O que está acontecendo? Onde estou? Por que isto é assim?
Quão alto é isso? Quem é aquele? Por quê você se importa?
Tamanduás são reais? Isso poderia ser melhor?
Por que você está falando comigo? Quem é Você?
FORKY ASKS A QUESTION | GARFINHO PERGUNTA S01E10 - What is Reading?
Eu não sei!
LEGENDA E REVISÃO: WC Subs contato.wcsubs@gmail.com
NOSSO TWITTER: wc_subs
Olá, Garfinho aqui.
Outra pergunta, o que é ler?
Tenho que falar com alguém sobre isso, porque eu...
Espere um segundo, olá?
Tem alguém aí?
- Não. - Quieto.
Ninguém está aí.
Acho que vou embora.
- Espera! - Volte!
Garfinho!
Sabíamos que você não ia embora.
- Oi, ervilhas. - Oi, Garfinho.
Temos uma pergunta para você.
- Por que você é um utensílio? - Você não vai nos comer, vai?
Isso não faz sentido. Garfolheres não comem.
Que seja.
Ervilhas, o que é ler?
Ler?
Por que você quer saber disso?
Alguém precisa de ajuda com a leitura?
Não, obrigado.
Ok, então.
Suspiro.
Ler é fácil, você começa com letras.
É entregue pelo carteiro?
Não!
Letras diferentes combinam com um som
e você as junta para formar palavras.
As palavras vão para um livro que conta uma história.
Encontrei! Este é um livro de histórias?
Não, isso é um livro de receitas.
Vocês conseguem ler isso?
Sim!
Primeira letra.
"G" faz o som "ga-ga".
Ga-gah! Ga, ga, ga.
Olhe para mim. Próxima letra.
"R", ra-ra.
Ga-ra.
É a história de Gara, a Gara era muito fofa e um dia...
Não! O "G" e o "R" emitem um som de "gra".
Não mude as regras agora.
Gra, a história de um barco de molho,
que queria ser um transatlântico.
Não!
A próxima letra é "I", "I".
Ga-ra-i.
Esta é a história do grampeador de
moagem que queria ser um dirigível.
Não!
Suponho que a próxima letra
é um "L" e depois outro "L."
"Queijo grelhado,"
"este favorito saboroso é uma refeição reconfortante no inverno".
Não!
Espere, está certo.
Garfinho, você sabe ler?
Peguei vocês! Entre, Sr. Feitiço.
Você enganou eles legal, Garfinho.
Você pode ler, mas fingiu que não.
Você é um ótimo professor.
O que acham, ervilhas? Isso não foi engraçado?
Eu acho que algumas pessoas não apreciam uma boa piada.
Achei que o humor era de primeira.
Haverá outros dias, e outras oportunidades
para alegrar a vida dos outros com leviandade.
Você quer dizer assim?
Garfinho, pare!
Você está me matando.
Agite, mas não quebre.
Jogue seus limpadores de cachimbo no ar
e agite-os como se não se importasse.
Então, te vejo em breve
e eu vou fazer muito mais perguntas,
porque eu tenho muitas.
Garfinho?
Você parece estar fazendo algum tipo de show pra alguém.
Com quem você está falando?
Eu não sei.
ATÉ A PRÓXIMA TEMPORADA! (SE HOUVER)
LEGENDA E REVISÃO: WC Subs contato.wcsubs@gmail.com
NOSSO TWITTER: wc_subs