Não vou a alguns desses lugares há 20 anos.
Só tenho lembranças.
Não sei como é, mas...
Estou um pouco curioso.
Vamos começar com...
Quer ver o consultório dentário?
A odontologia é um trabalho muito duro.
Fiquei com o consultório do canto aqui.
Aquele ali.
Ganhei bem a vida com isso, tinha três consultórios dentários.
Não comprei tudo pronto, comecei do zero.
Tive 12.000 pacientes.
Sim, quase me matou.
Eu era um dentista com problema com drogas.
Um ótimo dentista, mas dependente de drogas.
E demorei nove anos para ficar sóbrio.
Se eu culpo Maskell?
Sim, eu culpo. Se eu me culpo?
Sim, eu me culpo.
Eu fui para St. Clement. Acho que em 1958...
na primeira série.
IGREJA ST. CLEMENT
No verão, entre a sétima e a oitava série...
eu era coroinha.
As missas na época, no verão, aconteciam às 6h,
às 7h e às 8h, de segunda a sexta-feira.
Havia muitas missas porque a paróquia era próspera.
E eu ajudava, digamos, na missa das 6h ou das 7h
e eu teria que... Eu ia de bicicleta.
Foi onde conheci o Padre Maskell.
E realmente acabei... Comecei a conhecer o sujeito.
Em novembro, eu estava na oitava série, e ele já me levava em casa.
Ele dizia: "Ponha a bicicleta no carro.
Levarei você." Parávamos para tomar sorvete.
Eu era o menino de ouro, tudo o que eu fazia era perfeito.
Ali está a Igreja St. Clement. O Padre Maskell era ministro.
IGREJA ST. CLEMENT
Ali era a sala de aula.
Ali era a sala da sétima e da oitava.
O Padre Maskell entrava na minha sala...
pedia para falar comigo e me chamava até ao presbitério.
Vamos até ali.
Este é o... É o velho presbitério.
E no começo era uma vez por semana...
então começou a ser duas, três vezes por semana.
E muitas das vezes eu... Da hora do almoço até o fim do dia,
que acho que era às 14h30, eu não voltava para a aula.
Eu ficava com o Padre Maskell.
É esse aqui?
Incrível. É difícil reconhecer.
Está mudado.
Mas não mudaram tanto. Se eu fosse apostar,
diria que ali é o escritório dele, pois eu subia correndo.
-Foi lá que o abuso aconteceu? -Sim, sim.
O Padre Maskell me ensinou a beber para esquecer os problemas.
O Padre Maskell me ensinou a usar drogas
se eu quisesse esquecer o que acontecia à minha volta.
O primeiro vinho que bebi foi em um cálice.
E ele disse: "Tenho vinho que sobrou da missa,
pode terminar com ele?"
Porque eu era um coroinha.
Foi lá que... Foi como tudo começou.
Conheci o jovem Maskell.
E conforme ele foi ficando mais velho, ele ficou pior, mais sujo e perverso.
Então, se alguma coisa resultar desta conversa de hoje...
se a Igreja Católica
tivesse lidado com isso como deveria, em 1967,
pois eles sabiam de tudo,
não haveria o assassinato.
Não estaríamos aqui.
UMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX
Aí está você.
-Você parece mesmo uma Cesnik. -Gerry.
Que bom ver você.
-Como vai? -Bem.
-Pois é. -Agora estou.
Obrigada por vir.
Ver vocês dois juntos me faz querer chorar.
ESPOSA DE GERRY
Isso me faz querer chorar.
Temos falado sobre o anel.
-Será que... Você está com... -Sim.
É. O anel que dei a Cathy.
Eu disse a eles que o identificaria.
É ele.
Eu devo dizer que Cathy estava com o anel quando morreu.
Dentro está gravado em grego.
Ágape é o amor incondicional,
a característica que seria do cristão.
É o que diz no anel.
Descobrir tudo isso sobre Cathy, eu não sabia de nada.
Fui mexer nas coisas da minha mãe e achei tudo isso.
Alguém a matou.
Eles precisam investigar.
Minha ida à polícia não foi...
Não me trouxe nenhuma resolução.
Trouxe-me mais perguntas.
Era agosto de 1969. Ela veio para casa em Pittsburgh.
Ela queria explicar por que estava saindo do Keough
para aqueles de quem ela gostava e que gostavam dela.
Quando Cathy ia para casa, era sempre uma ocasião feliz,
e ficávamos acordadas até tarde rindo e conversando,
mas ela não estava feliz como costumava.
Ela estava triste.
E na época, eu...
Eu atribuí isso às mudanças que aconteciam na vida dela.
Acontece que em setembro, antes de ela morrer, ela foi me ver.
Porque até lá ela já sabia que eles estavam encerrando a experiência
e que a ordem tinha posto ela em...
Ou você volta ao convento, ou vai embora.
Eu sabia que ela deveria responder
até 31 de dezembro.
Então, quando ela morreu, ela tinha mais seis ou sete semanas
para responder ao ultimato dado.
Ela disse que estava com a cabeça cheia.
Acho que a experiência...
estava aqui.
Eu acho que Gerry estava aqui.
E acho que o abuso estava aqui.
Sim.
Ela estava no convento havia tanto tempo,
que meu pais ficaram preocupados, em especial meu pai,
que ela teria dificuldade de viver no mundo, sabe?
Meu pai disse: "Você não paga contas.
Você não recebe salário no convento.
O mundo é um lugar perigoso e você não entende isso."
Ela disse: "Como você sabe que meu mundo não é perigoso?
Como você sabe se não há perigo no que estou fazendo agora?"
Questionei isso por um tempo e continuei pensando
que se ela me falou da experiência, me falaria do abuso,
mas pensando nisso agora, ela nunca teria me contado.
Ela me protegia muito,
por ser a sua irmã mais nova e ainda estar na faculdade.
E eu imagino esse fardo pesado sobre ela,
porque Cathy nunca disse que faria algo que não fez.
Se ela disse a eles que acabaria com aquilo...
Se essa parte disso tudo estiver correta...
todas essas garotas não podem estar mentindo.
Cathy estaria fazendo algo para parar aquilo, sem dúvida.
-Ainda assim... É uma grande incógnita. -Sim.
Nenhum de nós sabia sobre esses abusos.
-Eis a incógnita. -No contexto.
-E Russell... -Até 1994.
-O que Russell sabia? -Russell...
Após a morte de Cathy, Russ...
EX-FREIRA
...só queria ficar longe de tudo ligado à vida no convento,
ligado a Cathy.
Ela queria uma vida nova.
Então, Russ saiu do convento, se casou e teve dois filhos.
TURMA DO KEOUGH DE 69
Vendi uma casa para ela.
Ela mudou para o Condado de Carroll e fizemos muitas coisas juntas.
Eu conversei muito com ela, mas nunca sobre esse assunto.
Ela não deixava.
E eu dizia: "O que aconteceu?
Você sabe mais do que o que está dizendo?
Por que não fala do assunto?"
E ela dizia: "Minha vida é outra, agora.
Aquela era minha vida antes." Era o que ela dizia.
Era como se um dia ela fosse falar.
Um dia ela vai revelar.
Em 1997, eu soube que ela estava com câncer.
Nós mantivemos contato, eu a visitei no hospital
quando ela teve a cirurgia, coisas desse tipo.
EMERGÊNCIA
Alguns anos se passaram e era 2001.
Sabe, as histórias saíram nos jornais
e o nome de Maskell era mencionado.
Então, uma amiga minha...
INSTITUIÇÃO CATÓLICA
...era enfermeira no asilo Stella Maris
e ela me ligou e disse:
"Pat, quero que saiba que o Padre Maskell morreu esta tarde.
morreu em 7 de maio no Centro Médico St. Joseph
Mas não diga a ninguém, ou posso perder o emprego"
Ele tinha 62 anos.
Então, apesar do que minha amiga pediu, naquela noite liguei para Russ.
Foi a única para quem eu liguei.
Eu disse: "Russ, só quero que saiba que o Padre Maskell morreu esta tarde."
E o único comentário de Russ foi:
"Ele foi enterrado com o segredo dele."
De alguma forma, Russ sentia que ele teve parte na morte de Cathy.
E a história era maior do que eu pensava.
Então o marido dela me liga dois dias depois...
dizendo que Russ tinha morrido.
Então, vamos tomar nosso sorvete de sábado à tarde?
Sim.
Não conto que ponho pasta de amendoim
porque eu quero que ela ingira mais proteína,
em vez de só sorvete.
Faço o que posso.
Eu estava sentindo coisas sobre minha mãe.
Esse sentimento de uma garota de 16 anos com tantos segredos,
e eu dizia: "Onde você estava?"
Sabe, "Onde você estava?"
Ela me apoiou de muitas maneiras,
mas isso não parece ser suficiente, pois ela não me apoiou
quando isso estava acontecendo.
Perguntei à Abbie se ela postaria algo que eu escrevesse.
Oi, tenho uma nota e poema que quero que postem
SOBREVIVENTES GRUPO FECHADO
"Oi, esta é minha primeira postagem
neste maravilhoso site de cura.
Enquanto cuido da minha mãe de 88 anos,
percebo com dor
uma das muitas coisas que Joseph Maskell me roubou.
Ele tirou deliberada e metodicamente o direito dado por Deus
de que eu tivesse uma relação de confiança com minha mãe,
e o direito dela de me apoiar."
Quanto mais eu me conecto a essa parte de mim
que sobreviveu após Cathy...
mais eu começo a...
A aceitar e sentir a raiva.
A raiva te força a fazer algo, e você começa a falar com as pessoas
e a ser filmada, sabe...
Você começa a fazer coisas que expõem seus sentimentos e pensamentos
para os outros criticarem, entende?
Quando penso em todas as personalidades que conhecemos,
Jean se destaca como alguém que constantemente contou
a mesma história e tem, de certa forma, uma integridade pessoal.
Ela está usando os próprios insights e as implicações de tudo isso
para tentar descobrir o que aconteceu.
Mas ela provavelmente não quer falar com certeza disso
até estar convicta.
O Irmão Bob ainda é, até hoje, irreconhecível para mim.
Mas minha memória está começando a descobrir mais detalhes.
O Irmão Bob me disse que ele conhecia a Irmã Cathy Cesnik
e que ela estava confidenciando a ele
que ela contaria à polícia sobre os abusos.
E ele bateu nela, mas não queria matá-la.
Além de reprimir as memórias,
a experiência foi tão traumática,
que reprimiu muito da identidade dessa pessoa...
Qualquer identidade facial que não veio à tona.
Eu me lembro que ele tinha marcas no abdômen.
Era uma marca de nascença ou uma pinta do lado direito.
E ele tinha uma pequena incisão no lado direito do abdômen dele.
Eu entendo que as pessoas querem ver se essa pessoa,
eu, que se lembra do que eu me lembro,
não consegue lembrar com um pouco mais de clareza...
para conseguir identificar mais quem é esse Irmão Bob.
Mas eu não posso me forçar a lembrar de mais nada
e, honestamente, não sei quando, nem se isso virá à tona.
Deixe-me... Só um pouco, Bob.
MARIDO DE MARILYN
Está bom.
Aposto que posso achar no celular.
Sim, aqui está.
Quando Cathy sumiu, Russell me disse... Ela disse: "Cathy saiu para comprar
algo para você, para o noivado."
Eu pensei, se não tivéssemos ficado noivos...
Sabe? Se eu não tivesse ficado noiva,
ela não teria ido às compras e não teria ido
ao lugar errado na hora errada. Que é...
A história do lugar errado e hora errada de novo.
Ela foi às compras. Era só o que eu sabia.
Eu não sabia se ela morrera antes de ir à loja,
ou depois, não sabia nada.
Investigadores da cidade checaram o centro comercial todo na época,
na tentativa de achar a loja à qual ela teria ido.
Não acharam indícios...
POLÍCIA DO CONDADO DE BALTIMORE
...de ela ter comprado algo.
Ela pode ter comprado com dinheiro e...
eles não conseguiram achar,
mas eles não conseguiram determinar
se ela realmente comprou algo.
Eu vi o colar ontem pela primeira vez.
E olhando para ele, o sino simbolizaria um casamento,
o que faz sentido, porque tínhamos ficado noivos uma semana antes.
-Você viu isso, Bob? -Deixe-me ver.
-Sim, parece um sino, não é? -Parece um sino.
-Seria algo adequado. -Sim.
E é a sua pedra de nascimento.
Eu sei que essa pedra de nascimento é um peridoto,
que é a pedra do mês de agosto.
O aniversário do meu marido é em agosto. Poderia significar o aniversário dele.
Você precisa entender, Cathy estava muito feliz por mim,
por ter escolhido Bob.
Ela achava que Bob sempre cuidaria de mim
e, na verdade, Bob passou um ano no Vietnã,
e minha irmã escreveu a ele,
porque ela queria ter uma relação com ele.
Se isso é verdade, seria muito típico de Cathy,
pois tudo o que ela fazia tinha significado e era profundo.
Isso seria algo típico de Cathy.
Com certeza.
Edgar, eu queria te mostrar essas fotos.
Você pode ver todas elas.
Isso te parece familiar?
Não.
É uma joia ou algo assim.
É um colar que você deu para sua primeira mulher, de Natal.
Você se lembra disso?
A pedra de nascimento dela era vermelha.
Por que você compraria uma pedra verde, que é de agosto?
Não faço a menor ideia.
Sabemos que Cathy tinha ido comprar um presente para a irmã dela.
E que, um mês depois, você deu esse colar à sua esposa.
Você o mostrou à irmã de Cathy?
Sim, e a irmã de Cathy está se perguntando se esse seria o colar dela,
pois ela sabe que a irmã compraria o presente de noivado
naquela noite, e como você vê no colar,
tem um sino de casamento,
tem uma pedra de nascimento que é a mesma do mês
do homem com quem a irmã de Cathy estava se casando.
Então ela acha que o colar pode ter um significado
e ela quer saber se você pode tê-lo pegado
da Irmã Cathy naquela noite.
Ele não significa nada para mim.
Você encontrou Cathy naquela noite?
Não.
Se as pessoas acham que esse era o colar
que a Irmã Cathy comprou quando sumiu
e você o deu para sua ex-esposa,
você entende por que elas ficam desconfiadas?
Há um relatório da polícia indicando que quando Cesnik sumiu...
CESNIK, CATHERINE PESSOA DESAPARECIDA
...uma testemunha viu um motorista
tirando o carro da Irmã Cesnik da cena.
Parecia que a Irmã Cesnik estava tentando sair do carro
pelo lado do passageiro, mas ela nunca saiu do carro.
Quando o carro foi recuperado, havia lama nos pneus,
havia um galho dentro do carro.
Era um galho fino, um pequeno ramo
que seria consistente com a área onde acharam o corpo.
Então, o motorista teria que ter dirigido
da área onde encontraram o corpo
até onde ficava o Conjunto de Apartamentos,
porque ele teria sido o último a dirigir o carro.
Pode ser lenda urbana, não sei se está nos registros,
mas soubemos de indícios de que talvez alguém que dirigia
com um pé no acelerador e outro no freio teria dirigido o carro naquela noite.
Isso te lembra alguma coisa?
Após acharem o carro,
encontraram lama no pedal do freio, mas não encontraram lama no acelerador,
o que fez os investigadores acharem que a pessoa
que dirigia o carro usou os dois pés para dirigir.
Eu queria saber se por acaso você dirige com os dois pés.
O que isso tem a ver?
Fiquei curioso, porque quem dirigiu o carro de Cathy naquela noite,
com base na lama no pedal, dirigia com os dois pés.
Eu não dirijo.
Mas e na época?
-Você usava os dois pés? -Sim.
Eu não tive nada a ver com o sumiço,
assassinato dela, nem nada.
E outros suspeitos?
Nós falamos com Edgar Davidson muitas vezes
e ele admitiu ter ligado para The Jerry Turner Show
nos anos 70 falando sobre provas do assassinato da Irmã Cathy.
Você pode verificar ou confirmar se ele foi investigado?
Não. Não posso comentar sobre nada que estamos investigando agora
nem nada sobre a investigação.
Algumas das coisas que comentei foram porque você já sabia
e eu podia falar.
O outro é um vizinho da Irmã Cathy chamado Billy Schmidt.
Conversamos com a família dele
e eles estão convencidos de que esse membro da família deles, Billy,
que era vizinho dela, estava envolvido.
Quanto a suspeitos viáveis, atuais suspeitos,
eu não posso falar nada sobre o que estamos fazendo
ou sobre o que sabemos.
Eu falei sobre isso aos detetives que vieram me ver nos anos 90.
Eles estavam reabrindo o caso.
POLÍCIA DA CIDADE E CONDADO DE BALTIMORE
E eu contei a eles tudo o que eu sei, como estou te contando.
Eu perguntei a eles:
"Sei que na época não tinha teste de DNA, mas sei que hoje tem.
Vocês acharam bitucas de cigarro onde acharam o corpo?
Talvez um Salem?"
Eu disse que Bill fumava Salem e eles se olharam
e então um disse: "Sim, nós achamos bitucas de cigarro."
PROVAS
Mas eu nunca soube no que deu.
DATA 3/1/1970 HOMICÍDIO
Bem...
Nós... Não posso dizer o que é, mas temos uma prova
que foi recuperada, na qual encontramos DNA.
E essa prova... É o cigarro de que eu ouvi falar?
-É. -Sim.
Certo. E esse cigarro provavelmente estaria ligado ao crime?
Pode ser.
Nós não queríamos mencionar isso
porque ainda... É uma investigação aberta,
ainda temos pessoas para investigar.
Está bem?
Só vamos dizer isso, tudo o que você disse
me interessa muito.
Vamos reanalisar tudo isso.
Quem foi investigado no passado, com teste de polígrafo, entrevistas...
Koob, McKeon, Maskell, outros civis...
Nós vamos reanalisar muitas dessas coisas.
E tenho esperança de que um dia solucionaremos esse caso.
Então, estes são... É, são os documentos de Malecki,
os velhos artigos de jornal.
Quatro dias após Irmã Cathy sumir,
sequestraram e mataram uma jovem, Joyce Malecki.
GAROTA SOME, CARRO ABANDONADO ACHADO EM TERRENO
"Compreensivelmente, investigadores e repórteres
se interessaram...
QUEM MATOU IRMÃ CATHY?
...na possibilidade de as duas mortes estarem ligadas,
mas nenhuma ligação foi estabelecida,
segundo o FBI e os oficiais da Polícia de Baltimore."
CASA DA FAMÍLIA MALECKI
Quando éramos jovens...
IRMÃO DE JOYCE
íamos à Igreja Católica St. Clement
e à escola dominical.
Íamos andando para a St. Clement, passávamos a Primeira Avenida
e lá ficava o presbitério onde o Padre Maskell morava.
Ela era paroquiana dele.
Os Malecki moravam a duas quadras
do presbitério e da igreja onde Maskell estava.
Sabíamos que o presbitério era lá.
Sabíamos que o Padre Maskell morava lá
e você se sentiria honrado, como católico,
de estar tão próximo a um padre.
COM NOVA PROVA, POLÍCIA REABRE CASO
O padre que investigavam com relação à morte da Irmã Catherine Cesnik,
Padre Maskell...
IRMÃO DE JOYCE
...mandou um cartão de condolências à minha mãe pelo funeral de Joyce.
LEMBRANÇA DE NATAL
Ninguém, disse o sábio do FBI,
fez uma ligação entre Maskell e Malecki.
Que o Salvador o abençoe
Eis o cartão assinado por Maskell
após Joyce Malecki ser morta.
Ela morava perto do presbitério,
ela ia à missa, confessava e todo o resto com Maskell
e se o FBI e suas quatro mil páginas de coisas não têm isso, eu...
Eu ficaria ainda mais decepcionado com eles.
O FBI tinha jurisdição sobre a morte de Joyce, porque a encontraram
em uma área florestal na Base Militar Fort Meade.
FT MEADE 800 METROS
Tom Nugent investigou isso há anos
e o FBI disse a ele que foi determinado
que o caso não tinha nada a ver com o exército ou com o governo
e então eles não investigaram.
Deram o caso para o Condado de Anne Arundel.
POLÍCIA DE ANNE ARUNDEL
A polícia de Anne Arundel disse que o FBI nunca deu nada a eles.
O FBI cuidou do caso.
Não há registros, nem caso. Não investigamos nada.
não nos envolvemos
Obrigado Polícia de Anne Arundel
O que nos levou a pensar: Alguém investigou a morte dela?
IRMÃO DE JOYCE
Eu tenho buscado isso há 15 anos.
AÇÚCAR DOMINO
Uma vez por ano, casos arquivados são revisados, mas não fizeram nada.
E quero saber o porquê.
Eu vou dormir todas as noites e acordo de manhã pensando nisso.
Sabe, quem fez isso?
Isso não me deixa em paz.
Fiz um pedido ao Ato de Liberdade de Informação, com o FBI...
PRÉDIO SAM HICKS FBI
...que confirmou haver quatro mil páginas de documentos sobre Joyce.
Estão aguardando designarem alguém para revisar.
Certo. Então, em... Eu mandei em cinco de setembro de 2014.
Eu comecei a escrever uma carta a cada seis semanas dizendo:
"Poderiam me atualizar
sobre uma entrega antecipada dos documentos?"
SALAS DE ESTUDO
Eu pensei:
"Em seis semanas teremos isso."
"O programa de Liberdade de Informação do FBI
identificou uma possível resposta para seu pedido
e espera um especialista ser designado
para prosseguir."
PEDIDO DO ATO DE LIBERDADE DE INFORMAÇÃO AO FBI
Esse é de janeiro de 2015, cerca de cinco meses após mandarmos.
"Seu pedido está em fila de espera,
aguardando um analista ser designado."
CARTA DO DEP. DE JUSTIÇA
Há uma exigência na lei federal,
de quanto tempo uma agência tem para responder,
mas não há leis
sobre quanto tempo eles têm para mandar os documentos.
Quando isso ocorreu,
o FBI nos disse
que eles acharam digitais no carro,
mas que não havia com quem comparar.
Também disseram que havia evidências
nas unhas dela, pois ela teria lutado,
mas não podiam fazer nada com isso.
E essa foi uma das perguntas que eu fiz há 15 anos...
"Se vocês têm digitais,
vocês compararam com o Banco Nacional de Dados?"
Eles disseram não.
Eu disse: "Se vocês têm evidências, vocês fizeram testes de DNA?"
Disseram: "Não". Perguntei o motivo.
E disseram: "Falta orçamento e homens disponíveis."
Foi essa a desculpa que deram,
e me mandaram embora.
"Prezado oficial, peço com base no Ato de Liberdade de Informação."
RE: VOCÊS SABEM QUANDO?
Esse é de fevereiro de 2016.
"Obrigado pela pergunta sobre o seu pedido.
A atual data estimada para completar seu pedido é abril de 2016."
DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA FBI
Semanas se passaram.
APELAÇÃO ACELERADA NEGADA
Abril passou e eu não tive notícias.
Fiz o pedido original em agosto de 2014.
27 DE AGOSTO, 2014
-Já faz dois anos e meio. -Parece que faz um século.
Dois anos e meio e não temos nada.
São 475 dias, passou bem da média de tempo
-Os Malecki sentem que... -Que foram abandonados.
Sim.
Obrigado pela paciência.
Nossa irmã Joyce tinha 20 anos, no auge da vida,
e a tiraram dela...
é um crime e precisa ser tratado como tal.
Meus pais faleceram,
em algum momento todos irão falecer.
E então, quando falecermos, ninguém mais irá incomodá-los.
Eles poderão arquivar o caso
e esquecer de tudo.
Deveriam falar conosco.
Se não há nada, então digam isso.
Só não nos joguem para escanteio torcendo para que a gente suma.
DONALD MALECKI FALECEU EM 30 DE MAIO DE 2016.
OS PEDIDOS DE ABBIE DO ATO
DE LIBERDADE DE INFORMAÇÃO PERMANECEM SEM RESPOSTA.
CAPITÓLIO DO ESTADO DE MARYLAND
Obrigado, Sr. Presidente, Sra. Vice-Presidente, comitê.
O projeto de lei foi apresentado para este grupo muitas vezes desde 2003.
Por algum motivo,
ele foi considerado um ataque a organizações religiosas...
DEPUTADO DE MARYLAND
...e foi sempre rejeitado.
NOS ÚLTIMOS 12 ANOS,
UMA LEI PARA ESTENDER O ESTATUTO DE LIMITAÇÕES
PARA ABUSO SEXUAL INFANTIL FOI PROPOSTA SEIS VEZES
NA ASSEMBLEIA GERAL DE MARYLAND.
FRACASSOU TODAS AS VEZES.
As pessoas perguntam, 25 anos,
eles são adultos, não?
Eu fui à guerra, saí do exército aos 25, eu tinha servido oito anos.
O problema é a supressão.
A pessoa não quer admitir que aconteceu.
Você vive com a mentira quando criança e continua quando adulto.
Na minha infância, eu cresci em abrigos
e acabei sendo adotado
por Tom e Millie Wilson.
Ele era um...
Ele era professor de escola, de escola dominical,
líder dos escoteiros e pedófilo.
E então, desde meus oito ou nove anos até eu ter 16,
eu passei por muita coisa.
Por que esperamos tanto para nos manifestarmos?
Eu tinha 40 quando resolvi falar.
TURMA DO KEOUGH DE 72
Eu precisei desse tempo
para me concentrar e fazer algo significativo com a minha vida.
Eu tenho 80 anos.
SOBREVIVENTE
Enfim, eu poderia ter sido um pai muito melhor
e um marido muito melhor,
mas enfim, isso me afetou demais.
Pensem em uma coisa.
Todos têm segredos que não querem admitir.
SOBREVIVENTE
Venha, suba aqui e admita para todo mundo,
porque é o que vocês estão pedindo
é o que pedem que alguém de 25 faça.
Você pede para que peguem o segredo mais obscuro deles
e o contem em frente a um júri.
Eu posso testemunhar que há muitas vítimas
que foram abusadas por Maskell
e que tiveram a vida despedaçada.
Elas vivem em uma solidão silenciosa.
Peço que aprovem o projeto de lei. Obrigada.
Muito obrigada por seu depoimento.
Certo. Agora vamos à oposição, Sr. Murphy?
Sou Kevin Murphy. Sou advogado.
Vim a pedido da Associação Católica de Maryland...
ADVOGADO DA ASSOCIAÇÃO CATÓLICA
...porque estive em muitos casos envolvendo...
Fiquei surpreso de a Igreja Católica se opor a isso.
Não era eu contra a Igreja, é o que isso virou.
Estatutos de limitações poupam os tribunais de alegações antigas
e poupam os cidadãos
de terem que se defender após as memórias terem enfraquecido,
testemunhas terem morrido ou sumido e provas terem sido perdidas.
Quando eu sentei lá e vi Kevin Murphy falando,
ele me fez lembrar do caso Doe e Roe contra Maskell,
eles me interrogando em 1994.
E hoje, ele sobe lá e fala como se ele se importasse
com as pessoas que foram abusadas.
Há algum outro valor ao qual você acha que o estatuto de limitações serve
para além da fraqueza da memória?
SENADOR DE MARYLAND
Sete anos não é um prazo curto.
É um estatuto de limitações longo, mas ele evita que o suposto abusador
continue abusando nos próximos 13 anos.
Se mudar o estatuto, podem passar 13 anos sem que a pessoa se manifeste.
Nessa hora eu saí,
porque eu estava ficando nervoso.
Como ele ousa dizer algo tão arrogante,
que claramente beneficia a ele
enquanto as vítimas... Precisamos pressioná-las a falar.
É sério isso?
Eu me oponho ao Projeto de Lei 68 por achar
que devemos focar em prover apoio às vítimas de abuso sexual...
ARQUIDIOCESANA DIRETORA DA PROTEÇÃO À CRIANÇA
...e evitar que abusos sexuais ocorram.
Entendo que haja muitos motivos
para um sobrevivente não se pronunciar antes,
mas o fato é que o abusador costuma ficar em uma posição
de fácil acesso a crianças até uma acusação ser feita
às autoridades civis e ao empregador.
Eles querem culpar a vítima,
dizendo que se a vítima não falar antes de completar 25 anos,
então são eles que...
A culpa é deles.
É o que os abusadores falam, não é?
"A culpa é sua." Não preciso que me lembrem
de que eu não ter falado pode ter feito mais vítimas.
É.
Isso é nojento demais.
Também fizemos acordos com muitos sobreviventes,
mesmo após ter expirado o estatuto e não termos obrigações legais.
Obrigada.
Obrigado por depor.
Isso conclui a audiência sobre a Lei 668.
E conclui as audiências de hoje.
Eu vim protocolar projetos de lei.
ESCRITURÁRIO-CHEFE CÂMARA DOS DEPUTADOS
Projetos de lei podem morrer sem votação
porque é o que o presidente decreta.
Isso me custará minha carreira política.
Esta entrevista fará com que eu deixe de ser representante.
MIKE MILLER PRESIDENTE DO SENADO
JOE VALLARIO PRESIDENTE DO COMITÊ
Direi que o Senador Mike Miller, chefe do Senado,
e o Deputado Vallario, não deixarão isso ser votado,
porque eles sabem que seria aprovado.
Eu sei porque me disseram, especificamente.
Joe me disse
que a Igreja mandou não aprovarem a lei.
Eles não querem...
que o projeto de lei seja votado.
Para além da velha separação entre Igreja e Estado...
algo nisso deveria te fazer pensar: "Espere um minuto."
O PROJETO DE LEI NÃO FOI APROVADO PELO COMITÊ E NÃO SERÁ VOTADO.
MIKE MILLER E JOE VALLARIO RECUSARAM COMENTAR APÓS VÁRIOS PEDIDOS.
C.T. WILSON PROPORÁ O PROJETO DE LEI NOVAMENTE EM 2017.
Histórias de abuso de ex-alunas de uma escola católica em Baltimore.
A Arquidiocese indenizará vítimas.
ARQUIDIOCESE INDENIZA VÍTIMAS
MASKELL ACUSADO POR DEZENAS
Um padre que morreu em 2001 está no centro de tudo.
Pelo menos doze vítimas receberam indenizações
da Arquidiocese de Baltimore.
Queríamos que não tivesse ocorrido.
VICE-CHANCELER, ARQUIDIOCESE
Não podemos desfazer isso, mas podemos tentar ajudar a curar.
Quando você quer fazer sua vida e sua dor significarem algo,
mas a idade do estatuto de limitações já passou,
às vezes só o que resta é a mediação...
porque disseram que você não pode ir ao tribunal,
você fica na rua com um cartaz,
você não mudará nada, então ao menos entre e fale conosco.
"Vamos lhe oferecer algo."
RUA CATHEDRAL, 320
EM NOVEMBRO DE 2016, JEAN COMEÇOU UMA MEDIAÇÃO COM A ARQUIDIOCESE DE BALTIMORE.
COMO AS MEDIAÇÕES NÃO SÃO PROCEDIMENTOS OFICIAIS DE TRIBUNAIS,
ELAS OCORRERAM A PORTAS FECHADAS.
Ainda é difícil para mim vir até aqui
e estar perto da Arquidiocese.
ÁUDIO DA MEDIAÇÃO DE JEAN
Espero que vocês não achem
que os sobreviventes de Joseph Maskell,
com a idade que têm,
estão vindo aqui
pela pequena compensação que vocês estão dando.
Mas poder dizer essas coisas
é mais importante para mim
do que qualquer outra coisa que pertença à Arquidiocese.
Como isso me impactou?
Eu vivo com pouco.
Não posso ir além dos meus limites.
A Arquidiocese teve uma oportunidade...
em 1992, 1993, 1994...
de fazer a coisa certa
e ajudar não só a mim, mas a muitos outros católicos...
a saberem que eles não estavam sozinhos.
E em vez disso...
ainda me sinto muito só.
O fato de a Igreja Católica ter assumido o papel de abusadora
e de salvadora, é dicotômico. É inexplicável.
Não dá para essas coisas coexistirem.
Eles não podem resolver esse problema,
o governo deve interceder.
Com Estado mínimo ou não,
você deve entender que temos um papel.
JUSTIÇA IGUALITÁRIA
Somos nós que garantimos que os cidadãos em geral sejam cuidados.
Só o governo pode confrontá-los e responsabilizá-los.
JEAN E OUTROS 11 RECEBERAM INDENIZAÇÕES
QUE VARIAM ENTRE US$ 25.000 E US$ 50.000,
ALÉM DE PROVER FUNDOS PARA TERAPIA CONTÍNUA POR 2 OU 3 ANOS.
JEAN ACEITOU A INDENIZAÇÃO MAS NÃO QUIS O FUNDO PARA TERAPIA
PORQUE ELA NÃO QUERIA MAIS SE ENVOLVER
COM A ARQUIDIOCESE DE BALTIMORE.
Venha aqui, seu malandriho. Venha aqui.
Malandrinho, vamos, temos companhia. Nós temos companhia.
Vamos, malandro.
Se eu for te mostrar isso...
Este sou eu, este é meu irmão.
Frequentávamos a St. Clement na época.
Eu era o menino de ouro.
Isso significa que tudo o que eu fazia era perfeito.
Onde eu errei
foi quando eu disse a amigos:
"Cuidado com Padre Maskell."
Eu não queria que aquilo acontecesse com eles.
E ele entrou na sala de aula.
Veio até mim
e me pegou pelos cabelos, eu juro,
achei que ele os arrancaria.
Ele me levantou da cadeira...
e disse: "Vá para o presbitério agora."
E ele disse: "Escute, filho da puta.
Se eu souber de novo...
que você falou de mim,
farei você não se formar."
Ele passou a infernizar a minha vida.
Ele me tirou do time de basquete e do time de beisebol.
Fui expulso do grupo de jovens.
Eu não... Eu não era mais o menino de ouro.
Eu... Eu estava encrencado.
E tive que contar à minha mãe.
Eu tive que contar à minha mãe.
Não era bom mexer com minha mãe, ainda mais quanto aos filhos.
Sabe: "Não mexa com meus filhos."
E isso é uma certeza,
eu sabia, em maio de 1967,
a Arquidiocese de Baltimore ficou ciente
de que tinham um pervertido,
porque minha mãe foi à Arquidiocese,
direto ao topo.
"O Padre Maskell está abusando do meu filho, da oitava série."
Um dia ou dois depois,
o ministro da St. Clement me liga, Padre Collopy.
PADRE COLLOPY
E eu me lembro dessa conversa.
Ele falou ao telefone: "Escute, Charlie. Só estou ligando...
Você está de volta ao grupo de jovens.
De volta ao time de basquete.
O Padre Maskell saiu da St. Clement,
ele foi transferido."
IGREJA ST. CLEMENT
Então, transferiram Maskell para o Keough.
COLÉGIO ARCHBISHOP KEOUGH
Então, eu queria te falar um pouco sobre Charles Franz.
-Você sabe quem ele é? -Diga. Conte-me.
Ele era da St. Clement, Maskell abusava dele.
-Certo. -Então, ele contou à mãe dele
e disse: "Sei que em maio de 1967 minha mãe foi à Arquidiocese e..."
-1967? -Sim.
Isso fez Maskell sofrer uma ação disciplinar
e ser mandado de St. Clement para o Archbishop Keough.
E particularmente relevante para você,
é algo que Charles nos disse que aconteceu nos anos 90.
Eu vou contar o que houve nos anos 90.
Eu era dentista.
Um dia, uma moça entra, como paciente.
Ela diz: "A Arquidiocese quer falar com você."
Eu disse: "O quê?"
PROCESSO: EX-ALUNOS DO KEOUGH
Havia duas moças do Keough...
ACUSAM PADRE DE ABUSO
...que estavam processando a Igreja Católica.
Então marcamos um encontro
no meu consultório.
Fui eu, minha esposa...
dois advogados da Igreja...
ADVOGADOS DESCONHECIDOS
...e um padre, Monsenhor Malooly.
Ele começou assim: "Agradeço por você falar conosco.
Vou dizer o quanto isso é importante.
Se o Arcebispo Keeler
não estivesse em Roma...
ARCEBISPO KEELER
...ele estaria aqui. Ele estaria aqui hoje."
E nós tivemos... A conversa durou duas, duas horas e meia...
sobre o Padre Maskell.
Odeio dizer "padre", ele não era nada paterno.
E eles estavam bem interessados na história.
Contei sobre Maskell ser transferido e eles já sabiam.
Sabiam tudo.
E então, no fim...
O Monsenhor Malooly me disse...
"O que você quer, Charlie?"
Eu disse: "Como é?"
Ele disse: "O que você quer? Quer um barco?"
"Se quero um barco?
Não quero um barco. Eu tenho três barcos."
Eu já tinha três.
Então eu disse: "Padre, não pedi para você vir aqui.
Você me pediu para vir aqui, Sabe, eu...
Eu não sabia nada sobre isso. Não quero um barco. Quer saber?
O que eu quero...
Eu gostaria de ver... Apenas faça o que é certo.
Faça o que é certo."
Partimos com um: "Talvez nos encontremos de novo" e...
E eu nunca mais o vi.
Inacreditável.
Esse Monsenhor Malooly...
em 1993,
quando a família e amigos mandaram cartas anonimamente a todos,
fizeram um anúncio.
QUEM SOUBER ALGO
ARQUIDIOCESE 18 DE AGOSTO DE 1993
Uma das cartas que chegou foi uma carta da Arquidiocese.
A Quem Possa Interessar:
"Caso vocês obtenham informações,
espero sinceramente que me informem
para que a Arquidiocese tome ações apropriadas
para proteger indivíduos de possíveis danos."
Cordialmente, Monsenhor Malooly
Do Monsenhor Francis Malooly.
CHANCELER, ARQUIDIOCESE
Foi ele que escreveu a carta?
Aqueles filhos da puta!
Meu Deus!
Viu, como você... Eu...
Eu não conheço Charles...
mas ele é uma confirmação legítima para mim.
Eu tinha as cartas de...
CARA JEAN,
...Richard Way dizendo: "Não podemos confirmar nada disso.
É questão de confirmação."
Confirmação, confirmação.
depoimento confirmando nomes
"Ache alguém que diga que sabe que isso aconteceu mesmo."
E eles tinham alguém bem ali.
Incrível.
A ARQUIDIOCESE DE BALTIMORE NEGOU VÁRIOS PEDIDOS DE ENTREVISTA.
ELES CONCORDARAM EM FORNECER RESPOSTAS ESCRITAS ÀS PERGUNTAS.
Nós pedimos à Arquidiocese para participar, ser filmada
e dar a versão deles da história de Maskell.
Todas as vezes eles negaram ser filmados e...
Então eles concordaram
em nos dar respostas por escrito para perguntas...
Por escrito.
Então, finalmente recebemos as respostas deles.
Antes de... Deixe eu dizer algo antes. Eu vou me irritar?
Eu não sei.
Está bem, está bem.
-Então, fizemos perguntas a eles. -Certo.
Eu vou ler as perguntas em ordem e depois vou ler as respostas.
-Certo. -Pergunta número um.
"Jane Doe, Jean Wehner, foi a primeira a aparecer
alegando ter sido abusada pelo Padre Maskell?"
A resposta da Arquidiocese: "Sim.
Arquivos da Arquidiocese não contêm alegações de abuso contra Maskell
antes de Jane Doe se pronunciar em 1992."
Que lástima.
Segunda pergunta.
"Como e quando a Arquidiocese soube da primeira alegação de abuso
contra o Padre Maskell?"
A resposta da Arquidiocese:
"Ver a resposta número um."
Estão mentindo.
Claro que houve alegações.
Terceira pergunta.
"Foram feitas intervenções disciplinares contra o Padre Maskell antes de 1992?"
A resposta da Arquidiocese: "Não."
Só isso, só "não"?
Isso é nojento.
Ele está dizendo que nada aconteceu antes de mim,
E Charles está dizendo:
"Não, certamente aconteceu."
Se você começa a dizer coisas assim: "Isso nunca aconteceu"...
você está me chamando de mentiroso.
E o encontro com Malooly?
Sobre o que foi?
Eu adoraria saber.
Eles sabiam que minha mãe contatou a Arquidiocese de Baltimore.
Sabiam por que Maskell saiu de St. Clement...
IGREJA ST. CLEMENT
...em maio de 1967 e foi mandado para o Keough.
COLÉGIO ARCHBISHOP KEOUGH
Eles sabiam.
Eu acho que, amigo, há mentiras e mentiras, certo?
Você lida com esse papo furado
e talvez você consiga se safar, certo?
Isso é mentira.
Cara.
Estou te dizendo...
e especialmente após eu terminar a maldita mediação
e eles ficarem juntando centavos...
E eles agem como se ligassem
para o que você passou e eles não estão nem aí.
E uma parte disso
está esmagando a raiva das pessoas,
a raiva que lhes é de direito,
e a necessidade das pessoas de você tornar as coisas públicas
e parar de agir como se...
Como se fôssemos invisíveis. Nós não somos.
ARQUIDIOCESE
W. FRANCIS MALOOLY AGORA É O BISPO DE WILMINGTON, DELAWARE.
O BISPO MALOOLY CONFIRMOU O ENCONTRO COM CHARLES FRANZ,
MAS DECLAROU QUE ELE SÓ OFERECEU "ACONSELHAMENTO E AJUDA ESPIRITUAL".
A ARQUIDIOCESE RECUSOU REPETIDOS PEDIDOS
DE TORNAR PÚBLICOS OS ARQUIVOS INTERNOS SOBRE O PADRE MASKELL.
COLÉGIO SETON KEOUGH
Aqui está a carta.
"Ex-alunas e amigos do Seton Keough,
é com pesar que eu escrevo esta mensagem de novembro.
Vocês devem ter ouvido que o Seton Keough fechará as portas em junho."
Muitas formandas do Keough
estão felizes pelas portas terem fechado.
COLÉGIO SETON KEOUGH
Essa porção da história destruída.
Agora vejo que eu não era muito da teoria da conspiração no começo.
Eu queria saber quem matou Cathy.
Mas a parte disso relacionada aos abusos foi crescendo e crescendo.
Eu compartilho da dor das minhas colegas,
que viveram anos horríveis.
À noite, quando não consigo dormir...
Eu digo: "Se eu pensar um pouco mais, conseguirei descobrir",
às três da manhã.
Mas parece que...
mesmo quando tento olhar para o assassinato dela como algo isolado,
as questões dos abusos sempre voltam.
Como você está?
Estou feliz em te ver.
Fizeram Jane Doe acreditar que ela era a única.
Se Maskell tivesse sido exposto
quando o primeiro relato de abuso foi feito,
então como saberíamos quantas pessoas teriam sido salvas?
Eu pessoalmente sei de 35 nomes...
COLÉGIO ARCHBISHOP KEOUGH
...de vítimas de abuso de Joseph Maskell.
Algumas nem estão mais vivas.
Houve suicídios, alcoolismo, dependência de drogas.
E o que aconteceu com elas determinou seus destinos.
Se alguém...
tivesse escutado...
quantas outras vidas teriam sido salvas?
Cathy estaria aqui.
Ela ainda estaria aqui.
Alguns encontram a morte de braços abertos
E agradecem por sua hora chegar
"MORTE" POR CATHERINE CESNIK, 1959
Outros imploram para serem poupados Por mais um dia,
Dizendo que há muito a ser feito
E se nós, antes de fazermos algo, Parássemos e pensássemos na morte
Na morte, no julgamento E em todas essas coisas
Certamente daríamos nosso melhor
Para que quando nossa hora chegar, possamos dizer:
"Leve-me, Senhor, sem demora"
Ela tinha 16...
quando escreveu esse poema.
A vida de Cathy,
a morte de Cathy e esse abuso...
tudo está ligado.
Essas garotas viveram com isso a vida toda.
Eu vivi com a perda da...
Da minha melhor amiga e irmã, e isso afetou a minha vida toda.
Mas elas também carregam suas dores.
E tem que haver um mundo,
um lugar lugar no qual vivemos,
onde as pessoas quererão ver a justiça ser feita.
Quem quer que a tenha matado se safou
e...
ela nunca teve nem um pingo de justiça.
Já faz quase 50 anos,
desde que Cathy foi morta,
mas eu acho que será solucionado.
Eu não descansarei.
Poderemos ter justiça?
Será que a justiça poderá ser reconhecida pela comunidade
em vez de esperarmos a validação
dos sistemas de onde a costumamos receber?
É o que o Estado deveria fazer.
Não podemos desfazer um assalto,
ou um estupro, ou um tiro que foi dado.
Não podemos esquecer isso.
Podemos responsabilizar as pessoas.
Por muitos, muitos anos...
eu não me lembrava de nada
e uma das primeiras coisas que comecei a lembrar foi de Cathy Cesnik.
Essa mulher, ela morreu
para ajudar a impedir o que acontecia lá.
E por causa do...
JUSTIÇA PARA CESNIK
...grupo de Justiça para Cathy e da irmã de Cathy,
que teve a coragem de se juntar a isso,
de fazer perguntas e tentar obter alguma paz,
estou encontrando outra camada dessa resolução,
e encontrando a minha paz.
Não dá para enterrar demais a verdade.
EM MEMÓRIA DE CATHY CESNIK 1942-1969 COM AMOR E GRATIDÃO!
Estou pronta.
Se eu puder falar por mim e talvez por outros...
essa é a oportunidade.
É como uma pequena fenda
e eu pessoalmente sinto que o que estou fazendo,
encarando meu medo, é chegar até a fenda e dizer:
"Olá, você sabe que estamos aqui?
Tem alguém aí?"
E ainda há silêncio.
Mas estamos nos escutando,
pois fomos todos até a fenda.
E o que está acontecendo é
que estamos nos encontrando,
indo até a fenda.
E antes que você perceba, a pressão dessa voz
passando pela fenda, irá fragmentá-la.
SE PRECISAR DE AJUDA, LIGUE: 800-656-4673
MAIS INFORMAÇÕES: WWW.THEKEEPERSIMPACT.COM
Legendas: Ricardo Vieira