Esta noite no The Voice, o futuro é agora,
assim que os nossos mentores da 13ª temporada recebem
a mentora da próxima temporada!
Vencedora de 3 Grammys,
artista premiada
com mais de 25 milhões de álbuns vendidos,
uma das maiores estrelas de todos os tempos,
Kelly Clarkson.
Eu tenho a Kelly Clarkson!
Ela vai orientar os artistas na parte mais crucial
e competitiva da competição: os Nocautes.
Isto é literalmente o poster infantil do que pode acontecer.
É incrível o conhecimento que a Kelly tem
com o que estes artistas estão atravessando.
- Canta mais! - Adoro este programa!
E é super útil em tê-la aqui.
Mantenha contacto visual com a plateia.
Posso ser sua dádiva ou seu veneno!
The Voice tem tanta validade porque você tem
artistas reais, autênticos...
Mana, você vai pisar na música country.
Isto é o meu trabalho. Que são tão incrivelmente talentosos.
Estou chorando.
É tão bom.
Se eu fosse de uma gravadora, gostaria de contratar você.
Antes de se enfrentarem contra os seus colegas...
Isto foi legal.
os artistas devem decidir o que irão cantar...
e depois assistir o ensaio dos seus oponentes.
- Meu Deus! - Que tal isto?
Ato difícil de enfrentar!
Você tem apenas de colocar na cabeça o que ela vai fazer.
Você tem algo especial,
e isso é algo que esta indústria precisa hoje.
Nossos mentores enfrentarão a escolha impossível
de quais artistas avançarão para as Classificatórias
e quais os que terão o Roubo final.
Eu te queria na minha Equipe desde o início.
Nossa! Temos um Roubo!
- O quê?! É meu! - É um Roubo duplo!
Temos um Roubo da Miley Cyrus.
America, se preparem pros Nocautes!
Os Nocautes são cruciais.
Eles fazem escolhas erradas e já era.
É a parte traiçoeira, tem que saber a música certa.
- Suas próprias escolhas... - Devem conhecer suas vozzes.
- Conhecer seu potencial. - E ter confiança.
São todos realmente bons.
Significa que trabalhamos bem!
E isso merece uma dancinha, vamos lá.
Nós chegamos na 13ª temporada.
Não sei o que está fazendo, Blake,
mas não é isso.
Estou mandando ver na dancinha.
Enquanto nossos mentores dançam,
vamos conhecer a nossa conselheira
vencedora do Grammy e estrela do country e pop,
- Kelly Clarkson! - Sinto que se eu sentar aqui,
não poderei...
Talvez eles possam te dar um divã.
Minha energia é boa!
A grande conselheira desta temporada é
a minha velha amiga Kelly Clarkson.
- Precisa de uma... - São alto-falantes?
E isso é empolgante pra mim por diversas razões.
- Este é o meu trabalho. - Começando pelo seu talento.
Meu Deus. Vou estar numa destas cadeiras. Olha...
Estou super animada.
E ela tem sido minha amiga há anos.
A coisa mais interessante para mim
é o fato de ela ser mentora na próxima temporada.
Adoro este programa!
Vamos conhecer a primeira dupla dos Nocautes desta temporada.
Juntei Adam e Esera porque ambos têm vozes muito emotivas.
Adam tem a rouquidão, a extensão,
e Esera tem uma voz delicada, leve e bonita.
Olá. Sou a Kelly.
Prazer conhecer vocês.
Sou um grande fã da Kelly Clarkson.
Gosto que ela seja real, ela é poderosa,
e ela pode abalar o seu rosto.
Adoro que vocês todos podem assistir o amiguinho.
Dá mais graça pro jogo.
- Vai primeiro? - Sim
- Tudo bem. - Sente um pouco.
- O que vai cantar? - "Either Way",
- do Chris Stapleton. - Certo.
Então, estou muito animado
porque tudo o que fiz até agora...
- Boa. - Tem sido, você sabe,
- bem pesado. - Isto é emocionante.
Esta música é country
altamente influenciada com o soul,
e isto sou eu numa concha.
Passei maus bocados na minha vida.
Depois de sair da gravadora de música cristã,
passei por um divórcio,
e meio que parei de fazer música por um tempo.
Tudo mudou quando conheci a minha mulher, Courtney.
Minha mulher é minha melhor amiga.
Adoro rir com ela. Adoro chorar com ela.
E nossa pequena filha, Poppy, ela é fantástica.
Ganhar este Nocaute é um passo mais próximo
de ter uma carreira musical que eu realmente queria,
e continuar mostrando à minha família
quão árduo eu trabalhei para eles.
Adorei a escolha de música do Adam.
Mostra realmente a sua extensão,
e é apenas ele e seu violão.
E isso é sempre uma maneira muito poderosa
de se apresentar no programa.
- Minha parte favorita foi... - Estou dentro.
Esses pequenos momentos de personalidade, emoção,
e de contador de histórias são poderosos.
A única coisa que eu mudaria
seria aquele verso de abertura.
São muitas palavras e passa rapidamente, entende?
- Certo. - Mas aprofunde
e tente descer naquele registo mais baixo do Trace Adkins
- com um pouco de intensidade. - Sim.
- Põe mais garra nisso. - Nos conquiste.
Assusta seguir Lee Ann Womack
e Chris Stapleton, mas você fez com charme e perfeição.
Não é fácil seguir artistas com tanto estilo.
Mesmo quando você repetiu o refrão.
- Sim. - E você cantou...
Amei a mudança e a nota que você alcançou
pois evitou que o refrão ficasse redundante.
Adam tem seu espaço na música country.
Não é fácil ser emotivo com seu tipo de voz.
Mas ele é um contador de histórias,
com o estilo de voz do Chris Stapleton,
mas ele é diferente.
- Senta lá e observe o Esera. - Mal posso esperar.
Adam viaja nas apresentações. É a vida dele.
- Vamos lá. - Vai ser trabalhoso derrubá-lo.
Que música escolheu?
Vou cantar "Superstar", dos Carpenters,
mas na versão do Luther Vandross.
Essa canção é perfeita pra mim.
Me vejo como um cantor pop, emotivo.
- Sinto que é seu estilo. - É a sua direção.
Minha mãe não está bem e estou tentando me manter firme.
Você tá mandando bem.
Minha mãe tem lutado com problemas de saúde.
Ela tem 83 anos.
Na cultura polinésia, a música é muito importante,
e minha mãe é minha inspiração.
Ela me ensinou a cantar e a tocar o ukulele.
Passei por momentos difíceis na vida.
Joguei 9 anos na NFL, escondendo que sou gay.
A música me ergueu.
Sou fã de grandes cantores e você é um deles.
Quero fazer isso pela minha mãe, porque a amo muito
e quero que ela saiba que tudo que me ensinou valeu a pena.
Esera passou por momentos difíceis com sua mãe.
- Como? - Pois é.
Se ele puser essa emoção na apresentação,
ele vai estar entre os melhores.
O quê?!
Tá bom?
Essa voz saiu de um gigante.
Assegure-se de usar esse vibrato.
- I love... - Certo.
Ponha o vibrato. Porque fica lindo na sua voz.
E mantenha a afinação.
Ter essa força, e ir devagar, sem respiração ou interrupção
é uma coisa dificílima.
Se você canta direto, sem usar o vibrato,
pode desafinar, principalmente por estar envolvido na canção.
Meu Deus! Vocês são tão diferentes,
mas tão brilhantes no que fazem.
Caramba, isso vai ser duro.
O que devo fazer? Farei o que você disser agora.
Não, senhor.
Minha temporada é só a próxima,
então não preciso tomar decisões difíceis.
Só tô aqui pra ajudar.
Vencerá o Nocaute o artista que arrasar
e deixar a plateia sem fala.
É o que espero.
Quer dançar?
Vira pra lá... Pra cá...
Vou fazer igual a você.
Vai ser difícil.
Boa sorte!
Cantando "Either Way", Adam Cunningham.
We pass in the hall
On our way to separate rooms
The only time we ever talk
Is when our monthly bills Are due
We go to work
We go to church
Fake the perfect life
I'm past the point Of giving damns
And all my tears are cried
We can just go on like this
Say the word We'll call it quits
Baby, you can go or you can stay
I won't love you either way
We can just go on like this
Say the word We'll call it quits
Baby, you can go or you can stay
I won't love you
Either way
Obrigado.
- E então? - Nada mal.
Agora, com "Superstar", Esera Tuaolo.
Vai, Esera!
Long ago
And so far away
I fell in love with you
Before the second show
And your guitar
And you sound so sweet and clear
But you're not really here
It's just the radio
Don't you remember you told me
You loved me, baby?
You said you'd be comin' back
This way again
And baby, baby, oh, baby - Manda ver!
I love you
Don't you remember you told me
You loved me, baby?
I love you
I really do
Fantástico!
Então tá.
Vou começar com você, Esera.
O que me impressiona é como suas notas se elevam.
Você captura o momento e alcança as notas
- exatamente onde é necessário. - Obrigado.
Antes de saber disso, balancei a cabeça e gritei.
Minha nossa!
- E, Adam, você me conquistou. - Obrigado.
Parecia a sua música.
Entre vocês dois...
Pra mim está empatado.
A simplicidade da apresentação do Adam,
só você e o violão...
Mostra coragem em fazer isso nos Nocautes,
pois o que se quer é sair atirando.
- Mas você fez isso com a voz. - Obrigado.
E, Esera, foi uma apresentação magistral.
Quando você chegou nas notas altas,
não esperava que sua voz fosse assim.
Gosto de coisas chocantes.
- Fiz bastante coisas chocantes. - Obrigado.
Adam, você cantou uma canção sólida, que seu fã-clube
e todos que gostam de Adam Cunningham vão amar.
Dessa maneira, você venceu.
Mas o que você fez, Esera...
Você tem a qualidade que faz todos,
independente de que gênero for, estar em sintonia.
Se eu fosse o Blake, escolheria o Esera.
Parabéns, cara.
Obrigado, mentores.
Blake, agora é com você.
É difícil. Não imaginei isso, até os ensaios para os Nocautes.
E agora estou pensando no que vou fazer.
Vejo duas pessoas incríveis que merecem avançar.
Blake, quem venceu o Nocaute?
O vencedor do Nocaute é Esera.
Esera, parabéns. Você avança às Classificatórias.
Adam fez uma apresentação incrível,
mas não apenas não há ninguém como Esera no programa,
como não há ninguém como Esera na face da Terra.
Mentores, lembro que Adam está disponível para Roubo.
Bem observado.
Uau! Temos um Roubo!
Obrigado.
Adam tem uma voz country poderosa.
Ele é um cantor incrível
e vencer Blake com um artista country seria genial.
É a 1ª vez na temporada que Adam faz algo que preste.
Aquilo me acordou na hora.
- A seguir... - Cara!
- Temos Kelly Clarkson. - Meu Deus.
A estrela conselheira Kelly Clarkson...
Posso ser sua dádiva ou seu veneno, escolha!
Prepara os artistas para uma noite de apresentações épicas.
Você tem algum... aquele suave...
- Tenho. - Isso!
Isso é especial.
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Estamos de volta com os Nocautes.
Estou feliz em fazer o programa.
Lembro de assistir você.
Foi o que me motivou a fazer a audição.
- Meu Deus! - Kelly Clarkson é
ganhadora de Grammy,
de um American Music Awards.
Vive no topo das paradas.
Sucesso, após sucesso, após sucesso.
Ela conquistou uma carreira incrível.
Óbvio que você é a original.
E pode dar a perspectiva do que é ganhar.
Acho que é o que você faz com a oportunidade.
Estou muito feliz. Dizem que sua Equipe é incrível.
- Era o que eu ia dizer. - Vamos conhecer a dupla
do primeiro Nocaute da Jennifer.
Coloquei Lucas e Shi'Ann juntos
porque são duas vozes potentes e cantores R&B
e quero ver qual deles está pronto.
O momento que entrei e percebi
que Kelly Clarkson estava ao lado da Jennifer Hudson,
foi uma emoção.
Esse Nocaute é muito importante para mim.
Não quero voltar a trabalhar em um supermercado.
Cantar com a Jennifer e criar aquela camaradagem, foi ótimo.
Que diabos está havendo aqui?
Lucas, é incrível o que você faz.
O que mais gosto é que você é verdadeiro com você mesmo.
Jennifer tem me dado a chance de usar minhas paixões
de uma maneira que nunca achei que posse possível.
Escolhi "Tell It Like It Is", de Aaron Neville para o Nocaute
porque Aaron Neville é um artista versátil.
Tem a alma de Nova Orleans, e também é jazz.
Tem um pouco de country. Um pouco de blues.
E quero mostrar que também tenho essa habilidade.
Lucas é um grande exemplo de porque estou ansiosa
pelas Audições na minha temporada.
Se eu tivesse virado sem ver como ele era...
Eu vi como ele era
e quando ele abriu a boca eu fiquei, "o quê?
Vejo que está tentando achar a hora de acertar a nota.
Mas eu ouço, "Tell it like it is".
- Certo. - Mas quero que encontre
outro ponto para dar uma deixa.
Vai abalar todo mundo.
Se você está com o microfone
e abre seus braços como fez no início...
vai fazer eles virem até você. Não precisa se mexer na música.
Também, músicas country e R&B autênticas,
sempre as vi como primas.
É o único lugar onde pode ser vulnerável.
Não fica brega, pode contar uma história
e é lindo. Então, de vez em quando,
abra os olhos e cante para o público.
Quero ouvir de novo.
- Abra! - Isso aí.
O que quero do Lucas é que ele seja capaz
de mostrar todo o alcance dele.
É assim que ele vai dificultar para Shi'Ann.
- O que vai cantar? - Isso.
- "Who's Lovin' You", Jackson 5. - Senhor, Deus.
Como conhece essa música?
- É tão jovem. Sim. - Ela é comovente.
Meu pai me aquecia com essas músicas
quando eu tinha 3 anos para minha voz
ir cada vez mais alto.
Venho de uma família de 9 irmãos
e sempre fui a mais quieta de todos.
Meu pai é a pessoa que me introduziu à música.
Ele é um pastor e cantor gospel
e meu treinador vocal.
Cante, garota!
Se seu tivesse um filha que pudesse cantar,
como ela seria? Ela está ali no palco!
Sinto que a Jennifer me entende.
Porque ela cresceu na Igreja e eu também.
Eu era uma garota tímida,
crescendo em Bowling Green, Kentucky.
E agora, o The Voice está me ajudando a sair da concha.
Todo dia, fico mais confiante no palco.
Escolhi essa música
porque mostra o meu alcance
e reflete quem quero ser como cantora.
A voz da Shi'Ann é muito potente.
Você é uma cantora incrível, certo?
Mas não tem que fazer melismas toda hora.
Se sustentar algumas dessas notas
e então fazer um melisma depois.
- Tipo... - Sim. Sim.
- Isso e depois o que você faz. - E no final,
quando a música parar, deixe sua voz subir.
E simplifique a sequência...
E fique suave.
Você é tímida? É sempre quieta assim?
Ou nós que falamos demais?
É difícil ser tímida, porque você guarda tudo.
Mas a música tem me ajudado a me expressar para o mundo.
Sei que tem 15 anos. Deve gostar de alguém.
E se sim,
imagine que não está dando certo e está arrasada.
Atue. Porque se o fizer,
- vai ficar tudo perfeito. - Sim, não pense como música,
mas uma interpretação.
Você conhece a Shi'Ann e ele é super quieta,
mas fiquei impressionada com ela.
Lucas é aquele cara que você olha e não espera nada,
e está inato, uma vibração emotiva.
Não invejo mesmo a Jennifer. Não sei quem ela escolherá.
Os dois são fantásticos.
Não quero mandar nenhum embora.
Nenhum deles.
Eles são tão queridos.
Olhe esse talento.
- E um vai embora? Sério? - Eu sei.
Esse cara.
Com "Tell It Like It Is", aqui está Lucas Holliday.
Vai no seu tempo, Lucas.
If you want
Something to play with
Go and find yourself
A toy
'Cause, baby, my time
Is to expensive
And I'm not
Your little boy
If you are serious
Well, don't play With my heart
It makes me furious
But if you want me
To love you
Then, baby, I will
Girl, you know that I will
Tell it like it is
Don't be ashamed
Let your conscience
Be your guide
But I
Know that deep down Inside me
I believe you love me
Forget your
Foolish pride
But I
Tell it like it is
My time is too expensive
And I'm not your
Not your little boy
But I
Tell it like it is
Legendas: Bárbara ~ Clarice ~ Cris
Legendas: Giovani ~ gm86 ~ Luana
Legendas: LuRB ~ Márcia ~ MariaS
Revisão: Clarice ~ Mari
Estamos de volta.
Agora, com "Who's Lovin' You", Shi'Ann Jones.
Vamos, mocinha.
When
I
Had you
I treated you bad
And wrong, my dear
Boy, since
Since you went away
Don't you know I
Sit around
With my head hanging down
And I wonder
Who's lovin' you
I
- Gosto dela. All I can do
Since you've been gone Is cry
- Ela é muito boa. You ever wonder
Your pretty little head
'Bout what I do?
Don't you know I
Sit around
With my head hanging down
And I wonder
Who's
Lovin'
You
Boy
Arrebentou.
Essa é a parte mais divertida dos Nocautes.
O inesperado ainda acontece.
Lucas, adoro que sua voz
passa por diferentes camadas.
Acho que tem tons muito poderosos.
Aí você sobe nos agudos.
Você melhorou no treinamento.
Ótimo. Obrigado.
E Shi'Ann, ela tem 15 anos, galera.
Ouvi um pouco de jovialidade na sua voz.
Às vezes algumas notas se descontrolam um pouco.
Mas queria dizer que
pra mim, Shi'Ann ganha o Nocaute.
Isso foi irado.
Foi incrível.
Lucas, você é maluco.
E eu só curto malucos.
- Obrigado. - Não curto pessoas normais.
Por isso que não somos amigos.
Blake é um louco enrustido.
Você não espera que esse cara venha aqui
e faça o que ele fez.
Shi'Ann.
Ouvi essa forte talentosa
provando sua voz e dizendo:
"posso fazer qualquer coisa".
Fiquei meio surpreso, Lucas
de ouvir você sair do controle um pouco.
Porque nunca ouvi você fazendo isso.
E Shi'Ann, apesar de
ter ficado muito atropelado
sinto que você também manteve o controle.
Obrigada.
Obrigado, mentores.
Jennifer, você quem manda.
Lucas, essa era a música necessária para o momento.
Pra mostrar toda essa voz que você tem.
E Shi'Ann escolheu a música perfeita.
Ela pode ter 15 anos, mas sabia o que cantar.
E cantou.
Vocês dois foram excepcionais.
É por isso que estou sem saída agora.
Acho que preciso escolher Shi'Ann.
O vencedor desse Nocaute é Shi'Ann!
Indo rumo às Classificatórias.
- Obrigada. - Bom trabalho.
Conseguiu.
Estou completamente...
Orgulhoso da minha filha.
Lucas quer dizer algo à mentora?
Quero dizer que, a cada segundo
aprendi mais e mais com você.
Sinto que você me entende. Muito obrigado, Jennifer.
- Você é incrível. - Palmas para Lucas.
Ele é um ótimo artista
mas Shi'Ann...
Meu Deus!
Ela tem um estilo Beyoncé,
um estilo Mariah,
tem um pouco de JHud.
É melhor todos tomarem cuidado.
Sou muito fã do Lucas e odeio vê-lo partir,
mas os artistas estão saindo no soco.
E Shi'Ann está assumindo a responsabilidade.
Ela é uma estrela. Sem dúvidas.
Ela é um amor. Inacreditável.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Voltamos com a 1ª noite de Nocautes.
Eu balanço. Faço isso também.
Esse é o nosso aquecimento.
- E agora viramos. - Vai virar uma nova dança.
Adoro a Kelly. Viajei com ela um verão inteiro.
Olhe, consigo dançar porque estou sem salto.
Ela é a pessoa mais autêntica.
Sei que você faz isso há tempos, mas estou chegando na 14.
Diria que provavelmente irá ganhar.
Quero ganhar mesmo, Adam.
Ela é tão alegre, e uma pessoa apaixonada também.
E acho que ela vai brilhar. Você vai ganhar.
Está tentando me azarar?
Vamos conhecer a 1ª dupla de Nocaute do Adam.
Gosto de juntar meus roubados porque não os conheço muito.
Addison tem uma das vozes mais legais que já ouvi.
Dennis é um cantor sensacional, ótimo guitarrista.
É uma ótima dupla.
- Olá galera. - E ai?!
Sou a Kelly, prazer em conhecê-los.
- Temos a Kelly Clarkson. - Minha nossa.
A diferença de altura é impressionante.
Fiquei morrendo de vontade de ver como seria isso.
Fique perplexa em ver a Kelly Clarkson.
Ela tem uma baita voz.
E é pequenininha também.
Ela sabe o que é ser pequena
e competir com um grandão.
- Ele é tão legal. - Ele é incrível.
- Eu vou adorar você. - Isso aí!
Queria cantar uma música intensa na guitarra
pra eu mostrar o que eu levo pro palco
quando me apresento.
Sempre fui contratado como guitarrista.
Minha maior dificuldade foi acreditar
que eu poderia ser um cantor.
- Temos um Roubo! - Foi estranho
deixar a Equipe Blake e seguir pra Equipe Adam.
Cara! Mas ele enxerga algo em mim
e isso me deu um impulso de confiança
de que posso ser cantor e ter minha carreira.
Você é incrível. Mal posso esperar.
É assustador ir contra Dennis,
porque Adam e ele têm a conexão com o rock.
- Isso foi incrível! - Obrigado.
Quase te perdoo por não me escolher no início.
- Pára, pára. - Estou brincando.
- Foi ótimo! - Isso foi impressionante.
Meu Deus! Foi sexy...
E cante pra plateia também.
Mexa-se um pouco, meio que...
- Sabe... - Se jogar na plateia?
canta, canta lá e então volta ao microfone. Sabe?
Não precisa ser como o Concerto de Van Halen,
mas, vai e encara seu público um pouco.
Minha única observação é que é o The Voice.
Só quero checar, porque estão se repetindo.
- Está repetitivo e solto. - Algo diferente.
Seria legal se fizesse...
como um...
Talvez comece mais alto no 2º "wind"...
Se puder fazer isso, se colocará em destaque.
É a palavra "howl"? "The wind begins to howl"?
Essa é a melhor palavra.
Não há palavra melhor.
Dennis fez um ótimo trabalho.
Ele tem uma energia ótima, ótimo músico, um visual legal.
Quero que ele cante pra valer,
porque Addison tem muita potência.
A voz dela é única. Não há nada que não seja especial nela.
É uma grande voz para ela.
Sou um artista indie folk.
As letras desse estilo musical
são as que se conectam com as pessoas,
é assim que me sinto, como se vivesse pra isso.
Eu me apresento em feiras, lanchonetes
em qualquer lugar que permitam menores de idade.
Mas eu quero atingir um público maior.
Você é tão cheia de vida,
- poder e emoção. - Obrigada.
- Sou um grande fã seu. - Meu Deus!
Sinto como se pudesse me conectar a você
de um jeito que Adam não consegue.
Tenho que escolher a Miley, sinto muito.
Acho que iria me escolher no início,
se não fosse essa lombada, a Miley.
- Eu sou uma lombada? - Tenho muito a aprender,
tenho só 16 anos,
Adam sabe muita coisa e espero mesmo
que ele possa compartilhar sua arte comigo.
Que vozeirão que sai daquela garota tímida.
É assustador, mas nós fomos roubados
e queremos nos pôr à prova na Equipe.
Eu não estava esperando essa voz.
Este deve ser um dia bom para você.
Você tem um timbre lindo.
- Obrigada! - Sim!
As pessoas comparam muito você com a Adele.
Sua alma é algo que você compartilha.
Sim, logo do começo,
sua voz é confortante.
Você deve ser uma contadora de história
com o que cantar ou álbum que produzir.
Pense na nota.
Mantenha a calma, sustente
e, em seguida, solte aquela linda voz de cabeça
da Eva Cassidy que você tem.
Addison tem 16 anos!
Eu não imaginei que essa voz viesse dela.
Pensei que que fosse ser algo inferior.
Mas isso é alma antiga
que soa como algo puro.
Você é incrível.
Addison é inspiradora.
E adoro que ela esteja fazendo uma música inspiradora,
porque é isso que ela é.
Com Dennis, às vezes sinto que o lado guitarrista persiste
sobre o cantor que está lá.
E quero ele saia da zona de conforto.
Com "Beneath Your Beaultiful", Addison Agen.
You tell all the girls, no
Makes you feel good, yeah
Ela é tão boa.
And I know you're out of my league
But that won't scare me away, oh no
Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect?
So, take if off now, boy
Take it off now I wanna see inside
Would you let me
See beneath your beautiful tonight?
Tonight
I'm gonna climb into your ivory tower
I'll hold your hand and then we'll jump right out
We'll be falling, falling
That's okay
'Cause I'll be right here
I just wanna know
Let me see beneath your beautiful
Would you let me
- A voz dela é muito boa. See beneath your perfect?
Take if off now, boy Take it off now
I wanna see inside
Let
Me, me, me
See beneath your beautiful
Tonight?
Isso é especial.
No próximo bloco...
Dennis faz uma apresentação poderosa.
Esse é um dos Nocautes
que realmente não sei o que Adam fará.
- Ainda hoje... - Qual sua altura?
- Temos a mesma altura? - Talvez.
Kelly e Miley se aproximam ainda mais.
Por quanto sou mais alta? 3 cm?
Estamos de volta.
Agora, cantando "All Along the Watchtower,"
Dennis Drummond.
There must be some kind of way out of here
Said the joker to the thief
There's too much confusion
I can't get no relief
Businessmen, they drink my wine
Plowmen dig my earth
None will level on the line
Nobody of it is worth
All along the watchtower
Princess kept the view
While all the women came and went
Barefoot servants, too
Outside in the cold distance
A wild cat did growl
Two riders were approaching
And the wind began to howl
E ele toca bem.
Addison, você é uma das minhas favoritas na competição.
- Você é ótima - Obrigada.
E Dennis, você é meu garoto.
Quero dizer, você estava na minha Equipe.
Você é um ótimo cantor e um incrível guitarrista.
Mas admito que, vocalmente, Addison ganhou.
Addison, há cantores que já possuem vozes melódicas.
Sua voz já é uma canção.
- O que é lindo. - Obrigada.
E, Dennis, continue tocando a guitarra, querido.
Sua presença de palco, é incrível.
Mas eu gostaria de ter sentido essa mesma presença na sua voz.
Mas vocês dois são incríveis.
- Obrigado. - Obrigada.
Addison, começarei por você. Você costumava ser,
e no meu coração ainda é, da Equipe Miley.
- Só no coração. - Eu sei.
Fico feliz que você esteja na Equipe do Adam,
porque você não foi pra casa.
Você nunca pode parar de cantar.
Acho que foi o mais próximo da entonação perfeita.
- Linda entonação. - Isso é incrível.
E, Dennis, eu acho que você é um guitarrista fora de série.
Você é um pacote completo espetacular.
Moro em Nashville e gostaria de te encontrar. Virei fã.
Você dois são incríveis.
Então, Adam, o que acha?
Começarei com o Dennis.
No momento você está transicionando de guitarrista,
que por sinal, você toca com o coração. Isso é o que importa.
E, você não é backing vocal.
Você é vocalista principal.
Você pode riscar isso da lista.
- Você é muito talentoso. - Obrigado.
E, Addison, há tanta coisa acontecendo no mundo atualmente.
bem insana e sinistra Mas por alguma razão,
quando Addison está cantando, é como se tudo fosse ficar bem.
É reconfortante ouvi-la cantar. É incomum.
E eu sei que todos aqui também sentiram.
Adam, quem é o vencedor do Nocaute?
O vencedor do Nocaute é...
- Addison. - Addison, parabéns.
Você está nas Classificatórias na Equipe Adam.
- Você é incrível. Parabéns. - Obrigada.
Incrível.
- Você foi ótima! - Parabéns, Addison.
Saber que o Adam acredita em mim significa tudo.
Me sinto maravilhada, agradecida, abençoada,
e todas as outras emoções positivas.
Aplausos para Dennis Drumoond.
Mais uma vez, pessoal.
Cara, você é demais.
Eliminar Dennis foi difícil,
mas a Addison pode salvar o mundo.
Ela tem algo que me deslumbra. Ela realmente é única.
Não me lembrava o quanto ela é boa.
Vou te falar, aquela garota, pode ganhar tudo.
- Me refiro à Grammys, fãs. - Ela tem um som próprio.
Os fãs dela irão venerá-la.
Você pode comprar as músicas dos vencedores de hoje no iTunes
ou ouvi-las na Apple Music.
Estamos de volta.
Kelly, estou tão feliz por você estar aqui.
Trabalhar com a Kelly é ótimo.
Estamos sempre nos cruzando em shows ou premiações.
E sei que ela é uma ótima pessoa com uma voz incrível.
- Qual a sua altura? - Vamos ver.
Sou bem mais baixa.
- Meu Deus! - Temos a mesma altura.
- Temos a mesma altura? - Talvez.
- Tenho o rabo de cavalo a mais. - Eu meço 1,50 m.
Sou mais alta por quanto? 3 cm?
Juntei Janice e Karli porque são as vozes mais únicas da Equipe,
e uma pode impulsionar a outra a dar o seu melhor.
Vai cantar o que, querida?
"I'm Going Down" da Mary J. Blige
Todos nós já vivenciamos solidão.
Essa canção reflete a minha vida.
É reconhecer que não há problema em querer amor na sua vida.
Sou sobrevivente. Eu sobrevivi ao câncer e falência dos rins.
Minha filha tinha 4 anos quando o pai dela morreu de câncer.
Minha filha e meu atual marido me fizeram valorizar
um amor que eu nunca imaginei que sentiria.
Conheci meu marido na Igreja. Hoje ele é meu baterista.
Ele é a razão por eu estar aqui.
Quero cantar música soul e essa música é perfeita
porque representa o gênero.
Janice é uma força.
A primeira vez que eu a ouvi cantar foi fascinante.
Fiquei realmente impressionada.
Ela é bruta mas há uma suavidade tão sensual quando ela canta.
Sua voz e da Mary J. são perfeitas.
Eu quero um melisma diferente da Mary J ou de música soul.
Segure a nota em cima.
Você tem alguma nota suave...
Eu usaria mais isso. Especialmente após algo grande.
Você aconchega. É como um carinho.
E é legal. Não sei o que é...
É meio assim.
A voz de Janice é perfeita pra cantar Mary J. Blige.
Ela cantou "Radioactive", Imagine Dragons.
Ela mostrou essa diversidade, e sua história é tão incrível.
Eu acho que ela traz esse soul pra qualquer música ou gênero.
Você é soul, mas soa também como rock 'n' roll
e também, alternativa dessa maneira.
Eu quero trazer o soul e o rock alternativo juntos.
- É tão bom. - É realmente muito bom.
Vamos, Karli. Você é ótima.
Ter alguém que eu sempre fui fã acreditando em mim...
Você foi tão incrível.
Acredito que você pode ir longe.
Realmente não tem como descrever.
Nos últimos 2 anos, estudo música
e trabalhar com Miley me desafiou
e me motivou de tantas maneiras que nem consigo imaginar.
Você me surpreendeu completamente.
Crescendo, me apeguei a cantoras folk dos anos 70,
como Linda Ronstadt.
Todas suas músicas são tão significativas,
e ela foi tão boa em integrar folk e bluegrass na música pop,
e é isso que quero fazer com a minha música.
Karli tem uma voz diferente de todos do programa.
Ela tem essa voz muito sexy, doce e também ousada.
E essa é uma força a ser batida.
A sutileza que você tem...
Você tem uma voz na vibe de Dolly e Linda.
Você tem uma das minhas vozes favoritas.
Tem essa pureza, mas também há uma...
- a vida que foi vivida ali. - A dor.
Tem muito sofrimento, concordo.
Eu cantei essa música antes e é complicada.
Ela sobe e logo desce.
Mas eu acho que ela arrasa porque
ela tem essa coisa suave e sexy.
- Meu Deus! - É como...
Eu realmente quero que Karli
permita que a música tenha toda a emoção que ouvimos hoje,
porque ela está contra Janice.
Janice tem uma grande voz.
As vozes são muito diferentes, mas são bem únicas.
Esta será uma escolha muito difícil,
e estou ansiosa pra ver esse Nocaute.
- Ótima Equipe, Miley. - Obrigada.
- Obrigada. Adoro eles. Estou nervosa com...
- Todos. - Se eu serei boa nas escolhas.
Agora, com "Blue Bayou", Karli Webster.
Manda ver, Karli!
I feel so bad
I've got a worried mind
I'm so lonesome all the time
Since I left my baby behind
On Blue Bayou
I'm saving nickles, saving dimes
I work until the sun don't shine
I'm looking forward to happier times
On Blue Bayou
I'm going back someday
Come what may to Blue Bayou
Where the folks are fine
And the world is mine
On Blue Bayou
Where those fishing boats
With their sails afloat
If I could only see
That familiar sunrise
Through sleepy eyes
How happy I'd be - Amo a voz dela.
That boy of mine
By my side
The silver moon
And the evening tide
Well, I'll never be blue
My dreams come true
On Blue Bayou
Bom trabalho!
Estamos de volta!
Com "I'm Going Down", Janice Freeman.
Time on my hands
Since you been away, boy
I ain't got no plans No, no, no, no, no, no
And the sound of the rain
Against my window pane
Is slowly
Is slowly drivin' me insane
Boy, I'm goin' down
I'm goin' down
'Cause you ain't around, baby
My whole world's upside down
Sleep don't come easy
Baby, please believe me
Since you've been gone
Everything's goin' wrong
Why'd you have to say goodbye?
Look what you've done to me
I can't stop these tears from fallin' from my eyes
Ooh, baby, I'm goin' down
I'm goin' down
Baby, since you went away
My whole world
I'm goin' down
I'm goin'
Baby, come back to me
- Grita mais! Come back to me, yeah
My whole world's upside down
Você viu o bracinho?
Não consigo acreditar nesse emparelhamento.
Karli, você sabe que eu te amo.
Mas não vou mentir pra você.
Eu também estou apaixonado pela Janice.
E, Janice, o quê?
Você conta uma história quase como se estivesse falando,
mas você não está. Você está matando
e cantando cara a cara.
Fiquei envolvido o tempo todo.
Fiquei impressionado.
Cara, por um lado tem Karli, que fez um trabalho fantástico,
- Obrigada. - mas eu sou obrigado
- a escolher Janice, mas... - Muito obrigada.
Você pensa nessas duas artistas em seus estilos.
Karli, respectivamente, depois do que ela fez...
foi pro topo do jogo.
Quero dizer, foi mais suave, era uma Linda Ronstadt.
Tão doce e tão poderosa.
- Mas droga, ela pode vencer! - Que droga!
E então, Janice, também foi pro topo do jogo.
E meu Deus, arrancou o telhado da sala.
O problema com este emparelhamento é
o que Janice fez é muito mais intenso e poderoso
e que teve carão, quase não há escolha,
porque concordo com Adam, também iria com Janice nessa,
- mas, cara, isso é loucura. - Gostei de ver vocês duas.
Me levaram pra lugares super diferentes.
E Janice quase me fez jogar meu sapato.
- Não consegui tirá-lo. - Ela está de bota.
Não conseguiu tirá-lo!
E então, em um ponto,
você estava cantando para alguém aqui
e eu queria vê-lo também. Pensei: "Cadê ele? Eu quero...
Quero falar com ele, também estou mal." Entende?
E você, Karli, me levou a um lugar tão agradável...
Em que também adoro estar,
e que é extremamente bonito.
Vocês arrasaram e isso é incrível.
Obrigado, mentores.
Miley, dê sua opinião.
Eu não poderia me sentir mais orgulhosa como mentora.
Vocês são os motivos pelos quais adoramos esse programa.
O nível de talento que vocês mostraram agora
é completamente igual.
Não posso dizer que tem algo que eu iria querer mudar
ou que gostaria que tivessem feito diferente.
É uma decisão difícil pra mim,
porque não há nada de errado com nenhuma das apresentações.
Ambas foram perfeitas.
Chegou a hora, Miley. Quem é a vencedora do Nocaute?
Vocês dois foram tão bem.
Esta é a pior decisão.
Mas a vencedora deste Nocaute...
- é a Janice. - Janice, parabéns,
você segue pras Classificatórias representando a Equipe Miley.
Janice mostrou todo o seu alcance.
Ela desceu, subiu. Mostrou que tem um falsete suave.
Ela mostrou diversidade, tive que mantê-la.
Karli, quer dizer algo à sua mentora?
Você me deu uma incrível experiência de mudança de vida.
- Sou grata por isso, obrigada. - Estou orgulhosa,
você é ótima. É triste ver artistas incríveis eliminados,
mas só os melhores que ficam.
A seguir,
com a vaga das Classificatórias em jogo,
os artistas deixam seus corações no palco.
Caramba!
deixando um mentor com uma decisão
que o fará se arrepender!
- O que vai fazer? - Não sei.
Eu não quero tomar essa decisão.
Isso deve ter sido um erro.
Temos um Roubo!
Voltamos com os Nocautes
na Universal Studios, Hollywood.
Vamos ver quem Jennifer escolheu pro próximo Nocaute.
Escolhi Davon e Eric.
Ambos são cantores soul com estilos diferentes.
Quero ver quem se conecta mais.
São parecidos ou diferentes?
- Qual estilo de música? - Somos coloridos.
- Coloridos, bem coloridos. - Certo.
- Milky é assim que o chamamos. - Milky!
Colorido.
Adoro que você seja tão solidário.
Sou tão humilde. É você, Kelly.
Significa muito ter uma oportunidade
de ser enriquecido e transformado.
Atualmente, estou no mestrado de performance vocal
na Cal State Northridge.
Estudo música clássica,
mas sempre quis ser um artista R&B e soul.
Estou tão apaixonada pelo tom aveludado da sua voz.
Você dá um...
- Aí você alinha. - Tudo bem.
Embora tenha conhecimentos acadêmicos na música,
sinto que tenho crescido como artista.
Significaria muito chegar às Classificatórias
e continuar a ser treinado pela Jennifer.
A música que escolhi pro meu Nocaute
é "What's Going On" do Marvin Gaye.
Eu a escolhi pra que possam ouvir mais do meu jazz,
e eu poderia realmente me conectar com ela.
Além de poder contar uma história com minha voz.
Estamos vivendo momentos trágicos
agora nos Estados Unidos e no mundo,
e precisamos nos unir pra espalhar o amor entre nós.
Eric tem uma voz de jazz insana.
Ele consegue fazer manobras ao contrário de muitos artistas.
Meu Deus!
Este é um jogo diferente.
Cara, isto é tão bom.
É muito legal a forma que você fica gravitando.
No "What's going on",
se você abrir mais, como...
adicione um pouco de intensidade.
Essa é a única coisa. Ou arredende mais.
Não esqueça o "What's going on", porque é a mensagem da música.
Como artistas, nosso trabalho é levar a mensagem.
Quero ouvir finalizar um pouco mais.
- Porque sua voz é linda. - Sustentar mais.
Seria bom ter um momento onde fosse
só a pureza da sua voz.
Eric, como vocalista,
é uma das pessoas mais incríveis que ouvi há muito tempo.
Ele literalmente pinta a música de cima para baixo.
Se eu quiser ganhar este Nocaute,
terei que buscar todas as minhas raízes da Igreja.
Eescolhi a música gospel "I Can Only Imagine"
da MercyMe para o meu Nocaute porque
é uma conexão espiritual para mim.
Isso me leva de volta às minhas raízes.
Crescendo em Baltimore, eu sei o que é lutar,
mas eu me encontrei com a música.
Em casa, eu sou um líder de adoração,
fazendo casamentos e shows.
Naquele momento no palco, me senti vivo.
Cara, você me fez jogar meu sapato.
- Você chegará à Final. - Olha eles!
Ainda tenho mais coisas pra provar pra mim,
então vencer é realmente importante pra mim.
Davon está cantando as nuvens do céu,
e quero que ele transmita isso.
Ele precisa de alguns momentos doces, ternos e sinceros.
Que te levem a ele.
O quê?
- Sério? - Meu Deus.
Seus melismas... Teve um melisma,
está no "face". Não o mude.
- Não mude! - Canta mais!
São melismas que ouço e posso imitar,
mas nunca pensaria nisso,
- e é lindo. Não menti! - Mentirosa, tenho seus CDs.
Estou sendo sincera. Estou inspirada.
Sinto em você algo que sentia quando criança.
Eu frequentava uma Igreja quando tinha uns 7 anos e pensava,
"Não faço ideia do que está acontecendo aqui,
mas quero isso pra mim."
Você passa essa mensagem.
É isso que quer fazer na vida.
É a prova que tem quando está no palco.
Use a oportunidade dada por Deus aqui e agora
para fazer o que deve fazer.
Você sabe do que estou falando.
Faça as pessoas pensarem,
"Isso que ele tem, é o que quero"
Você é um cantor muito habilidoso.
Não quero te ouvir forçar nunca.
Está tudo nas suas mãos.
Acho que essa será a escolha mais difícil que farei.
Foi muito bom.
Estou muito...
Não esperava por isso, não é?
- Estou impressionada. - Obrigado.
Acho que Davon e Eric são extremamente habilidosos.
Esse programa ainda me mata.
A qualquer hora, podemos fincar os pés no chão
- e cantar! - E foi isso que aconteceu.
- Entrega! - Fincaram os pés...
Entrega!
Não. Não é pra mim.
Tchau, tchau.
Esse duelo não é meu.
Eu não aguento.
Eu vim sentar.
Pensei, "Saiba sua força, conheça o seu lugar"
Eles são muito bons.
Meu Deus.
Não quero perder nenhum deles.
Vamos, meus amores.
Agora, cantando "What's Going On",
esse é Eric Lyn.
Mother mother
There's too many of you crying
And See brother brother brother
There's far too many Of you dying
See you know that we've Got to find a way
To bring some lovin' here today
Picket lines
And picket signs
Don't you punish me
With brutality
Just talk to me
And you can see
See what's going on
Yeah, what's going on
Tell me what's going on
I gotta know what's going on
Picket lines
And picket signs
Don't you punish me
With brutality
Yeah just come to me
And you can see
See what's going on
Yeah what's going on
See what's going on
What's going on
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com
Estamos de volta.
Com "I Can Only Imagine", Davon Fleming.
I can only imagine
What it would be like
When I walk by your side
Could only imagine, yeah
What my eyes would see
When your face
Is before me yeah
To be surrounded by your glory
What will my heart feel
Will I dance
Or in awe of you be still
Will I stand
In your presence
To my knees will I fall
And will I sing hallelujah
Or able to speak at all
Can you only imagine
Imagine
Vamos lá!
And when I don't have the words I'll say
Thank you for loving me
And for keeping me
Can you only imagine?
Davon, você fez o que era preciso no Nocaute
você nos mostrou as diferentes texturas da sua voz.
E Eric, o que você mostrou à sua mentora
é que você aguenta a pressão.
Sua voz é adorável e você é lindo.
É incrível te assistir.
- Davon, você é demais. - É insano.
Me faz me sentir mal comigo mesmo.
O que você faz é inacreditável.
Eric, você tem algo especial
e eu amo isso. É super jazzy.
É como se você se apresentasse num bar extraterrestre.
Você é, sabe... É tipo...
Você é uma outra criatura.
Acho que você poderia sair voando por aí.
Eric, você tem estilo. É incrível.
Você é um artista diferente
de todos na competição.
Sua voz é boa demais.
E Davon, precisei esconder minha bebida,
porque achei que estava na Igreja.
Numa missa. Meu Deus! Como assim?
Todos estão pregando.
E eu tô, tipo... O quê?
Você transformou essa sala.
Jennifer, agora que ouviu os mentores, diga o que achou.
Isso...
Em primeiro lugar, o que vocês representam como vocalistas
é de tirar o chapéu.
Ambos são extremamente talentosos.
Não quero tomar esta decisão
pois acho que os dois devem continuar.
Jennifer, quem venceu o Nocaute?
O vencedor do Nocaute...
É Davon.
Davon, parabéns. Você vai às Classificatórias
representando a Equipe Jennifer Hudson.
- Obrigado. - Belo trabalho, querido.
Gostaria de dizer algo à sua mentora?
Você me fez sentir que isso é o que farei
- pro resto da vida. - Você deve.
- Sou muito grato. - Obrigado, aplaudam Eric Lyn!
Davon e Eric...
Naquele momento, eu quis chorar.
Quando quiser gravar, eu te produzo.
Eric tem uma voz linda e delicada.
- Ela se acomoda no coração. - Continue, Eric.
Nos Nocautes, temos que tomar decisões dolorosas.
É duro ver pessoas talentosas indo embora.
Mantenha contato, Eric.
Aplaudam o Eric, pessoal! Obrigado, Eric.
Mas escolhi o Davon,
porque ele trouxe algo muito especial para a sala.
Ele transcendeu. Nem todo mundo consegue isso.
- Você fez a escolha certa. - Sim.
- Mesmo? - Pode acreditar.
A seguir, a Equipe Miley se prepara
os Nocautes dessa noite.
Seu momento vai ser no final...
Esse é o inferno.
Temos um Roubo! Um Roubo duplo!
O que você tá fazendo?
Estamos de volta com os Nocautes.
Pra onde você vai se mudar?
Pra Nashville. Meus pais moram lá.
Eu estava triste e precisando deles.
Você mora aqui?
- Moro no Tennessee há 10 anos. - Lá é demais.
Vou trazer Ashland e Chloe. Elas são ótimas.
Coloquei Ashland e Chloe juntas
porque ambas têm a voz rouca.
Chloe é muito afinada nos vocais.
Ashland tem uma voz poderosa.
Estou animada pra ver como será esse Nocaute.
- Meu Deus! - Oi, meninas!
Ashland e Chloe, venham, venham!
Conhecer Kelly Clarkson
foi a coisa mais incrível que já me aconteceu.
- Sou tão baixinha. - Eu sou mais.
Somos parecidas em muitas coisas.
Ela já passou pelo country e pelo pop.
Somos garotas country das antigas.
Antes do The Voice, morava em Piedmont, Carolina do Sul,
a menor cidade dos Estados Unidos.
Brincadeira. Talvez não seja, mas...
Quero que sejamos essa dupla poderosa
das Dolly Parton do punk rock!
Não há ninguém com uma voz dessas na rádio country
desde Gretchen Wilson.
Estou animada de estar nos Nocautes.
Feliz de ter chegado longe. Quero ficar o máximo possível,
e trabalhar com a Miley.
Estou animada em cantar
"Wanted Dead or Alive" do Bon Jovi,
pois mostra um lado diferente de mim como artista.
Todos me vêem como a loirinha do country,
mas quero mostrar que também posso ser atrevida.
Você é tão boa!
Muito bom!
Sua voz é incrível! Adorei o rasgado.
Soa quase como a Natalie Maines para mim.
Adorei que escolheu uma música que não é country.
Mas criou essa atmosfera country/rock nela.
Acho que a original soa como uma música do rock do sul.
Quero acrescentar só um momento para você.
Sabe, subir com esse "yeah" e segurar.
Sabe, vá subindo.
Gosto dessa vibe do rock do sul para a Ashland.
Ela está se desafiando e mostrando que pode fazer tudo.
Ashland poderia ser a versão feminina do Chris Stapleton.
Ashland tem essa energia bem country/rock,
que está faltando na música country atualmente.
Ashland pode gravar um grande álbum
e orgulhar as mulheres na música country.
Faça tudo que ela disse, pois é brilhante.
Mantenha tudo agitado, daí no final crie seu momento...
Mais suave.
O que foi isso?!
Mas mantenha contato visual com a plateia.
Quero que olhe para eles tipo
"posso ser sua dádiva ou seu veneno, escolha".
Quero esse olhar.
Que voz maneira!
Mana, você vai pisar na música country.
- Tomara! - Sim!
Ashland fez tudo que a Miley pediu.
Foi impressionante. E queria poder fazer o mesmo.
Queria ser a Chloe 10x melhor.
Ela foi a Ashland 10x melhor.
É incrível ainda estar aqui nessa jornada.
Tinha uma banda de rock alternativo em Nashville.
Mas nunca pude ter meu momento de brilhar solo.
Temos um alcance parecido.
Conheço músicas boas para você,
pois são as mesmas que são boas para mim.
Acho que você pode chegar na Final!
Sou obcecada pela Miley, vou com ela!
A Miley tem sido uma mentora incrível.
Não só me inspiro nela, como me identifico com ela.
Te agradeço por se empenhar a aprender!
Para mim, é importante mostrar à Miley
que estou ouvindo o que ela diz e estou evoluindo!
A voz dela é insana.
Me conecto com "Landslide" por muitos motivos.
É uma canção muito emocional.
Já estive numa banda, numa dupla.
Construi minha vida em torno de outras pessoas.
Esta é a primeira vez que faço algo sozinha.
Meus olhos marejaram com a Chloe.
Ela sabe interpretar e contar uma história.
Os instintos dela são incríveis.
Sério, isso foi muito bom.
- Obrigada. - O rasgado e...
É perfeito para passar a mensagem.
- Foi muito bom. - Sim.
Só uma coisa...
Deixe esse momento sangrar.
Se puder cantá-lo em voz de cabeça será potente.
Isso que quis dizer! Nossos instintos!
Assistir o ensaio da Chloe foi intimidador.
Ela põe tanta emoção em tudo que canta.
Fiquei muito impressionada com a Chloe.
Nota-se que a música significa muito para ela.
Espero que ela emocione à todos na plateia.
Eu chorei.
Meu Deus! Foi muito bom!
É até engraçado,
Ashland e Chloe trocaram de posições essa semana.
Ashland está numa posição mais rock 'n' roll,
e a Chloe deixou "Landslide" mais country,
fez algo dela.
Todos sentirão pena de mim.
Vão ficar "o que fará, Miley Cyrus?".
Todos se perguntarão o que irei fazer.
Cantando "Wanted Dead or Alive",
Ashland Craft.
It's all the same
Only the names will change
Every day
It seems we're wasting away
Another place
Where the faces are so cold
I'd drive all night
Just to get back home
'Cause I'm a cowboy
On a steel horse I ride
And I'm wanted
Wanted dead or alive
And I walk these streets
A loaded six string on my back
I play for keeps
'Cause I might not make it back
I've been everywhere
And still I'm standing tall
I've seen a million faces
And I've rocked them all
'Cause I'm a cowboy
On a steel horse I ride
And I'm wanted
Wanted dead or alive
'Cause I'm a cowboy
I got the night on my side
And I'm wanted
Wanted dead or alive
And I ride
Dead or alive
Bom trabalho!
Você conseguiu!
Estamos de volta.
Cantando "Landslide", Chloe Kohanski.
Took my love, took it down
- Nossa. - É irado!
Climbed a mountain and I turned around
And I saw my reflection
In the snow-covered hills
'Till the landslide brought me down
Well, I've been afraid of changing
'Cause I've built my life around you
Cacetada!
But time makes you bolder
Even children get older
And I'm getting older too
I'm getting older too
Take my love, take it down
Climb a mountain and I'll turn around
And if you see my reflection
In the snow-covered hills
Then the landslide will bring it down
And if you see my reflection
In the snow-covered hills
Then the landslide will bring you down
The landslide will bring you down
The landslide brought me down
Não sei o que fazer.
O que fará?!
Te amo.
Foi muito bom, que difícil.
Começando com a Ashland. Você é uma estrela.
Eu amo e adoro tudo em você!
Mas senti que deixou o nervosismo aparecer.
Lide com isso, pois ainda assim é uma estrela!
Chloe, todavia, senti que realmente capturou o momento
e tornou este o seu próprio momento!
Ashland, vocais potentes. Uma ótima apresentação.
Mas a Chloe se encontrou neste momento,
e nos mostrou algo que eu não sabia que ela tinha.
Portanto, é muito difícil.
Ashland, sabe o que penso de você desde sempre.
Mais uma vez você foi afinada, timbre lindo...
- Obrigada. - Apresentação incrível.
Chloe, claramente tem uma conexão com esta canção.
Por causa disso, nos sentimos mais próximos à você.
Logo, eu iria com a Chloe.
Bom trabalho, mocinhas.
Miley, essa é difícil. Fale sobre.
Eu e Chloe somos muito parecidas.
Eu poderia te dar as melhores escolhas musicais,
mas também adoro um desafio.
Penso em quem seria mais original para ir comigo.
Mas não sei o que fazer.
Miley, é difícil. Mas é hora de saber,
quem é a vencedora do Nocaute?
Chloe, você mandou muito bem.
Você é muito talentosa.
Isso me devasta!
Seguirei minha intuição,
a vencedora do Nocaute é a Ashland.
Parabéns!
Te amo.
Não esperava que isso acontecesse.
Estou muito grata e pronta para seguir em frente!
Ashland é minha menina country com uma grande voz.
Como vocalista e artista, eu acredito muito nela.
Tive que seguir meu coração.
Mentores, Chloe está disponível para Roubo.
O que quer dizer à Miley?
Miley, foi muito prazeroso trabalhar com você.
Cantei essa música como uma forma
de mostrar quem quero ser.
Temos um Roubo! Um Roubo Duplo!
Meu Deus!
O que está fazendo?!
Ela é minha! Como assim?!
Qual seu problema?
Um Roubo Duplo da JHud e do Blake.
Parabéns. Você estava chorando e prestes
- a deixar o programa. - Obrigada.
Mas agora está de volta. Ainda pode vencer, Chloe!
Vamos falar com os mentores. JHud, vá primeiro.
Só de vê-la contar porque escolheu a música,
me lembrou que se apresentou com esta mesma paixão.
Mostra que você realmente queria isso.
E isso me emocionou.
E acho que tem uma mensagem linda a passar.
E quero ajudar, ser uma parte disto.
Acho que você poderia vencer.
- Você pode vencer. - Blake?
- Vou desmoronar. - Amo eles falando
que você poderia vencer o programa.
Pois esta é minha especialidade aqui.
E tenho que dizer que te quis na minha Equipe
em todas as vezes que você pisou nesse palco.
O que amo nos Nocautes é que
vemos o artista escolher a música que quer cantar.
Não há nada que possa competir, neste programa,
com uma artista que sabe exatamente quem é,
o tipo de música que quer cantar.
E por saberem, podem se conectar com as músicas,
- como você fez. - Obrigada.
Eu quero muito você na Equipe,
sei que aqueles dois ali vão ficar contra mim.
Normalmente, eu não gosto do Blake.
Mas consigo torcer pro Blake quando ele faz algo
fora da zona de conforto dele, da comunidade country.
Isso é ousado e eu adoraria isso pro Blake.
Eu te digo, pela primeira vez na minha vida...
Eu quero vomitar, o vômito tá chega subindo aqui.
- Eu também. - Mas eu acho
que vocês seriam legais juntos.
- O quê?! - Eu sei, eu sei.
Vá beijar ele!
Uma 1ª vez no The Voice.
Peraí, eu tava só beijando.
Foi só um beijinho.
- Desculpe ter visto isso. - Tem um limite.
Tem um limite.
Você sempre passa do limite.
Chloe, muito pra absorver, momento feliz.
Quem escolhe como novo mentor?
Eu não sei...
Certo, vou seguir meu coração...
Meu novo mentor é o Blake!
Isso!
Blake Shelton Rouba a Chloe da Miley.
Nos veremos nas Classificatórias.
A Chloe ficar disponível para Roubo é chocante.
- Estou pronto! - Estamos?
A única coisa mais chocante foi o Adam me ajudar nessa.
Posso ter cometido um erro.
Não acredito que ela te largou!
Que loucura!
Vamos fazer sucesso.
- Te amo. - Te amo.
O que tá acontecendo?!
Saiba tudo do The Voice com o Grupo Sub Voice.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com