Bom trabalho, Lauren.
Sua mãe, Janis, está aqui hoje.
Que presente de dia das mães incrível!
Está oficialmente livre.
- Isso! - Gwen Stefani, o que achou?
Nossa, Lauren.
Você é como uma Barbie country da vida real.
- Com o violão e tudo. - Obrigada.
Você está linda hoje.
E essa música é muito...
- Blake, você é um ótimo mentor. - Está bom.
Só estou dizendo que a música é perfeita porque
você subiu de nível com uma música agitada
e cantou com tudo hoje.
Foi perfeito para você.
Fez um ótimo trabalho. Adorei, adorei, adorei.
E sua mãe é tão fofa.
Adorei passar o tempo com você naquele dia.
- Você é um amor. - Muito obrigada, Gwen.
Ela é muito, muito legal, gente.
- Obrigada. - Mentor.
Lauren, meu Deus, sempre que sobe ao palco
acho que você está começando a aceitar que
você pode fazer isso.
Sei que quando entrou na competição
surpreendeu as pessoas por ter problemas de confiança.
Mas estou aqui pra te dizer que
você é aquilo que falta na música country no momento.
E todos estão começando a descobrir isso.
Isso que está acontecendo
é algo muito emocionante de se fazer parte.
Estou muito feliz por você.
- Meu Deus! - Obrigada.
Se você quiser Lauren na Semifinal,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplaudam, novamente, Lauren Duski!
Obrigado, querida. Bom trabalho.
Quando voltarmos, Hunter apresenta um
clássico dos anos 80 como você nunca ouviu.
E teremos TSoul e Brennley cantando por seus votos.
Voltamos já com o Top 10, a seguir.
Estamos de volta.
Baixe e escute todas as músicas dos Programas ao Vivo
no iTunes e no Apple Music.
Agora o cantor da Louisiana, da Equipe Gwen,
que mostrará seu talento
com uma dedicação especial à sua maior fã.
Vejam mais sobre Hunter Plake.
Estou feliz por você conhecer minha mãe.
Ela me ensinou a tocar bateria.
Bateria?
Ela me ensinou.
Quando eu tinha uns 3 anos,
ela me ensinou a tocar batidas simples e foi assim que comecei.
Ele sempre tocou pela casa.
Ele andava murmurando músicas
e fazendo a batida com a boca.
Era muito fofo e toda hora.
Da manhã até a noite.
Minha mãe sempre acreditou em mim.
Então isso me fez pensar que eu realmente conseguiria.
Minha mãe é um ser humano lindo
e me sinto abençoado por conhecê-la.
Essa é pra você, mãe.
Acho que essa é a música perfeita
para fazê-lo continuar no programa.
Dá a ele mais dimensão,
aquele lado emocional que não vimos ainda.
Acho que é uma ótima música.
A letra é tão relevante no mundo agora.
E também é relevante por ser uma música positiva.
Concordo com você. É muito empolgante.
A música é sobre se cansar do mundo
e de como tratamos uns aos outros.
Vou dedicá-la a minha mãe.
Ela é a representação de como devemos agir.
Ela é um exemplo incrível de como se amar.
Adorei esse direção.
É algo moderno para o tradicional.
Tipo o The Weeknd.
Achei o equilíbrio muito legal.
Mas acho que deve manter a melodia original.
E então vai...
E aí você trará aquela emoção
que é a intenção da letra.
Fazer esse tipo de melodia
em cima da sua produção moderna é algo muito novo.
Vai ser incrível.
O público já viu o seu talento artístico
e está se aproximando dele
porque ele é um artista de verdade.
Eu adoro como você pega músicas
que não são tão óbvias e então adiciona seu jeito.
Então, parabéns.
Obrigado.
Certo. Com "Higher Love",
esse é Hunter Plake.
Think about it
There must be higher love
Down in the heart or hidden
In the stars above
Without it
Life is wasted time
Look inside your heart
I'll look inside mine
Things look so bad everywhere
In this whole world
What is fair
We walk blind and we try to see
Falling behind in what could be
Bring me a higher love
Where's that higher love
I keep thinking of
Worlds are turning
And we're just hanging on
Facing our fear Standing out there alone
A yearning
And it's real to me
There must be someone Who's feeling for me
Things look so bad everywhere
In this whole world
What is fair
We walk blind and we try to see
Falling behind in what could be
Bring me a higher love
Where's that higher love
I keep thinking of
Bring me a higher love
Where's that higher love
I've been thinking of
Bring me a higher love
Where's that higher love
I keep thinking of
Where's that higher love
I keep thinking of
Esse foi Hunter Plake, da Equipe Gwen.
No Top 10, cantando hoje por uma vaga na Semifinal.
A música que ele dedicou para sua mãe.
Ela está aqui hoje.
Ali está a mãe.
O público está animado. Vamos ouvir os mentores,
se conseguirmos.
Adam.
Vou te dizer isso, porque
uma coisa é tentar encaixar uma música assim
em um novo contexto.
É muito difícil fazer isso e muitas vezes parece forçado.
Mas não foi assim e
isso é uma prova da sua habilidade de
pegar uma música e genuínamente
odeio dizer "virar" pois odeio a palavra, mas
transformar em algo que faça sentido agora.
E é uma ótima música.
E você conseguiu fazer isso.
Te aplaudo por isso. Mostra talento artístico.
Você é muito conectado à música,
isso é óbvio mas,
você é incrível, cara.
- Obrigado, Adam. - Mentora Gwen.
- Oi. - Olá.
Tenho muito orgulho de você.
Tenho orgulho de poder te conhecer
e te ver fazer sua arte na frente do público.
Acho que hoje foi muito interessante
te assistir no palco porque te vejo
tão confortável e tão feliz aí em cima.
Me diverti muito hoje.
Dá pra ver isso!
E estou muito feliz por você. Fez um ótimo trabalho.
Pessoal, ele é um artista de verdade.
- Bem aqui. - Se você quiser Hunter
na Semifinal, acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplaudam Hunter Plake.
A seguir, TSoul dá seu coração em uma música poderosa.
E então Brennley fecha a noite.
Não saia daí.
Estamos de volta. Aplaudam Paul Mirkovich
e a banda do The Voice!
E, quero falar um pouco sobre a produção do The Voice,
especialmente os contra-regras.
Durante os comerciais, vocês não veem,
temos cerca de 40 a 50 homens e mulheres aqui
mudando os cenários em apenas 3 minutos.
É incrível de se ver. Obrigado a vocês todos.
É uma loucura, como se fosse uma premiação aqui toda semana,
e eles fazem esse trabalho incrível. Então muito obrigado.
Continuamos nossas apresentações especiais às mães
com o cantor R&B da Equipe Blake,
que vem mostrar sua versatilidade
numa dedicatória emocionante. Veja mais de TSoul.
- TSoul! - Mamma Soul!
Sua mãe é pequeninha!
Tem que olhar pra cima pra falar com você.
Todos fazemos isso.
- Oi, Blake! - Como você vai, linda?
- Abençoada! - E aí cara, parabéns!
- Como você está? - Muito bem!
Quero agradecer tudo que está fazendo pelo meu filho.
Pra mim, basta deixá-lo fazer o que gosta,
subir no palco e ser o TSoul.
A única coisa que ele nunca teve foi o foco dos holofotes.
- E é disso que ele precisa. - Concordo.
A melhor decisão que tomei foi escolher Blake Shelton.
Ele acredita que eu possa chegar ao Top 8, o que é uma honra.
Vê-lo com minha mãe foi demais! Ela disse que queria conhecê-lo.
- Feliz Dia das Mães. - Obrigada.
Seguir meus sonhos tornou isso possível.
E me mostrou que nada é realmente impossível.
Estou animado pra essa música.
Vou te dizer que essa vai ser boa pra você.
É exatamente sua zona de conforto.
TSoul cantará "At This Moment".
Ele vai seguir nessa pegada mais vintage,
que está dando certo e mantendo-o no programa.
As apostas estão cada vez mais altas,
e duas pessoas irão pra casa.
Minha mãe sempre me incentivou na música.
Mesmo sendo de cidade pequena, ela queria me mostrar pro mundo.
Mal sabia ela que aquela criança um dia cantaria pro mundo.
- A música tem pouca variação. - Sim.
Eu faria algumas mudanças.
Você deve colocar sua marca.
- Um pouco mais de TSoul. - Isso.
A coisa mais importante pra mim é Mamma Soul estar orgulhosa.
Com essa apresentação, quero deixá-la
ainda mais orgulhosa do que já deixei nessa jornada.
Então tá. Com "At This Moment", recebam TSoul.
What did you think
I would do at this moment
When you're standing before me
With tears in your eyes?
Trying to tell me that you
Have found you another
And you just don't love me no more
No more
What did you think
I would say at this moment
When I'm faced with the knowledge
That you just don't love me
Did you think I would curse you?
Or say things to hurt you?
Cause you just don't love me no more
Did you think I could hate you?
Or raise my hands to you?
Now come on
You know me too well
How I could hurt you
When darling, I love you
And you know
I'd never, never, never hurt you
What do you think
I would give at this moment?
If you'd stay I'd subtract twenty-years from my life
I'd fall down on my knees
Kiss the ground that you walk on, baby
If I could just hold you again
And again
I'd fall down, down, down on my knees
Kiss the ground that you walk on, baby
If I could just hold you
If I
If I could hold you
Again
TSoul, dedicando esta música para Mamma Soul, que está aqui.
Os mentores adoraram! E lá está ela.
Te amo, mãe.
- Bom trabalho! - Obrigado.
- Mamma Soul aqui hoje. - Te amo, Mamma Soul!
Muito legal, TSoul. Todos adoraram. Alicia?
TSoul, você é genuíno! Sem falar que está lindo, hoje.
Você é muito genuíno.
E tem uma voz muito particular.
Sua voz tem sua cara, e tem um estilo próprio.
Sempre que você sobe no palco, você se entrega demais.
- Sempre sinto isso. - Muito obrigado.
Mentor Blake.
- Olá, Blake. - E aí, amigo!
Deixa eu te falar, estou há 12 temporadas aqui,
e posso te assegurar
que você acabou de garantir sua vaga no Top 8.
De longe, sua melhor apresentação vocal.
- Obrigado. - Parabéns!
Se você quer ver TSoul na Semifinal,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Representando a Equipe Blake, mais palmas pra TSoul.
A seguir, Brennley fechará a noite.
Voltamos já com o The Voice, na NBC.
Estamos de volta! Encerrando a noite,
a cantora de country de 15 anos da Equipe Gwen
que cantará uma música que toca seu coração.
Veja mais da Brennley Brown.
Brennley Brown!
Cheguei ao Top 10!
Meu Deus! Estou muito agradecida!
Esta será uma semana intensa. Dois serão eliminados.
Então vou trabalhar duro
e mostrar ao público minhas armas.
Falando da letra, acho que precisa ter certeza
de como interpretar. "Ah, eu faço por fazer".
Você está bem desse jeito. Deixe fluir, seja você mesma.
Se ela acredita que essa música encaixa bem pra ela,
ela tem que se jogar na música,
e isso fará dela uma verdadeira artista country,
dessas que veste a camisa.
É a música da minha vida.
Lembro das pessoas dizendo que eu não estava pronta,
que só tinha 15 anos, e tal.
E agora estou aqui, cantando do meu jeito.
Isso é ótimo. Pois é sua vida. Está acontecendo agora.
Quero cantar essa música pra minha mãe,
pois ela sempre me incentivou a ser quem sou.
E essa música é sobre isso.
- Quero te agradecer. - Não precisa!
Tenho visto muito crescimento e muita confiança nela.
Nem imagino como estão lidando com toda a pressão.
Pra mim, o que ela mais está aprendendo com você
é ser ela mesma, quem ela é.
E isso é muito importante,
ainda mais por ela ter 15 anos e ser tão autêntica.
Então obrigada novamente, Gwen. De coração.
Sou muito grata pela minha mãe.
Você é incrível. Te amo!
Eu a amo demais.
Poder cantar essa música pra ela,
me deixa muito animada.
Nós vamos ganhar!
Com "Anyway" e encerrando as apresentações de hoje,
com vocês, Brennley Brown.
You can spend your whole life building
Something from nothing
One storm can come and blow it all away
Build it anyway
You can chase a dream
Seems so out of reach
And you know it might not ever
Come your way
Dream it anyway
God is great
Sometimes life ain't good
And when I pray
It doesn't always turn out like I think it should
But I do it anyway
I do it anyway
I am
You can love someone with all your heart
For all the right reasons
And in a moment they can choose to walk away
Love 'em anyway
Love them
And God is great
Sometimes life ain't good
And when I pray
It doesn't always turn out like I think it should
But I do it anyway
You can pour your soul out singing
A song you believe in
That tomorrow they'll forget you ever sang
Sing it anyway
Yeah, sing it anyway
I sing
I dream
I love
Anyway
Do it anyway
Você pode não saber, mas essa garota que arrasou no palco
é a mais jovem da competição.
Palmas para Brennley Brown, da Equipe Gwen. Olha a mãe lá!
Feliz Dia das Mães adiantado pra mãe da Brennley.
Obrigado pela presença.
Bom trabalho.
E você também se divertiu, não é mocinha?
Brennley, ótimo trabalho. Vamos falar com seu ex-mentor,
- Sr. Blake Shelton. - Oi, Brennley.
Olha, você acabou de me transformar em um religioso.
Mas já é tarde pra me salvar.
Você é uma inspiração pra muitos jovens do país.
Estou feliz que você cantou essa música,
com essa mensagem, neste momento,
pois acredito que foi importante.
Pra mim, sua voz nunca foi tão linda quanto hoje
e como vai ser semana que vem, no Top 8.
Você vai estar aqui, e vai arrasar.
Você continua desafiando todas as barreiras.
Estou muito feliz por você. Muito feliz.
- Obrigado, Blake. Gwen. - Muito obrigada.
Oi, Brennley. Sinceramente,
Blake e eu temos falado muito sobre você em casa.
E nosso maior problema é encontrar uma música
pra uma menina de 15 anos. Você é abençoada,
muito linda, muito talentosa.
É tipo tentar dar uma cara pra você,
mas você só tem 15 anos. É loucura!
Ainda está aprendendo música.
Vocês fez um trabalho incrível. Ela que trouxe a música,
depois de pensarmos em várias outras.
Foi lindo! Lindo demais.
- Muito obrigada. - Vocalmente,
foi melhor do que eu imaginei.
Se você quer Brennley na Semifinal,
acesse os meios de votação que aparecem na sua tela.
Aplausos pra Brennley Brown. Obrigado.
Então é isso. A votação encerra amanhã às 13hrs de Brasília.
Grande noite! Maren Morris e Charlie Puth estarão aqui,
e 2 artistas serão eliminados. Até amanhã.
Boa noite, de LA.
Saiba tudo do The Voice com o Grupo Sub Voice.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com