Esta noite teremos os últimos Duelos!
Quero mostrar quem eu sou
de tal maneira que ela tenha que me escolher.
Os últimos vencedores serão escolhidos!
É realmente uma decisão difícil para mim.
E teremos o Roubo final!
Sou o único mentor com um Roubo,
e estou procurando por alguém
que se conecte com a música
e cause impacto na Equipe Blake.
Ajudando a preparar os artistas pra noite mais difícil,
Ninguém pode lidar com a Equipe JHud neste momento.
Kelly Rowland,
Joe Jonas,
Billy Ray Cyrus
É tão legal ver duas mulheres cantando "Good Hearted Woman".
Não sei se já vi isso antes.
- É perfeito. - Sim.
E Rascal Flatts.
É assim que fazem nas fazendas, por Deus.
Meu Deus.
Os artistas irão com tudo
deixando os nossos mentores com decisões difíceis de tomar.
Divirta-se.
Não sei o que fazer, isso nunca aconteceu.
Eu me sinto mal, quero ir pra casa agora.
Este é o melhor Duelo que já tivemos.
Aí está!
E fiquem ligados na prévia imperdível dos Nocautes,
onde os mentores desta temporada
se juntarão a mentora da próxima temporada
Líder de vendas e vencedora de Grammys, Kelly Clarson!
Este é o meu trabalho.
Mantenha contato visual com a plateia.
Isso pode animar o seu mundo ou destruir o seu dia.
Você será uma força na música country.
Amo este programa!
A última noite dos Duelos começa agora!
- É o último dia dos Duelos. - Eu sei.
- E tem mais um Roubo. - Tudo depende de você!
Acho que deveria Roubar da
- minha Equipe. - Da sua Equipe?
- Eu tenho uma galã country. - É? Você tem o que? Esquece.
De volta à minha Equipe, tenho uns pra você.
- Estou animado. - Mal posso esperar.
- E agora é hora de... - Vamos lá!
Último dia dos Duelos.
Enquanto os mentores se acomodam,
vamos conhecer a dupla da Equipe Blake desta noite.
- Vamos trabalhar com o Blake! - Estou tão animado.
Adam Cunningham, 38 anos, de Nashville
contra Natalie Stovall, 35 anos, também de Nashville.
Entre aqui, crianças!
Meu Deus!
Na verdade, toquei com Rascal Flatts em dezembro.
Fui backing vocal enquanto toquei violino.
E agora estou recebendo conselhos deles.
É coisa de outro nível.
Caras, já conheceram a Natalie antes?
Eu a vi algumas vezes. Ela é dos Raging Idiots.
- Eu sou. - Não sabia isso?
Nos últimos anos,
tenho sido backing vocal e tocado violino
com o Bobby Bones e Raging Idiots.
Nós tivemos de tocar com a Carrie Underwood
e The Band Perry.
Comecei a tocar o violino quando tinha 4 anos
e comecei a cantar mesmo depois dos 10 anos.
Mas por um longo tempo,
eu tenho tentado alcançar a próxima fase.
E o The Voice é uma dessas oportunidades
que pode mudar a minha vida.
Tem uma voz incrível, meu Deus.
Isto é perfeito, Natalie. Bem-vindo à Equipe Blake.
Obrigada!
Eu era cantor de estúdio em Nashville, Tennessee.
Outro trabalho importante que faço é ser pai.
Quero dar à minha família a melhor vida possível.
Adoro o poder da sua voz.
Amo quão preciso você é com a sua afinação.
Eu escolho Blake.
Adam e Natalie são os artistas mais experientes que eu tenho.
Ambos são de Nashville,
e penso que eles se complementam muito bem
e isso é a razão pela qual eu os juntei.
Eles vão cantar "Boondocks" do Little Big Town,
que é uma canção fantástica
pra eles mostrarem as vozes e se misturarem.
Adam é o pacote completo.
A sua voz é matadora.
Ele incorpora muito do que aa música country é hoje em dia.
A voz da Natalie é incrível.
Ela tem uma certa àspereza,
assim que atinge o registro mais alto.
Me lembra muito da Carrie Underwood.
É difícil de criticar.
Certifiquem-se de no final das frases,
quando cantam juntos, que estejam alinhados
e que cantem a mesma parte.
- Sim, claro. - Tem um jeito
de abaixar o violino e focar no microfone?
- Tem sim. - Não o use como suporte.
É uma grande cantora country.
Isso é o que quero ouvir mais de você a partir agora.
- Tudo bem. - Entende? E Adam,
eu queria ter esse tom rasgado.
- Essa rouquidão. - Tipo o Stapleton.
Eu queria ter a sua altura.
Caras, vocês soam muito bem juntos,
e seria ótimo se cantassem sem banda na última parte,
onde tem o...
Certo, vou largar meu violino.
- Meu Deus. - Vou te dizer, filho.
Isso. Ótimo!
Comprarei o álbum de vocês.
Fechado. Esse é um.
Com o da mãe, serão dois.
Que música cantarão hoje? A mesma?
- Pensamos em mudar um pouco. - Não aprenderam a nova?
- Sim, sim, sim! - Depois que falamos,
Natalie decidiu não usar o violino.
Ela já está mostrando um vocal mais poderoso.
- Bom. - Pega!
Natalie, eu acho legal uma coisa que fez dessa vez.
Você quebra a sua voz quando fala a palavra "where".
"No matter where". É parecido com George Strait.
Com a língua. É algo que ele faz.
Jogue mais uns desses no meio para pegar o jeito.
- Legal. Obrigada. - Essa música é pura energia.
- É. - Quando chega no "broke down",
você se perde e tem que retomar.
Seja paciente
porque sei que quer rosnar, cara, porque consegue.
Estava se divertindo demais?
- Muito diversão? - Muita diversão? Como assim?
- É como muito dinheiro. - Isso não existe.
- Bom trabalho. Muito bom. - Muito obrigado, caras.
Estou me chutando agora.
Porque esses dois estão destruindo.
- Incrível. - E bom trabalho, amigão.
- Que cantor bom. - Quem deles
puder se destacar
e pegar a energia da sala vai ganhar o Duelo.
Eles dão os melhores abraços até agora.
O antebraço do Adam encaixa no espaço das suas costas.
- É? - Descansa bem ali.
- É. - Bem no pneuzinho.
Ele coloca ele bem ali.
A seguir...
A noite final dos Duelos
faz os artistas darem tudo de si.
Ninguém consegue lidar com a Equipe Jhud agora.
Pegaram essa? Pega.
- Está no paraíso. - Estou no paraíso.
Posso sair e eles ficarem? Eles podem...
Eu não sei o que fazer aqui.
Nenhum de vocês quer apenas desistir?
- Claro que não! - E mais tarde...
- Um Roubo! - Isso!
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Estamos de volta com a noite final dos Duelos.
Oi!
Oi! Estão se divertindo?
Que o Duelo comece.
I feel no shame
I'm proud of where I came from
I was born and raised
In the boondocks
One thing I know
No matter where I go
I keep my heart and soul
In the boondocks
And I can feel that
Muddy water running
Through my veins
And I can hear that
Lullaby Of a midnight train
And it sings to me
And it sounds familiar
I feel no shame
I'm proud of where I came from
I was born and raised
In the boondocks
One thing I know
No matter where I go
I keep my heart and soul
In the boondocks
It's where I learned About living
It's where I learned About love
It's where I learned About working hard
And having a little Was just enough
It's where I learned About Jesus
And knowing where I stand
You can take it Or leave it
This is me
This is who I am
Give me a tin roof
A front porch
- Gosto dele. And a gravel road
Sim, ele é bom.
That's home to me
Feels like home to me
I feel no shame
I'm proud of where I came from
I was born and raised
In the boondocks
One thing I know
No matter where I go
In the boondocks
I keep my heart and soul
In the boondocks
Isso foi bom.
Por que não temos mais Roubos?
Droga!
- Você é demais. - Ótimo trabalho.
- Foi divertido assistir. - Obrigado.
Você é uma menina maneira.
- Gosto da sua energia. - Obrigada!
E Adam, que presença!
Ela ficou pulando pelo palco
mas você permaneceu com o microfone e violão.
Acho que escolheria o Adam.
É engraçado estar em L.A. cantando sobre o campo.
Foi superlegal.
E lhes deu a oportunidade de mostrarem sua individualidade.
Natalie, quando você atingiu aquelas notas altas,
- e Adam, você brilhou. - Obrigado.
Foi um belo trabalho.
Você também foi ótima.
A apresentação de vocês foi fantástica.
Adam, você tem 38... Seu nome é Adam...
Isso é tão fofo.
Sua presença de palco e o jeito que se movimenta são demais.
Natalie, você trabalhou pesado naquelas notas gigantes, doidas.
- Você é uma grande artista. - Obrigada.
Adoro ver o Blake sofrer. Então, divirtam-se.
Obrigado, mentores.
- Blake, o que achou do Duelo? - Caramba...
Vocês são profissionais, ótimos cantores e grandes pessoas.
Obrigado, irmão.
Vocês não têm mais Roubos?
Cambada de perdedores...
- Não sei o que fazer. - Vamos pro intervalo.
- Isso nunca acontece. - Isso. Intervalo!
- Tá bom. - Vamos vender algo rapidinho.
A seguir, então...
Legendas: Bárbara ~ Clarice ~ Luana
Legendas: LuRB ~ Márcia ~ Neuber
Revisão: Clarice ~ Luana
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com
Estamos de volta.
Não sei o que fazer.
- Alguém quer desistir? - Nunca!
Ninguém perdeu ou ganhou nessa apresentação,
então só o que me resta é pensar mais adiante
e ver qual dos dois eu acho que...
haja mais coisas que podemos fazer.
Tenho que dizer que...
O vencedor do Duelo é Adam.
Adam, parabéns. Você vai para os Nocautes
representando a equipe Blake.
Estou animado. Vim pra ir até o final, e...
Mal posso esperar.
Natalie, quer dizer algo ao Blake?
Foi uma experiência incrível.
Nas Audições, imaginei você virando, e aconteceu.
Aplaudam Natalie Stovall, senhoras e senhores!
Obrigada!
- Muito obrigada. - Desculpe, lindinha.
Nem quero falar sobre Adam e Natalie.
Não devia ter posto um contra o outro.
Boa sorte pra você.
Escolhi o Adam porque...
Seguindo adiante, com aquela voz,
ele com certeza estará preparado para os Programas ao Vivo.
Se tivesse um Roubo, eu a teria roubado.
- Eu sei, claro. - Verdade.
Caramba, isso dói. Doeu na minha alma.
Vamos ver Jennifer e sua conselheira,
vencedora de 4 Grammys, Kelly Rowland.
Quem virá agora?
Alguém legal, porque você só tem gente incrível.
- Espero que continue assim. - Vamos ver.
Vejamos a próxima dupla da Jennifer.
Eric Lyn, de 27 anos, de Los Angeles,
contra Ignatious Carmouche, de 23,
de Opelousas, Louisiana.
Aí estão eles.
Como estão?
Ai meu Deus. É Kelly Rowland.
- Ignatious. - Ignatious?
Admiro como ela transformou a carreira de Destiny's Child
em uma carreira solo.
Estar numa sala com 2 superstars é insano.
Em dezembro do ano passado, fui ordenado pastor.
Minha base musical vem da Igreja.
Antes das Audições, venci o The Voice
no Snapchat, na Equipe Adam.
Foram mais de 20.000 inscrições.
Não acredito que é você.
Uau! É o seu garoto!
Ouvir esse falsete afinadíssimo
é como ouvir uma gravação.
Minha carreira sempre foi guiada pela paixão
e estou totalmente apaixonada por você.
Jennifer.
Antes do The Voice, estudava música clássica
e dava aulas de voz.
e eu sou backing vocal para cantores diferentes
em Los Angeles.
Você cuidou de cada nota como ela merecia.
Isso mostra que você realmente se importa com a música.
Estou feliz em te ter na Equipe JHud.
Eu coloquei Eric e Ignatious juntos, porque eles têm
instrumentos similares, porém os usa de maneiras distintas.
Com isso, eles poderão aprender um com o outro.
Cante, Eric.
A música que escolhi é "Unaware", do Allen Stone.
É uma música bem suave, que tem uma certa vibe
e quero que eles se entreguem.
Ignatious é um cantor incrível.
Seus agudos são perfeitos,
por isso darei meu melhor.
Eric tem influências do jazz por causa da sua formação clássica.
Tipo, ele sobe e desce o tom.
Ele sempre te surpreende.
Meu Deus!
Ninguém conseguirá vencer a Equipe JHude agora.
Isso foi loucura.
Vocês gravaram isso?
Eric, estou apaixonada pelo tom da sua voz.
É uma voz linda.
Fiquei chocada em como a voz dele tem esse tom alto.
É tipo Chris Brown, Usher.
Eu ouviria um álbum inteiro do Eric.
Eu só quero ouvir um pouco mais de volume.
Isso, se você conseguir, não force.
- Entendi. - Ignatious,
você tem esse poder e eu fiquei: "nossa!"
Mas, você tem que acreditar em si mesmo naquelas notas,
pois você estava distante do seu território.
Ignatious, se você começar ali, você termina ali.
Agora é a hora de ambos se destacarem.
Quando estão cantando o gancho, dê o seu melhor,
pois isso nos cativa e acho que vocês não entendem isso.
Olhem para o chão por um instante,
mesmo atuando, eu me recuso a olhar pra cima
e todos ficavam de pé.
Se você estiver no set de gravação
com um zilhão de pessoas e você quer que eu atue, ok.
Entendeu? Isso funciona.
Defenda a sua parte.
Se dedique, eu sei que consegue, estou errada?
- Não está, não. - Meu Deus,
então não me faça ir pra cima.
Manda ver, Kelly.
A voz do Eric é bem única,
mas Ignatious tem muito poder.
Confie em você, cara.
Não acho que posso escolher entre eles dois.
Vou prestar atenção no que eles farão no ensaio.
Talvez isso me ajude decidir.
- Isso será incrível. - Eu sei.
Eric e Ignatious me fizeram dançar.
Não sei por quê.
Isso!
Por isso que eu estava esperando.
Meu Deus!
Eric, gostei da dinâmica que você adicionou.
Você ainda pode me dar um pouco mais, talvez ajude
se ao invés de fazer...
Você fizer...
Certo, Jennifer está me tirando da minha zona de conforto.
Dei uma pausa nesse semestre da escola,
para poder aprender e crescer nessa competição.
Você pode organizar.
Quero poder mostrar quem eu sou,
de uma forma que ela me escolha.
Ignatious, é só a nota técnica.
Antes de mudar a passagem, você tem que saber a nota.
Não tenha medo do seu tom,
abra sua mente e tudo dará certo.
Não há muitos cantores que conseguem fazer
todos esses lindos truques com a voz.
Eles com certeza podem estar no rádio,
pois são super talentosos.
Se vocês se reconhecem, será ainda mais poderoso
com esse "push, push".
Cantem juntos, mostre isso.
Isso mostra que vocês estão no controle e no comando.
Isso foi incrível.
Seu alcance e sua habilidade são poderosos.
Isso que estou tentando mostrar.
É como se estivesse cada vez mais perto.
Isso será a decisão mais difícil para mim.
Quem será o melhor?
A seguir...
Eu me sinto mal, quero ir pra casa agora.
E ainda...
Miley e seu pai entram na brincadeira.
- Isso foi incrível. - Olha o que deu no meu pai!
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta.
É a noite do Duelo,
e Eric e Ignatious estão prontos pra se enfrentar.
Quem vencerá esse Duelo da Equipe Jennifer?
Será be Eric Lyn?
Ou Ignatious Carmouche?
Ele é bacana.
Esse Duelo começa agora!
I see every day the deficit grows
See, you all spend more than you own
And Papa always said to me
"Keep a close eye on your authority"
You say that you care
Well, I was unaware - Muito bom.
You say that you care
I was unaware
You see All you do is
You push, pull, tear
We can't stretch it any further
Push, pull, tear
We can't stretch it any further
Push, pull
Tear
You say that you care
I was unaware
See, I didn't know, baby
You say that you care
See, oh, oh, I
And I was unaware
Yes, and All you do is push
Pull
Tear
- O que fará, amiga? - Acho que vou morrer!
Blake, me ajuda, por favor.
Foi uma performance incrível.
- Sua mentora está mal. - Quero morrer, Miley.
A maneira que sincronizaram no tom
e também nos movimentos...
Você ouviram a plateia? As meninas gritando, como...
Foi louco.
E, Ignatious, eu faria algo pra esses belos tons graves
fossem mais firmes. E sinto que você se sente
a vontade no palco.
E você, Eric, conhece sua voz muito bem.
É um empate, pra mim.
É engraçado, tenho uma preferência pelo Ignatious
por causa do Snapchat.
Não virei pra você, então me sinto um idiota,
e isso foi um erro terrível.
Eric, você é imensamente talentoso, incrível.
Mas eu ficaria com Ignatious,
porque está progredindo e acho que não existe limites.
Obrigado, Adam.
O que irá fazer, amiga?
Eu não sei, você vai me ajudar?
Pra mim, Eric é o que teve maior controle
e compreensão da melodia,
e senti que Ignatious saiu dos trilhos um pouquinho,
e então, baseado nisso, eu iria com Eric.
Tudo bem, obrigado, mentores.
Jennifer Hudson, a palavra final é sua. Diga o que achou.
Vocalmente, vocês são iguais.
E adorei que vocês pegaram minhas dicas
pra lidar com o vozeirão.
Eu me sinto mal, quero ir pra casa agora
porque não está fácil.
Cara!
Jennifer, chegou a hora. Quem é o vencedor deste Duelo?
É uma decisão que eu não quero ter que fazer.
Posso sair e eles ficam? Pode ser?
Não? Bem, eu tentei.
Mas eu vou tomar a minha decisão
baseado em quem eu achei mais confiante na apresentação.
Se você não acredita em quem você é,
então ninguém acreditará em você.
Dito isso...
Vou ter que escolher...
O Eric.
Eric, parabéns! Você avança
representando Equipe JHud!
Vocês dois foram ótimos.
- Estou orgulhosa de você. - Obrigado.
Estou mais que agradecido.
Não tenho palavras.
Mentores, Ignatious está disponível pra Roubo.
Ignatious, quer dizer algo pra Jennifer?
Jennifer, quero agradecer a confiança que teve em mim.
Eu realmente admiro você.
Adam, obrigado por me escolher. Estou aqui por você.
- Amo todos vocês! - Eu te amo.
Aplausos para Ignatious Carmouche, pessoal.
Eric e Ignatious partiu meu coração.
Mas para mim, Eric reinou absoluto.
- Boa sorte, cara. - Obrigado.
Acho que Ignatious ficou um pouco atrás nesse Duelo,
e eu só tenho mais um Roubo,
então estou sendo extremamente exigente.
- Esse foi difícil. - Ele era muito fofo.
Eu queria que ele pudesse ficar.
Eu vi você olhando para mim.
- Ele era muito bom. - Partiu meu coração.
Você pode ouvir as músicas de hoje completas na Apple Music
ou comprando-as no iTunes.
Bem-vindos de volta aos Duelos.
- Escolhi essa música pra você! - Foi? Está perfeito.
Enquanto Miley e seu pai se acomodam,
vamos conhecer a próxima dupla.
Ashland Craft, 21 anos, de Piedmont, South Carolina,
contra Megan Rose, 21 anos, de San Francisco.
- Aí vamos nós. - Olá, garotas?
- Oi! - Como você está? Ashland!
- Bom te ver. - Eu sou tão fã!
Estar na mesma sala que Miley
e Billy Ray Cyrus é insano!
- Sou Billy Ray Cyrus. - Sou Megan.
- Prazer. - "Hannah Montana" foi
minha infância, então vê-lo junto com a Miley,
me deixa encantada!
Quando criança, meu pai era um músico incrível.
Meu pai foi diagnosticado com esclerose múltipla
E agora, ele não pode mais tocar a guitarra nem o piano.
Eu quero me destacar na indústria country,
e quero que meu pai possa me ver fazer isso.
Você é muito talentosa e quero você na minha Equipe.
Serei a primeira a formar uma Equipe só de mulheres.
Eu escolho a Miley.
Vocês estão prontos pra ferver hoje?
Nos últimos 2 anos, tenho cantado
no Wendells Dippin Branch.
É bem no estilo honky-tonk.
Obrigada por terem vindo.
Eu sou grata por isso,
mas isso só me faz querer mais.
Estava esperando por você!
O Blake pode ser mesmo o rei do country,
mas precisam de uma rainha.
Quero que estejamos como uma Equipe poderosa
dessas duas mulheres que não têm medo de ser
o lado punk rock da Dolly Parton.
Você sabe que sou o cara. Vamos.
Miley!
A rainha da música country, pessoal!
A rainha!
Coloquei Ashland e Megan juntas
porque são minhas cantoras country na competição,
e eu quero ter um de cada.
Eu escolhi "Good Hearted Woman"
porque é uma música que meu pai e eu amamos.
E acho que é aqui que meu pai pode usar
todo seu potencial como conselheiro.
Esta música definitivamente me faz lembrar de casa.
Meu pai e meu avô sempre a ouviam.
E é exatamente o que eu quero ser como artista.
Ashland e eu temos estilos diferentes.
Ela é da Carolina do Sul,
e eu sou uma garota que ama música country
de São Francisco, Califórnia.
- Você está no céu. - Estou no paraíso, foi ótimo.
Quando Miley tinha uns 8 ou 9 anos...
Waylon estava sentado na nossa mesa,
e eu ouço Miley no violão.
E ela vem e pede ao Waylon
para mostrá-la como se toca "Good Hearted Woman".
- Isso é demais. - E, estarmos sentados aqui,
é um momento de fechamento de círculo.
Adoraria ouvir mais harmonia de vocês.
Era o que eu ia perguntar.
Onde poderíamos colocar um pouco mais de harmonia.
Acho que aqui seria bom de fazer umas harmonias.
Você cantaria, "Through teardrops and laughter
They'll pass through this world hand in hand."
Então a Megan cantaria,
"A good-hearted woman
Loving' a good-timin' man."
- E talvez acharia... é legal. - "Good-timin' man.
- Aqui sou eu... - Ficaria legal?
Acho que seria ótimo. Muitas vezes,
Waylon e Willie respondiam um ao outro.
Então, se uma de vocês quiserem tomar atitude
e fazer alguns improvisos...
Preencham os pequenos espaços.
- Nossa. - Ashland traz realismo
à música e a Megan é o pacote completo.
As duas são cantoras, muito, muito boas.
Acho que o céu é o limite.
Preciso te dizer, cara, é bom ver duas mulheres
cantando "Good Hearted Woman".
Não sei se já vi isso antes,
- mas, realmente, se encaixa. - É perfeito.
- Sim. Estou muito feliz. - Estou feliz que escolheu.
- Muito obrigada. - Com toda a banda,
quero acertar os momentos das harmonias.
Porque mostra o que elas podem fazer como vocalistas.
Waylon está sorrindo, cara.
E Willie está sorrindo, apesar disso.
Isso!
- Isso! - Meu Deus!
Senti suas harmonias.
Ashland e Megan estão executando a música, realmente bem.
Queria mesmo que elas nos fizessem levantar
e fazer um momento honky-tonk e elas fizeram.
Isso que eu cresci escutando.
Quero trazer isso de volta de um jeito diferente.
De um jeito que as pessoas queiram ouvir.
Pode moldar a música country no que quiser.
E, Megan, você adiciona sua prórpia pegada,
você é suave, mas ainda tem agressividade.
- Certo. - Vocês duas têm
uma qualidade na voz que lembra Loretta Lynn.
E, sabem, ela é a rainha.
Quero cantar de novo.
- Claro. - Sim.
Como são tão boas, vou cantar junto.
Eu posso chorar.
1, 2, 3, 4!
- Tudo bem! - Isso foi incrível.
Libertaram isso no meu pai. Ele estava fazendo isso.
A seguir...
A última apresentação da noite
deixam nossos mentores empolgados.
Esse deve ser o melhor Duelo que já tivemos.
E mais tarde, uma espiada
na nossa estrela conselheira dos Nocautes, Kelly Clarkson.
Tenho a Kelly Clarkson.
Se eu fosse de uma gravadora, assinaria com você.
- Eu estou chorando. - Meu Deus.
Estamos de volta.
É a noite do Duelo delas
e Ashland e Megan
estão prontas para competir.
Se eu perder esse Duelo, vou voltar
para os bares fumacentos de honky-tonk.
Só quero provar a mim mesma,
para Miley e a América.
Ashland Craft!
Quando chegar no palco vou deixar meu coração lá.
Seria muito especial ganhar esse Duelo para o meu pai.
Megan Rose!
Foi ele que me introduziu a música country.
Está vendo os sapatos?
Elas colocaram botas para você.
Esse Duelo começa agora.
A long time forgotten
Are dreams that just fell
By the way
The good life He promised
Ain't what She's living today
But she never complains of the bad times
Or the bad things he's done, no
She just talks about the good times they've had
And all the good times to come
Vamos lá!
She's a good-hearted woman
In love with a good-timin' man
She loves him in spite of his ways
That she don't understand
Through teardrops and laughter
They'll pass through this world hand in hand
She's a good-hearted woman
Loving a good-timin' man
She's a good-hearted woman
In love with a good-timin' man
She loves him in spite of his wicked ways
That she don't understand
Through teardrops and laughter
They'll pass through this world hand in hand
She's a good-hearted woman
Loving a good-timin' man
She's a good-hearted woman
Loving a good-timin' man
She's a good-hearted woman
Loving a good-timin'
Man
Ai, Deus! Te amo tanto!
Ai, cara.
Senhoritas!
Ashland, estou chateado com você.
- Desculpe. - Você não me escolheu.
Mas tudo bem.
Você é ótima.
Há tanta potência no que faz.
Quem não enxerga isso é muito babaca.
Obrigada.
E Megan, você também me deixou bem triste.
- Desculpe. - Que beleza...
Duas pessoas que arruinaram meu dia.
As duas foram magníficas.
Esses foram os melhores Duelos que já tivemos.
Obrigada.
Ashland, ficamos impressionados com você nas Audições.
- E estamos de novo. - Obrigada.
Megan, você é a descoberta aqui.
Você deixou a disputa empatada.
Isso não te ajuda em nada, eu sei.
Parabéns para as duas.
- Obrigada. - Muito obrigada.
Vou tentar te ajudar um pouco.
Ashland, você tem presença vocal,
e adorei a sua pegada na canção.
Megan, você esteve lado a lado com ela,
foi uma apresentação excelente.
Mas para mim, a voz de maior destaque foi da Ashland.
Certo.
Muito obrigado, mentores.
Miley, diga o que achou do Duelo antes.
Será uma decisão dura para mim, pois...
Me apaixonei novamente pelo country.
Blake diz que o country é a vida dele.
- É minha vida, sabe. - "É minha vida".
- Cresci nesse meio. - "Country é a minha vida".
Vocês me fazem sentir em casa.
Escolhemos essa música para você, Blake.
É uma ótima música para essa perspectiva feminina.
E tiveram um Duelo maravilhoso.
Decisão difícil, Miley.
Quem venceu este Duelo?
É uma decisão bem difícil para mim.
Estou muito orgulhosa das duas,
e honrada de ter tido essa experiência,
trabalhar com vocês e entrar mais no country.
As duas causaram grande impacto em mim.
A vencedora deste Duelo é a Ashland.
- Ashland, está nos Nocautes! - Feliz por você, parabéns!
Escolhi Ashland, pois adoraria estar nos Shows Ao Vivo
e ter uma artista country na Final.
E isso seria possível com ela.
Foi a melhor experiência da minha vida.
Mentores, Megan está disponível para Roubo.
Megan, o que diz à sua mentora?
Miley, aprendi muito com você.
Sou grata por esta experiência, obrigada.
Obrigada.
Palmas para Megan Rose, pessoal!
Obrigado, Megan.
Aí está!
Shelton manda a ver no Roubo!
Megan Rose está chocada!
Ela quase escapou.
Muito obrigada.
Blake, fale sobre a Megan Rose.
Estava aqui esperando por alguém como você.
A forma que cresceu para o desafio.
Vejo que você está em crescimento,
quero ser parte disto!
Muito obrigada, obrigada!
Parabéns, Megan!
- Obrigada. - Sim, senhora.
Obrigada, estou animada para trabalhar com você.
Eu também!
Não há palavras, pensei que fosse o fim.
E meu coração...
Uau.
Olá!
Estava no seu show em São Francisco...
- Certo. - E tirei uma foto.
Usei as hashtags #MeuFuturoMentorNoTheVoice
e #ÉUmaPromessa.
- Era pra ser! - Sim, era pra ser!
Começando na semana que vem...
Os mentores colocam suas Equipes nos Nocautes.
Ajudando-os na fase mais competitiva e crucial
da competição...
Vencedora de 3 Grammys, com vendas multi-platina,
com 25 milhões de discos vendidos,
e mentora na próxima temporada,
Kelly Clarkson.
Eu tenho a Kelly Clarkson.
Vejam, posso dançar pois tirei o salto!
Tô animada pra ser conselheira nesta temporada.
Olhe nos olhos da platéia!
Você vai arrasar ou se arurinar.
É meu trabalho, há tanto talento.
Se eu fosse produtora, gostaria de te contratar!
Amo ser uma luz no fim do túnel.
Dizer que dá pra acontecer, pode ter uma carreira após.
Ela é a prova viva que dá pra acontecer!
Menina, você vai arrasar na música country.
É a fase mais estratégica da competição.
Estou quase chorando.
Meu Deus.
Os artistas escolhem suas músicas...
Eu amo esse programa!
Se não cantarem a música certa, podem ser eliminados.
Os mentores só tem 1 Roubo para fortificar suas Equipes.
É um Roubo!
- É meu! - É um Roubo Duplo!
- Que felicidade! - Se preparem, pessoal.
Os Nocautes épicos da 13ª temporada...
Me dê um abraço!
Começam na próxima segunda.
Saiba tudo do The Voice com o Grupo Sub Voice.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com