Anteriormente...
Acho que essa cadeira velha era do seu tio-avô,
mas eu refiz o vime e...
Está perfeita.
- O que é tudo isso? - Vou te levar ao baile.
Nunca vi Elenita mais feliz.
- E eu amo ele. - Eu também te amo.
Minha fantasia é encontrar meu pai biológico.
Fui concebida no meio de um furacão...
Furacão Helene.
Eu estava na selva no furacão Helene.
Por aqui! Eu encontrei abrigo!
Isso vai parecer loucura, mas acho que sou sua filha.
Acho que ninguém sabe ser pai.
Mas a maioria das pessoas tem um modelo a seguir.
Ela ainda está tentando entender tudo.
Ela está de luto pela mãe.
Obrigado, pai.
Meu aniversário sou eu e minha mãe.
E sempre que olho pro outro lado da mesa, ela não está lá.
Você está.
Nada é mais importante para mim
que sua relação com Helene. Eu não posso mais te ver.
Por favor, acredite em mim. É melhor assim, Javier.
- Elena... - Sinto muito.
Você está bem.
Terminar com o Javier foi a decisão certa.
Você fez a coisa certa.
Eu fiz a coisa certa.
Bem-vindo à Ilha da Fantasia.
Buenos días, Elena.
Bom dia.
Pode falar comigo em espanhol?
Não posso passar duas vidas só falando inglês.
Buenos días, Ruby.
¿Estás bien?
Sí. Todo bien.
Olha esse lugar!
Família Graham, sou Elena Roarke, sua anfitriã,
e essa é minha parceira, Ruby.
Sou a Amber. Este é meu marido, Dan,
e nossos lindos filhos, Ryleigh e Trevor.
¡Mucho gusto!
Por favor, por aqui.
Só sairemos daqui depois de tirar a primeira foto de férias.
Mãe, sério? Estou parecendo um troll.
Ryleigh, você tem 16 anos e é linda.
Que tal assim? Ash os levará para os quartos,
e prometo que tiraremos a foto perfeita, mas mais tarde.
O sol nesse horário produz muitas sombras.
Tá bom, conto com você para isso.
Comprei roupas combinando para nós.
Não vou usar calça cáqui.
- Sra. Roarke. - Isaiah Hughes.
Prazer conhecê-lo pessoalmente, e pode me chamar de Elena.
- Essa é a Ruby. - Bem-vindo, Isaiah.
Sr. Hughes, isso é para você.
Está aqui?
Por favor, abra-o quando estiver pronto.
Esse lugar tem um bar, não é?
Sim, tem um agradável no final da praia.
Bem-vindo à Ilha da Fantasia.
O que era aquilo?
A fantasia do sr. Hughes é saber a data da morte dele,
que está escrita naquele envelope.
¡Ay, Dios mío!
Oi.
Bom dia.
Uma frente fria acaba de chegar.
Não entendi o que quis dizer.
Elena...
Sabe que pode falar comigo, não?
Sim, sei. Claro que si.
Faça-me um favor, fique com o Sr. Hughes.
Consigo lidar com os Graham.
GeekS fantasiosamente apresenta...
Capitães: Hall | tecamiss | LeilaC
Capitães: bgarland | KeuCassie| ThaySoul
Capitães: curiango4 | KetchSketch | Darrow
Guardiã da Ilha: Wendy
2.07 - Happy
Minha família não sabe sobre a fantasia,
nem mesmo o Dan.
- Não vai falar nada. Vai? - Minha boca é um túmulo.
Agora, me diga…
O que a Ilha pode fazer por você?
Eu amo a minha família,
mas sinto que estou falhando com eles.
- De que maneira? - Eles não estão felizes.
Ninguém é feliz o tempo todo.
Mas não deveríamos tentar ser?
Eu cresci no meio do caos.
Meus pais brigavam o tempo todo,
terminavam e reatavam toda semana.
Não ficavam muito tempo em um emprego.
Fomos despejados de todas as casas que moramos.
Deve ter sido muito difícil.
Eu aprendi a lidar,
e quando as coisas pioravam, eu recitava a tabuada.
Ser quiser saber multiplicação, conte comigo.
E eu sempre sei onde é a saída.
Bem, você claramente quebrou o ciclo.
Eu dei a eles tudo o que não tive…
Segurança, estabilidade, motivação.
Isso não é o bastante?
Olhe para ela. É a estrela do time de tênis.
Mas não é nada para ela. Ela quer desistir.
E o Trevor é tão inteligente,
mas vive a vida em eletrônicos.
Ficou tão bravo por eu postar isso,
mas olho o tempo todo.
Sinto falta dele.
Em que parte o seu marido entra?
Se ninguém está sangrando ou mal, ele está bem.
Parecemos tão apaixonados aqui, não acha?
Sim.
Ele nem me olha mais…
não assim.
Essas fotos são apenas momentos.
Minha fantasia
é que a minha família seja tão feliz quanto parece
nas redes sociais.
Você pode ajudar?
Eu posso.
Agora vamos lá tirar uma foto em família.
Roarke, que tipo de meias os piratas usam?
- Meu Deus, pai. - Ryleigh, se endireite.
- Não faço ideia. - Xadrez.
Pai, não teve graça.
- O telefone. - Toda vez.
Quanto mais rápido começarmos, mais rápido terminamos.
Dan, vai ajeitar a camisa?
Mão, quase passei de fase. Me deixa…
Fique parado e pareça feliz, droga.
Certo. Sorriso no rosto.
Perfeito.
Vou tirar isso antes que eu vire careta para sempre.
Tarde demais.
Então, o que acha?
Podemos passear de barco, de balão.
Olhe, tem mergulho. Parece divertido, né?
Talvez vocês, garotas, possam explorar o hotel.
- Viu a piscina? - E você e Trevor?
Não conseguirei relaxar até analisar esses papéis,
E ele tem raízes claramente cultivadas.
Querido, esperava que fizéssemos algo juntos, como uma família.
Temos o fim de semana todo.
Sabe, Ry, vi algumas quadras de tênis.
Talvez possamos dar uma olhada e dar umas raquetadas.
Sim, isso não vai acontecer.
Ou eu poderia só sentar aqui,
sozinha.
Essa é digna de cartão de Natal. Nem precisa de filtro.
Sabe, pensando bem...
Talvez devêssemos ir mergulhar.
Espere aí. Alguém disse mergulhar?
Porque eu amo mergulho.
Muito engraçado.
Mergulho é chato. Seja como for, eu entendo.
O próximo barco sai em meia hora.
Mãe, você trouxe aquela loção bronzeadora, certo?
Porque estou tão empolgada para ir mergulhar.
Você está bem, mãe?
Eu só...
É tão maravilhoso ver todos vocês tão felizes.
Helene, adoro ver você no bar.
Vamos lá, dê uma voltinha.
Obrigada pela indicação, amiga-vó.
Apenas lembre-se do nosso acordo.
Daiquiris infinitos, entendi.
Isso.
Você vai abrir?
Apenas levando meu tempo.
Você gostaria de saber?
Cerca de um ano atrás, me deram seis meses de vida.
Saber isso foi o que me trouxe a esta ilha,
e esta ilha
mudou tudo.
Mas você ainda está viva.
Eu sou um caso especial.
Então, por que você...
quer saber quando você vai morrer?
O meu pai...
Ele,
ele morreu de aneurisma quando eu tinha dez anos.
Sempre acreditei que também morreria jovem.
Bela espada de Dâmocles pairando sobre sua cabeça.
Sim, acabei aceitando isso.
Sem planos ou compromissos de longo prazo.
Espere, deixa eu adivinhar.
Você encontrou alguém com quem deseja se comprometer.
O amor muda tudo.
Sim, não amor exatamente.
Ainda nem convidei ela para sair, mas...
De repente tenho essas...
Urgências em fazer planos para o futuro.
Não é que eu não queira uma família. Eu...
Eu só não quero
fazer mais ninguém sentir aquela dor que eu senti.
E se você abrir esse envelope
e aí disser que você vai viver até 99 anos, então você...
Então eu vou convidá-la para sair.
Sempre pensei que conhecimento fosse poder, mas...
Agora não tenho tanta certeza.
E se eu não quiser saber?
Provavelmente por isso veio no envelope e não escrito no céu.
É.
Algum de vocês viu aquela grande arraia manchada?
Eu segui um cardume de cirurgião-pateta.
Acho que minha bunda está queimada do sol.
Foi um dia de férias dos sonhos, pessoal.
Muito obrigada pelo esforço.
Fala sério, mãe, foi incrível.
Sim, talvez fosse o ar fresco, mas,
estou feliz pra caramba agora.
Eu também.
Tudo bem e agora?
- Quem quer lagosta? - Eu.
Sim, eu também.
Então vamos comer lagosta.
Dan?
Ouviu isso?
Ryleigh?
Querida.
Ry?
Oi, mãe. Quer fazer aquele voleio?
Querida, deveria estar dormindo.
Não estou cansada.
Venha.
Você pode voltar amanhã de manhã.
Tudo bem.
Hola, Javier.
E aí, Ruby?
Nada demais. Só aprendendo espanhol.
Sem querer ser a policía de las relaciones, mas...
Elena parecia estar bem chateada ontem.
Quer contar o que você fez?
Ela disse que fiz alguma coisa?
Digo, não exatamente.
Na verdade, ela não disse nada
eu meio que presumi.
E só fiz o que ela me pediu.
Mantive nosso relacionamento em segredo como ela queria.
Aprendi salsa, porque ela gosta de dançar.
Levei ela a um baile de formatura.
Ruby, fiz para ela uma cadeira de rattan.
Sabe quanto tempo leva para fazer uma cadeira de rattan?
Muito tempo.
Mas eu me diverti,
porque estava fazendo para ela.
Ela era importante para mim.
Pretérito imperfeito?
Não ficou sabendo?
A Elena terminou comigo.
O quê?
- Por quê? - Ela não disse.
Não, não faz sentido.
Foi exatamente o que eu senti.
Eu sinto muito, eu não fazia ideia.
Eu agradeço.
De verdade.
E eu não tenho certeza do que a Elena precisa,
mas eu queria ficar sozinho.
Sim.
Claro.
Ryleigh, deixe eu ver sua mão.
Está tudo bem, mãe. Sério.
Não está doendo?
Não, eu não sinto nada.
Amber.
Como vai a sua família feliz?
Bem, eu acho.
Ótimo.
Vamos dar um passeio.
Dan organizou um encontro para nós.
Eu nem precisei adivinhar.
Parece que ele está te vendo de novo.
Os meninos estão criando laços,
a Ryleigh do nada voltou a amar tênis.
Mas eu não sei, algo não sei encaixa.
Deve ser falta de costume de vê-los felizes.
Deve ser, mas...
Não parece real.
Você pediu que sua família fosse feliz
como aparentam ser nas redes sociais, certo?
Bom, me parece que estão.
Quer saber? Não vou ficar duvidando.
Eu só vou aproveitar.
É tudo que eu sempre quis.
Então...
Se me der licença, vou me arrumar para o encontro.
Certamente será uma noite inesquecível.
O cara do envelope voltou.
- Claro. - Posso te servir alguma coisa?
Uma cerveja.
Claro.
Obrigado.
Sei que não me perguntou, mas...
Eu não ia querer saber.
Oi, papa...
Evasiva, já percebi.
- O que faz aí? - Ruby me deu um emprego.
Melhor do que ficar sentada o dia todo, então...
Isso é ótimo. Me dá uma cerveja?
Saindo.
Então...
Por que está bebendo de dia?
Elena terminou comigo
e parece que deixou que eu contasse para todos.
- Ai. - Nossa.
Não acredito.
Desculpa, devia ter pedido.
Não, tudo bem. Eu também como o dia todo.
Devo ter herdado isso de você.
Oi, mãe.
- Precisa de ajuda com isso? - Claro.
Mãe! Mãe, estamos aqui! Por favor, mãe, nos ajude!
Estamos aqui! Por favor, mãe, nos ajude!
Pronto.
Terminei.
Isso é maravilhoso, Dan.
Ainda é menos do que você merece.
Está tudo bem?
Você prefere vinho?
Eu só...
A Ryleigh parece bem para você?
Essa noite é sobre nós, meu amor,
não sobre as crianças.
Eu sei, é só que eu...
Acho que estou enlouquecendo.
Eu já falei hoje como você é linda?
Não.
E já não diz há algum tempo.
Então, farei isso agora.
Você é tão linda,
por dentro e por fora.
Você realmente acha isso?
Você é minha esposa.
Eu te amo.
Certo.
Se tiver algo errado,
sempre estarei aqui para você.
Enquanto me arrumava para o jantar, a Ryleigh entrou e...
O reflexo dela no espelho parecia diferente,
como uma outra Ryleigh atrás do espelho.
Ela estava presa, assustada e estava me chamando.
Deve ter sido assustador, mas as crianças estão bem.
Vamos aproveitar nosso momento.
- Dan… - Sinto que estou te vendo
depois de muito tempo.
Sério? Porque eu sinto que não está me ouvindo.
Sinto que não está aqui.
Eu ia te dar isso depois do jantar...
Mas não posso esperar.
Meu Deus.
Uma mãe tenista, deve ter uma pulseira de tênis.
Não sei o que dizer.
Diga que vai dançar comigo.
Isso é bom.
Amber, consegue me ouvir?
Amber, eu não sei...
Amber! Querida, por favor!
Quem é você?
Sou o marido que você sempre quis.
Não.
Amber, não vá.
Olá.
Ruby, estou enterrada no trabalho aqui.
Então por favor...
Falei com o Javier,
e ele disse que você terminou o namoro sem explicação.
Elena, por que faria isso?
Acho que cometi um erro.
Sabe, também acho que cometeu,
- porque aquele homem te ama. - Ruby, não com Javier.
Com você.
- Comigo? - Sim.
Deixei você se aproximar
e os limites ficaram embaçados.
É mesmo?
Provavelmente é melhor
se mantivermos essa relação mais profissional.
Só porque sou sua amiga
e posso ver que você está sofrendo,
vou recuar e te dar o seu espaço.
Mas, como costumava dizer aos meus filhos,
só porque está sofrendo,
não significa que pode sair machucando outras pessoas.
Boa noite, Elena.
Ruby.
O que fez com a minha família?
Pediu pra sua família ser feliz. Não são?
Não sei.
Mais ou menos. Quero dizer...
Parecem que são, mas não são eles mesmos.
Bem, sua fantasia não era que sua família fosse ela mesma.
Claro que era.
Era para serem felizes sendo quem que você quer que sejam.
As pessoas que você mostra nas redes sociais.
Uma imagem é apenas a superfície.
Mas não quero que aparentem serem felizes.
Quero que se sintam felizes, por dentro.
Então por que não para de focar em Dan, Ryleigh e Trevor
e começa a focar na Amber?
O que te faz feliz?
E não na superfície.
Digo verdadeiramente e profundamente feliz.
Quero dizer...
Minha família me faz feliz.
Foi uma pausa grande.
Olhe para dentro de você, Amber.
Tipo, olhe de verdade.
Para quem você é e para o que você quer.
Está vendo as respostas?
Vão te aproximar da sua família.
- Trevor? - Oi Mãe.
- O que você fez? - Quebrei tudo.
- Mas por quê? - Não preciso dessas coisas.
Computadores não te amam. Só a família pode fazer isso.
Mãe, por favor!
Estou com medo. Não sei o que fazer.
Aí está você. Estava preocupado, querida.
Não.
Olhe para você mesma.
Olhe de verdade.
Eu sou uma bagunça.
Um vezes um é um.
Um vezes dois é dois.
Um vezes três é três.
Sempre saiba onde fica a saída.
Um vezes quatro é quatro.
Um vezes cinco é cinco.
Um vezes seis é seis.
Um vezes sete é sete.
Um vezes oito é oito.
Alô?
Tem alguém, alguém aí?
Dois vezes um é dois.
Dois vezes três é seis.
Dois vezes seis é doze.
Dois vezes sete é quatorze.
Dois vezes oito é dezesseis.
Dois vezes dez é vinte.
Dois vezes onze é vinte e dois.
Dois vezes doze é vinte e quatro.
Olhe para dentro de você mesma.
Querida, somos nós.
Graças a Deus!
Como nos encontrou?
Sorte, mas talvez o amor de mãe me guiou até vocês.
Não acredito que disse isso.
Deixe-a ser mole pelo menos uma vez.
Continuo encontrando coisas da minha infância neste...
Lugar horrível.
Se você lembra, eles foram importantes para você.
Sim, mãe, você nunca fala sobre sua infância.
Porque não foi muito boa.
Foi terrível.
Eu basicamente vivi com o que tinha nessa mochila.
E essa raquete...
Achei em uma lixeira.
Implorei aos meus pais por aulas de tênis.
Eu queria tanto estar em um time, pertencer a algum lugar.
É por isso que quer tanto que eu jogue.
Quero que você tenha tudo o que eu não tive,
vocês dois.
E estou tentando tanto dar isso a vocês
que estou entendendo tudo errado.
Você não está sozinha nisso.
Sinto muito por ter nos trazido para esta ilha.
Todos sentimos muito, mas...
temos que sair daqui.
Está quieto agora.
Talvez o que estava lá fora tenha ido embora.
Acho que sei uma saída.
- Voltou. - O que vamos fazer?
- Vai, vai! - Vai todo mundo!
Por ali!
- Dan! - Você está bem?
Continuem!
Crianças, vão para o corredor!
Procure a sala com o X.
- Vai! - Acho que está torcido.
Vai! Vai! Vai!
- Vamos, andem logo. - Anda, pessoal!
- Vamos, se apressem! - Corram!
- O que é isso? - Zumbi.
Brandy, rum, suco de abacaxi, e um toque de lima.
Não pedi um Zumbi. Bem, parecia apropriado.
Tudo bem, morderei a isca.
Apropriado por quê...?
Porque está vivendo como se estivesse morto, claro.
A garota que você gosta
provavelmente está por aí encontrando alguém.
E o que você está fazendo? Encarando um envelope há dias.
Não me lembro de ter pedido opinião.
Sou bartender, então é meu lugar de fala.
Cara, você está em um paraíso tropical.
- Vamos. - Aonde?
Você não tem clientes?
É de graça. Eles podem se servir.
Vamos.
Tire os sapatos.
Aposto que nem tinha botado os pés na água.
Pronto. Está feliz?
Estou quase lá.
Pronto. É o suficiente?
Amber, essa é a sua fantasia.
Tudo que acontece aqui vem de você.
- Só você pode deixar ir. - Deixar o que ir?
O que isso significa?
Fale com sua família. Eles podem ajudar.
O que raios isso significa?
Volte aqui, sua vaca.
Minha mãe tinha 39 anos quando morreu.
Você não é o único.
No funeral dela
tinha pessoas que eu nunca vi antes
que estavam devastadas e chorando por terem perdido ela.
Ainda recebo cartas de pessoas
que só querem dizer o quão importante ela foi.
Dizer que estão devastados,
e que ainda pegam o telefone para ligar para ela,
mas aí se lembram.
Sinto muito.
Você não entendeu a questão aqui.
Minha mãe fez as coisas do jeito certo.
Você deveria deixar
as pessoas devastadas quando partir.
Quanto mais lágrimas, melhor você viveu.
Se as pessoas não ligam quando você parte,
qual é o ponto, meu Deus?
Não sei o que tem no seu envelope,
mas não deveria importar.
Uma coisa que eu sei
é que minha mãe não teria mudado nada.
E aposto que seu pai também não teria.
Aqui.
Quer que eu abra?
Não.
Quero que você queime.
- Continuem segurando. - São muito fortes.
- Achou uma saída? - Não.
- Mãe, estou com medo. - Estou com você.
Sempre estive.
- Sei que não parece. - Parecia, mãe.
Tudo que você quis nos dar,
tudo que você não tinha, nós temos.
Te amamos do jeito que você é.
Você é o suficiente.
Mas às vezes parece que nós não somos.
Mas vocês são.
Vocês são perfeitos do jeito que são.
E Ryleigh,
Não importa se você joga tênis, dirige carros de corrida
ou tricota suéteres, você é espetacular.
E lamento não ter dito isso todos os dias.
E, Trev, querido, sinto sua falta,
mas isso é minha culpa.
Está dando o seu melhor para passar por um momento difícil,
e preciso te amar o bastante para te dar espaço.
Mãe, acho que está desacelerando.
Continue falando. Amber, continue.
Seja o que for, está ligado a você.
Dan, eu te amo muito.
Lamento não ter percebido a vida maravilhosa que construímos.
Eu a vejo agora.
De verdade.
Eu os vejo.
Estamos bem.
- Você conseguiu. - Conseguimos.
Ryleigh, diga algo sarcástico para eu saber que é você.
Aonde vamos nas férias do ano que vem,
Coreia do Norte?
Levantou cedo.
Ainda não dormi.
O trabalho incansável de uma bartender.
O que foi?
Só vim ver como você está.
Está tudo bem.
Não faça isso. Eu sou assim.
- Fazer o quê? - Reprimir,
fingir que está tudo bem, recusar ajuda.
Sei que nenhum de nós vai gostar,
mas temos a oportunidade de nos aprofundar aqui.
E acho que devemos aceitá-la.
Como gosta do seu café?
Com leite de aveia e três gotas de stevia.
Vamos dar um jeito nisso.
Bom dia.
Dormiu bem?
Como sua colega de trabalho, acho que não tenho que responder.
Bom dia.
Família Graham,
fico feliz em ver todos sorrindo e ilesos.
Por curiosidade,
todas as fantasias que fazem aqui
são tão existencialmente ameaçadoras?
A minha foi.
Boa viagem, sr. Hughes.
Tchau.
Deveríamos tirar uma foto boba para a mamãe.
- Sim, sim. Eu tiro. - Sim.
Talvez Ruby possa tirar.
- Na verdade... - Claro. Tudo bem.
- Acho que é mais seguro. - Sim.
Obrigada por tudo.
E me desculpe por ter te chamado da palavra com "V".
Houve momentos em que mereci o título.
Certo, entra aí.
Muito bem, todos digam "xis".
Um, dois, três! Xis!
Lo siento, Ruby.
Está bien.
Sei que teve seus motivos.
E quando estiver pronta, vai me contar.
Vou. Quando estiver pronta.
Sim, é claro.
Você está bem?
Sim, achei que tinha sentido minha tatuagem formigando.
Deve ter sido só um calafrio ou algo assim.
Estou bem.
GeekSubs Mais que legenders