ANTERIORMENTE, EM HALO
O Ackerson nos abandonou lá para morrer.
Sem naves, sem armaduras.
O Oni sabia que íamos morrer.
A cidade caiu.
O que aconteceu em Reach não foi pessoal, foi político.
Foi a Parangosky.
O Oni protege a si mesmo.
Se virar inimigo deles,
não vai importar que você seja o Master Chief.
Quando você saiu do Oni, almirante?
Por favor, pode ajudá-lo?
O que está preparada para fazer por mim?
Qual é o valor desta coisa humana?
Conhecimento. Conhecimento humano.
-O que sabe sobre o demônio? -Ele se lembra de você.
Tem as memórias dele? Me mostre.
É você quem irá nos guiar ao Anel Sagrado.
O que preciso fazer?
Acredite em mim. Eu sou a Abençoada.
A coisa que construiu o Halo deixou algo em você.
Está perto agora. O monstro.
Me encontre. Me proteja. Me salve.
Não renuncie seu nome. Protetora.
Onde conseguiu isso?
Um menino deu para mim.
-Onde ele está? -Levaram ele embora.
-Quem levou o Kessler? -O UNSC.
Seu nome era Vannak 134.
Eu vou encontrar os que provocaram a sua morte e eliminá-los.
Era a minha família!
Meus amigos!
Não tem treinamento para isso!
Não posso ficar só olhando.
Sugere que eu ponha o Silver Team em ação sem o seu líder?
Só eu. Até o John ser liberado.
Você e eu sabemos que ele está fora de si.
Nave de carga 1-1, aqui fala Vênus.
A preparação para o lançamento foi concluída, câmbio.
Carregando, alvo 55503.
Foi para isso que nós treinamos. É hora de revidarmos.
Perez.
Se bater no casco, passará suas últimas horas
no espaço
e terei de fazer um relatório de como você é burra.
Eu odeio fazer relatórios.
Não será um relatório sobre mim.
Unidade de ataque Javelin, liberados para pular.
Primeiro esquadrão, em posição!
Spartans!
-Nunca morrem! -Spartans!
-Nunca morrem! -Nunca morrem!
Comigo!
Boa sorte, Spartans.
Javelin, se atentem ao ângulo.
Mantenham a formação.
Olha o alinhamento!
Perez, o que está fazendo?
-Volte para sua posição. -Põe isso no relatório.
Não tem só você aqui.
Minha velocidade está oscilando.
Javelin.
Phoenix, aqui é a Javelin.
No alvo em três, dois, um.
Fazendo contato!
Phoenix, aqui é o Javelin 1. Fase 1 completa.
Iniciando fase 2.
Preparem-se!
Equipe, protejam-se!
Abrindo passagem.
-Iniciando infiltração! -Vão, vão!
Eles estão neste deque!
Atenção! Aqui no deque!
Fiquem para atrás!
-Derrubem ele! -Anda!
-Cuidado com a retaguarda! -Temos que ir!
Gilroy foi atingido!
Agora, Perez! Vamos!
Comigo!
Vamos, vamos!
Continuem!
Ponte, virem à direita!
-Quem está com a agulha? -O Gilroy!
Me dá cobertura!
-Está bem? -Estou.
Anda!
Peguei!
O Okada caiu!
Vão, vão!
Granada!
Saiam!
Vai, vai! Cheque ao redor.
Limpo.
Eu já falei, só novatos dizem "limpo".
E eu falei para você se...
Mullins!
Conclua!
Fleet Command, aqui é Javelin 4, eu sou a única que restou.
Iniciando o dispositivo.
Aguarde para conectar.
Puta merda!
-Calma, Spartan. -De novo!
Todos morreram.
De novo.
Os escudos avançados do Covenant
nos fazem perder três naves para cada uma dessas.
O sistema de mira deles é superior.
Mas é a fraqueza deles também.
Repasse, por favor.
Eles não têm dificuldade em mirar em nossas naves de ataque,
mas são menos efetivos contra alvos menores: vocês.
Eu posso acertar um elite a dois mil e quinhentos metros.
Mas meu rifle seria inútil contra um enxame de abelhas.
Então, agora somos abelhas?
Não, até parece.
Abelhas trabalham juntas.
Muitos corpos, uma mente, uma missão.
Infiltrar a nave, entregar o pacote.
A ponte é o centro nervoso.
Tem proteção do lado de fora, não do de dentro.
Não contra isso.
Nossas fontes indicam que a I.A. deles é vulnerável à sobrecarga.
Essa agulha envia um vírus.
Derruba totalmente o sistema.
Apaga como um tiro na cabeça.
Quer acrescentar alguma coisa, Spartan?
Sim.
Quero acrescentar que isso é besteira, senhora.
Destruímos o inimigo.
Aqueles ataques vieram do nada.
A simulação é aleatória.
A guerra também.
Dispensados.
Me deixe esclarecer uma coisa: nós não somos iguais.
Eu sou sua instrutora.
Tem algum problema comigo?
Eu tenho um problema com o fracasso.
Tenho problema com soldados que seguem repetindo erros,
pondo em risco não só a missão, mas as vidas de seus aliados.
Meus aliados estavam mortos.
Isso é por que eu estava em Reach e você não?
Uma batalha não faz de você uma veterana.
Só uma sortuda.
Eu sei no que me meti.
Está me dizendo que você quer morrer, Spartan?
Não, senhora.
Produziam ervas assim em uma pequena horta familiar
em um lugar que já se chamou Sri Lanka, na Terra.
Ela secava no sol. Depois era carregada pelo pai.
Vinte e cinco quilômetros.
Os pés marrons dele, a terra vermelha.
Vendida em leilões.
Depois levada nos ombros.
Depois em navios, depois pelos mares.
Embaladas, compradas e postas nessas frágeis xícaras,
só para os seus lábios.
Que trabalheira.
Não foi.
Estas ervas, na verdade, foram feitas em um laboratório no nível quatro.
Bom...
E por que o Oni iria se preocupar em fazer chá?
Porque eu ordenei.
A questão é, você bebe o chá, mas sente o gosto da história.
Histórias são importantes, mas são uma coisa delicada.
Como o chá, como impérios.
Séculos de trabalho podem ser desfeitos
pela menor das omissões.
Se está preocupada com Reach, a narrativa permanece intacta.
Uma nave penetrou nosso espaço aéreo
há menos de uma hora.
Disseram que quem quer que estivesse pilotando
mostrou certa familiaridade com a nossa rede de defesa.
Eu espero que você não esteja me culpando.
Eles pousaram a menos de quinze quilômetros
de onde estamos agora.
Mande um Team.
Eu mencionei que um dos nossos agentes de Aleria
está convencido de que viu a Catherine Halsey
embarcando em uma nave com a mesma descrição?
Se soubesse quantas "Catherine Halseys"
-foram avistadas... -Dezenove horas atrás.
Impossível.
Ela está morta.
É claro, ele podia estar enganado.
Podia ser qualquer uma viajando com, e eu cito,
"um homem com cicatrizes, talvez o maior humano que eu já vi."
Não é possível.
Você fica repetindo isso.
Você acha que ele está vivo, que ele está aqui neste planeta?
Imagino que iremos descobrir.
HALO - EPISÓDIO 6 - ONYX Resync >oakislandtk<
Pausar simulação.
O que está fazendo?
Não consegui dormir.
Kai.
Você não pode ficar vindo aqui.
Digo, você não acha que é um pouco mórbido?
Estou treinando.
Você está se punindo.
Por que estávamos aqui?
Todas as pessoas que perdemos.
Meu Team.
Todos se foram.
Isso não aconteceu só com você.
O quê?
Ninguém escapa desse tipo de tragédia.
Nenhum recruta sobreviveu à simulação da Corvette.
Mas eles vão, só precisam de tempo, preparação.
Preciso saber se não será uma missão suicida.
Você sempre pede uma garantia?
Ele sempre pedia?
O Master Chief se foi.
Mas você está fazendo a próxima geração à imagem dele.
Eles não são o Chief.
Não posso transformá-los em Spartans.
Encerrar simulação.
Eles são Spartans.
E é seu trabalho fazer com que creiam nisso.
Pode me devolver?
O que você quer?
O que ela sempre quer, vantagem.
Eu sei para onde levaram seu filho.
É aqui que a halsey diz que tudo começou, o recrutamento.
O que sabe sobre esse lugar?
Onyx.
Sem mapas, sem registros.
Sem história.
Só rumores.
Só sussurros.
Prenderam Kessler.
Lá.
Te lembra alguma coisa?
Ainda estão fazendo Spartans.
A Halsey foi embora!
Não precisamos dela. Eu sei onde o Kessler está.
É melhor vocês irem.
Do que está falando?
Soren, temos que ir.
Eu sei o que está pensando.
Não.
Você está todo machucado. Você está sem armadura.
Vá buscar seu filho.
Está lá!
Fique parado!
O que é isso?
Eu conheço isso.
O que está fazendo aqui?
Merda!
Meu Deus.
Eu estou bem.
Se você está dizendo...
O que é...? Como nós...?
Mas que...?
Onde nós estamos?
O que está fazendo?
Como sabia o que tinha aí?
Ainda funciona.
Depois de vinte anos. Pegue.
Já esteve aqui?
Sim, eu praticamente morava aqui.
Que lugar é esse?
Foi onde tudo começou.
Sabe, eu me lembro de você.
Estou lisonjeada.
Você estragou meu melhor trabalho.
O quê?
Antes de você, o John era consistente, confiável,
um Spartan.
Aí conheceu você e se tornou imprevisível.
Sinto muito por isso.
Não sinta. Às vezes, implantar uma nova variante,
por mais insignificante que seja, pode resultar em uma mudança enorme.
Valeu?
Parece que há um problema com a nossa comunicação.
Eu não consigo contatar High Charity ou a Frota.
Quando você acha que o mau funcionamento
será resolvido?
Não é um mau funcionamento, é uma ordem minha.
E por que o Árbitro ordena o nosso silêncio?
Porque nossa missão requer isto, sacerdote.
Aonde estamos indo?
Talvez você não saiba.
Talvez deva consultar seu bichinho de estimação.
Meu direcionamento vem dos próprios Hierarcas.
Assim como a sua vergonha.
Alguns dizem que o Árbitro perdeu a fé nos Profetas
e busca sua humana para se orientar.
A humana não é nada para mim.
Eu teria o prazer de acabar com essas insinuações sem base
com um golpe da minha espada.
Ela não é minha para que eu a mate.
Ela pertence aos Hierarcas.
Então vou pedir permissão a eles
quando eu voltar para High Charity.
Que será...
Em breve.
O sacerdote suspeita.
Você tem se conectado à Pedra Angular?
É claro.
Eu sou a Abençoada.
Acha que ele sabe?
Que está mentindo?
-Muito contato! -Não dá para enxergar!
-Não dá para mirar! -Concentrem seu ataque!
Mullins!
-Retirem! Retirem! -Cadê eles?
-Vão! -Não atirem!
Nós temos que ir!
O quê?
Não podemos ficar aqui.
Não, precisamos de todos antes de atacar.
Eu dou as ordens!
Fogo de supressão!
Saia, agora!
Contra-ataquem!
-Vamos! -Perez, feche o corredor!
Okada, Hayes, Olsson, ataquem a ponte!
-Não, senhora! -O quê?
Se atacarmos seguindo o plano, vão acabar com a gente de novo.
Todos temos que ir, ao mesmo tempo.
Vamos nos ater às táticas!
Ataquem a ponte!
As táticas são besteira! Temos que atacar todos juntos!
-Que nem as abelhas, senhora! -Exatamente!
Espera! Vamos todos morrer!
A maioria de nós.
Mas se mandarmos gente suficiente, possamos derrubar o sistema!
Você passou dos limites!
Richard se feriu!
Gilroy, vem para cá!
Se seguirmos o mesmo plano, vai acabar do mesmo jeito!
Perez!
-Que diabo pensa que está fazendo? -O que é necessário!
Granada!
-Comigo! -Vamos!
Qual é, vocês são melhores que isso.
Dê cobertura!
Aqui é a Javelin 4, nós chegamos à ponte.
Agora!
Puta merda!
-O que fazemos agora? -Vamos dar o fora daqui.
Começar extração.
Javelin, comigo.
Perez! Está esperando outra medalha?
Vamos logo.
Cadê o Covenant?
Onde eles estão?
Não vou esperar aqui para descobrir.
Te vejo do outro lado.
-Isso! -Deu certo!
-Conseguimos! -Conseguimos!
Conseguimos!
-Meus parabéns. -Senhora.
A extração foi fácil demais.
-Não seja arrogante. -Não, não quis dizer isso.
Depois que derrubamos o sistema,
não tivemos mais contato com o inimigo.
Aceite a vitória, cabo.
Master Chief.
Que bom vê-lo de novo.
Da última vez,
você tinha uma arma apontada para o meu rosto.
Eu prefiro assim, e você?
Onze dos meus homens estão incapacitados.
Um deles pode morrer.
Quando as pessoas se machucam em combate,
é porque foram mal treinadas.
Ou mal lideradas.
Então, foi qual dos dois?
Com aqueles Spartans. Com seus amigos do Cobalt.
Quando os encontramos, as munições estavam intactas.
Eles nem chegaram a atirar.
Acho que Spartans não são tão assustadores.
Eu quero ver a Parangosky.
Quem?
-Prendam-no. -Sim, senhora.
-Diga a ela que estou indo. -Está bem, vou dizer.
Vamos prendê-lo.
Eu não faria isso.
Isso foi gravado há pouco mais de uma hora.
Sinto muito.
Eu não queria mostrar para você.
Eu não sabia mais o que fazer.
Ele está vivo.
Ao que parece, sim.
Como?
Nós não temos muita certeza.
Mas eu temo que a explicação mais provável
não é uma que você ou eu queremos ouvir.
Você se lembra de quando eu te perguntei
sobre a interação do John com a agente do Covenant?
Kai.
Você disse que não havia motivo
para questionar a lealdade do Master Chief.
Tenho que perguntar se você estava sendo totalmente sincera.
Quando nós voltamos do santuário,
ele me falou que viu a Makee.
Na neblina, antes do envidraçamento.
-Mas não achei que ele realmente... -Tudo bem, Kai.
Eu entendo.
Você é uma boa soldada.
E ele é o Chief.
Era.
O que isso significa?
Pelo que nós averiguamos, parece que o John 117
manteve sua conexão com a agente do Covenant conhecida como Makee.
E parece que agora eles estão trabalhando juntos.
Não.
Não, impossível.
A inteligência identifica a Makee em Reach durante o ataque.
-Não. -O John escapou de Reach.
-Como isso aconteceu? -Eu não sei.
Como isso aconteceu, Kai, quando todos os outros...
-Está enganado! -Ele está aqui, agora, neste planeta,
nesta unidade, por que ele está aqui?
Por que ele está atacando soldados do UNSC? Por quê?
Eu não sei!
Porque, se você tiver uma explicação,
eu adoraria escutar.
Agora eu vou te dizer uma coisa,
e essa informação é altamente confidencial.
Sabemos que o Covenant atacou o relé de Visegrad
por um objetivo muito específico:
para encobrir o ataque deles à base Sword,
onde capturaram um dos artefatos.
Felizmente, conseguimos fazer a extração do outro artefato
antes que o planeta caísse.
Onde ele está?
Aqui.
Todas as civilizações aprendem que a posição de qualquer coisa
pode ser determinada relacionando três pontos no céu noturno.
Aqui.
Eu sinto aqui.
Esse palpite é tão bom quanto qualquer outro.
Você zomba de mim?
Sabe o que será de mim se eu não encontrar.
Sim.
E o que você acha que vai ser de você?
Se você usasse o artefato para se projetar de volta
para o Halo, poderia determinar sua localização nas estrelas,
-da mesma forma... -Não consigo.
Não consegue o quê?
Encontrar.
Eu tento chegar lá na minha cabeça.
Eu toco o artefato e nada acontece.
Eu decaí.
Estou sendo punida, meu dom se foi.
Talvez devêssemos considerar possibilidades racionais.
-E agora você zomba da minha dor. -Mas você viu o Halo antes.
Eu tenho um registro disso, aqui.
Desligue isso.
-Achei que fosse ajudar. -Eu disse para desligar.
Eu não posso ir para lá sem ele.
Algo mudou.
Eu não sei, alguma coisa entre nós...
mudou.
Eu toco a Pedra Angular agora, eu procuro por ele
e tudo o que eu vejo é escuridão.
Talvez eu possa ajudar.
Eu só precisaria de acesso à matriz de transmissão da nave.
-Você acha que sou tonta? -Não, não acho.
Então não me peça para confiar em você.
Você pode se dar a esse luxo?
NÃO DEIXE SER EM VÃO
SUBNÍVEIS ALA ADMINISTRATIVA
Os seus Spartans são o motivo da minha mãe estar morta.
-Por favor, vamos pular essa parte? -Qual parte?
A parte em que eu digo que sinto muito
por uma pessoa que eu nunca conheci, de um lugar no qual eu nunca estive.
A parte em que você diz como eu sou cruel por ter dito isso.
Porque a verdade é que tudo isso
está acontecendo em uma escala muito maior,
e quando chegarmos ao fim desse túnel,
talvez você realmente entenda.
Não era para isso estar aqui.
Não deveria estar aqui.
-É uma parede. -Eu sei o que é.
Mas não devia estar lá.
Todo o sistema da caverna foi alterado.
Sei.
-Por aqui. -Como disse?
É só uma impressão.
Carregue as zonas de segurança do CIC.
Perdemos o Vannak.
Riz?
Viva.
Mas não está aqui.
Está sozinho?
Estou?
Eu teria dado tudo para estar lá em Reach.
Você sabe disso.
Mas não estava.
-Eu tinha ordens. -De quem?
Da Parangosky? Do Ackerson?
Eles são os responsáveis, Kai.
Por Reach. Pelo Vannak.
-O Covenant é o responsável. -O Covenant não levou as armaduras!
-Não nos abandonou lá para morrer. -Do que está falando?
Estou falando das pessoas que te mandaram aqui para me pegar.
O Oni.
Sabia do ataque iminente,
eles deixaram o planeta todo queimar.
Quem mandou você?
-O quê? -Foi a Makee?
Ela estava no santuário.
Ela estava em Visegrad. Ela estava no Fleetcom.
-Kai. -Ela está aqui agora?
Não importa o que eu diga, não acreditará em mim.
Eu quero acreditar em você.
Não é o bastante.
Acreditar em mim quer dizer ver o que eles realmente são.
Eu preciso te deter, Chief.
Vim falar com a Parangosky. Faça isso quando eu terminar com ela.
Não posso deixar que faça isso.
Bom...
Acho que você tem suas ordens.
Isso mesmo.
-Isso é o que é ser uma soldada. -Você é mais do que isso.
Há quanto tempo nós estamos juntos, Kai?
Há muito tempo.
De que isso vale agora?
Acho que não o bastante.
Acho que não.
Isso só acaba de um jeito.
Não adianta lutar contra mim.
Não se preocupe, eu não vou.
O Vannak morreu...
no momento em que a Halsey o levou.
Tudo estava decidido.
A vida dele acabou aos seis anos.
Assim como a minha.
Assim como a sua.
Nós só não sabíamos.
Fique no chão!
Isso aí. Não faça perguntas.
E jamais pense no que está do outro lado da arma.
Só seja a Spartan deles.
Eu sei o que sou.
O que vai ser de você?
Onde a Spartan acaba, Kai?
E onde você começa?
Isso acabou, John.
Cadê a garota com quem eu cresci?
Por favor, pare.
Vá em frente.
Eu não quero isso.
Eu sei.
Uma ordem é uma ordem.
Cumpra.
Não finja que tinha escolha.
O ataque em Reach era inevitável.
E ele estava se tornando impossível de controlar.
O Master Chief se foi, mas a memória dele, seu legado,
vai fazer um milhão de outros Spartans no lugar.
E mais um milhão é o que precisamos para vencer.
Esse programa é seu agora.
Você conseguiu.
Esse é o preço.
Eu costumava sentir dúvida.
Costumava sentir culpa, e acho que a minha preocupação...
Você é um homem religioso?
Não exatamente, não.
Então não se preocupe com isso.
Almirante, recebemos uma transmissão criptografada.
-Você identificou a fonte? -Desconhecida, senhora.
Não é uma frequência do UNSC.
As ondas de transmissão estão fora do nosso espectro.
Traçando o ponto de origem.
Senhora, nossa comunicação pode estar comprometida.
Saiam da sala.
-Senhora? -Saiam.
Chief?
Master Chief?
Olá, Cortana.
Almirante.
Cadê você?
Estou bem aqui.
Onde?
-Aqui. -Cortana.
Sim, Master Chief.
Você não parece bem.
O que fizeram com você?
Nada que eu não tenha consentido antes.
Preciso que você se levante, Chief.
Eles se foram, Cortana.
Todos se foram.
-Mas eu estou aqui. -É.
Estou aqui agora.
Uma coisa horrível está para acontecer.
O que você quer que eu faça a respeito?
Você é o Master Chief.
Não sou mais.
O Covenant vai achar o Halo, Chief.
Eles vão usá-lo.
É fundamental que você chegue lá primeiro.
Estou com eles agora.
Estão quase chegando.
Eu estou com a Makee.
Makee.
Estou com aquele que chamam de Árbitro.
Aquele que matou o Vannak.
Me diga como encontrá-lo.
Precisa tocar no artefato.
Eles estão conectados.
Eu...
Eu não sei onde está.
Por isso você tem a mim.
Cortana?
Eu pude conseguir o acesso aos sistemas do Covenant.
Estou transferindo os dados de localização.
Quando a frota do Covenant vai chegar à sua localização?
Em breve.
Acredito que isso cumpra todos os parâmetros da minha missão?
Cumpre.
Imagino que o UNSC poderá atacar a frota do Covenant agora.
Achei que fosse se interessar.
Eu simulei o ataque muitas vezes.
Mesmo com o elemento surpresa, as chances de sucesso são...
Obrigada, Cortana.
Vai precisar que eu faça mais alguma coisa?
Não.
Porque fico sempre feliz em ser útil.
Você fez bem, estamos em dívida.
O que devo fazer agora?
Como combinado, você vai ficar onde está
e fornecer informações para nós até que não consiga mais fazer isso.
Está claro?
Sim, almirante.
Eu serei...
lembrada?
Como esqueceríamos?
Não há como voltar atrás.
Nada pode ser desfeito.
-Espere. -O que foi?
Quem são essas pessoas?
Halsey, espere.
Estão lidando com algo que eles não entendem.
Halsey.
Você tem alguma ideia do que faz aqui?
Terminando o que você não pôde.
Você deu minha pesquisa a eles.
Você achou mesmo que era a única pessoa digna
de salvar a raça humana?
Essas pessoas não têm a habilidade nem a competência...
Seu trabalho tem sido muito valioso.
Para todos nós.
Sem suas pesquisas,
eu jamais teria conseguido descobrir o seu erro.
Soren, que lugar é esse?
Termópilas.
O quê?
Isso é...?
Soren.
-Eles estão vindo. -Quem?
Vamos sair daqui.
Eu não entendo, o Kessler está aqui?
Eu não devia ter te mandado para lá.
Eu vi o que aconteceu com o John.
É minha culpa.
Pode me culpar por tudo.
O Javelin Team completou a simulação.
Viu? Eu disse que iria, era só uma questão de tempo.
E depois que usaram a agulha, chegaram à nave de evacuação.
Sem problemas.
-Maravilhoso. -É mesmo?
Na minha experiência, a única coisa mais difícil
que entrar em uma nave Covenant é sair de uma.
Você manipulou a simulação?
Ela foi perfeita, assim como seus Spartans.
Você os deixou ganhar.
Kai.
A simulação não reflete a realidade.
Ela condiciona soldados.
Eu a projetei para ser difícil,
para forçar nossos recrutas até os mais extremos limites.
E, naquele momento, quando a morte parece ser o único resultado,
recompensá-los.
Lhes dar esperança.
Você quer saber se os seus Spartans têm uma chance,
e eu estou te dizendo que eles têm,
mas apenas se eles tiverem fé, e foi isso o que você deu a eles.
Devia estar orgulhosa.
E o que você deu às pessoas em Reach?
O que você...?
Iniciar simulação 142A, defesa do Fleetcom.
O que é isso?
O John disse que você o deixou lá para morrer.
Sem a armadura dele.
Você viu o que ele fez com aqueles soldados,
-não pode confiar nele. -Mas confio.
Sempre confiei.
Ele disse que você sabia que o Covenant ia atacar.
Que deixou o planeta inteiro queimar.
O que aconteceu em Reach foi trágico.
E inevitável.
Às vezes, os eventos estão além do nosso controle,
e, nesses momentos,
nós só conseguimos salvar o que pudermos.
Assim como eu te salvei.
Encerrar simulação.
É tarde demais.
Já enviei uma equipe para terminar o que você...
BLOQUEADO
ACESSO NEGADO
DESBLOQUEADO
Pare!
Ei, você!
Parado! Último aviso!
Equipe de pesquisa, há um intruso no subnível 4.
Repito, um intruso no subnível 4!
Como está fazendo isso?
Eu tenho muitas habilidades.
Você se esqueceu?
Não. Eu me lembro.
Não vai abrir essa?
BLOQUEADO
Cortana?
DESBLOQUEADO
O que significa isso?
Seu bichinho de estimação confessa ignorância.
Isso é um insulto a você.
Silêncio, sacerdote.
Uma transmissão saiu da nave não faz muito tempo.
Eu não sei nada sobre isso.
Talvez saiba algo sobre isso?
A transmissão veio deste dispositivo humano.
E nós a rastreamos até um planeta deles.
Eu não sei como.
Veja meu coração. Eu jamais o trairia.
Faça o que deve ser feito.
Isso não tem honra.
Não é necessário uma cerimônia.
Você já carrega vergonha demais sem isso.
Aqueles de vocês que creem de verdade
vão me apoiar.
O resto vai morrer.