Sou o comandante Tiranossauro Ossoduro
e estou aqui hoje para falar da AEGIS e de vocês.
A filial da AEGIS na metrópole teve de fechar há alguns anos
devido a cortes no financiamento.
E fracassamos com vocês com nossa ausência.
A AEGIS e a comunidade de super-heróis deixaram vocês sem ajuda,
no poder do Terror por mais de uma década,
e sentimos muito por isso.
Mas se o Lagostércules for algum sinal,
os problemas desta cidade estão longe de acabar.
Novos vilões vão roubar,
novos heróis vão surgir,
e aquela velha luta vai recomeçar, aqui, para valer.
Por isso fomos autorizados a reabrir o escritório da AEGIS na cidade.
Por isso vou restabelecer o Super Cinco.
Não achei que o veria de novo.
Essa cidade terá um time de super-herói...
- Ele tem uma boa estrutura óssea. - ...de que se orgulhem.
Cale a boca.
Quanto a AEGIS,
estaremos aqui, na nossa base,
tomando ações decisivas para proteger a cidade.
A partir deste dia, estão seguros.
Estão protegidos.
Sob a tutela da AEGIS.
Queria saber se, em algum lugar desta confusão de metrópole,
um certo crustáceo corrupto está tremendo na sua concha,
sabendo que o Tick e o Arthur estão chegando.
Arthur?
Meu pequeno soldado está exausto.
Não quero a lagosta. Quero o penne.
Boa noite, doce soldado.
O TICK
Olá!
Arthur, que bom. Você acordou.
Superian, onde estou?
Estamos na selva guatemalteca.
Queria a chance de bater um papo, cara a cara.
Na Guatemala?
Você me trouxe até a Guatemala?
Enfim, eu estava no espaço tentando entender...
tudo isso.
E me ocorreu.
O que Arthur tem a dizer sobre a situação.
- Eu? - Que loucura, não é?
Mas preciso dizer,
respeitei o que teve a dizer da última vez que conversamos.
Sério?
Eu estava fora de mim com intoxicação por bismuto,
mas mexeu comigo.
Foi muito sincero.
Foi uma conversa difícil.
Você me lembrou que todos somos imperfeitos às vezes.
Até o Superian.
E é esse tipo de conselho humilde
que vamos precisar para lidar com esta crise mundial.
Desculpe. Tem uma crise mundial?
É um sinal de negativo, Arthur.
E não é a única coisa. Existem tumblrs, tuítes, hashtags
e pessoas dizendo coisas não muito positivas sobre mim.
EU ACHAVA ESTE CARA MUITO GATO
que tal você não prestar atenção para estas pessoas.
Por que não entendem o quanto me importo com eles?
Sério, estou aqui há um século
dando o máximo para proteger a humanidade e o mundo.
Adoro isso aqui, sabia?
Sou muito grato por ter conhecido vocês
e quero ajudar a não serem extintos.
Como posso fazer todos vocês entenderem isso?
Acho que entendemos, se eu puder falar por todos.
Talvez eles precisem de um pequeno lembrete.
- É. - É.
Como?
Não sei.
Talvez algum tipo de gesto?
Sabe, como...
alguns dizem para falar como se sente.
Acho que sei o que quer dizer. Um grande gesto.
Certo.
Um presente de algum tipo, talvez.
Claro.
Arthur, isso é excelente.
Arthur, foi ótimo falar com você.
- Superian? - Sim.
- Posso voltar para casa agora? - Sim.
- Sou a sua carona. - Sim.
- Me deixe... - Tenho que pegar...
- Pegue seu cobertor. - Obrigado.
Prove o novo Bebe Triz Zap.
Bebe Triz Zap.
- Tick? - Totalmente sem Terror.
- Ou aproveite o antigo Bebe Triz Clássico. - Tick?
Arthur! Aí está você.
Quando acordei, você tinha saído.
Eu estava doido pra te achar, e fiquei frenético.
Por favor, não suma assim de novo.
Não foi um sumiço, foi mais um rapto.
Um rapto? Por qual monstro?
Na verdade, o Superian. Surpresa agradável.
Decidiu me levar para tomar café.
O que exatamente aconteceu aqui?
Não sei.
Mas te garanto, não devia me deixar sozinho para encarar este apartamento.
Então que tal encarar uma faxina.
Sem tempo. Lagostércules foi até outro banco,
e continua esparramando o mal.
É um 'esparra-mal'!
Ótimo. Vamos cuidar disso. Só preciso tomar um banho antes,
e escovar os dentes ou...
Nossa inimigo nos aguarda.
Certo, Vou vestir o traje.
Sim, Lagostércules e seus lagostomens atacaram de novo.
Como o comandante da AEGIS e patriota lendário, Tito Ossoduro, disse,
estes esquisitos são só o começo!
Estou dizendo, Cidade,
preparem-se para o pior porque está chegando!
Sim.
Conseguimos, chefe.
Hoje é o primeiro dia do resto da sua vida, mas agora...
está mais maneiro.
Quero ver o que pode fazer.
Primeiro, te apresentamos o programa de alerta.
Estará pronto para hoje à noite?
Sim. Se você conhecer o programa de alerta.
O que tem hoje à noite?
Vamos usar o equipamento em uma situação tática.
Que situação?
Ainda não sei o que quer fazer com isto.
Frank, tem um supervilão fruto do mar roubando meus bancos
e todos os gângsteres inúteis da cidade acham
que serão o próximo mandachuva,
e não posso fazer nada sem que os federais me peguem.
Enquanto isso, todos falam desta nova onda de super-heróis.
Bem...
Se eles gostam de onda,
eles vão adorar meu tsunami.
A sala da AEGIS certamente tem uma bela gama de comidas e bebidas.
Sim, e acesso total aos relatórios da polícia do assalto desta manhã.
- Croissant? - Sim.
O Lagostércules parece continuar com o mesmo plano.
Ele vem do esgoto, arrebenta a porta do cofre
e manda os capangas embora com todo o dinheiro.
Então voltamos para o esgoto para procurar esse marisco malvado.
Não, já tentamos isso.
Sem pistas de verdade, vamos nos perder de novo.
Atenção!
Se importam?
Chapa, mão de borracha bem atrás.
Tick, não sabe quem é?
Não faço ideia.
É o Flexon. O homem flexível?
Ele combatia o crime com o Super Cinco, aqui na cidade.
- Espere. O que está fazendo? Espere... - Saudação, caro herói.
Veio se juntar à batalha sem fim?
Não, cara. Estou aposentado. Já salvei o mundo duas vezes.
Obrigado e obrigado.
De nada, já parei.
Só estou usando o velho colã para ter acesso à sala.
Sinto falta dos croissants.
É a nanomanteiga que conquista.
Vocês são o Tick e o Arthur, não?
Nossa. Ouviu falar de nós?
Sim. Eu os vi lutando com o HMG no noticiário. Foi corajoso.
Nossa. Significa muito vindo de você.
Estamos no caso do Lagostércules agora.
Como está indo?
Está difícil achar alguém, foram vistos há muito tempo.
Quer um conselho?
- Claro. - Por favor.
Rastreei criminosos no país todo,
e não importa em qual cidade estão investigando, primeiro passo,
sempre vão às docas.
Ir às docas?
As docas.
Sempre tem um cara nas docas que sabe de alguma coisa.
- Útil. - Sim.
Achem o cara e deem um aperto nele.
Mas como sabemos qual pessoa apertar?
Bem, ele terá um...
olhar na cara, entende? Então,
quando ele os vir, de repente, ele terá um olhar diferente.
Aí vai começar a correr.
Peguem esse cara,
ele sabe de alguma coisa.
Obrigado, Flex. Vamos tentar isso.
- Isto é bem divertido. - Não é?
O navio vai atracar na doca sete.
Flexon disse para ficarmos atentos com um olhar.
- Esse foi o olhar? - Não.
Acho que é um cara normal tentando saber por que estamos olhando para ele.
Tick, não tenho tanta certeza. Tudo parece meio vago para mim.
Continue atento, chapa.
- Alô? - Arthur, é o Nave,
Só queria saber.
O que acha do fim da semana para ver um filme?
Estamos em um caso agora, Navegator,
agora não é a hora...
Sábado fica bom para mim.
Navegator! Por favor! Não posso falar de filmes agora!
Certo? Desculpe. Tchau.
Tão esquentadinho.
Arthur, veja, tem um grupo de possíveis olhares.
Vai na minha.
Com licença, senhores.
Precisamos examinar seus olhares em sequência.
Não vai demorar.
Apenas super-heróis investigando uma onda de crimes,
não há nada pare se preocupar.
O lance é sério.
Tick.
O olhar.
Deixe comigo, chapa.
Não fiz nada!
Arthur, fiquei confuso agora. O que faço agora?
Aperta ele, que nem o Flexon disse.
Que tal eu contar uma historinha assustadora com uma reviravolta no fim?
Acho melhor fazer perguntas.
Conheço meus direitos constitucionais!
Nossa pergunta não é essa!
Conte tudo o que sabe sobre o monstro assaltante de banco
que chamam de Lagostércules.
Não conheço crustáceos. Sou só um agente de apostas.
E o grupo dele, hein?
Quatro lagostomens do Maine,
acabaram de chegar na cidade e fugiram com muita grana?
Um cara passou no Romeo outra noite.
Acho que o nome dele era Donny.
Ele estava distribuindo dinheiro e se gabando.
Ele tinha sotaque de New England.
Este Romeo, é uma boate ou coisa do tipo?
Não, é um antro de apostas. Administrado pelo Romeo e a gangue dele.
Toda noite tem aposta.
Mas tem que ter mil dólares só para sentar à mesa.
Desculpe, mil dólares? Americanos?
É muito dinheiro, chapa.
Acabamos?
Sim. Acho que sim. Claro.
Tudo bem, te aperto mais tarde.
Obrigado.
'Escondidinho de carne'? Conte mais.
O quê? Carne, batatas e verduras
todas misturadas num prato só? Fala sério!
Desde quando o Tick e mamãe são amigos?
Não sei. Eles se falam todo dia agora,
e isso me ajuda a cumprir minhas horas obrigatórias de papo com a mamãe.
E o escondidinho, onde é que se escondeu, afinal?
- Bem... - Talvez precise de um colega azul também.
Quem sabe, querido?
Não tá escondido.
O que aconteceu com suas mãos?
Comecei a fazer Krav Magá de novo. Não achei minhas luvas.
Joan, você é demais.
Tudo bem, jantar na quinta-feira.
- Vou contar às crianças. Tudo bem. - Ótimo. Maravilha.
Tchau.
Boas notícias. Joan nos perdoa por termos furado o jantar em família.
Que ótimo.
Toda roupa que tenho parece parede do DETRAN.
Ou de banheiro de posto de gasolina.
Prefiro o bege chamativo.
Este?
Este antro de apostas vai ser perigoso?
Tenho que me passar por um apostador experiente,
então eu diria que é mais pra humilhante.
Azul-bebê. Sofisticado, ainda assim infantil.
Tick, vai esperar de fora enquanto você entra e joga cartas
- pra rastrear o ladrão de banco? - Sim.
Já fizeram o reconhecimento?
Pensaram em estratégias de saída?
Eu serei nossa estratégia de saída.
E os sistemas de comunicação? Têm isso?
Sim, Dot, temos um plano, certo? Pensei em tudo à tarde.
Só quero ajudar.
Obrigado.
Parece que alguém gostaria de ter a sua própria missão.
O que você disse?
Uma missão.
Um objetivo ou propósito interessante a serviço de uma causa,
possivelmente acompanhado por um chamado?
É isso!
Perfeito.
O disfarce perfeito. Arthur, você é a personificação.
Sério? Parece meio "contador" para mim.
Devíamos repassar o plano.
Certo, plantástico!
Uma última assinatura, senhor?
Às vezes, queria que meu nome não fosse tão grande.
Ossoduro falando.
Alô, comandante.
Sim?
É o Escracho.
Você devia descansar mais.
Parece cansado.
Estou comovido com sua preocupação.
Gostei do seu novo corte de cabelo.
Você está me observando. Entendi.
Veio atirar no seu antigo superior?
O que você tem no peito?
Fez um upgrade?
Não chamaria disso.
Eu não me rebelei.
Não entreguei meu esquadrão.
Não foi o que aconteceu.
Meus amigos da perícia disseram que todos da sua equipe morreram, menos você.
Então você fugiu.
Culpados fogem.
Não fui eu.
Eu gostaria de acreditar, garoto.
Eu gostaria que acreditasse, comandante.
Mas você desistiu de mim, como todos.
Houve boatos.
Sobre o quê?
Sobre o Duke.
Boatos sobre como ele não morreu.
Como ele se escondeu.
Isso é impossível.
Eu o decapitei.
Sim, mas você o matou?
O cara mexia com experimentos loucos.
A cabeça dele pode estar numa jarra em algum lugar,
ainda dando ordens.
Por que está me contando isto?
Se você traiu a AEGIS e a sua equipe, já está trabalhando para o Duke.
Mas se for inocente,
talvez possa descobrir isto,
possa nos tirar desta confusão.
Adeus, Atirador.
E boa sorte.
Tick chamando Arthur. Você me escuta? Câmbio.
Sim, te escuto, Tick, certo?
Já verificamos. Os fones estão funcionando.
Sim. Somos parceiros de ouvido agora, ligados pelo tímpano.
Está com o dinheiro?
Sim, estou com mil aqui.
Vai arriscar tudo!
É assim que os heróis fazem, cara. Câmbio.
Vou esperar até confirmar a identidade do Donny.
E te dou o sinal, você entra, e nós o pegamos, certo?
Entendido, Arthur. Câmbio.
Até lá, silêncio total, a menos que seja urgente.
Entendido.
Silêncio total, a menos que seja urgente.
Câmbio.
Deixa ver seus presidentes mortos.
Claro. Com certeza.
Apesar de, tecnicamente,
Benjamin Franklin nunca ter sido presidente, não é mesmo?
Do que estou falando? Não estamos aqui para falar de história,
mas para jogar cartas.
Foi tranquilo, cara.
O que está havendo, Arthur?
Descreva o que está acontecendo.
Descreva o que está havendo.
Tem bufê? Câmbio.
Tick, não posso falar agora. Lembra, Tick? Silêncio total.
Mas você é nossos olhos e ouvidos, Arthur. Câmbio.
Só não queremos nossos olhos e ouvidos sendo pegos espionando, não é?
O que é isso?
Eu estava fazendo um comentário a mim mesmo
sobre o quanto amo isso aqui.
Você tem bom gosto.
Tenho muito orgulho do meu estabelecimento.
- Tenho muito orgulho de você. - Oi, Romeo.
- É? - Venha cá. Quero que conheça...
Foi o Donny? Devo entrar?
- Câmbio. - Não.
Fique parado e espere o meu sinal, certo? Câmbio.
Ficar parado.
Está bem chato aqui, mas posso tentar. Câmbio.
Por favor. Obrigado.
Câmbio e desligo. Flexon?
Oi, irmão.
Oi, cuidado com o nome. Estou como civil.
Desculpe. O que está fazendo aqui?
Eu? Tenho um pequeno problema com jogo.
O problema é que sou muito bom com apostas.
Então está no caso? Você está com aquela palidez de disfarce.
Nossa, é tão óbvio? Sério?
Não, você está bem.
Não sou um apostador propriamente dito.
Está brincando? Você é um super-herói. É a maior aposta de todas.
Acho que tem razão.
Certo, você não me viu.
Full house, com reis! Incrível!
Nossa, cara.
Olá, Donny.
Estou parado.
Ora, ora.
Senhores,
espero que gostem de perder
porque eu...
não gosto.
Estou parado.
Lordextremo, está posicionado? Câmbio.
Estou conectando agora.
Certo, conectei.
Qual é o seu status?
Posicionada e pronta para atacar.
Qual é o seu nome, campeão?
Trocando mil.
Me chamam...
- de Contador. - De Contador?
Já nos conhecemos?
Nós? Não sei. Talvez.
Já esteve no nordeste?
Perto de New England?
Maine. Boothbay Harbor, nascido e criado.
Por quê? Você é do norte?
Não. Sou daqui. Reconheço o sotaque.
Os níveis de energia estão bons até agora.
O que foi isso?
Estou com problemas lendo o visor de alerta.
Quer mesmo fazer isto hoje à noite?
Você devia pelo menos ter olhado o manual.
Ei, roupa gótica, você é o meu manual, a vamos fazer isto agora.
Esta coisa de ficar parado é uma agonia.
Os setores neurais não estão sinalizando os sensores de movimento eletrônico.
Vai superaquecer. Me dê um segundo.
Certo, depressa.
Tudo bem. Vou reiniciar o...
Um pivete teimoso da rua.
Deixe comigo.
Perdão, jovem perdido, mas este local é o conhecido "beco do crime".
Não é o local para fazer suas coisas de computador...
Afaste-se.
Está interferindo com uma operação de super-herói em andamento.
Espere um pouco.
Como sabia da nossa operação?
Não é a sua, é a nossa operação.
Operação de quem?
Meu irmão, Dougie, tem um cooler cheio de fogos de artifício.
Enquanto isso, meu outro irmão, Danny,
ele é tão bêbado que dispara a arma sinalizadora no cooler.
Juro por Deus.
O capitão do porto achou que estava numa zona de guerra!
Vou colocar mais cem.
Disse que você e seu irmão têm um pesqueiro?
O barco é meu. Eles o tripulavam até afundar.
Sinto muito em saber disso.
Vejo sua aposta
e aumento.
Vai tentar blefar comigo, campeão?
Não sei.
Acho que vai ter que pagar US$ 200 para descobrir, campeão.
Droga. Leve.
E o Contador continua a onda de vitórias.
Um pouquinho mais de grana para minha aposentadoria.
Lordextremo!
SUPERAQUECIMENTO
Acho que a passagem de ar está obstruída.
Claro que está.
E você não viu suas bobinas. Todos os capacitores estão no vermelho.
Não está lendo isso?
Tick, estamos sendo atacados.
Espere, Arthur. Estou indo!
Que se dane.
Não pode levar isso!
Donny, solte a caixa, seu idiota!
Me solte!
O que você quer?
Quero você, Romeo.
Não gosto quando cometem crimes na minha cidade.
Espere um pouco. É você!
Isso mesmo.
E vai ser sempre eu.
É.
Deixe essa Valquíria eletrizante em paz.
Muito bem, faísca.
Obrigada.
Tick, perdi o Donny, mas peguei o sapato dele.
Uma pista de sapato. Bom trabalho, chapa.
Parece que a Cidade tem uma nova defensora.
Tick, acho que ela não está defendendo nada.
Quem disse?
Ei!
Pare. O que acha que está fazendo?
Combatendo o crime.
Não é isso que super-heróis devem fazer?
É isso.
Tick, veja. É a Dona Poeira.
Dona Poeira?
Caramba, tem razão.
Moça dos raios raivosos.
Estão enganados.
Me escute.
Não pode se esconder atrás dessa máscara para sempre porque sabemos quem é você.
Se esqueceram de algo chamado 28ª Emenda.
Enquanto eu estiver com isto, sou quem eu disser.
E digo que sou uma heroína, então sai pra lá, chato.
Que seja, mas se for mesmo uma vingadora mascarada,
qual é o seu nome de heroína?
Podem me chamar de Joana d'Arc.
Subindo de novo.
Tenho que admitir, gosto do estilo dela.
Pronto.
É.
Maldito coração de buraco negro.