Legendas: Anderson ~ Clarice
Legendas: Gerson ~ Luana ~ Márcia
Revisão: Clarice ~ Luana
Temos os resultados e hoje 2 artistas irão pra casa.
Aplausos para os mentores Adam Levine, Miley Cyrus,
Jennifer Hudson e Blake Shelton!
Boa noite, pessoal. Sou o Carson Daly!
Teremos muitas atrações. Obrigado, Adam.
Danielle Bradbery, vencedora da 4ª temporada
cantará seu novo single "Worth It".
Iremos revelar os 7 artistas salvos pelos votos do público.
E pela primeira vez, os 3 menos votados
participarão do Resgate Imediato
na esperança de ir para as Semifinais.
Antes, temos a banda com discos de platina
e que foram indicados ao Grammy
com um hit que está quebrando vários recordes.
Com "Feel it Still", aplaudam Portugal. The Man.
Can't keep my hands to myself
Think I'll dust 'em off
Put 'em back up on the shelf
In case my little baby girl is in need
Am I coming out of left field?
I'm a rebel just for kicks, now
I been feeling it since 1966, now
Might be over now, but I feel it still
I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still
Got another mouth to feed
Leave it with a baby sitter
Mama, call the grave digger
Gone with the fallen leaves
Am I coming out of left field?
I'm a rebel just for kicks, now
I been feeling it since 1966, now
Might've had your fill, I can feel it still
I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still
We could fight a war for peace
I'm a rebel just for kicks, now
Give in to that easy living
Goodbye to my hopes and dreams
Start flipping for my enemies
We could wait until the walls come down
I'm a rebel just for kicks, now
It's time to give a little to the kids in the middle
But, oh, until it falls, won't bother me
Is it coming?
Is it coming back?
I'm a rebel just for kicks, yeah
Your love is an abyss for my heart to eclipse, now
Might be over now, but I feel it still
I'm a rebel just for kicks, now
I've been feeling it since 1966, now
Might be over now, but I feel it still
I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still
Might've had your fill, I can feel it still
Uma salva de palmas para Portugal. The Man, pessoal!
Ótimo inicio de programa.
Esta semana tivemos músicas que inspiram nossos artistas.
Todos do Top 10 puderam falar com os seus mentores
e falar sobre momentos que mudaram a vida deles. Vejam.
Há algum momento, no começo da sua carreira,
em que pensou: "Eu acho que consegui!"?
Quando meu álbum ganhou certificado de Ouro.
Foi aí que a ficha caiu
e percebi que poderia trabalhar por mais 2 anos com ele.
Poderia tocar em bares, guardar dinheiro.
As coisas começaram a acontecer quando eu saí de casa.
Foi quando eu tomei essa decisão.
Tudo aconteceu porque resolvi deixar tudo para trás.
E essa decisão mudou tudo.
Como foi ouvir sua música tocar na rádio pela primeira vez?
"Harder to Breathe" foi a primeira que ouvi,
e pensei: "Uau, aqui vamos nós!"
A música chegou no Top 5.
"Songs About Jane" é o álbum!
- Eu comprei ele! - Obrigado.
- Você não era nascida. - Tinha 1 ano.
Essa doeu. Doeu.
Qual foi sua primeira composição?
Se chamava "Pink isn't a color, it's an attitude!".
Minha mãe me deixou de castigo.
Aí escrevi uma música chamada "Evil Mother", à noite...
Se não tivesse dado certo na música country,
teria sido expulso de casa.
Não tinha outros trabalhos, me mandei por alguns anos.
Eu não tinha um Plano B.
Só ir pra Nashville e me tornar um cantor country.
- Muito legal. - Foi tipo ganhar na loteria.
Como é seu processo pra compor, hoje?
A maior parte do meu último álbum foi escrita no carro.
Escrevi no caminho pro The Voice.
Vim de Malibu pela PCH, pensando na sorte que tenho.
Quando fiz Dreamgirls, todos diziam
Jamie, Beyoncé "nem sonha a mudança que será".
Isso é muito importante pra vocês.
Suas vidas não serão mais as mesmas.
Fui metendo a cara. Não pensei em nada.
Agora tô apavorado.
Não vai voltar a tocar em bares, cara. É sério.
Se estiver no bar, nem vai tocar.
Bacana ouvir as histórias dos mentores.
Hoje daremos os resultados da noite de ontem.
Senhoras e senhores, recebam o Top 10!
A votação da noite foi um sucesso.
Todos os artistas entraram no Top 100 do iTunes.
Aliás, pela 1ª vez na temporada,
4 artistas entraram no Top 10 do iTunes.
Vamos ver se isso foi suficiente
pra ajudá-los a avançar à Semifinal.
Durante a noite, farei rápidas perguntas aos artistas.
Começo com Brooke Simpson. Brooke...
Espera aí!
Vamos bater um papinho com a Brooke.
Você e Miley estavam emotivas ontem no palco.
Independente do que acontecer hoje,
que conselho dela você levará com você?
Acho que guardarei tudo que ela disse pra mim.
Seja sobre a vida ou a música, foi precioso.
Ela sempre nos orienta a pensar fora da caixa
e a romper os limites,
mas também, por acreditar em mim na música de ontem,
me lembra que tenho que acreditar em mim mesma.
Sou muito agradecida a você e pela confiança que temos.
- Somos uma baita Equipe, amiga! - Isso!
Obrigada, Brooke. Boa sorte pra você.
Outra pergunta rápida.
Keisha Renee, após sua emotiva apresentação de ontem,
Blake disse que você se destacou dos demais.
Como a orientação dele te transformou como artista?
Uma coisa eu digo do incrível Blake Shelton:
Ele é o que é.
Ser quem eu sou, não importa o que digam,
e ser fiel a você mesmo.
Se não tá quebrado, não conserte.
Vocês me entendem...
Obrigado, Keisha. Boa sorte a você e a todos.
Em minhas mãos, os nomes dos 2 primeiros
que foram salvos e avançarão ao Top 8. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Miley...
Brooke Simpson, parabéns. Você está no Top 8.
- Te amo. - Também te amo!
Te amo.
Obrigada!
Amo vocês!
O público também salvou...
Da Equipe Adam...
Addison Agen, você conseguiu!
Parabéns, você segue em frente.
Brooke e Addison estão na Semifinal.
Os outros ainda correm risco de eliminação.
- Na volta, mais resultados... - Amo você.
e uma grande noite. A vencedora da 4ª temporada,
Danielle Bradbery, canta a música nova,
e você resgatará um artista.
Fique com a gente. Esse é o The Voice, na NBC.
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Voltamos com as Eliminações ao Vivo.
2 artistas sairão hoje.
Vamos a mais resultados agora,
trazendo os 8 artistas restantes. Por favor.
Bem-vindos, meninos e meninas.
Pergunta rápida pra Shi'Ann Jones.
Shi'Ann, ontem Adam disse que você foi a que mais evoluiu.
De que forma Jennifer te fez brotar como artista?
Minha mentora Jennifer me ajudou a crescer como pessoa
e a sair da minha concha.
Ela me ajudou a cantar melhor
e a anotar seus conselhos. Eu a amo por isso.
Obrigado, Shi'Ann. Boa sorte esta noite.
Tenho outra pergunta aqui.
Da Equipe Blake, Red Marlow,
a música que cantou ontem foi sobre sua infância.
O que diria às pessoas que têm te incentivado na competição?
Bom, eu cresci numa cidade pequena...
Obrigado. Cresci numa cidade pequena no Alabama,
chamada Rogersville, e todos me apoiam desde o início.
Essas pessoas que usam parte de seu tempo pra me apoiar
significam tudo pra mim.
Agora moro em Dixon, Tennessee, e todos lá me apoiam também.
Amo vocês. Obrigado, obrigado, obrigado.
Obrigado, Red. Boa sorte pra você também.
Tenho os nomes dos próximos 2 artistas salvos.
Eles avançarão ao Top 8.
Mais uma vez, vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Blake...
Keisha Renee, você está na Semifinal. Parabéns.
Você conseguiu!
Nós conseguimos!
- Muito obrigada. Obrigada. - Sim, senhora.
O público também salvou...
Da Equipe Jennifer...
Noah Mac, você conseguiu.
Noah Mac está no Top 8.
Os 4 mentores estão representados na Semifinal.
Parabéns para Keisha e Noah. Eles decolaram.
Os restantes ainda correm risco.
Na volta, mais resultados. E ainda...
Nossa amiga Danielle Bradbery, que venceu sua temporada
está aqui pra cantar seu novo sucesso, "Worth It".
E você resgatará 1 de 3 artistas.
The Voice continua, na NBC.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Oi, pessoal, Reba McEntire aqui na linda Las Vegas,
Alisan, Matt, Mary Sarah e Matthew
estão comigo nos bastidores do meu show com Brooks & Dunn.
Tenho estado ocupada com o show
e a divulgação do meu álbum de Natal.
Mas quero dar uma pausa e ajudar meus amigos
com uma grande notícia.
O vencedora da 13ª temporada do The Voice
estará no palco com essa galera
todas as noites, ao vivo, a partir de março
no The Voice: Neon Dreams.
Tô entusiasmada de estar tão perto de vocês.
Vamos nos divertir. Até breve.
É isso aí! Gostaram?
Ouvimos as boas-vindas da Reba,
que aliás recebeu sua 13ª indicação ao Grammy.
Reba, parabéns.
E seu novo álbum, "My Kind Of Christmas"
está demais. Comprem o seu.
Obrigada à nossa amiga Reba.
Aqui comigo Alisan, Matt, Matthew e Mary Sarah.
E ainda, Chris Mann que não estava no vídeo.
Bem-vindos de volta, pessoal.
Muito bom tê-los aqui. Que tal o retorno?
Estamos animados pois semana que vem
mostraremos um pouquinho do que rola em Vegas.
Nos aguardem.
Vai ser demais o show. Estamos ansiosos.
Ingressos para o The Voice: Neon Dreams
no Hard Rock Cafe & Cassino,
está a venda no site nbc.com/VoiceVegas.
Bom revê-los, pessoal.
Obrigado por nos dar um bom motivo de ir à Vegas.
E agora, falando de ex participantes,
ele é o cantor soul da Equipe Alicia
que venceu o programa e em breve
estará lançando coisas. Fomos falar com ele
pra saber como está a vida do vencedor da 12ª temporada.
Veja mais sobre Chris Blue.
Eu sou de Knoxville, Tennessee.
Não acredito que estou aqui.
A última pessoa das Audições
da 12ª temporada 12 e completou a Equipe Alicia.
Você acaba de vencer!
Vencer o The Voice foi como o começo da minha nova vida.
E esse foi apenas o 1º dia.
No dia seguinte da Final,
fui assinar com a Republic Records
e com acessoria de Alicia Keys e outros.
Estou aqui com meu amigo Chris Blue
que venceu o The Voice e está aqui na Republic Records.
E acabamos de ter nossa primeira reunião sobre música.
Minha noiva não é mais minha noiva. Ela é minha esposa.
Ainda não acredito que aconteceu isso tudo.
Eu disse a todos de Knoxville, estou em casa.
Eu nunca pensei que fosse me preparar
pra fazer um show com ingressos esgotados.
Três noites.
Esgotado em menos de 10 minutos.
Chris tem o que é preciso pra se destacar nessa indústria.
É empolgante presenciar o talento incrível que ele tem.
Foi um dos verões mais loucos da minha vida.
Estou ansioso pra que vejam o que está por vir.
Fiquem ligados!
Bom rever o amigo Chris Blue.
Vamos ficar ligados nas novidades dele.
Hora de mais resultados. Tragam os 6 artistas restantes.
Bem-vindos de volta, pessoal.
Algumas perguntinhas pra vocês.
Primeira delas, Davon Flemming,
Adam chamou sua apresentação da Christina de memorável.
O que esse tipo de momento significa para você?
Significa muito, especialmente porque
vem de pessoas que se estabeleceram na indústria.
E, vocês me apoiaram desde o começo nas Audições.
Blake dizendo que eu chegaria à Final,
Jennifer que faz tudo!
Miley me apoiando e Adam sendo incrível.
Obrigado pelos conselhos e incentivos,
essa inspiração significa muito pra mim.
Especialmente no iTunes,
ao ficar em #1 e #2 nas listas de R&B e soul.
Muitos artistas não têm essa chance.
Agradeço o conhecimento, sabedoria, amor.
- Muito obrigado. - Falou tudo!
Obrigado, Davon. E boa sorte.
Outra pergunta para Chloe Kohanski.
Chloe, ontem à noite, você mostrou
à este país maroto que você arrasa no rock.
Indepedente do que ocorra,
como você se vê como artista se avançar?
Avançando... Não penso muito a frente.
Prefiro pensar em um momento de cada vez.
Cada apresentação é única e especial,
e nem gosto de comparação.
Acho que cada momento é único e especial, mas
o fato das pessoas gostarem das minhas músicas
é tão legal!
Só tenho que agradecer.
Obrigada!
Chloe, obrigado. Boa sorte à você e aos demais.
É hora de anunciar mais 2 salvos pelos votos do público.
Os 4 restantes ainda estarão em risco
de eliminação. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Blake...
Chloe Kohanski, nos vemos semana que vem nas Semifinais.
Parabéns.
O público também salvou...
Adam Cunningham, Equipe Adam!
Você conseguiu!
- Meu Deus! - Parabéns!
Mais de uma vez salvo pelo Resgate Imediato,
mas se redime depois da incrível apresentação de ontem.
O público lhe recompensa
com a chance de avançar e poder vencer.
Chloe e Adam avançam.
Quando voltarmos, vamos revelar os 3 menos votados
e eles terão uma última chance de se apresentar
no Resgate Imediato.
2 irão pra casa esta noite!
Além disso, Danielle Bradbery sobe ao palco
com sua nova música "Worth It".
Não saia daí. The Voice está ao vivo na NBC.
Estamos de volta. E lembrem-se...
Ouvir as músicas na Apple Music ou baixá-las no iTunes
até 18 de dezembro, pode ajudar seu favorito a vencer.
Então, não perca tempo.
Teremos mais resultados em instantes.
Mas antes, ela é a jovem cantora da Equipe Blake
que venceu a 4ª temporada e agora lidera a lista country.
Esta noite ela retorna com seu single "Worth It".
Recebam nossa amiga Danielle Bradbery!
Don't tell me I'm too hard to please
That you're worn down from fighting for me
A real man knows what he's signing up for
And if you don't then I'll show myself the door
'Cause I'm worth it
You're crazy baby if you think that I don't know it
I ain't afraid to walk away if you can't see it
Believe it
And give me the love I'm deserving
I know I'm worth it
Is it too much to look me in the eye
And listen to what I'm saying this time?
I'm so tired of being up on your shelf
And if that's what you want
You want somebody else
'Cause, I'm worth it
You're crazy baby if you think that I don't know it
I ain't afraid to walk away if you can't see it
Believe it
And give me the love I'm deserving
'Cause I know I'm worth it
I know I'm worth it, worth it
Don't tell me I'm too hard to please
You should be begging down on your knees
'Cause, I'm worth it
You're crazy baby if you think that I don't know it
I ain't afraid to walk away if you can't see it
Believe it
And give me the love I'm deserving
'Cause I know I'm worth it
Bem, aí está uma pessoa que sabe
como vencer esse programa.
Essa foi Danielle Bradbery, senhoras e senhores.
Bem-vinda de volta!
Faça o favor... Estamos tão orgulhosos!
Eu não acredito que já temos o CD da Danielle!
Ela está saindo porque sabe que temos muito trabalho a fazer.
Danielle, foi bom te ver. Foi ótima.
Boa sorte e bom feriado!
E aí está! Os 4 artistas restantes do The Voice!
Vamos lá, galera, agora é a hora.
Pergunta rápida pra Ashland. Ontem à noite você soltou
seu poderoso lado roqueira. Se você for salva hoje,
o que mais você quer mostrar pro público?
Acho que antes de mais nada, adoraria mostrar um lado suave.
Tenho cantado muitas músicas pesadas, muito rock e tal.
Acho que semana que vem é minha chance de mostrar
meu lado mais suave, que todos gostarão de ver.
Este é meu objetivo semana que vem.
Boa sorte pra você. Pra todos vocês.
Agora 1 de vocês será salvo pelo voto do público.
Os outros 3 cantarão para o Resgate Imediato.
Vamos lá.
O público salvou...
Red Marlow, da Equipe Blake!
É um arrastão da Equipe Blake indo pra Semifinal.
Com isso, quando voltarmos, Ashland, Shi'Ann e Davon
cantarão músicas de sua escolha no Resgate Imediato.
Infelizmente, 2 deles irão pra casa. Não saia daí!
Voltamos! São 3 candidatos em risco: Ashland, Shi'Ann e Davon,
todos podendo ser eliminados, apenas 1 continuará aqui.
Todos cantarão músicas que escolheram
pra provar pra você o porquê eles merecem ir pra Semifinal.
Vamos começar. Cantando "Tonight I Wanna Cry",
da Equipe Miley, recebam Ashland Craft.
Alone in this house again tonight
I got the TV on, the sound turned down
And a bottle of wine
I'll maybe unfold old yellow lost love letters
It's gonna hurt bad before it gets better
But I'll never get over you by hidin' this way
I've never been the kind to ever let my feelings show
And I thought that bein' strong
Meant never losin' your self-control
But I'm just drunk enough to let go of my pain
To hell with my pride let it fall like rain
From my eyes tonight
I've never been the kind to ever let my feelings show
But I'm just drunk enough to let go of my pain
To hell with this pride let if fall like rain
From my eyes
Tonight I wanna cry
A primeira concorrente na berlinda hoje.
Esta foi Ashland Craft, da Equipe Miley.
Bom trabalho, Ashland.
Vamos ouvir sua mentora. Miley, é com você.
O que você achou? Foi suficiente?
Quero falar sobre todas suas apresentações
desde as Audições, pois nessa altura do
campeonato, muito do que você passou fica pra trás,
e a gente só fica pensando na segunda e na terça.
Você está aqui bem antes das apresentações ao vivo.
Você já fez e já mostrou muito. E quero que todos pensem nisso.
E também quero dizer que
não importa o que aconteça, estou com você!
Continuo com minha decisão.
Honrei tudo que eu acredito e trouxe você até aqui.
Acho que você merece isso!
E acho que você e eu temos mais coisas pra mostrar.
Nosso amor pela música country. E é isso que somos no fundo.
Então quero que você fique bem hoje.
Obrigado, mentora. Palmas pra Ashland Craft!
Obrigado, Ashland. Continuando...
Ainda temos duas apresentações pra assistir.
Sem problemas. Pode ir por ali. Obrigado, Ashland.
Chega nos bastidores de qualquer jeito.
Agora, tentando sua última chance de continuar aqui,
da Equipe Jennifer, Shi'Ann Jones com "At Last".
At last
My love has come along
My lonely days are over
And life is like a song
I found a dream
That I could speak to
A dream that I
Can call my own
I found a thrill
To press my cheek to
A thrill that I
Have never known
You smile, you smile
And then the spell was cast
And here we are, here we are in heaven
For you are mine
At last
A mais jovem do programa está na berlinda.
Palmas para Shi'Ann Jones, galera, da Equipe Jennifer.
Muito bem! Vamos falar com sua mentora. Pode falar, Jennifer.
Primeiramente, todos têm que saber que Shi'Ann
é a mais jovem da competição.
Ou seja, você é o futuro!
Você tem muito potencial e mostrou isso.
Você está aqui aprendendo, sugando tudo.
E olhem o crescimento dessa garota até agora.
E eu adoraria ver você continuar no programa,
pois todos poderemos ser parte da estrela que você é!
Espero que o público apoie isso e te mantenha aqui.
Obrigado, mentora. Palmas para Shi'Ann Jones.
Obrigado, Shi'Ann.
Vamos lá! Mais uma apresentação e você poderá fazer
o Resgate Imediato. Ainda não começou.
Tem mais uma apresentação.
Esperem pela minha liberação. Agora, cantando "Ain't No Way",
também da Equipe Jennifer, tentando continuar aqui,
recebam Davon Flaming.
Ain't no way
For me to love you
If you don't
Let me
I said ain't no way
For me to give you all ya need
If you won't give all of me
And if you need me to love you
Say, say you do
Baby, baby, please
Don't you know that I need you
Ain't no way
I said it ain't no way
If you won't
Let me
Davon Fleming, também da Equipe JHud
e também está entre os 3 menos votados.
Cantando por sua permanência na Semifinal.
Davon, mandou bem.
A plateia está ensandecida.
Jennifer, noite difícil para você,
infelizmente tem 2 de seus ótimos artistas aqui
e acabará perdendo alguém. Mas o que achou do Davon?
Sabe...
Um vocalista como este não merece
estar entre os menos de nada num programa chamado The Voice!
Só quero...
Espero continuar com você no programa,
fez de tudo para merecer sua vaga.
Espero que todos consigam ver isso!
Mas independente, você é uma estrela!
Mentora, boa sorte.
Palmas para Davon Fleming. E se juntam a nós
Ashland e Shi'Ann.
No palco do The Voice.
Vou dizer o que devem fazer neste momento.
Você que está assistindo controla o Resgate Imediato.
3 artistas incríveis, 1 se salva e 2 serão eliminados.
Eis o que deve fazer. É a hora de salvar alguém.
Tweet usando #VoiceSave
e o primeiro nome do artista que quer salvar.
Exatamente como aparece na tela, é importante.
Já sabem, tudo junto e sem espaços.
ReTweets também são votos.
Você terá 5 minutos. O Resgate Imediato começa agora!
Se ligue, durante o intervalo verá
o gráfico da votação na tela.
Se não gosta do que vê, vá lá votar!
Daremos o resultado logo após o intervalo.
Estamos de volta. Terças são sempre agridoces,
alguns nos deixam e outros avançam.
Infelizmente, só resta 1 vaga na Semifinal
e Ashland, Shi'Ann e Davon estão em risco.
2 serão eliminados.
Os votos foram computados durante o intervalo.
Lembrando, se não gosta do que vê,
já disse muitas vezes, pegue o celular
e tweete seu voto!
A votação ainda está aberta, você pode mudar tudo.
Vamos tirar o gráfico e falar com vocês e os mentores.
Ashland, se for eliminada, o que diz à Miley?
Nossa...
Não há palavras suficientes para dizer.
Sou muito grata por ter me incentivado...
Desculpe.
Me incentivou a ser o meu melhor e sou muito grata.
Boa sorte. Shi'Ann...
se for eliminada, o que diz à Jennifer?
Quero agradecê-la e...
Obrigada por ficar ao meu lado e tomar tempo do seu dia
só para apoiar a mim e a meu sonho.
Davon, mesma coisa para você e sua mentora.
Obrigado por investir em mim.
Não só na música, mas também como pessoa.
Obrigado por ver coisas em mim que o mundo não pôde ver.
Agradeço demais.
Boa sorte à todos.
Miley, suas últimas palavras.
Para mim, o que amei em te ver evoluir...
Você já chegou aqui como...
Uma incrível estrela do country para mim.
Sempre quis minha estrelinha do country.
Você é minha Dolly do rock e te amo por isso.
Mas o que mais amei, além de te ver evoluir
como uma artista country, foi ver sua confiança crescer.
A garota das Audições que só podia
cantar com as cadeiras viradas,
agora você pode estar aqui e cantar num momento tão crítico
com graça e tranquilidade.
Você é tudo que queria numa artista country em minha Equipe.
Sinto-me honrada por ter sido você!
Obrigado, mentora. Agora, Jennifer.
Jennifer, últimas palavras para Shi'Ann e Davon.
Só quero dizer que...
Independente do que ocorra,
pensem na oportunidade que tiveram,
pensem em quão longe chegaram e onde seu talento os levou.
Lembrem que é isso que importa, vejam meu exemplo.
Fui eliminada em 7º lugar, sabe.
Mas não significou meu fim. Você que decide o fim.
E isso vale para todos!
Para os 2 aí, e você também!
Enquanto se ativer à seus sonhos e aspirações,
ninguém pode tirar seu talento de você,
ninguém pode tirar seu sonho de você!
Não importa o que digam, faça porque ama!
Não pela atenção, não pelos elogios,
não pelo reconhecimento, mas porque ama o que faz!
- Boa sorte à todos! - Obrigado, mentora.
O Resgate Imediato está encerrado e chegou a hora!
Um de vocês foi salvo,
infelizmente, os outros 2 serão eliminados.
Mais uma vez, lá vamos nós.
O público salvou no Resgate Imediato...
Davon Fleming, você avança na Equipe JHud.
Está na Semifinal. Palmas para Ashland e Shi'Ann
que foram incríveis por toda temporada.
Nossa, que noite.
Voltamos Segunda-Feira com o Top 8 ao vivo
às 23hrs de Brasília.
Obrigado pela audiência, de Los Angeles,
sou Carson Daly, boa noite! Nos vemos semana que vem!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com