Anteriormente em Clarice...
Duas mulheres mortas flutuaram no rio Anacostia.
- Investigamos uma médica. - Felker, certo?
Achamos que a empresa onde Felker trabalhou
silenciou três delatoras.
E matou profissionalmente uma testemunha
dentro do prédio do FBI.
Conhece a Coalizão Negra?
Respeito o que a Coalizão está fazendo,
mas não é para mim.
Um cara bateu na minha cabeça com um telefone.
E eu sei que ele tem algo a ver
com as mulheres que tiramos do rio.
É ele.
- Você o encontrou. - Como conhece esse cara?
É advogado. A firma dele está cuidando do meu divórcio.
Posso ajudar a ficar com seus filhos,
mas preciso de uma coisa.
Tire a sua equipe do caso do Rio Anacostia.
Acho que pegou o cara errado.
Alguém falsificou o relatório de um legista.
Parece que foi você.
Pesquisei Joe Hudlin. Não é seu cara.
Vamos recuar na conspiração.
Minha última lembrança do meu pai
foi a noite em que me deu isto.
Provavelmente a melhor noite da minha vida.
Conheço esse cheiro.
Eles assam patos de manhã.
A primeira sessão do dia é um prêmio e tanto.
É uma distração para os seus pacientes?
Pelo contrário.
Um gosto ou cheiro podem ser úteis para a terapia.
Então, por que não quis continuar
- com o seu último terapeuta? - Não confiava nele.
E por que acha que pode confiar em mim?
Você me levou a um lugar...
Um lugar onde eu pudesse me lembrar...
Isto é para minha pequena ajudante.
Obrigada, papai.
Eu vi o rosto do Hudlin.
Sob hipnose.
Agora começamos a terapia. O trabalho.
Está pronta para fazer o trabalho?
Porque eu posso te guiar, mas não fazer isso por você.
Eu entendo.
Então, por que você acha que precisa de um terapeuta?
Estresse pós-traumático.
Buffalo Bill, Marilyn Felker,
Joe Hudlin.
Cada agente administra...
o medo.
A maioria dos agentes não têm um abominável assassino em série
que tenha tido um interesse especial por eles.
Não estou preocupada com ele.
Isso me preocupa.
Ele não está atrás de mim.
Para ele, me caçar não traria alívio.
Seria apenas...
para articular sua própria aversão silenciosa.
Você tem muita confiança na relação.
Tenho.
Você ficou traumatizada.
Consegue ver isso?
E você tem um trabalho que continua a te traumatizar
todos os dias.
Sim.
O trauma é contagioso.
Ninguém precisa de um policial
lá fora espalhando isso.
Posso ajudá-la a processar o seu trauma,
mas não posso prometer que manterá o seu emprego.
Você pode ser sincera?
Sempre.
Tudo bem.
Se acha que eu não deveria estar lá fora, então...
aceitarei isso.
Mas vou fazer o trabalho.
Eu quero fazer o trabalho.
Certo.
Então,
por que você decidiu me ver hoje?
Um corpo.
Karolina.
Veio da Iugoslávia para estudar medicina aqui.
Ela veio até mim ontem.
Sozinha.
O INVESTIGADOR CASO RESOLVIDO
24 HORAS ANTES - Sobrou algo para distribuir?
Mulu Rose quer revistas extras.
Ela é uma avó raivosa.
Você tem muita sorte de ter uma avó raivosa.
E eu aceito a publicidade.
É bom para a agência ver um negro no topo
trabalhando de verdade.
Preciso sair mais cedo. Melhor você se vestir.
Pode ir. Me encontrarei com Esquivel.
- Vamos seguir uma pista. - Hudlin?
Krendler vai odiar descobrir
que continua investigando pelas costas dele.
- Tome cuidado. - Sim, mãe.
- Faz isso pela Mapp? - Sim.
Ela merece um pouco de reconhecimento.
Mais do que um pouco.
Sei que odeia isso, mas deixa os caras da Fraude malucos.
Espera. Lá está ela.
Por que ela? Quando a abordou sobre Felker,
ela recusou você e Tripathi.
Ela persegue empresas farmacêuticas há anos.
E agora temos o nome de Joe Hudlin.
Agente Esquivel.
- Esta é... - Clarice Starling.
- Claro. - Bom dia.
Achei que já havia dito que não posso ajudá-lo.
Joseph N. Hudlin.
Diretor da Hudlin e Meriwether.
- Gestão de crises. - O que tem ele?
Está envolvido com as mortes do rio.
Ele estava presente quando falei com Marilyn Felker.
Não comentou isso antes.
Ele e Felker falaram intimamente sobre o caso.
Não poderiam saber sem fazer parte.
Achamos que contratou Wellig...
- Para cometer assassinato? - Sim. Os assassinatos do rio.
E os caras que mataram Wellig em Buzzard's Point.
Disse para voltar quando tivéssemos mais.
Isso é mais.
Paul Krendler fechou as mortes do rio,
e a PG, minha chefe, está satisfeita.
Eu tenho ficado sozinha em um limbo por três anos.
Ninguém do alto escalão gostaria de incomodar esse urso,
e eu não vou arriscar nem a mim nem a minha família
- quando não tenho apoio. - Você tem agora.
- Cuidaremos de você. - Certo.
- Não quando a coisa ficar feia. - A coisa já está feia.
Quatro pessoas estão mortas. Pelo que sabemos.
Eu quase fui a quinta.
Não vamos recuar.
Krendler pode não saber o que fazemos,
mas se o trouxermos algo real, ele vai se envolver.
Karolina Savich.
Me ligou, mencionou Hudlin,
querendo falar da Big Pharma se eu a ajudasse com o visto.
- Como ela conhece o Hudlin? - Não sei, mas eu a disse
que estou fora dos negócios da Big Pharma.
Ela está morta.
Sim. Suicídio, aparentemente.
Se quiser seguir esse caso,
melhor levar à Procuradora-Geral.
Equipe inSanos Apresenta
inSanos do FBI Sassenach | LeilaC | Josa²
inSanos do FBI Jujuba Melo | AmyBe
inSanos do FBI gkarnikow | Pedrorms
inSanos do FBI DSergio | Cr3zy_Luk3
inSanos do FBI Zett | LexJT
inSanos do FBI Darrow | LikaPoetisa
01E08 "Add-a-Bead"
PAUL KRENDLER AGENTE ESPECIAL SUPERVISOR
Desculpe incomodá-lo novamente,
mas Joe Hudlin pergunta sobre o almoço no Zeibert's.
Bote no monte.
E você deveria falar com Murray. Ele marcou um horário.
Obrigado.
ACHEI MAIS EM M - JH
Para quem quer que esteja
- roubando minhas canetas... - Dá um tempo.
- Está de sacanagem comigo. - Minha. Certo?
- Que bicho comeu teu... - Certo?
- Murray, muito irritado? - Entendido?
- Ninguém quer a sua caneta. - Certo.
Oi, Murray, tenho sua caneta bem aqui.
- Paul. - Eu tenho uma coisa.
- Paul. - Tenho uma coisa.
Paul, não faz isso, cara. Não me ignore.
Você está certo.
As mortes no rio.
Eu te conheço há bastante tempo. Sempre soube por que fazia algo.
E vice-versa.
Algo não faz sentido. A Starling está convencida
de que viu Hudlin em Woodhaven.
Murray, é um beco sem saída.
- Não sei não. - Olhe, essa é a Agência,
e precisa de casos solucionados.
Paul, você nunca se envolveu nessa Agência antes.
Eu nunca fui seu chefe antes.
Onde estão Starling e Esquivel?
Trocando receitas de Soufflé.
Tem uma pilha de pistas sobre o incidente em Annapolis,
estou certo?
Obrigado.
Senhor, supus que tinham falado com o senhor
antes de falarem comigo. O pedido veio do AE.
Acha que eu não sei o valor da publicidade, Mapp?
Digo, mas isso...
Isso é uma pista escorregadia. Você é uma boa agente.
Quero que fique de olho no prêmio.
Solucionei um caso arquivado, senhor.
Coisa de drogas do centro da cidade.
Bobby Larkin não se envolveu com drogas.
- Alguns falam que sim. - Foi ferido a martelo, senhor.
Nova força-tarefa de DNA.
Quando planejava me contar?
Vi o pedido por inscrições e pensei,
"Já é o que estou fazendo."
Quero a Crimes Violentos focada em coisas como essa.
Estou impressionado, Mapp. Muito impressionado.
Isso é meio "A coragem forja líderes".
Não digo isso em vão.
Me dediquei para aprender sobre DNA, construí uma base
e apliquei isso a investigações criminais.
Esse bom trabalho deve ser recompensado em si mesmo.
Não tem necessidade destes artigos chamativos.
Pense a longo prazo. É o que líderes fazem.
Obrigado.
Certo.
Mulher caucasiana.
Por volta dos 25.
Pescoço quebrado.
Trauma na cabeça causou hemorragias subconjuntivais.
Rupturas oculares em ambos os olhos.
Morreu no impacto.
Parentes próximos inacessíveis.
Ela estava sozinha neste país.
Ela estava com a carteira.
E com a identidade.
Pode ser suicídio.
Talvez rotulemos como "suspeito" e fazemos uma autópsia completa.
Será que conseguimos um legista para nos ajudar na surdina?
Na verdade, sim.
- Vou fazer uma ligação. - Certo.
Espere.
Parece hebraico.
Cadê o Tripathi quando se precisa dele?
Teremos que passar pela Linguística do escritório.
Farei a papelada para transferir o corpo.
Karolina Savich.
Ela gostava de Chuck Taylors.
Ela escreve para si mesma em hebraico.
Não me ligue no meu telefone da agência.
É muito mais visível se você ficar em pé.
Eles fazem uma cerveja incrível aqui.
Vá para o inferno.
Ainda temos coisas a resolver.
Falei sério. Minha firma quer representá-lo no seu divórcio.
Tenta me fazer um favor ao mesmo tempo
que tenta me ligar a um acobertamento?
Fez um favor dizendo que a morte de Wellig
parece um derrame.
Não. Não fiz.
Claro, parece que fez.
E quem mais teria o motivo
para mudar o relatório do legista?
Fique longe do meu divórcio, Joe.
Quantas vezes tenho que te dizer, Paul?
As mães sempre ganham.
Podem estar bêbadas no tribunal e ainda assim ganham.
Eu sei o quanto você os quer seguros com você.
Então...
Vou provar meu valor para você.
A direção alcoolizada da Mandy de alguns anos atrás?
As crianças estavam no carro.
Ela te contou isso?
Claro.
Se você não sabia,
está pior do que pensava.
Se você sabia,
está pior do que eu pensava.
Meu cara no Tribunal Distrital de Relações Domésticas e Juvenis
concorda que o comportamento dela é preocupante.
Ninguém pediu para levar até lá.
Não se preocupe. Ela vai descansar.
Deve precisar muito de mim, Joe.
Quando eu não precisar de você, comece a se preocupar.
É uma honra representá-lo, agente Krendler.
Você está ótimo, Joe.
É um prazer vê-lo, Tom.
Olá, Joe!
- Sobraram US$ 53. - Certo.
Três ligações.
Obrigado! Tudo bem.
O cartão telefônico internacional de US$ 60
que ela comprou há seis meses.
Sobraram US$ 53.
Ela fez algumas ligações para a Iugoslávia, e só.
Há uma guerra civil na Iugoslávia.
As linhas de transmissão caem constantemente.
A infraestrutura está destruída.
Enterros em valas comuns.
A coisa está feia.
Ela se envolveu com o Hudlin.
Por quê? Ela é muito melhor do que ele.
Não sabemos se ela está limpa.
O idioma já foi identificado?
É só um emaranhado de letras em hebraico.
Ela tem visto de estudante,
concedido pela Global Health Horizons.
Global Health Horizons?
Uma entidade beneficente de Tyson Conway.
O contato de emergência dela.
Tragam-no aqui.
Karolina está conectada ao Hudlin.
Chegou a hora de contar ao Krendler?
Krendler está de folga, vamos ter que cuidar disso.
- Mas eu acho que... - Krendler
está agindo de maneira estranha.
Como assim, Clarke?
Quero dizer que o cara que eu conheço há 20 anos,
acreditaria na Starling.
E eu não sei como lidar com isso.
Saiam daqui.
Obrigado por vir.
É a primeira vez que o FBI bate à minha porta.
Por quê?
Conhece uma tal de Karolina Savich?
Sim, trabalhamos juntos.
Há quanto tempo?
- Três anos, talvez. - O que achou da reação dele?
Ele ficou genuinamente surpreso.
Aconteceu algo com ela?
- Você é boazinha demais. - Temo que sim.
- Você que é. - Esperamos que você nos ajude.
Obtivemos isso do médico-legista do Condado de Fairfax.
O quê?
Quando isso aconteceu?
Ontem.
O que aconteceu?
Pode ter sido um suicídio.
Você tem alguma ideia de por que ela faria isso?
Na verdade, eu tenho várias.
A respiração está acelerada. Ele está mais ofegante.
O piscar de olhos está estável.
Você é o único contato de emergência dela.
- Pode explicar isso? - Eu tenho uma ONG.
Se chama Global Health Horizons.
Recebemos estudantes de medicina de países pobres
do mundo inteiro. Nós os treinamos aqui
para que retornem com mais aprendizado.
Nós queremos começar um ciclo virtuoso.
Karolina é...
Era a nossa candidata ideal.
Desde a primeira vez que li o requerimento dela.
Ela me deixou orgulhoso com o trabalho.
Ela trabalhou magistralmente quando fez residência
e nas clínicas para as quais a mandamos.
Desculpe. É que...
É difícil acreditar, sabe?
Mas o que aconteceu?
Fazer residência já é bem difícil.
Muitas horas. É exaustivo.
Então uma guerra começou no lar dela, a Iugoslávia,
e não era seguro para ela voltar.
Tentávamos obter o asilo dela
e trazer o marido para cá,
mas então ele foi morto em Sarajevo.
Karolina estava completamente arrasada.
Ela sempre foi uma pessoa iluminada.
Você sempre tem tanta intimidade com os seus bolsistas?
Ou só com aqueles que são "iluminados"?
Como disse, tentávamos trazer o marido para cá.
Mesmo assim,
trazer uma mulher especial para cá,
focando todos aqueles recursos nela...
Isso deve fazer você se sentir um valentão, não é?
Nunca me preocupei em ser um valentão.
Gosta de ser o protetor.
Agente Clarke, gostaria é de viver em um mundo
onde alguém como a Karolina
não precise fugir de seu lugar
porque ele se tornou um estado policial
de fascistas sanguinários.
Acho que podemos terminar.
Vou te mostrar a saída.
- Não faço ideia de como lê-lo. - Pois é.
A autópsia de Karolina foi agendada.
Teremos o resultado amanhã de manhã.
Como conseguiram isso tão rápido?
Difícil de ler esse cara, mas nada alarmante.
- Ele pareceu se importar. - Está triste pela morte dela.
- Pareceu em choque. - Ele sabe mais.
Ele pode nos contar mais. Vou atrás dele.
Bem-vindo a Fry Kingdom. Como posso ajudar?
Olá, homenzinho do caixa.
Estou indo para a convenção de agentes do FBI.
Com muita fome.
O que vai querer, pai?
Dois cheeseburgers duplos com dois milkshakes.
O que faz aqui?
Eu estava na vizinhança. Pensei em vir visitar.
É o seu pai.
Um hambúrguer pro papai?
Sua pausa é às 17h, não é?
Eu te encontro nos fundos.
Ei, Jay. Ele esqueceu de te alimentar.
Oi, Sr. Krendler.
Sr. Conway?
- Desculpe. Não quis atrapalhar. - Ty está bem.
Sou a Agente Starling. Meu colega, o Agente Clarke,
- pode ser uma pessoa difícil. - Ele é um pássaro ferido.
Acha que consegue ser sensível,
mas isso é só porque ele acha que todos mentem.
Ele achou que você disse a verdade.
Ótimo.
- Eu disse. - Sr. Conway.
- Tyson... - Eu trouxe a Karolina aqui.
Eu estava...
Podemos sempre tentar ajudar as pessoas.
Tentar salvá-las.
Mas não temos o poder de decisão final.
Você entende.
Entendo.
Os empregos que temos não são um acidente.
Disse-me que Karolina era casada.
Estava usando uma aliança?
Sim.
Nunca vi uma desse tipo.
Não encontramos nas coisas dela.
Ela nunca teria tirado aquela aliança.
Pode entrar em contato se souber mais?
Vai me contar se descobrir algo?
Se não interferir no caso.
Obrigado.
Tem certeza?
Ela não tiraria a aliança?
Ela amava muito o marido.
Tem alguém importante na sua vida?
Eu moro com minha melhor amiga.
Considerando a situação, isso já me basta.
Além de sua amiga,
quando foi a última vez que se sentiu notada?
Sem ser examinada?
Sem ser examinada.
Notada.
Não sei.
Você quer isso?
Quer ser notada?
O que está perguntando é muito complicado.
Tudo bem.
Por que acha que entendia o Sr. Conway?
Foi porque o estava estudando como um suspeito?
Não, ele não era suspeito.
Ele era...
Já teve um sentimento por alguém?
Um sentimento?
Um lugar seguro para aliviar a dor.
A dor dele ou a sua?
A dor dele ou a minha?
De ambos.
Ficaria surpresa em saber que os traumas do passado
revelam por quem sentimos atração.
Tem batata frita?
É para Alison.
Eu compro outro para ela.
Estou faminto. Não almocei hoje.
Está bem.
Legal.
Seus colegas são legais.
Meu chefe é um cuzão.
Eu lembro quando eu era criança.
Todos queriam trabalhar no Fry Kingdom.
O mesmo gosto não importa onde esteja.
Eu adoro isso.
Por que não está comendo?
Está fazendo isso todos os dias.
Não é o hambúrguer, pai.
Minha mãe é uma alcoólatra,
e você tem mentido para nós o tempo todo.
Achei que você era muito jovem.
Talvez eu quisesse que você fosse muito jovem.
Você não pode escolher quando sou uma criança
e quando sou um adulto.
Não quando minha mãe fica bêbada todas as noites.
E a Alison?
Ela pode lidar com a verdade?
Ela não precisaria se você estivesse em casa.
Você está certo.
E sinto muito por isso.
Sua mãe e eu somos dois alcoólatras, Jason.
Fiz um voto para parar,
e tive que sair de casa para manter isso.
E isso não é justo contigo,
Mas eu estou lutando para voltar.
Não existe isso de mentir por um bom motivo.
Mas que... Mas que merda é essa, pai?
Você me ensinou isso.
Ouvi algo sobre o Tripathi?
Ele está em Chicago, ajudando os pais da esposa.
A Debbie da contabilidade fez esses.
A esposa dele... Ela faleceu.
A mãe da minha segunda ex-mulher
ainda me pede ajuda para limpar a sua calha.
- E você ainda limpa? - O que posso fazer?
Teve progresso com a embalagem de chiclete?
São nomes de números em hebraico.
O anel de casamento da Karolina.
- Como você... - Tem que estar em algum lugar.
Liguei para a polícia local,
pedi por outra busca pela ponte e acharam.
Ty Conway disse que ela não tiraria o anel por nada.
Tá, e daí? Ela tirou antes de pular?
Bem, sim.
Sabe, eu tenho esse...
Esse colar de bolinhas.
É como uma coisa de crianças, mas...
Foi a última coisa que meu pai me deu antes de morrer e...
E fui morar com meus parentes.
Eu nunca tirei.
Sabe, é engraçado.
Quando eu achei que eu ia morrer,
no fundo da minha mente eu tinha esse pensamento louco.
"Bem,
vou deixar esse colar de bolinhas para trás
e ainda estarei aqui."
Pensei em tentar.
É um número de roteamento bancário.
Veja para o prefixo.
Veja. Vamos.
- Obrigada. - Por nada.
Nossa!
Azeite de oliva.
Pode conseguir isso com os imigrantes.
Nenhum lugar parece seguro.
Colocam as coisas boas das vidas deles na caixa.
Por que embalagens de chiclete?
Por que tanto esforço?
Esquivel.
Eles fazem exames de gravidez em uma autópsia padrão?
Não, a menos que seja a causa suspeita da morte.
Você acha que é do Hudlin?
Acha que ele a matou por causa disso?
Hudlin não deixaria jogar o anel.
Seria como uma mensagem em uma garrafa.
Ela sabia que estava grávida. Por que faria isso?
Vou ligar para o necrotério.
Mapp?
Conhece alguém chamada
Muh-loo?
Minha avó.
Boa jogada no caso arquivado.
Obrigada.
Não digo isso muitas vezes,
mas como nos formamos em Quântico na mesma época,
sempre penso em nós como uma dupla.
Quer dizer, sempre nos protegemos.
Então, quando Herman me perguntou
quem eu queria comigo na Força-Tarefa DNA,
seu nome foi o primeiro a sair da minha boca.
Você está liderando a Força-Tarefa?
Não, não. Estou mais
para um agente sênior.
Eric Phelan vai liderar.
Mas estarei junto no dia a dia.
Minha pesquisa financiou a Força-Tarefa.
- Eu me inscrevi para... - Exatamente.
Por isso que você será meu braço direito.
Na verdade, realmente preciso que me atualize sobre a DNA,
o banco de dados, o que você tem feito,
para eu preparar Phelan e Herman
para a entrevista com o investigador.
Com quem?
Faremos uma entrevista para o boletim.
Herman está animado que outros escritórios do FBI
saibam da Força-Tarefa DNA.
Acha que poderia escrever um resumo
de tudo até segunda-feira?
De todo o meu trabalho?
Isso.
Enquanto Herman, Phelan e eu nos atualizamos,
seu trabalho pode realmente significar algo.
Mapp, esta pode ser uma grande oportunidade para você.
Muito animado por trabalhar com você.
O que faz aqui tão tarde?
Quero que faça um teste de DNA na saliva da ponta dessa caneta.
- De quem é isso? - Só faça.
- Poderia ter pedido. - Pedido o quê?
Para se juntar à Coalizão.
Quer entrar para tomar um café?
Não chegarei onde quero me juntando.
Eu queria que fosse diferente.
Todos nós queremos.
Quer entrar? Ouvir o que temos a dizer?
Não.
A maioria dos agentes não consegue desarquivar um caso
ou ganhar fundos para uma nova força-tarefa.
Estamos orgulhosos de você.
Vamos.
Agente Mapp. Já era hora.
- Como vai? - Agente Mapp.
Por que disse ao Esquivel
que a mandaram morar com parentes?
Porque me mandaram.
O histórico que recebi diz que cresceu em um orfanato.
Me mandaram morar com parentes
que me mandaram para um orfanato.
Por que sua mãe mandou você embora?
O dinheiro estava apertado.
Meu pai estava morto.
Não tinha como pagar as contas.
Teve algum contato com ela quando foi embora?
Eu ganhava um presente no Natal.
Chapéu de crochê ou um lenço.
Cartão no meu aniversário.
Qual dos seus irmãos foi mandado embora com você?
Onde quer chegar com isso?
Parece que estava sentindo a dor naquele momento
e procurava um lugar onde pudesse pousar.
O que te faz pensar isso?
Porque você vive em um mundo de desempenho e precisão.
É onde se sente mais segura.
É o que te dá propósito e significado.
Falou inadequadamente com o seu parceiro
após ter a experiência com o Sr. Conway.
Não acho que mentiu.
Nenhum dos meus irmãos foi mandado embora.
Foi apenas você?
Apenas eu.
O restante tinha emprego?
Meu irmão e irmã mais velhos, tinham.
Mas meu irmãozinho era mais novo do que eu,
então, não tinha.
O que achou disso na época?
Queria ficar com a minha mãe.
E o que acha disso agora?
Não tenho uma boa resposta.
Pensa nela?
Penso.
Frequentemente?
Frequentemente.
Sinto muito.
Tudo bem. Vejo você semana que vem.
Certo. Você me deve uma.
Esses cílios não vão te levar muito longe.
Obrigado.
- Oi. - Oi.
Jesse.
A médica-legista assistente.
Ela nos ajudou.
É bem legal da parte dela.
Certo, certo.
Estamos saindo já faz quase dois anos.
Ela é incrível, mas mantemos em segredo,
porque, você sabe.
Coisas de trabalho. Entendo totalmente.
Recebeu a mensagem de Clarke?
Sim, recebi.
Vi o carro de Krendler na garagem.
Não sei até quando conseguiremos esconder dele.
Ande, vamos.
Feche a porta.
Há muitos olhos e ouvidos no escritório.
Sei que têm perguntas sobre mim,
então, aqui está.
Joe Hudlin me colocou em uma prensa.
Fala de extorsão?
O PACV estava prestes a cair.
Eu tinha um motivo para sumir com isso.
Relatou isso ao agente encarregado?
Não confio em ninguém além de nossa equipe,
e, no momento, isso inclui a procuradora-geral.
O DNA diz que você estava certa.
Hudlin era o homem que você viu em Woodhaven
na noite em que Marilyn Felker se matou.
Você decide, Starling.
Ele agrediu você.
Poderíamos algemá-lo e eu ficaria feliz com isso.
Ou continuamos
e o ligamos a tudo,
fazê-lo pagar por tudo isso.
A firma dele cuida do meu divórcio,
posso continuar enrolando ele.
Vamos continuar. Podemos conseguir mais.
Está bem.
O que nós temos?
Karolina Savich. Suicídio.
Queria falar com um promotor federal sobre Hudlin.
Pode ter tido uma relação próxima com ele.
- Acha que a matou? - Ela estava sozinha.
Pegadas de entrada, nenhuma de saída
e ela deixou um anel quando pulou.
Se alguém estivesse com ela, não o teria deixado lá.
Conseguimos uma autópsia em segredo.
Ela também estava grávida.
- Do Hudlin? - Nós não sabemos,
mas há algo errado com o feto. Era...
Como os bebês nos estudos clínicos.
Anormalidades cranianas.
- Órgãos faltando. - Crescimento impróprio.
Esses estudos foram anos atrás.
Esperamos o relatório toxicológico,
mas talvez essa droga esteja no mercado agora.
Está bem.
Mais uma coisa, não contamos nada disso a ninguém.
Nada na agência. Para ninguém.
Somos apenas nós, então se isso der errado,
nós caímos junto.
Se alguém não concorda, a porta é ali.
Sem perguntas.
Mas última chance.
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
@inSanosubs fb.com/inSanosTV