Chegamos ao sistema Portelo, capitã.
Alguma ideia do que devemos fazer?
A Frota Estelar foi incomumente reservada sobre os detalhes.
Toda essa missão é confidencial.
Vamos em frente.
Qual será o grande mistério?
Espero que não seja tipo zona neutra Romulana.
Espionagem é tão chato.
Cara. O que quer que seja,
tenho de começar com a remoção de lixo do Holodeck.
Não posso esperar para descobrir contigo.
E aí, garotas, como vai a ciência?
Acabamos de catalogar umas amostras de hidrogênios bem legais.
Hidrogênio é o elemento mais comum no universo.
Legal. Vejo vocês no almoço.
Boimler, tem que tomar banho primeiro.
Serviço no Holodeck.
Seu odor vai ser repulsivo.
Muito obrigado, T'Lyn.
Não há de quê.
LIMPEZA EM ANDAMENTO ALFERES TRABALHANDO
Não se acostume com esse trabalho, Sr. Boimler.
As promoções estão saindo e acho que vai ficar muito feliz.
Espera, sério? Eu vou receber uma promoção?
Desde que nada dê errado hoje, você vai ser um segundo tenente.
- Mas sempre dá algo errado. - Relaxa.
Teria de fazer uma besteira
historicamente significativa para estragar essa.
Está bem. Quais são as chances disso?
A estação misteriosa, capitã.
Espero que isso não seja uma coisa Romulana.
- Eu odeio a zona neutra. - Não é? Obrigada.
Desculpa pelo segredo, capitã, mas, depois de todos esses anos,
nós finalmente terminamos.
Beljo Twíkol, curador e historiador.
Curador? O quê?
Estamos transportando um tipo de arte?
Talvez a mais linda obra de arte na história da Frota.
Meu Deus. Nós vamos fazer alguma coisa na Voyager?
Sabe, porque, olha, o Boimler vai pirar.
BASEADO EM STAR TREK CRIADO POR GENE RODDENBERRY
Diário da capitã, data estelar 58724.3.
Em um surpresa agradável,
a Cerritos foi incumbida de transportar a USS Voyager.
A capitão Janeway e sua tripulação passaram sete anos
tentando voltar para casa do quadrante Delta
e eles fizeram a história da federação nesse processo.
Desde a volta deles, a Voyager foi tirada de serviço
e preservada para futuras gerações.
Sua primeira parada é o comando da Frota,
onde ela vai passar algum tempo em terra
antes de ser colocada em órbita permanentemente.
Cuidado. Esse é um uniforme usado na missão.
Meu legado depende de tudo chegar à Terra em perfeitas condições.
Unzak, quando ele guiou os florkas para seu poleiro.
Tanto faz. Só não toquem em nada.
- Foi mal. - O que está fazendo?
Só dando uma olhada nos circuitos bio-neurais.
Uma vez, Neelix tinha queijo e as bactérias quase destruíram...
Eu sei tudo sobre o queijo do Neelix.
Tem um expositor sobre isso no deque 7.
Não abra os painéis.
A nave foi danificada por queijo?
É a Voyager, a coisa era bizarra.
Essa nave é antiquada e cheira a Borg.
E o Tuvok? Deve ficar animada em ver os aposentos dele.
Talvez. Eles são austeros?
Essas caixas são para uma exposição itinerante.
Armazene-os na Cerritos. E, por favor, tenham cuidado.
Está mastigando chiclete?
Depois, quer começar as titulações de amanhã comigo?
Nós podemos rotular os tubos de ensaio.
Eu gosto de um rótulo preciso.
Pronto. Tudo calibrado.
Oi, doutora, quer uma carona de volta?
Melhor que uma nave auxiliar.
Quando criança, tive um dragão, o Foguinho.
Ele era um bom menino.
Ele me protegia de todo tipo de afetos.
Droga. Por que as pessoas sempre me contam
- sobre seus animais de estimação? - Certo, desculpa.
- Cerritos, dois para transportar. - Certo, comandante. Ativando.
Tem algo errado, senhor. Só tem um padrão.
Mas que coisa?
Onde estou?
E quem sou eu?
Capitã, nós temos um problema.
Algo lá fez com que o Billups
e a Dra. T'ana se fundissem no transporte.
Ele está chamando a si mesmo de Tillups.
Essa exata situação aconteceu com a tripulação da Voyager.
Tudo está desmoronando.
Não há necessidade de pânico. Tenho certeza que posso lidar
com essa situação do transporte sozinha.
É só me mandar uma cópia dos diários da Janeway.
Farei o que ela fez.
Enviando agora. Obrigado, capitã.
Ela sabe que a Janeway simplesmente matou o Tuvix, não é?
- Eu não sei. - O quê?
Você sabe. Você sabe de tudo. Ponha a cabeça no lugar.
É uma missão historicamente significativa.
É a Voy, cara.
Não é tão historicamente significativa.
O quê? É, sim.
Vou garantir que entrar em dobra não derrube nada.
Temos amortecedores de inércia. Está tudo bem.
Não vai estar bem até estarmos no chão.
Relaxa. Eles projetam isso
para sobreviver a uma explosão fotônica.
Me deixe só...
Espera. Tem alguma coisa atrás do gel neural.
- Alguém atira nessa coisa! - Shaka! Cuidado!
- Deus, está em mim! - Não deixe te infectar.
- Não atire! - Por que não?
É um macrovírus Tak Takiano. Ele devia estar adormecido.
Macrovírus? Ele está me deixando doente?
Todo mundo foi inoculado há anos.
Ele não pode te machucar, mas é perfeito para o museu.
Vírus bonzinho.
Fique bem quietinho.
Temba, seus braços abertos.
Eles estão espalhando DNA nos meus bebês.
- Não deixe-os saírem da ponte! - Certo!
- Então... - Fique na frente da porta.
- Boimler, é sério? - Qual é!
Shaka, quando os muros caíram, alferes.
Sokath, seus olhos descobertos.
Eu presto atenção.
Como pode estar tão distraído sobre uma nave vazia?
Sabe, o Chakotay serviu aqui.
Cara, isso não é nada comparado com aquela coisa do Pike
sobre a qual não devíamos falar.
Vamos colocar esses germes sob controle
para voltarmos a curtir.
Estão se reproduzindo de novo. Sr. Boimler, venha cá!
Isso é culpa sua!
Eu te disse, eu me sinto muito bem.
Me deixe ampliar o alcance do sensor.
Ele foi fundido simbiogeneticamente em um nível subcelular, capitã.
É chamado ser tuvixado.
Isso aconteceu com o comandante Tuvok e Neelix nos anos 70.
Eles se transportaram com essa flor
e ela fez com que se fundissem no Tuvix,
uma combinação de seu DNA e lembranças.
Ela estava em uma das caixas que transportamos.
Ela deve ter entrado no transporte.
E foi assim que Tillups nasceu.
Capitã, eu a aconselho a não socializar com o organismo.
Organismo? Sou um ser senciente totalmente único.
E também sou legal à beça. Vamos ser melhores amigos.
É, T'Lyn, não custa ser amigável,
já que o Senhor Tillups não pediu para ser criado.
Não pedi, mas estou aqui.
Adoro estar vivo.
Eu tenho certeza que a Janeway tinha uma solução para isso.
Eu volto logo.
Quantas lembranças físicas você tem de antes?
Não os deixem tocarem nas exposições.
Não!
Iniciando programas Chaotica, Palhaço e Michael Sullivan.
Protocolos de segurança ajustados para aleatórios.
Aleatórios? Não, computador, ajustá-los para segurança.
Rendam-se agora ou enfrente a ira de Chaotica.
São os personagens mais famosos da Voy.
Não tanto quanto o que eu faço.
Como esses caras estão saindo do Holodeck?
Instalei holo-emissores em toda a nave.
Achei que preservasse, não acrescentasse.
Sutis atualizações que não impactam a consistência histórica
são um compromisso aceitável para conservação.
O Chaotica não é sutil e o Palhaço nem era uma programa de...
Eu te amo, mas não posso ficar com você.
Mas gostei desse cara.
- Cuidado. A exposição Borg! - Eu peguei.
A promoção está parecendo um pouco menos provável,
Sr. Boimler.
ESTADO: FALECIDO
A Janeway descobriu?
Não! Ela simplesmente o matou.
Bom, tem que ser mais do que isso.
Ela isolou os genomas e os dividiu.
Ele implorou a ela para viver.
Caramba. A Janeway não brincava em serviço.
Eu não quero matar o cara. Ele não fez nada de errado.
Não estamos perdidos no quadrante Delta.
Podemos levá-lo à Terra e conseguir ajuda.
Boa ideia. Vamos rápido.
Capitã, a senhora acha que a Dra. T'ana vai ficar bem?
Acho que sim. Mas não demoramos tanto
para pesquisar a solução da Janeway.
Tomara que o Sr Tillups não faça a mesma coisa.
Você está de brincadeira?
Doutor Migleemo, eu preciso da sua ajuda,
processando a minha existência.
Que sonho!
Não cuide de si mesmo até eu chegar aí.
Socorro! Socorro!
Eu posso sentir isso tentando me regenerar!
Talvez, se eu cortar a força, nós possamos...
Pare de ajudar, alferes Boimler. Por que não tira uma folga?
A alcova foi ativada.
Olhem.
Que negócio é esse?
É um nanita Borg. Nós não vimos um deles.
Era para ser microscópico.
Ele deve ter assimilado o macrovírus.
É um macro-nanita?
Parabéns.
Você ganhou mais Palhaços.
- Não posso resistir ao seu toque. - Me deixe te abraçar.
Computador, apagar esse cara! Qual é. Computador!
Só queremos conversar, Senhor Tillups.
Eu acho que não. Você vai me matar.
Eu te prometo que não vou matar ninguém, mas eu vou entrar.
Socorro! Ela está tentando me matar!
Nós vamos achar uma solução.
O quê? Não posso te ouvir.
A Cerritos não está presa no quadrante Delta.
E a Frota tem os melhores médicos na...
Sei como isso vai acabar.
E por isso preciso de aliados.
Não! Espere!
Veja, capitã Doutor Frigleeman.
Me tragam mais oficiais graduados deliciosos.
Isso é uma ordem.
Não!
Água. Temperatura ambiente.
Então, você concorda que matem o Tillups?
Vim me hidratar,
não debater a representação de uma anomalia.
Bom, eu não sei. Não acho que seja ético
acabar com alguém para ter seus amigos de novo.
Eu dificilmente conheço alguém aqui.
Sou imparcial.
Mas somos amigas, não é?
O barman.
Junte-o com o Lundy.
Ele está criando mais híbridos.
Essa parece ser uma avaliação correta.
Minha carreira está arruinada.
Essas coisa foi para minha boca.
Vou te tirar daqui. Aguente firme.
Cara, você não precisa de mim.
A arma de raios do Chaotica roubou sua confiança?
Não, eu só estou tendo um dia ruim.
Isso era para ser divertido e você estragou tudo.
- A Voyager é só uma nave, cara. - Não é só isso.
O Ransom ia me promover hoje, mas não quero isso.
Do que está falando? Você comeu geleca de vírus?
Estou preocupado que vai ser que nem a Titan.
Levamos meses para retomar nossa amizade.
Não posso fazer isso de novo.
Essa é uma situação totalmente diferente.
Não é só isso. Eu devia ter acreditado em você
quando te mandaram para base estelar 80.
Eu não pensei direito. Eu não mereço uma promoção.
Seu pateta adorável.
Fui eu que disse para o Ransom te promover.
- É mesmo? - É.
Eu só estava quieta para que fosse uma surpresa.
- Não está zangada comigo? - Não.
Fico muito emocionada, por isso não podemos ter segredos.
Um de nós sempre acaba coberto em lodo.
É, e não está saindo.
Dá para ir salvar a nave logo? Você não precisa de mim.
Obrigado, Mariner. Fico feliz que somos amigos.
- Um tapinha na cabeça? - Me senti estranho também. Foi mal.
Você é Chondus e você está com amigos.
Este é Shabarnes e Swhale Swhalens.
Ele é uma combinação do Steve Stevens e Matt a baleia.
Eu quero um peixe.
Ele não é melhor trabalho, mas isso não importa.
Logo, toda a tripulação vai ser um exército de tuvixados.
Preparar para ativar.
Temos que fazer algo.
Já estou tomando controle dos transportes.
Pode fazer isso?
Os sistemas da Frota são fáceis de invadir.
Ei, o que está fazendo?
Você combinou todos eles em uma grande almôndega tuvixada?
Talvez eu ainda possa dividi-los em seus componentes individuais.
ERRO
Por que não funciona?
Não posso isolar as assinaturas genéticas.
São muitos híbridos fundidos.
Confirmar novo curso.
Marcando um curso para o cubo Borg 858779.
Computador, cancelar.
Tenho saudade da minha mulher.
Senhor Boimler, atire nessa coisa e me tire daqui de cima.
Não dá. Preciso de um engenheiro.
- Desculpa. - Espere, nos solte também.
Se sobrevivermos, vamos ter uma longa conversa, Senhor Boim.
Os macro-bôs nos trancaram de fora,
precisamos desligar os sistemas principais.
Temos que quebrar a Voyager.
- Eu sei o que usar. - É, eu sei que saberia.
O método empregado pelo DME da Voyager
só pode marcar um indivíduo.
O alto comando não ficará impressionado com meu erro.
Aquele sensor que o Tillups ajustou capta todo tipo de coisa,
incluindo traços de personalidade. É assim que vamos consertar isso.
Não vejo como isso ajuda a diferenciar
- uma baleia do Steve Stevens. - Porque não os conhece.
Olha essa área é orgulhosa, confiante e um pouco boba.
Essa é a capitã.
Se eu isolar o código genético e você marcar suas personalidades...
Podemos ter todos de volta!
Por que está me ajudando?
Você não tem problemas éticos com essa solução?
Eu tinha, mas esse é uma bolha de carne não senciente,
estou disposta a sair da zona de conforto.
Quer dizer, pelos nossos amigos.
Obrigada.
Isso vai funcionar mesmo?
Não, mas parece uma solução doida da Voyager,
- então vale a pena tentar. - Ponte.
Alguma última palavra
antes que sinta o picar da minha eletro luger?
Só tem uma coisa em que não pensou, Doutor Chaotica!
Por favor, eu penso em tudo o tempo todo.
É isso o que você acha.
Do que está falando, tolo?
Não sou um alferes da Frota.
Sou o filho do capitão Proton.
- Não. - Consegui.
Como pode ser?
Ser, ser, ser, ser, ser, ser.
Está funcionando!
O que tem de errado com você, Chaotica?
Alerta. Sistemas bio-neurais desligando.
O quê? O quê?
Os santos nos preservem. Eu estou cheio de amor.
Eu vou cortar suas cabeças.
Conseguimos. Quebramos a Voyager!
O que você fez com minha linda nave?
Eu usei o queijo do Neelix.
Interferiu com a rede neural do jeito que ele gosta.
Vamos trancafiar esse bandido.
Devemos ter tudo limpo a tempo até chegarmos à Terra.
Muito bem.
Agora eu tenho que acrescentar outra exposição
para a história da Voyager.
TERRA
VOYAGER GRANDE INAUGURAÇÃO
Diário da capitão, suplemento.
Depois de um dia constrangedor de estar fundida
em um nível subcelular com minha equipe de comando,
estamos deixando o constrangimento
para trás com uma cerimônia de promoção.
A série de obstáculos, francamente bizarros com tema da Voyager,
só prova que vocês são todos oficiais criativos e talentosos.
Comandante, por favor, anuncie nossos novos segundos tenentes.
Alferes Brad Boimler.
Pensou rápido hoje, Sr. Boimler.
Obrigado, senhor.
Alferes provisória T'Lyn.
Inesperado, mas apreciado.
Alferes D'vana Tendi.
Meu Deus. O quê? Nem pensar!
Obrigada, senhor.
Gente, fui promovida.
Beleza. É disso que eu estou falando.
Meu principal objetivo aqui é provar para o alto conselho
que eu deveria ser reintegrada na Frota Vulcana.
Mas, depois de hoje,
eu comecei a respeitar suas habilidades como cientista.
Também estou animada em sermos promovidas juntas.
Agora podemos mesmo ser as melhores amigas cientistas.
Essa não é a lição a tirar desse momento.
Droga, parece que metade do turno Delta
não vai mais ser de alferes. Vamos ao bar para comemorar.
E, finalmente, alferes Beckett Mariner.
Espera, o quê?
Senhor, eu... Não, isso tem que ser um erro.
Parabéns, tenente.
Alô, alô.
Senhor, isso está errado. Eu não quero ser promovida.
Eu sei que não.
Está bem, então pare de me devolver, vou jogar isso fora.
Sabia que a Voyager é cheia de câmeras?
Foi bem útil quando redigimos o diário da missão.
Eu te vi ajudar o Boimler a ser o melhor que podia ser.
E daí? Boimler adora ser encorajado. É que ele mais gosta.
Dei uma olhada na sua ficha.
Muitos comandantes de mente pequena
te promoveram e depois despromoveram.
Mas agora você está com Jack Ransom.
Sou duas vezes mais inteligente que esses caras
e sei que só precisa de alguém que acredite em você.
Se considere sortuda
que você tem um oficial comandante incrível.
Senhor, estou recusando essa promoção.
Não pode fazer isso.
Não vou ouvir isso. Dispensada, tenente.
Não, isso não acabou. Não vou embora.
É sério. Eu vou ficar aqui até você escutar a razão.
Faça como quiser.
Sinta queimar.
Nem consegui convencê-lo a desistir. Ele é um idiota.
Para que isso?
Agora podemos ser segundos tenentes juntos.
Todos nós exceto o Rutherford.
Quer dizer, eu quebrei a Voyager.
Engenheiros não são promovidos por quebrar coisas. Nós consertamos.
Você não devia estar bêbado e cantando com um punho no ar agora?
Qual é. Sem mais beliches, sem mais dever no Holodeck.
Conseguimos!
Eu sei, é só que não acredito que não somos mais subalternos.
Somos segundos tenentes,
os oficiais de nível médio menos importantes.
Fazemos o trabalho sujo sem mordomias.
Ainda somos subalternos.
É, acho que está certo.
E quem sabe agora nossas vidas fiquem mais fáceis.
Beleza!
- Subalternos! Subalternos! - Subalternos! Subalternos!
Vamos, T'Lyn.
- Subalternos! Subalternos! - Subalternos! Subalternos!
Isso vai ser ótimo. Novos trabalhos
e nenhuma ameaça misteriosa para ficar no nosso caminho.
Sem ameaça misteriosa!
{an8}EM ALGUM LUGAR DO ESPAÇO KLINGON
Pare com esse afiar nervoso e me deixe dormir.
Não estou nervoso. Estou indócil.
Ansioso para atravessar meus inimigos com minha lâmina.
Isso não é uma lâmina, é uma lança.
Arma de covarde que cutuca o inimigo de longe.
Ela não tem honra.
Ninguém me chama de covarde e vive para contar a história!
Está livre para almoçar hoje?
Estão servindo olhos, corações ou algo assim.
Não vai dar.
O capitão ordenou que eu sentasse com o comandante Vekras
e transcrevesse suas histórias de batalha tediosas.
É uma perda de tempo.
Ma'ah está na cadeira de capitão por sorte.
Ele esquece quem são seus verdadeiros aliados.
Ele não vai ser capitão por muito tempo.
Estamos em batalha.
Quem estava errado em afiar sua lança agora?
Eu capto um sinal de vida a bordo, capitão.
Nave desconhecida, você entrou no espaço Klingon.
Identifique-se.
Sem resposta. Devemos atirar neles?
Não ganhamos honra destruindo uma nave incapacitada.
Marque sua localização e retome o curso para Kronos.
Senhor, está se movendo.
Estão carregando as armas.
Destrua esses "côlpu".
- Eu disse fogo. - Estou tentando.
- Mas as armas não funcionam. - O quê?
- Os sistemas estão perdendo força. - Isso é impossível.
Redes Sociais: https://linktr.ee/ariosvaldo
TEMA ORIGINAL DE STAR TREK POR ALEXANDER COURAGE