Hoje à noite,
é uma das maiores noites da temporada...
enquanto nossos mentores formam suas Equipes
com algumas das vozes mais incríveis já ouvidas.
Adam precisa de 2 artistas para completar sua Equipe.
Enquanto para Alicia, Kelly e Blake
falta apenas 1 vaga a preencher.
Sei que os Duelos estão chegando,
então procuro pessoas diferentes
para somar com o resto da Equipe.
Isso veio da alma, tipo, lá do fundo.
- "Saca só!" - Sua voz é tão perfeita.
Estou completamente impressionado.
Desculpa, mas eu vou chorar.
Ai, meu Deus!
Estarei logo aqui.
Quem vai ficar com as últimas vagas...
Minha Equipe está completa!
e a oportunidade de trabalhar
com nossos talentosos mentores
nas disputas por vir?
Descubra agora!
Vamos ver se a primeira artista da noite
tem o que é preciso para preencher uma vaga.
Sou Genesis Diaz, tenho 19 anos,
e venho de Miami, Florida.
Meus pais nasceram em Cuba,
e eu nasci aqui,
então, sou a primeira da geração cubano-americana.
Minha filha é uma menina muito corajosa
muito dedicada, que sabe o que quer da vida,
e tenho muito orgulho dela.
Meus pais fizeram parte da mesma banda, em Cuba,
durante toda a infância.
Minha mãe veio aos EUA
para seguir seu sonho de cantora/compositora.
Poucos anos depois, meu pai veio num veleiro,
que ele construiu sozinho, para fazer o mesmo.
Ele arriscou a própria vida. É meu heroi.
Fazer música aqui é mais difícil do que em Cuba,
então meus pais abriram mão de tudo por causa da família.
Então, isso é definitivamente um sonho se realizando.
Estou muito orgulhoso
por ela ter herdado de nós a paixão pela música.
Cantei pela 1ª vez aos 6 anos de idade,
mas nunca depositei muita confiança
até o Ensino Médio.
Entrei para uma banda chamada "The Band Sisters".
Fiquei na banda por 1 ano.
A gente tocava em restaurantes e eventos de caridade.
Mas eu queria explorar uma carreira solo.
Depois do Ensino Médio, eu fiz pequenos shows em Miami.
O The Voice é a maior oportunidade que eu já tive.
Eu tive o melhor sistema de apoio
que qualquer um poderia querer: a minha família.
Eles abriram mão de tanta coisa por mim,
para que eu pudesse estar aqui.
Desculpa.
Se uma cadeira virasse, só uma...
significaria o mundo pra mim!
Só quero deixá-los orgulhosos.
You almost had me fooled
Told me that I was nothing without you
And after everything you've done
I can thank you for how strong I have become
'Cause you brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I'll just say this is "I wish you farewell"
I hope you're somewhere praying
Praying - Grande música!
I hope your soul is changing
Changing
I hope you find your peace
Falling on your knees
Praying
Sometimes, I hope you find your peace
Falling on your knees
Praying
Find your peace
Praying
Não!
Ele está desqualificado.
Conseguiu!
Qual é o seu nome?
Me chamo Genesis Diaz, tenho 19 anos e sou de Miami.
Genesis... É o nome do meu filho.
- Sério? - Isso é incrível!
Genesis, então...
você quer estar com um líder ou um seguidor?
Eu fui a faísca e o Blake veio fumegado em seguida.
Então...
Lembre-se disso ao escolher seu mentor.
Te achei incrível. Quais são suas principais influências?
Alicia... Minha 1ª música foi "If I Ain't Got You", então...
- Ai, meu Deus! - Uma honra estar perto de você.
Ai, meu Deus. Você é tão linda.
E você é tão especial, estou animada por você.
- Obrigada pelo seu carinho. - Muito obrigada.
Obrigada.
- Você é de Miami? - Sim.
A única coisa que me preocupa
é que parece que Adam trabalha em um resort em Miami.
Então temo que haja algum tipo de conexão.
Genesis, eu tenho uma última vaga na minha Equipe,
e nada me deixaria mais feliz
que você completando a Equipe Blake nessa temporada.
Obrigado, muito obrigado.
Obrigado.
Obrigado vocês também.
Pode sentar agora.
Sua vez, Adam. Desculpa.
Você não acionou o seu máximo o tempo todo.
Na parte suave, suavizou. A parte do falsete, teve falsete.
Já pensei em todas essas ideias e todos esses modos
de como você pode crescer no programa.
Você é fascinante.
Essa é uma grande canção, e você acertou todas as notas.
Também há algo em você que é muito cativante.
- Obrigada. - Genesis, quem será seu mentor?
Vamos, Genesis!
Vamos!
Eu terei que escolher...
Vamos.
Adam.
Genesis é impressionante.
Cantar qualquer música dramática como aquela,
requer uma grande voz. E ela tem.
Super, super talentosa.
Você fez um lindo trabalho.
Ela fez um ótimo trabalho,
mas tenho muitos cantores parecidos com ela.
Por isso eu não virei.
Isso é incrível. Não consigo acreditar.
A seguir...
Kelly não aguenta mais.
Vou ser sincera. Eu estou pirando.
Alicia, você quebrou a Kelly Clarkson.
Eu não!
E com poucos lugares sobrando, os artistas dão tudo de si.
Minha Equipe está completa!
E mais tarde, não perca uma espiadinha exclusiva
nos próximos Duelos.
Eu adorei muito isso. Me arrepiei.
Não pareceu um Duelo.
Pareceu uma apresentação incrível do Grammy.
Isso!
Legendas: guiLOG ~ Luana ~ LuRB ~ MariaS
Legendas: Neuber ~ Thales ~ vekka
Revisão: Clarice ~ Luana
Estamos de volta com as Audições.
Vamos conhecer a próxima artista da noite.
Meu nome é Sharane Calister. Tenho 24 anos,
e sou de Des Moines, Iowa.
Cresci, principalmente, na música gospel.
Minha avó pôs minha irmã gêmea e eu no coral.
No fim acabamos gostando. Eu não conseguia cantar sem ela.
Minha infância foi difícil.
Meu pais lidavam com abuso de substâncias.
Então minha irmã e eu
moramos com a nossa avó dos 3 aos 6 anos de idade.
Mas ela ficou muito doente e não pode mais cuidar de nós.
Então entramos no sistema de adoção.
Aos 10 anos, eu fui adotada.
Mas a minha irmã não pode morar comigo, e isso doeu.
Ficar separada da minha irmã é tão difícil, sabe?
Perdão.
Crescer sem a minha irmã, sem os meus pais,
foi como tirar a minha vida.
Mas ao chegar no Ensino Médio,
o melhor dia da minha vida foi o primeiro dia no coral.
Eu vi minha irmã gêmea lá.
Por 5 anos não vi minha irmã.
Tinha vezes que eu não queria ir para casa.
O único momento que eu conseguia ficar com ela era na escola.
Fiquei muito feliz que pudemos vivenciar música juntas de novo.
Depois do Ensino Médio, eu queria estudar música
mas infelizmente eu não podia pagar.
Hoje, eu sou segurança.
Eles me dão folga quando tenho apresentações.
Amo meu trabalho, mas se eu vivesse da música integralmente,
eu seria a garota mais feliz do mundo.
Vou cantar "Make It Rain" do Ed Sheeran.
Ela tem muito significado para mim.
"Deixe chover" como, deixe a dor sair.
Vou liberar toda a minha dor no palco e deixar lá.
- Você só tem 1 vaga. - Só 1. Você também, né?
Sim.
Meu Deus, lá vai ela.
When the sins of my father
Weigh down in my soul
And the pain of my mother
Will not let me go
Shut it out
And let the clouds fill with thunderous applause
When it's time
To make a change
Make it rain
I'll make it rain
Make it rain
- Apertem o botão.
Make it rain - Apertem
- o botão! Make it
Rain
Down - Apertem o botão!
- Não temos chance. Make it rain
Rain
Make it rain
- Apertem o botão!
Make it rain
- Não vou vencer. - Aperte o botão.
A Alicia Keys estava dizendo "Kelly!"
- Qual o seu nome? - Sharane Calister.
Tenho 24 anos e sou de Des Moines, Iowa.
Isso aí.
Meu Deus! Vai, Gêmea!
Vou te dizer. Não virei por...
Ela estava hilária. Ela te ama, é claro.
Ela gritou comigo para virar.
Mas é desrespeitoso não virar para alguém
com esse tipo de talento.
- Sim, Adam. - Então virei... Nem você!
Nem você.
Levou bastante tempo pois
estou cansada de não ser escolhida
quando esta moça vira a cadeira.
Não li o livro dos mentores antes de vir. Sei lá.
Sei que você é fã dela. Pronto. Sim.
Estarei logo aqui.
Nunca em minha vida ouvi alguém
- dizer coisas assim. - Eu estou quebrada.
Alicia, olha o que você fez. Quebrou Kelly Clarkson.
- Você me quebrou. - Não quebrei.
Vou te dizer algo sobre Kelly Clarkson.
Vamos. Conte a ela. Conte sobre Kelly Clarkson.
Kelly Clarkson,
- em primeiro lugar é uma santa. - Verdade.
Ela canta como um anjo ou um leão.
Depende do que sentir.
Falando nisso, ela é absolutamente incrível.
Você não ama a Kelly Clarkson?
Eu amo a Kelly. Sou uma grande fã.
- Tudo bem. Obrigada. - Amo sua voz.
Então está dizendo que há uma chance.
Isso foi tão poderoso.
Sua voz estava perfeita para mim.
As notas graves foram tão passionais e genuínas,
depois quando subiu o tom foi uma pancada.
Qualquer que tenha sido sua jornada
com certeza te levou a ser capaz de compartilhar
esse tipo de apresentação.
Pode me contar um pouco da sua história?
Sou adotada. Eu e minha irmã gêmea fomos separadas.
Não pude crescer com minha família.
Não pude crescer com pai ou mãe.
Finalmente pude ver minha irmã gêmea
e ficar com ela só quando tinha 18 anos
então coloco tudo isso, essa dor, na minha música.
- Puxa. - Manda ver, Gêmea!
- Desculpe. Vou chorar. - Eu vou.
Essa foi uma história realmente marcante.
É o que produz grandes artistas.
Ter esses obstáculos e ver o que fará com as cartas.
Estou curiosa. Sua irmã canta?
- Claro que sim. - Espere!
- Você virá pra minha Equipe? - Claro que vou!
Pelo amor de Deus,
quem você escolhe de mentor?
Por favor. Preciso de você.
Adoraria ter você na minha Equipe.
- Meu Deus! - Vai, Gêmea!
Você é espetacular, incrível.
Eu te amo, Kelly...
mas tenho que escolher a Alicia.
- É minha garota. - Isso!
Sharane... sua voz era tão sensacional.
- Meu Deus! - Você é magnífica!
Ela tem uma emoção, um sentimento.
Mal posso esperar o que exploraremos
com essa combinação.
A propósito, minha Equipe está completa!
Minha Equipe está completa!
- Muito obrigada! - Parabéns!
O que foi aquela sarrada no ar ali?!
- Eu te disse! - Sua Equipe está completa!
Temos uma chance. Estou tão feliz!
Espero que um ótimo cantor venha ali
e você fique triste por isso.
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Estamos de volta com a última noite de Audições.
Isso é louco, um sonho se tornando real!
Sou Dallas Caroline, tenho 17 anos.
Sou de Santa Rosa, Califórnia.
Seu nome é devido a uma canção
de Allan Jackson, chamada"Dallas"
É engraçado, por que,
ela quer ser artista country.
Comecei a cantar com 8, e tocar violão com 12.
Na 8ª série, comecei a estudar em casa
porque queria me dedicar a cantar.
Ficava até tarde, tocando e compondo,
era a única coisa que ela queria fazer.
Está em seu coração e em sua alma.
Queríamos apoiá-la até o fim.
Verão passado, fiz uma prova pra concluir o Ensino Médio.
E passei! Então, estou formada.
Em Junho, eu toquei no Festival CMA, em Nashville.
Estar cercada por estrelas do country,
e tocar no mesmo festival,
foi um sonho realizado!
Em Outubro, minha cidade,
foi atingida pelo 2º maior incêndio
da história da Califórnia.
Muitas vidas perdidas.
Muitos amigos perderam tudo.
Enquanto isso é devastante,
é lindo também ver a comunidade junta se ajudando.
Cantarei "Always On My Mind", de Willie Nelson,
pra representar minha comunidade
e dizer: "Estão sempre em meu pensamento."
♪Tente preencher a vaga.
Estou pronta! E é melhor me escolherem!
Ou você. Qualquer um, menos Blake.
Maybe I didn't love you
- Willie Nelson! Quite as often
As I could have
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
If I made you feel second-best
Boy, I'm sorry I was blind
You were always on my mind
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
- Isso! Cantando um country! - Qual seu nome?
Dallas Caroline, tenho 17 anos,
e sou de Santa Rosa, Califórnia.
As botas, a música, o Blake, a Kelly, eu.
Não sei como isso fica para mim,
mas você é tão boa! E acredito que,
- estava nervosa? - Sim, um pouco.
Estava nervosa, porque estava tremendo na base!
Mas a essência da cantora está aí.
Se vejo botas, fujo pras montanhas.
Mas, não me importo. Lutarei por você
porque é ótima e tem que me escolher
- porque será diferente. - Muito obrigada!
Só não apertei, e teria virado as 4,
mas minha Equipe está completa,
mas você fez uma linda apresentação.
Ansiosa pelo que mais fará.
- Parabéns! - Muito obrigada!
Só temos mais 1 vaga em cada Equipe
e isso diz algo sobre seu talento, o que é incrível.
Eu já estive nessa mesma situação,
mas posso afirmar que você tem uma qualidade maravilhosa
que falta na música country. Sei que você está de botas.
Eu já fui nos shows e cantei com ele.
Sei que as garotas ficam: "Meu Deus!"
Amo country e já cantei com Reba e Jason Aldean.
Oi, sou o Adam. Só pra você saber, eu também virei.
Eu vou te dar um número. Blake... 7.476.
Que número é esse?
Se for o número de palavras que eu disse,
- vou te chutar. - É sim!
Quer saber? Você fala o mesmo tanto que eu.
Pelo amor de Deus, posso falar com a Dallas?
- Cala boca. - Posso falar com a Dallas?
Você deveria ser um leiloeiro.
Vendido para Blake Shelton.
Olá Dallas, quando vejo alguém jovem como você
cantando "You Were Always On My Mind",
essa é umas das músicas sagradas do country de todos os tempos.
Fiquei tipo: "Nossa, aí está nossa próxima LeAnn Rimes,
Tanya Tucker. Será nossa próxima heroína do country.
Por isso quero ser seu mentor. Vamos, Dallas.
Obrigada.
Quem você escolhe como mentor?
- Meu Deus! - Por favor.
Vamos, Dallas.
Obrigado por terem virado, isso é loucura.
Já é um sonho só estar aqui. Muito obrigada.
- Escolho o Blake. - Isso.
Dallas!
Espere um minutinho...
Obrigado, Dallas, agora minha Equipe está completa.
Dallas tem uma voz doce e pura.
Já tenho uma Equipe incrível. Dallas foi o glacê do bolo.
Espero que venha alguém do country,
pois vão ter que me escolher ou escolher o Adam.
Não o Blake Shelton.
A gargalhada final será... Vamos dar as mãos!
A gargalhada final será quando um artista country chegar
- e sua Equipe estiver cheio. - Isso!
- Eles serão nossos. - Isso!
O que você acha disso?
Ouça as músicas das Audições apenas na Apple Music
ou comprando-as no iTunes.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Bem-vindos de volta.
Enquanto os artistas esperam ansiosos,
o próximo cantor está pronto para subir no palco.
Escolhi o nome Pride, pois é a forma que você vive
que realmente deveria se orgulhar,
como criar benefícios a você.
Sou o Allen Pride Bowser, tenho 24 anos
e moro em Philadelphia, Pensilvânia.
Meus pais se divorciaram quando eu tinha 8 anos,
daí mudamos de volta para a casa da minha avó.
Minha vó foi meu tudo,
pois ela me ensinou como ler, escrever e cozinhar.
Minha mãe era tipo o terceiro pai.
Ela o deu um teclado e disse:
"aprenda e não entre em problema."
Esse foi o escape para ele se expressar.
Eu comecei a cantar na igreja da minha avó
e eu amei, mas, à medida que amadureci,
atingi um ponto baixo na minha vida.
Quando eu tinha 17 anos, entrei em uma briga
para proteger um amigo.
Eu fui enviado para esta escola disciplinar.
Minha vó queria que eu fosse uma pessoa
que conseguisse lidar com essas questões sem brigar no colégio.
Então, comecei a orgulhar de quem eu era
e só tive notas A.
Pude me formar cedo e até cantei na formatura.
Acredito que minha vó está orgulhosa.
Ela sempre esteve ali por mim de várias formas.
Espere, espere. Me dê um minuto?
Ela foi diagnosticada com câncer no estágio 4
e espalhou para o cérebro dela.
Ela completou a radioterapia ontem,
mas ela queria muito estar aqui.
Mesmo que ela não possa estar aqui,
sei que ela está em casa orando. Espero deixá-la orgulhosa.
Só quero subir no palco e apresentar. Estou preparado.
Sinto que essa é a minha chance de fazer acontecer.
Que loucura.
I guess you wonder where I've been
I searched to find a love within
Now I came back to let you know
I got a thing for you
And I can't let go
Some people go around the world for love
But they may never find
What they dream of
What you won't do
To do for love
You tried everything
But you don't give up
In my world only you
Make me do for love
What I would not do - Queria que ele subisse.
I would not do
Ai Senhor, acabou!
Como se chama?
Me chamo Allen Pride Bowser.
Primeiramente, te agradeço,
pois esta é uma canção que se aplica a todos nós, sabe?!
E os seus vocais, tipo...
Eu me sinto casado com essa música,
pois conheço-a tão bem há anos.
Então já está na minha mente.
Sei que não é justo, mas às vezes é assim.
Só pra você saber...
Você é fantástico.
Eu amei sua voz.
Até disse pra eles "estou esperando algo mais".
Queria que tivesse subido um pouco,
ou usado a voz de cabeça, sabe.
Queria algo mais variado.
Unicamente por isso não virei.
Mas você é um ótimo cantor.
A voz do Allen é boa,
mas quero ser inspirado por minha última vaga.
Estamos de volta.
Vamos ver se a próxima artista tem o necessário
para preencher uma Equipe.
Moro do lado da Filadélfia.
- Já esteve lá? - Sim!
Já comeu o filé com queijo de lá?
Se for lá e não provar, nem esteve lá!
Agora fiquei até com fome.
Oi, sou a Jackie Verna, tenho 22 anos
e sou de West Chester, Pensilvânia.
Eu sou uma cantora country/pop.
Quando era pequena cantava
Britney Spears e Kelly Clarkson no quarto!
Minha meta era ser líder de torcida do Alabama.
Me apliquei para a Universidade do Alabama,
e eu passei.
Mas infelizmente não pude ir, porque...
Sofri um acidente de carro.
Só lembro de acordar no chão do carro,
pendurada metade pro lado de fora do carro.
Depois só lembro de me colocarem na ambulância,
e acordar na manhã seguinte no hospital.
Todo o lado esquerdo do meu rosto
estava coberto por ataduras.
E eu me perguntava como estava por baixo.
O tecido muscular foi danificado.
Meu nariz estava quebrado.
Também sofri uma lesão cerebral que me deixou
com uma breve perda de mémoria curta.
Não sabia mais se poderia seguir com a música.
Não porque não podia cantar, mas porque
ficava insegura com minha aparência para as pessoas.
A lesão cerebral levou 2 anos para sarar.
Um dia, minha tia me deu um teclado.
Vi o brilho nos olhos dela quando tocou no teclado.
Desde esse dia, ela não parou de tocar.
Foi um longo caminho até recuperar minha confiança.
Mas a música foi o que sempre amei.
Literalmente terapia musical.
- Foi o que me deu... - Nossa, que forte.
A força para seguir em frente.
Legal.
Virar uma cadeira seria a realização final.
Pois sofri muito com minha autoestima.
Se isso acontecer será tão legal e maravilhoso!
Lá vai ela.
Amamos! Amamos! Amamos!
The smile, the charm, the words, the spark
Everything, you had it
I guess I had a naive heart
'Cause, boy, I let you have it
And you said I was your only
Never thought you'd leave me lonely
You're just a lost boy
With your head up in the clouds
You're just a lost boy
Never keep your feet on the ground
And you're always gonna fly away
Just because you know you can
Never gonna learn there's no such place as a Neverland
You don't understand
You'll never grow up
You're never gonna be a man
Peter Pan
Always gonna fly away
Just because you know you can
Never gonna learn there's no such place as a Neverland
You don't understand
You'll never grow up
You're never gonna be a man
You'll never grow up
You're never gonna be a man
Peter Pan
Meu Deus! Meu Deus!
Oi! Oi!
Meu Senhor!
O que tá rolando?!
Nossa!
Gente, é muita pressão!
- Tipo assim... - Pressão?!
Ela é a melhor cantora country que ouvimos...
- Ai meu Deus! - E não importa o que digam...
- Como se chama? - Me chamo Jackie Verna,
tenho 22 anos, sou de West Chester, Pensilvânia.
Jackie, foi tão bom, tão lindo!
Eu e Blake só não viramos,
pois nossas Equipes estão cheias.
Nunca fiquei tão animado com alguém que só virou 1 cadeira!
- Eu estou... - Eu sei!
Mais do que perplexo aqui!
Eu sei, vou mandar a real, gente...
Tô pirando, pois é minha 1ª vez no programa.
Claramente você é muito boa. Tenho só 1 vaga...
- Tem 1 coisa que busco... - Entendo, Kelly.
Especificamente.
Fico tão feliz por ser uma artista country
fora da Equipe do Blake!
- Te amo, Blake. - Te amo também.
- Primeiro, parabéns. - Obrigada!
Fiquei aqui dizendo "Kelly, o que tá fazendo?"
"A pobrezinha vai ficar condenada ao Adam!"
Que seja, foi adorável. Obrigado, Blake!
Bem vinda à Equipe!
Chega mais!
- Você é tão incrível! - Obrigada!
Jackie foi minha revelação!
Tenho minha estrelinha do country/pop.
Tô muito animado com ela, ela é incrível!
Senhoras e senhores...
Com muito prazer digo...
Minha Equipe...
Está completa!
Todos ficaram chocados que não virei pra Jackie.
Mas só tenho 1 vaga e estou muito nervosa!
Quero que seja a pessoa certa, sabe?!
Será minha 1ª Equipe no The Voice!
Me sinto linda e incrível!
Nem creio que consegui a última vaga da Equipe do Adam!
- Ela é muito boa. - Boa demais mesmo.
Me lembrou a Cassadee Pope.
Não sei como consegui me safar com ela!
Não tinha como ela me escolher, se a Kelly virasse.
A seguir...
Um final explosivo para as Audições.
Minha Equipe está completa!
Estamos de volta.
O nível de pressão está absurdo...
Só falta eu!
Vá no seu tempo, mana.
Enquanto Kelly tenta se concentrar...
Vamos ver se a próxima artista,
Amber Sauer, de 35 anos,
tem o que ela procura!
Na infância eu amava as grandes divas!
Como Aretha, Chaka Khan, Whitney, Mariah!
Cresci em Paradise, Califórnia.
Cidade pequeniníssima, bem rural.
Sabia que havia algo grandioso lá fora para mim.
Em dezembro de 2009, empacotei tudo
e me mudei para Los Angeles.
Na 1ª semana em L.A., consegui meu 1º bico,
que foi com a Natalie Cole,
e isso me levou a ser backing vocal para
Angie Stone, Kelly Price.
Uma coisa levou à outra.
Sempre me impressiono quando ela liga e diz
"pai, estou em turnê".
Nossa...
Ela se sobressaiu mesmo com todos os desafios.
Sempre soube que sou adotada,
tenhos os pais adotivos mais amorosos.
Mas sofria querendo saber de onde vim
e como isso contribuiu para a pessoa que sou hoje.
Eu sabia que tinha uma irmã. Mesma mãe, mesmo pai.
E claro, sofri com o porquê de nossa mãe escondê-la
e me dar para adoção.
Eu sempre senti que tinha algo errado comigo.
Quem sabe eu não era boa o suficiente?
Em 2009, conheci minha família biológica pela primeira vez.
Foi o momento mais torturante e feliz da minha vida.
Conhecê-la e vê-la seguir seus sonhos é incrível.
- Estou tão orgulhoso de você. - Obrigada.
Nunca me mostrei como uma artista solo.
O The Voice é minha chance de provar que sou boa.
Vou garantir que os mentores ouçam
minha força e, acima de tudo, quero que ouçam minha luta.
The club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go
Me and my friends at the table
Doing shots, drinking fast, and then we talk slow
You come over and start up a conversation with just me
And trust me, I'll give it a chance now
Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox
Then we start to dance I'm singing like
Boy, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on, now follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, "Boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on, now follow my lead Come on, now follow my lead
Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I
I'm in love
Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I
I'm in love
With the shape of you
We push and pull Like a magnet do
And though my heart Is falling, too
I'm in love with your body
Last night, you were in my room
And now my bedsheets smell like
Every day discovering Something new
I'm in love
Said, I'm in love
I'm in love with the shape of
You
- É! - Sim!
- Isso, isso, isso! - Ela conseguiu.
Estou tão feliz que ninguém pôde virar a cadeira.
Preciso de um minuto.
- Que loucura - Quais...
- suas influências? - Isso foi maluco.
- Você. - O quê? Meu Deus.
Posso cantar bem alto, mas isso foi demais.
- Sim, isso foi... - Foi eu em um dia muito bom.
Desculpe. Você disse seu nome?
Meu nome é Amber Sauer. Sou de Paradise, Califórnia,
mas atualmente moro em Los Angeles.
Eu ainda nem sentei. Desculpe.
Alguém pode cantar agudo como você no programa,
mas não como você cantou no programa.
Isso veio da alma, bem aqui e foi para "Cuidado"!
Estou muito feliz que está na minha Equipe.
Eu lutaria como louca por você.
Quem está gritando por você?
Minha família e meus amigos incríveis que me apoiam.
- Traga-os. - Podemos vê-los? Quero vê-los.
- Preciso ver isso. - Venha, família.
Sim!
Isso!
Garota!
- Desculpe. Estou emocionada. - Pessoal.
Esta é sua camiseta.
É sua camiseta.
Minha Equipe... está completa!
Estou tão feliz que fiquei com Amber.
Estava esperando alguém que me impactasse.
Não tem ninguém que faça progressões agudas como as dela.
Deus. Deve estar tão orgulhosa agora.
Essa é a primeira vez que a vi cantar ao vivo.
É sério?!
Ela é incrível! E é minha irmã!
Isso! Que dia maneiro!
Semana que vem...
Se prepare para os Duelos mais excitantes!
Os mentores chamaram os nomes mais populares na música
para aconselhar suas Equipes.
Não fique nervosa.
A sensação pop, com discos de platina...
Shawn Mendes.
Nesse verso...
Entre com emoção.
Grande cantora e compositora...
Julia Michaels.
Minha treinadora vocal me diz para criar
uma nova personalidade no palco!
Serei a Julia Michaels agora!
Estrela do pop e atriz indicada ao Oscar...
Vão cantar a música dela! Hailee!
Hailee Steinfeld.
E lenda da música country...
Trace Adkins.
Boa combição fez ali.
Foi meu verso preferido que cantou.
E pela primeira vez no programa...
Os mentores irão ainda mais a fundo no treinamento.
Eu amei demais!
Desde o ensaio com a banda...
Até o ensaio final no palco!
Temos treinadores vocais, coreográfos,
todos nós juntos vamos fazer várias loucuras.
Gostei muito. Tive arrepios.
Os mentores treinarão seus artistas...
Em todos os momentos até o dia da apresentação.
- Tenho tanto a dizer! - Com certeza tem!
Não vou falar tudo, juro.
Tô animada.
Nem pareceu um Duelo,
pareceu uma apresentação nos Grammys.
Prepare-se para ser surpreendido...
Com alguns dos melhores Duelos da história do The Voice.
Sinceramente, foi meu Duelo preferido.
Levando às decisões mais difíceis...
Eu odeio essa parte.
E os maiores Roubos de todos!
Um Roubo triplo!
Não vai a lugar nenhum!
Começa na semana que vem!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com