Tem 20 minutos para me convencer que isso foi uma boa ideia.
Com licença. Negroni.
- Obrigada. - Já trago.
Não tenho tempo para encontros, mas fui expulsa do laboratório
para melhorarem as instalações.
Inconveniente. Tentamos ultrapassar as barreiras
do conhecimento e temos que parar pra manutenção?
É ridículo. Obrigada.
Agora, fale sobre você.
O que você faz? E por que você ama?
Eu? É minha vez?
É por isso que estamos aqui, não?
Achei que seria só seu monólogo a noite toda
do jeito que começou.
Como? Que jeito?
Como alguém sem tempo para outros.
Eu não sou assim.
20 minutos pra me convencer que isso foi uma boa ideia.
Eu sou assim.
Parece que vai partir alguém ao meio
com essa sua língua.
Então está tentando virar uma astronauta?
Não deixam pessoas como nós irem para o espaço.
Mas tudo bem. Gosto do laboratório.
Estou feliz que meu amigo não apareceu hoje.
- Seu amigo? - É,
eu ia encontrar meu amigo para beber,
mas ele não apareceu.
Você não é o meu encontro?
E não pensou em mencionar antes?
Estava me divertindo muito.
Eu também. Meu Deus.
Não acredito que levei um bolo.
Vou matar o Howie.
Espere. Disse Howie?
É, meu vizinho.
Howie Han.
Oi, Hen. Os drinques devem ter sido bons.
- Han, o que você fez? - O que era necessário.
Me arranjou um encontro sem nem falar comigo?
Quando fala desse jeito...
- É psicopático. - Escute.
Hen, precisa superar a Eva.
Você não ia fazer nada sozinha, então eu dei só um...
- empurrãozinho. - Eu não preciso disso.
E aquela mulher nem é meu tipo.
Seu tipo são as perdedoras.
Precisa de uma mudança. Só dê uma chance. Sei que Karen
pode ser intensa, mas após umas tequilas, ela é engraçada.
- Pode ser uma boa para você. - Escute, ela é desagradável.
Ela acha que é o presente de Deus para a humanidade.
Precisava ver, ela falava como se eu fosse
um caso de caridade que ela sentia dó.
É. Parece péssimo.
Quando vai vê-la de novo?
Sexta.
Querem saber há quanto tempo trabalha lá.
Querem que eu me sinta velha?
Escute, fique lisonjeada que nosso filho acha seu trabalho
mais legal que o meu. Emprego melhor que bombeiro?
O seu é legal também, mamãe. Só não posso ir com você.
Acho que me sinto um pouco melhor.
E você nem é mais bombeira.
- Desculpa. - Tudo bem. Eu limpo.
- Está bem. - Pode deixar.
São seus papéis de demissão.
Achei que já tinha se demitido.
Entregar esses papeis
torna isso real.
Quanto mais você adia,
mais você vai se torturar.
Vá falar com o Bobby.
Então podemos seguir para o próximo capítulo,
Dra. Wilson.
Vou esta manhã.
Coma, Denny. Precisamos ir.
Quando soube que queria exploração espacial?
18 de julho de 1983.
Meus pais me acordaram às 4h da manhã
para eu assistir Sally Ride
virando a primeira americana a voar no espaço.
- Queria ser uma astronauta? - Pensei a respeito.
Não estava escrito nas estrelas.
Isso foi péssimo, mãe.
Eu sei.
Mas podia ter dado uma risadinha.
- Público difícil. - Cedo demais para isso.
9-1-1 S06E06 |Tomorrow
Mrs.Bennet / LaisRosas TatiSaaresto
Vegafloyd / Sossa Noirgof / Amand@
Revisão: LaisRosas
- Denny. - O que estão fazendo?
Os motoristas estão testando a programação para os veículos.
Trabalhamos bem de perto com os projetos Rover.
Chama eles de motoristas?
Eles que decidem a sequência correta de manobras
para o robô fazer o que nós queremos.
O que deseja que esse robô faça?
Detecte a presença de vida extraterrestre.
O Coletor de Amostras Luas de Galileu E Robô de Teste.
Chamamos de "Proveta". Um laboratório móvel de química.
O robô poderá coletar água e amostras de solo.
E fazer testes para detectar presença
dos elementos necessários para a vida.
- Bom dia, Zainab. - Bom dia. Oi, Denny.
- Oi. - Pronto para ver a ciência?
Tenho permissão do pessoal da ADAM
para irmos lá essa tarde para ver uma simulação.
Uma missão de desvio de asteroide.
Querem desviar um asteroide? Como em Armageddon?
Sim, mas não diga isso quando vê-los.
Deixe suas coisas ali. O Alvin não vai ligar.
Como o Alvin está essa manhã?
Quê?
O que é aquilo?
Briga de ciência.
Acho que preciso apartar. De novo.
Posso assistir?
Não. Sem crianças no laboratório.
E também... sem celulares.
Todos os outros são problema seu.
Faz cinco anos que estou nesse projeto.
Não podemos fazer isso.
Isso é o nosso futuro, e vamos ficar para trás
- se não fizermos algo grande. - Não.
Não funciona assim. A política devia...
- Sobre o que estão brigando? - Troposfera.
O propósito definido da nossa missão!
Devíamos mudar o propósito da missão.
Gente, falem baixo. Hitu está tentando trabalhar.
Ela não está nos ouvindo.
Quem dera fosse fácil assim.
Qual o problema agora, Victor?
- Nada. - Alvin reconfigurou
o compartimento coletor. Ele removeu os tubos de prova.
Agora estou prestando atenção. Os tubos de prova são cruciais
- para protocolo de teste. - O que são esses tubos?
Eles testam a atmosfera do local de coleta atrás de poluentes
- que interfiram nos testes. - Já estabelecemos
- nas dimensões do interior. - Lá vem.
Quero incluir um compartimento de armazenagem.
Caso achemos algo que queiramos resgatar.
Ele quer achar um alienígena e trazê-lo para a Terra.
Alvin, por que não volta
para a sala limpa e deixa todos trabalharem?
Prometi aos dos microdispositivos
que entregaríamos os números até às 11h.
Obrigada.
Acho que não terá compartimento alienígena, certo?
Correto.
SOLICITAÇÃO DE DEMISSÃO
Deidra, oi.
- Oi. - Quanto tempo.
- Bom te ver, Hen. - Sim, entre.
Não vejo nenhuma criança adotiva,
então isso não é sobre um acolhimento de emergência?
Não, Karen já explicou a sua situação,
e te tirei da nossa lista de acolhimento emergencial.
E eu falei para ela que deixaria isso aqui.
Ela demonstrou interesse em organizar
uns eventos de divulgação,
mesmo que não possam mais acolher.
Espera, como é que é?
Karen te falou que não vamos mais acolher nenhuma criança?
Disse que você está começando seu terceiro ano de medicina.
E que é um cronograma pesado.
Sim, mas é só mais um ou dois anos.
E depois começa a sua residência.
A vida que você tem está prestes a mudar.
Quando vão enviar para o espaço?
Só daqui uns anos. Precisamos garantir
que tudo dele esteja em perfeito estado,
e depois, precisamos descobrir
a melhor forma para ele completar a missão.
Karen?
Vi algo estranho com o tanque de alta pressão.
- Que foi? - Fui extrair a amostra,
mas ao abrir a válvula, levei choque.
Isso está fora da minha área,
- então não sabia... - Precisamos parar
de usar o tanque até os técnicos checarem.
- Contou para alguém? - Vim até você.
Tudo bem, vamos lá.
Denny, vamos.
ERRO. O TESTE NÃO PÔDE SER FINALIZADO
REINICIE E EXECUTE O TESTE
TESTAGEM BEM SUCEDIDA
Interessante.
SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DESATIVADO
Oi, mãe.
Oi, querido.
- Se divertindo? - Está sendo legal,
menos a mamãe não deixar pegarem alienígenas.
Garanto que ela tem seus motivos.
Hitu, não!
Denny?
Denny, você está aí?
Barry, Nina, quero que comecem
no canto sudoeste e vão subindo.
- Capitão Nash, 118. - Byron Yim.
- Capitão do campus. - Situação?
Evacuação em andamento.
Os danos parecem estar num laboratório
no canto sudeste do terceiro andar.
Não sabemos o que deu errado.
- Onde precisa de nós? - Vamos dividir.
Vão desocupar o resto do prédio
enquanto sua equipe contêm quaisquer incêndios
e procura vítimas da explosão inicial.
Entendido. Certo, pessoal. Vistam-se. Vamos entrar.
Não é aqui que a Karen trabalha?
- Sim. - Acham que a Hen sabe?
Sabe.
- Mãe! - Você está bem?
Estou bem, mas a mamãe não saiu conosco.
Eu não queria sair, mas Zainab disse para sair.
Está tudo bem.
Era a coisa certa a se fazer.
Ela estava no laboratório?
- Acho que sim. - Tudo bem.
Eu vou entrar e vou encontrar a mamãe, está bem?
Fique com a Zainab.
- O que sabemos? - Não muito.
Vamos entrar para apagar o fogo
e procurar sobreviventes.
- Certo. Vou me vestir. - Hen, você não vai entrar.
O quê? Minha esposa está lá. Claro que vou entrar.
Você não é mais bombeira e para você é pessoal demais.
Eu te amo. Mas nos deixe trabalhar.
- Traga ela para mim, Cap. - Sem dúvida.
Onde você estava?
Oi. Desculpe o atraso.
O trânsito estava daquele jeito.
Estava começando a pensar que levei um bolo desta vez.
Hen?
Você vai entrar?
A verdade é que eu estava sentada no meu carro,
tentando decidir se deveria entrar.
E...
você levou 26 minutos para decidir que deveria?
- Sou tão terrível assim? - Não.
Não. Não.
Então o que levou 26 minutos?
Sabe, alguém como você, você parece...
Algo sério.
Não sei se estou pronta para algo sério.
Bem...
Não preciso ser algo sério.
Hen.
Cala a boca.
Aonde você vai? Não rola carona?
Fiquem atentos à vítimas que não conseguiram sair.
LABORATÓRIO PRINCIPAL SOMENTE PESSOAL AUTORIZADO
Fiquem todos atentos, estamos entrando em uma área
com gases tóxicos, oxigênio pressurizado
e peróxidos orgânicos.
Quando entrarmos, fiquem atentos ao seu oxigênio.
Eddie, quero que pegue a serra. Vamos cortar pedaço por pedaço.
- Pode deixar, Cap. - Os aspersores
foram destruídos na explosão, Cap.
Focos de incêndio em todo canto.
Muito bem, Buck, apague esses incêndios.
- Vou pegar CO2. - Tudo bem, vai, vai.
Muito bem, rapazes, vão, vamos.
- Entramos, Cap! - Certo, vamos.
Tudo bem, vão, vão, vão.
Chim, verifique.
Sem pulso. Matéria cerebral no chão. Ele morreu.
Certo, Chim, continue buscando sobreviventes.
- Buck, comece a apagar. - Pode deixar, Cap!
- Tem um vivo. - Você está bem? Pode andar?
Muito bem, Ortiz, evacue este homem.
- Senhor, vá com ele. Vai! Vai! - Te peguei.
Verifique lá.
Beleza, primeiro incêndio apagado.
CBLA. Alguém pode me ouvir?
- Bombeiros. - Aqui. Por aqui.
Aqui.
Tem alguém sem um braço.
Karen, você está bem?
Pegue isso. Inspire e expire.
Denny estava aqui hoje. Ele está bem?
Deny está bem. Ele está com a Hen.
Hen já está aqui?
- Sim, eles estão bem. - Eu cuido dela, Karen.
Ajudem aqui, rapazes.
Amputação total do braço.
Temos que pinçar a artéria e fazer um torniquete.
- Karen, se feriu? - Nada sério.
Só inchaços, hematomas, e uns cortes.
Hitu levou a pior. Se concentrem nela.
Está hipotensa e com taquicardia.
PA é 60/30. E está baixando rápido.
Artéria braquial retraiu para o ombro.
- Precisarei procurá-la. - Certo.
- Quando poderemos movê-la? - Estamos indo rápido,
mas precisamos pinçar a artéria.
Certo, vamos fazer acontecer.
Karen, pode ajudar? Estabilize a cabeça dela.
Certo, vire para esse lado. Muito bem. Bem firme.
Certo.
Eddie e a pinça?
Procurando a artéria.
Buck, quanto tempo? Karen precisa de escolta.
- Estou chegando, Cap. - Certo.
Karen?
- Karen, hora de ir. - Não, não vou embora.
Não foi um pedido. Buck vai levar você.
Denny e Hen estão esperando. Vamos.
Não posso, ela é responsabilidade minha.
Ela está nas melhores mãos. Estaremos bem atrás.
Vamos. Vamos.
Consegui!
Fizeram o torniquete, vamos preparar para transporte.
- Entendido. - Pode deixar, Cap.
- Hen? - Athena.
- O que faz aqui? - Toni me ligou.
Temia que fizesse uma bobagem para entrar no prédio.
Bobby não deixaria.
Faz quanto tempo que entraram?
20 minutos. Parece uma eternidade.
- Acabará logo. - Está sangrando.
- Precisamos de ajuda. - Meu Deus.
Alguém, por favor!
- O quê? - Meu Deus.
Calma. Aguente firme!
Devagar, calma.
Devagar, vamos. Aguente firme.
- Devagar. Calma. - Calma.
Fraturas cranianas e faciais.
Ele quer escrever algo.
Certo.
Preciso de um paramédico e um kit médico.
Aqui.
Senhor.
O que ele escreveu?
"Refrigerador. Perigo. Avise eles".
Chego do trabalho, no dia seguinte,
e descubro que ela roubou todos os meus sapatos.
Seus sapatos?
- Todos? - Até os chinelos.
Essa é sua história mais doida de ex? Você tem sorte.
Por quê?
Você tem algo melhor que sapatos roubados?
Deitada de bruços, algemada, na frente do meu apartamento
enquanto a policia busca drogas.
Eva.
Meu primeiro amor.
Meu único amor, eu acho.
Sabe o que mais me marcou, naquela manhã?
Durante toda a revista,
ela não olhou para mim.
Nem uma vez.
Você não sabia?
Eu suspeitei que ela usava.
Mas não fazia ideia que ela traficava.
Desculpe. Sei que é algo pesado.
Eu entenderia se você quisesse...
Dar o fora agora.
Socorro!
Ouviu isso?
Não deve ser nada. Conferimos esse andar.
Eu juro que ouvi algo.
Eu também ouvi isso.
Espera, Karen, para!
Eu vou primeiro, certo? Fique atrás de mim.
- Você está bem? - Eu caí. Feri a perna.
- Pode ficar em pé? - Bati a cabeça.
Só consegui vir até aqui.
Tentei levantar, mas estou muito tonto.
Vou carregar você para fora,
para os paramédicos cuidarem de você, certo?
Certo. Venha aqui. Certo.
Capitão da 118, aqui é a sargento Grant.
- Capitão Nash falando. - Temos um jovem
que parece que estava em um dos laboratórios.
- Espera. Para. - Ele está de traje branco.
É o Alvin. Ele está bem?
Hen está com ele agora. Ele ficava tentando nos avisar.
Athena, o que ele disse?
Ele disse: "Refrigerador. Perigo. Avise eles".
A sala limpa.
Bobby, vá à sala limpa
e certifique-se que não abram a porta.
Com a refrigeração desligada, não há controle
sobre a combustão dentro do dispositivo.
Uma infusão de oxigênio causará uma flutuação perigosa.
O que isso significa, Karen?
A sala é a bomba e a porta o fusível.
Entendido.
Assim que puder tirá-la, saiam. Não me esperem.
Certo, Karen, fale comigo. Para onde vou?
Estou tentando entubar, mas... não vejo as cordas.
Preciso que ponha pressão no cricoide.
Bem aqui.
- No quê? - Pomo de Adão.
Um pouco mais abaixo. Faça pressão aí.
Ótimo. Vamos tentar de novo.
Cricoide pressionado. Agora comece a liberar.
Tem muito sangue, não enxergo nada.
Vou tentar outra coisa.
Não funcionando, faço a traqueostomia.
Preciso de um guia.
Um já foi, falta o outro.
Certo.
Conseguimos.
Capitão Yim, é o Capitão Nash, responda.
Alguém viu o Capitão Yim?
Ele não está respondendo.
Liberado!
Tudo bem, Capitão?
Como sabia que isso ia acontecer?
Informação privilegiada.
Você está bem!
Mãe!
Estou bem, querido.
Um bebê?
Sim, Eva foi...
bem evasiva sobre quem é o pai, mas ela...
Está mesmo grávida.
Ela deve pegar
pelo menos de 3 a 5 anos de prisão...
Não entendo, por que ela ligou para você?
Ela quer que eu fique com o bebê.
Que adote ele.
É um menino.
É um baita pedido.
Como ela reagiu quando você negou?
Hen.
Você disse não, certo?
Eu não disse sim.
Mas...
Você não disse não.
Depois de tudo que ela te fez...
- Por que atendeu a ligação? - O quê?
"Um detento está ligando, blá-blá, sei lá..."
Você sabia que era ela,
e optou por aceitar a chamada.
Sim, ela não tem mais ninguém, Karen.
Ela também não tem você!
Ou, pelo menos, não deveria.
Achei que estivéssemos construindo algo.
Nós estamos.
Estamos construindo. Nesta casa.
E temos todo esse espaço...
Que você quer preencher com o filho da sua ex-namorada.
Percebe a loucura que é isso?
Pode deixar o ciúme de lado por um minuto?
Isso não é ciúme, Hen.
Você sempre disse que se arrependia
de não ter se imposto com a Eva.
Agora sou eu,
que estou me impondo.
Precisa dizer não para ela.
E se eu não puder?
Aí ela saiu.
Então, o que você vai fazer?
Não sei.
É tão confuso e complicado.
Nós compramos uma casa juntas.
Nunca pensei que precisaria de um advogado
para terminar com minha namorada.
Hen, sei que não quer ouvir isso, mas...
Isso não é por causa da Eva.
Não do jeito que você acha.
Então como é?
O vício da Eva...
Não foi... Por diversão.
Os problemas que ela tentava bloquear
são antigos e profundos.
Não consegui curar ela e nem salvá-la.
Mas pode salvar o menino.
É como se alguém nessa história pudesse ter um final feliz.
Zainab, obrigada por cuidar do Denny.
Eu estava tão preocupada.
Claro. Estou feliz que você esteja bem.
Sim, eu...
Eu tive sorte.
Você está bem? Parece um pouco...
Estou bem, eu estou bem. Só preciso recuperar o fôlego.
Graças a Deus.
Capitão Nash?
- Obrigado de novo. - Se cuide.
Karen? Karen, Karen. Karen!
Karen. Karen.
Karen, está me ouvindo?
Meu Deus. Meu Deus. Meu Deus, Karen.
Ela está com arritmia. Injetando epinefrina.
Vamos dar um choque nela.
Certo. Afasta.
Karen, você está aí?
O que você quer, Howie?
Karen, não sei como dizer isso.
O quê, Howie?
Karen, a Hen morreu.
O quê?
Do que você está falando?
Está bem, é mentira. Sinto muito. Hen não morreu,
mas ela sofreu um acidente muito grave
- ontem à noite. - Que porra, Howie?
- Não pode falar algo assim. - Eu sei. Eu só...
Tivemos um chamado muito difícil.
Foi complicado,
e por um minuto eu achei que a Hen estava morta,
e isso me assustou.
E você decidiu passar essa experiência adiante?
Sim.
Olha...
sei que vocês terminaram.
E achei que você precisava saber como seria
se você acordasse amanhã e descobrisse
que a Hen tinha partido desse mundo.
- Howie. - Karen,
pense nisso antes de entrar no avião, certo?
Adeus, Howie.
Me desculpa, Karen. Desculpa.
Atenção, passageiros do voo 2112 para Houston.
Esta é a última chamada para o embarque.
Voo 2112...
Karen! Vamos lá, querida.
Você consegue.
- Tudo bem, vamos de novo. - Afasta.
Nada.
Vamos.
Vamos, querida, você consegue.
Oi?
Meu Deus.
Você está bem?
Nunca estive melhor.
Hen,
- O que aconteceu com você? - O que faz aqui?
Você não mora mais aqui.
Howie disse que você se machucou.
Eu vou matá-lo assim que eu puder me levantar.
Não me toque.
- Deixe-me ajudá-la. - Não preciso da sua ajuda.
Não quero você aqui. Só vá embora.
Desculpa.
Eu cometi um erro.
Eu te liguei, e você não atendia.
E agora...
Por que você está aqui?
Porque achei que você tinha morrido.
Quando Howie ligou,
houve um momento em que pensei
que você tinha morrido naquele acidente.
Eu senti que tinha te perdido para sempre.
E isso me assustou.
Pensar que você se foi.
Nunca ter a chance de consertar as coisas ou tentar novamente.
Karen, é tarde demais.
Não é não.
Enquanto estivermos aqui,
nesta Terra...
Enquanto tivermos o amanhã,
Não é tarde demais.
Temos um ritmo cardíaco normal.
- Como ela está? - Saiu da cirurgia.
Eles removeram o baço dela.
O feriu quando o estilhaço do tanque furou o abdômen dela
e rompeu quando ela saiu.
Mas dá para viver sem o baço, certo?
- Sim, é comum. - Ela ficará bem.
Vão mantê-la em observação,
mas ela poderá ir pra casa em uns dias.
Oi.
Graças a Deus.
Estávamos tão preocupados com você.
Está todo mundo bem?
- Hitu. E a minha equipe? - Sim, sim.
Alvin e Hitu...
Precisarão de tempo para curar, mas ficarão bem.
Sério?
E todos os outros, eles...
Saíram com pequenos arranhões e queimaduras.
E a Zainab, ela...
Está na sala de espera.
Ela estava tão preocupada com você.
Victor?
Sinto muito.
- Morreu na explosão inicial. - Deus.
- Sinto muito. - Meu Deus.
Denny?
Denny... O que ele viu?
Ele está bem. Ele está bem.
Ele está bem. Está ficando com a Toni até voltarmos para casa.
Ele estava com medo?
Só estava preocupado com você.
Todos estávamos.
Certo.
Achei que tinha te perdido.
Não.
Contínuo aqui.
Pedi para a enfermeira...
Para me dar uma maca, para que eu pudesse...
ficar aqui com você esta noite.
Não. Vá para casa.
- Não, Karen. Eu não... - O Denny...
Precisa de você.
Ele vem primeiro.
SOLICITAÇÃO DE DEMISSÃO
Mamãe?
Oi, querido. Não conseguiu dormir?
Não. Quando a mamãe voltará do hospital?
Acho que ainda falta mais um ou dois dias.
Mas ela está bem, não é?
Sim, ela vai ficar bem.
Um pouco de descanso
e ela voltará ao normal.
Eu estava com muito medo.
Ainda bem que você chegou pra salvá-la.
Ainda bem.
Tudo bem. Quer um pouco de chocolate?
- Sim. - Você pega os copos,
e eu apronto o leite.
Tudo bem.
Mamãe? Você vem?
Sim.
Eu estou indo.
Devemos tira-lo do bebê conforto?
Parece estranho deixá-lo na mesa de café.
Sabe, eu não...
Ele parece não se importar.
Ou podíamos ligar para a sua mãe
- e perguntar. - Não.
Ela vai ver isso como um convite,
e não nos livraremos dela até ele ir para a faculdade.
- Podemos resolver isso juntas. - Sim.
- E com a ajuda do Google. - Sim.
Google. Tudo bem.
- É oficial. - O quê?
Senado votou 63 contra 31 para revogar a política
do "Não pergunte, não conte."
- Finalmente. - Então, isso...
Isso significa que vou viver com uma astronauta?
Faz ideia do que isso envolveria?
Não posso fazer isso tendo um bebê.
Mas Karen, esse era o seu sonho.
Era.
Agora eu tenho um novo.
Aqui, na Terra.
Com você.
E com o Denny.
Certo.
- Vou pegar a mamadeira. - Vou pegar o bebê.
- Tudo bem. - Viu?
Trabalho em equipe.
Nós vamos conseguir.
Certo, calma.
Devagar.
Aqui estamos. Aprontamos o sofá para você.
Fizemos uma sala de recuperação, para você.
Para que não precise levantar e se mover tanto.
Hen, eu estou bem.
Você não está bem,
e não tente discutir comigo.
Você ouviu o médico. Você está de repouso absoluto.
Não me faça ligar para ele.
Eu odeio essa parte.
E explodir teria sido melhor?
Você me entendeu.
Infinitas horas de televisão,
livro após livro, revista após revista, só...
Esperando o corpo se curar.
Esperar entorpece a mente.
Minha esposa.
Sempre energizada.
Bem, eu tenho que ser.
Minha esposa vai para o terceiro ano na faculdade de medicina.
E alguém vai ter que fazer as coisas de casa.
Eu não vou.
Vou voltar para o meu trabalho,
não para a faculdade.
Hen,
eu vou voltar ao normal, em breve.
- Não precisa largar... - Ouça, alguém me disse,
recentemente,
que a vida que eu tenho, iria mudar completamente.
Tudo bem.
Mas nós sabíamos disso, não sabíamos?
Eu não sei se sabia.
Eu sonhava em ser médica,
mas acho que não considerei de verdade
o que eu teria que abrir mão ou perder.
De ser bombeira,
ser mãe e ser sua esposa?
É isso o que me importa.
Vovó ajudou a fazer um bolo pra você.
Obrigada, querido.
Vem aqui.
Eu preciso de outro abraço.
Você vai me abraçar toda vez que eu entrar na sala?
Sim, sim, eu vou.
A mamãe contou que vai voltar a ser bombeira?
Sim, ela contou.
Como se sente sobre isso?
Acho o uniforme mais legal que o jaleco.
Então claramente eu tomei a decisão certa.
Hen, você tem certeza?
Esse era o seu sonho.
Eu te amo.
Eu também te amo.
Isso.
Isso aqui é o meu sonho.
FINALMENTE UNS REFRESCOS PARA ESSE CASALZÃO DE 911!
MAKE A DIFFERENCE. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB.IG.PI.TT.YT.TK.SP.SN |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/loschulosteam
www.twitter.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam