Anteriormente, em "Resident Alien"...
Entrem!
- Talvez não esteja morto. - O quê? Precisamos ver.
Joseph é um alienígena.
Eles são reais.
Eles abduzem pessoas, e elas não lembram.
Não!
Ao menos me deixe lembrar dessa vez.
Richard voltou e com instinto assassino.
Eu o amo.
Dei a esfera ao Robert, mas os Greys o sequestraram.
E os belos híbridos idiotas deles estão com isso
e meu DNA.
Podem acelerar o plano para a caverna em Yellowstone.
Estou fazendo uma bomba que pode destruir a nave dos Greys.
Algum filho da mãe roubou minha bomba.
Está tudo bem.
Não se preocupe.
Eu sou um de vocês.
Preciso ter cuidado.
Há Louva-a-Deus nessas celas.
Sim.
Há mesmo.
Mrs.Bennet / Sossa / wOlima42
AnyaPri / Noirgof Simon
Revisão: D3QU1NH4
RESIDENT ALIEN S03E08 | Homecoming
Quem roubaria a bomba?
Joseph. Deve ter vindo enquanto eu dormia.
Pessoas bonitas acham que podem fazer qualquer coisa.
Então os Greys têm seu DNA e a esfera.
Eles podem explodir Yellowstone
e destruir a Terra a qualquer minuto.
E seu eu mandar minhas forças, os Greys vão congelá-las?
É isso.
Acabou.
Eu não posso impedi-los.
Alguém viu meu tablet?
- Aí está. - Bridget,
já chega de tela, está bem?
Sou eu.
Não, não, esse é meu filho.
Ele é jovem e ainda está brincando com a aparência.
Dois anos, idade terrível.
Não bata a porta...
Se sua nave não tivesse passado aquela noite,
meu pai ainda estaria vivo.
Passei minha vida procurando por alienígenas
para matar todos eles
e livrar essa Terra de vocês, monstros.
Esse é meu lugar seguro. Não me sinto seguro.
Sabe o que quero dizer. Você é um dos bonzinhos.
Um dos bonzinhos?
Peguei você sendo racista.
É tarde demais.
Realmente acabou.
Não, ainda não.
Só preciso reaver minha bomba e explodir a nave dos Greys.
Preciso achar o Joseph.
Pode demorar um pouco.
Ele viaja por portal.
O quê?
Que portal?
O portal. Portais.
Os Greys...
é como vão de um lugar a outro e saltam no tempo.
A mesma tecnologia que eu usava
para voltar no tempo e ser o Goliath.
Expliquei tudo para você.
Às vezes, acho que não me escuta.
Sabe, minhas palavras importam.
Não se preocupe.
Vou achar o Joseph.
Humanos passam a maior parte de vida procurando por algo.
Alguns dias, é um Grey híbrido que roubou sua bomba.
No outro dia, são as chaves do carro.
E alguns dias, procuram força para dizer àquelas que amam
- que o mundo está acabando. - Oi.
Preciso contar algo a você.
Desculpe.
Não, pode falar.
Já aconteceu algo tão louco com você...
que não sabia o que fazer?
Sim, já.
Posso ter tempo só para fazer mais alguns.
Estou finalmente aqui.
Posso ver os Greys híbridos.
São tão bonitos, é assustador.
Talvez eu...
esteja assustada.
Eu sempre...
pensei que minha vocação fosse esquiar, mas...
talvez seja para isso.
É como prevenir avalanches...
Causar uma explosão para evitar um desastre.
Igual, exceto...
na montanha, não há muita chance de me explodir também.
Mas...
se eu morrer salvando todos,
vou saber que estava aqui por uma razão.
E vocês terão orgulho de mim.
Sem forçar, mas...
uma estátua minha num cavalo seria um tributo legal.
Foi a D'Arcy.
Ela não roubaria a bomba. Nem tem vodka lá dentro.
Elliot disse que ela foi vê-lo
e disse que faria algo importante
para as pessoas terem orgulho dela.
Deve ser isso. Temos que achá-la.
Não foi ela. Foi o Joseph.
Ele roubou a bomba!
Que bomba?
Não importa. Foi ela.
Que diabos faz aqui?
Por quê? Vai me drogar de novo?
- Quer ser um babaca de novo? - Sim, quero.
Bem, não quero, na verdade.
Diga o que essa fórmula faz.
E se disser algo sobre sorvete, vou saber que está mentindo.
Essa fórmula permite que os Greys
tornem a Terra inabitável para tudo,
exceto para espécie deles.
Humanos não?
Não.
E não meio-humanos?
É, não.
Espera, você nem sabia qual era o seu plano?
Eu sabia que tinha algo acontecendo.
Eles estavam agindo estranho, não faziam contacto visual.
E quando faziam, sorriam demais.
Como quando todos são convidados pra festa, menos você...
Deus, achei que não queria ir à festa da Kayla.
Claro que quero ir na festa da Kalayla.
É Kayla. Já te disse tantas vezes.
- Kaylala. - Vai parar?
Não acredito que iam me deixar morrer.
Depois de tudo que fiz por eles.
Não tenho um dia de folga há sete anos.
Isso é horrível.
Até os Septids têm duas semanas de folga por ano.
Não são só as férias. O salário é uma merda.
Temos o pior plano de saúde.
Quando lutei com um Lepticon, cortei a mão
e não tive dinheiro pros pontos.
- Isso é horrível. - Sim.
Você cumpriu a carência?
Podemos, por favor, parar de falar sobre planos de saúde?
D'arcy está em perigo.
O mundo pode acabar a qualquer hora.
Hoje, na verdade.
Hoje?
Deram sua esfera ao Frank e mandaram
encher a câmara em Yellowstone com água.
- Meu Deus! - Podemos te ajudar a derrotar
esse Frank filho da puta.
- Como? - Eu construí uma bomba.
E a amiga dela de cabelo de palhaço a roubou.
- Aquela da aparência estúpida? - Parem com isso.
Deus! Ela foi para Yellowstone para fazer algo estúpido.
Mas, se nos ajudar a achá-la, podemos usar a bomba e detê-los.
Pode ser tarde demais.
Temos que tentar. Joseph, por favor.
Olha, sei que existe uma parte humana em você que se importa.
Eu vi na noite em que saímos,
antes de você ameaçar me matar.
Este planeta é a sua casa.
É vida. Ele importa.
Harry entende. Diga a ele, Harry.
Se nos ajudar, Asta sairá com você de novo.
Ou podemos nos concentrar na parte do planeta.
Ela está bancando a difícil. Você consegue. Vamos.
Não vou morrer por esses bastardos.
Vamos sair.
- Fazer isso. Vamos fazer isso. - Sim.
E você devia pedir reembolso dos pontos.
Tarde demais. Só tem um ano pra pedir.
Mude a data.
- Sério? - Sim.
Vou deixar vocês conversando.
- Eles nunca... - Nunca saberão.
Tudo bem. Alienígenas estão nos abduzindo? E daí?
Talvez isso seja bom.
Bom? Eles estão sequestrando você há 30 anos.
É melhor saber. Podemos criar um plano,
recuperar nossa filha. Sem pirar.
Sabe, ficar esperto.
- Mas primeiro... - O que está fazendo?
Cobrindo a casa com papel alumínio.
Nós precisamos de ajuda.
Precisamos ligar pro Pentágono ou algo assim.
Não.
Ligamos pro seu tio Jim. Ele é da Câmara.
Ele é zelador.
O que estão fazendo?
Meu Deus.
O quê?
Nada.
Eu estava... rezando.
- Sim. - Meu Deus. Está bem?
Ben, pode vir me ajudar a rezar no...
no armário?
E se estiverem abduzindo Max?
Deus, acha que estão?
Se nos levaram, ele também pode ter um chip.
Não!
Temos que procurar sem que ele saiba.
Está bem, acho que tem um detector de metais
em algum lugar por aqui.
Mas que cheiro é esse?
Você tem recebido algumas devoluções
de velas da sua loja Etsy.
Eu não sabia mais onde colocá-las.
Isso magoa.
O que é aquilo?
O que está acontecendo?
Certo, cheguei até aqui.
Só me resta esperar o portal se abrir
e então, entrar em uma nave espacial.
Coisa muito normal de se dizer.
Além disso, posso estar maluca.
Então esse será meu último vídeo.
O mais importante é que eu, D'arcy Bloom,
posso salvar o mundo sozinha.
Não consigo enfatizar isso o suficiente.
É um A minúsculo depois do D, que não é maiúsculo.
Então é um D maiúsculo, apóstrofe...
Puta merda.
Então, como está querido?
Você... está tendo um dia bom?
É? Senti a sua falta. Dê um abraço na mamãe.
Está bem.
Oi amigão.
Que tal usarmos o detector?
- Talvez ir à praia novamente? - Sim.
Por que estão sendo tão estranhos?
Bom, a verdade é...
A escola ligou e alguém da sua turma está com piolhos.
Então... Precisamos ver se você tem.
Não posso ter piolhos, senão vou ganhar um apelido.
Chamamos Will Hawley de “Will Piolho”.
Eu chamaria só de "piolhento".
Pois é. Vamos ao banheiro. Darei uma olhada em você.
- Senhor... - Olha, não quero ouvir
que procurar nesta floresta é uma perda de tempo
porque Joseph é um alienígena
que foi transportado para sua nave, certo?
Então, se é isso que dirá, prefiro que você me diga,
algo trivial, como...
meu sabonete me deixa perfumada como um flor,
ou como fica impressionada com a musculatura do Cletus.
Posso falar de outras coisas?
A floresta é a única maneira do Joseph sair daqui.
Viu o quão forte Ben bateu nele.
- Nenhum homem foge disso. - Quem disse isso?
Muita gente acha que a rolagem é um ótimo meio de locomoção.
Você é dessa "muita gente"?
Quando estava na quinta série,
eu descia uma montanha todos os dias.
Meus cotovelos ainda doem quando faço flexões.
E olha que sou resistente. Muito resistente.
Venha garoto.
Max não tem um chip.
Graças a Deus.
Está bem, está bem.
- Precisamos tirar o nosso. - O quê?
Harry disse que o meu está
muito próximo de um nervo, mas eu não me importo.
Precisamos tirá-los agora.
E o nosso bebê?
Nós vamos recuperá-lo.
Certo? Encontraremos um jeito.
Preciso ter certeza de que você e Max estão seguros.
Está bem.
Vai ficar tudo bem.
Nós cuidaremos disso.
Sim, cuidaremos disso.
Ligarei para a Dra. Smallwood.
Ela poderá nos ajudar.
Ótimo.
E pergunte se ela tem piolhos.
A cabeça de Max está cheia deles.
Esperem. Nem sabemos onde a D'arcy está.
Eu sei. Aqui está o plano.
Primeiro, você nos transportar
para os túneis abaixo de Yellowstone.
Segundo, vou impedi-los
de usar minha esfera alienígena na caldeira.
Terceiro...
subiremos uma pequena escada até uma espécie de trailer,
uma espécie de casa móvel que eles têm lá em cima.
- É como a sede deles. - Certo.
É onde está o portal para a nave espacial.
Quarto, entramos no portal a bordo da nave.
E cinco, vamos explodi-lá.
E encontrar a D'arcy.
Veremos como ficará nosso tempo.
Tudo bem, você não vai.
Obrigado, Bridget. É muito perigoso.
Dane-se! Quero encontrar a D'arcy.
Não.
Seis, vou encontrá-la.
Sete, você fica aqui e pede pizza.
Oito, não coloque as mãos na cintura e me olhe assim.
E número nove,
não nos siga.
Tudo bem, você está certo.
Você pode me seguir.
Filha da puta.
Nossa!
Vou impedi-los de encher a caverna com água.
Não, vamos até a escada,
seguimos até o portal, e procuramos a D'arcy.
Não, sua amiga de cabelo ruivo tem que esperar.
Salvar a Terra é mais importante.
Certifique-se de que nada aconteça à ela.
Logo estará cheio de água. Não há muito tempo.
Prepare-se.
Você está sujando a jaqueta dele.
Corre. Encontrei o filho da puta do Frank.
O portal.
Asta!
Qual é.
Com licença.
Odeio incomodá-lo, mas preciso usar seu portal.
Mais que merda.
Tem um controle remoto extra?
Ele tem um.
Agora é meu.
Certo.
Vou atrás de você, D'Arce. Aqui vamos nós.
Encontrei.
- Consegue cuidar dele sozinho? - Consigo.
Você vai impedir a explosão do Yellowstone?
- Sim. - Ótimo, ótimo, ótimo.
Tudo bem, continue...
Fazendo o que está fazendo.
E talvez voltemos para a cabana mais tarde.
- Vamos apenas voltar. - Apenas voltar.
Vamos, Bridget.
Oh, não.
Não!
Asta?
Meu Deus, você está bem?
Sim, eu...
Não...
- Bem, estou aqui agora, certo? - Certo.
Deus, estou feliz que esteja aqui.
- Estava tão preocupada. - Eu também.
Vamos ficar bem, eu prometo.
Olá!
Algum de vocês viu uma mulher passar por aqui?
Ela tem cabelo escuro. Usa uma jaqueta de pele de vaca.
Sabe de uma coisa?
Deixa para lá. Vou encontrá-la.
Por aqui.
Sequoias. Isso é uma árvore.
Sabia que não há limite para a altura que podem atingir?
Se eu viver o suficiente, posso escalar uma delas até o espaço.
Além disso, as árvores liberam oxigênio.
Então resolvi todo o problema de "o que respirar no espaço" aqui.
O espaço parece bom agora porque ninguém pode ouvir você gritar.
Você ouviu isso?
Lena!
Poderia ter morrido.
Você quem poderia ter sido morto.
- Eu poderia ter morrido também. - O que faz aqui?
Bem, posso dizer que recebi uma ligação
sobre duas pessoas armadas vagando pela floresta,
e vim investigar.
Mas então eu diria que está a 80 Km de sua jurisdição
e não seria chamada pra isso.
Pelo seu interrogatório, tenho que admitir
que estou te seguindo porque...
estou preocupada com você.
Obrigado pelo carinho.
Nós também estamos rastreando alguém.
É tudo o que posso dizer.
Estamos atrás de um alienígena, possível híbrido humano.
- Está brincando! - Não brinco sobre alienígenas.
Não existem alienígenas.
Só desinformação, espalhada pelo governo,
cobrindo o programa de engenharia genética.
Finalmente, alguém entende.
Se não te achava perfeita antes, com certeza acho agora.
Sério?
Então acha que sou perfeita?
Vou levar Cletus para passear.
Vamos, baby.
Bem, você sabe, nenhum de nós é perfeito,
embora eu chegue bem perto disso.
Mas passei muito tempo pensando que,
talvez, você também chegue muito perto.
Continue falando. Está indo bem.
A verdade é que realmente me importo com você.
E não deveria ser tão difícil para mim dizer isso.
Mas realmente gostaria de ver como seria,
se dissesse com mais frequência.
Tente.
Realmente me importo...
Desculpe, senhor. Cletus fez cocô e não tenho sacola.
Delegada estou no meio de uma coisa aqui.
- Estamos na floresta. Deixe. - É uma trilha.
Chute para o lado.
Certo, desculpe.
Vamos, baby. Vamos.
Sei que sou uma pessoa forte.
Não espero que você seja do mesmo jeito.
Eu só... preciso que você me encontre no meio.
Acho que o meio seria um ótimo lugar para começar.
Delegada, espere. Eu esqueci...
Tenho um saquinho.
Não preciso mais disso.
Estou na fase de “jogar fora meus sapatos”.
Poderia ter me contado sobre seu pai.
Eu estaria lá por você.
Você não precisava.
Lembra de quando nos conhecemos no jardim de infância,
quando perguntei se me carregaria nas costas?
Você não perguntou.
Só pulou nas minhas costas e disse: "Sinal verde, vai".
E você fez.
Você correu até a academia.
Claro que sim.
Nunca tinha ouvido ninguém rir daquele jeito.
E eu não queria que isso parasse.
Não quero que me olhe como se eu fosse um peso que carrega.
Não admira ter crescido pensando que precisa cuidar das pessoas.
Eu sou a vilã responsável pela sua história de origem.
Eu sei que cuido demais porque, às vezes,
não quero pensar nas minhas merdas.
Mas às vezes, quando cuido das pessoas,
isso é cuidar de mim.
Aquele dia foi a primeira vez que te ouvi rir, e, desde então,
sempre que te ouço rir, tenho tudo o que preciso.
Eu te amo.
Isso é tudo minha culpa.
Vamos ficar bem,
está bem?
Como foi lá em cima?
Está fora.
Pela primeira vez na minha vida, me sinto livre.
- Estou tão feliz. - Sim, eu também.
Tudo bem, a Dra. Smallwood está esperando você.
Não vou fazer isso.
O quê?
Eu queria tirar.
Eu... estava... eu estava desesperada, mas
depois que fui hipnotizada e vi nosso bebê, eu só...
eu não consigo.
Mas você me deixou tirar o meu?
Eles têm levado você a vida toda.
Eu quero que você tenha paz.
Mas esse chip é a minha única ligação com a nossa filha.
E não posso deixá-la lá em cima.
Não posso deixar que te levem.
Ben, quero que façam isso, tudo bem?
Eles vão me levar de novo.
E quando o fizerem,
eu vou lutar.
E não vou parar até termos o nosso bebê de volta.
Você está com medo?
Você não parece assustada.
Estou tentando descobrir como sair daqui.
- Estamos aqui há horas. - Trouxe sua escova de dente?
Sim, é uma ótima ideia.
Vamos transformá-la numa faca
chamamos o guarda e você o esfaqueia.
Não.
Não sei quanto tempo ficaremos, preciso escovar os dentes.
- Você ia usar a minha? - Você não ia deixar?
- Não há escapatória. - Bem, isso é assustador.
Adorei o manto.
Seu cheiro é tão bom.
Venha para o meu lado.
Por que faríamos isso?
Para que eu possa te comer.
Começarei com a D'arcy. Você parece picante.
Asta!
- Harry! - Graças a Deus.
Harry!
Boa sorte para achar o almoço.
Odiei o seu manto.
- Onde está a bomba? - Eles a pegaram.
Além disso, minha mochila favorita...
Eles pegaram depois que você pegou.
Não teria que pegar se fizesse seu trabalho
em vez de chorar por causa de sua namorada pássaro.
Parem com isso.
Temos que sair daqui, por favor.
Bridget e eu precisamos encontrar aquela bomba.
Isso pode complicar as coisas.
Robert, meu filho, achei que te encontraria aqui.
Não sou seu filho, o que estão fazendo aqui?
Bem, viemos explodir a nave.
Se lembra do seu irmão, Bridget?
Ele é seu irmão.
Famílias vêm em todas as formas e tamanhos.
Espera, sabia que eu estava aqui
e iria explodir a nave mesmo assim?
Sinto que está distorcendo minhas palavras.
Não, foi isso que disse.
Os Greys pegaram a bomba, nos ajude a chegar ao portal.
O alarme desativa os portais aqui em cima.
Existe uma saída melhor.
Sei onde as naves estão.
- Me sigam. - Tudo bem.
Isso é uma bagunça, cara.
Você não ligou e nem escreveu!
- Vai, vai, vai! - Encontre seu alvo!
- Peguei ele. - Tome cuidado.
Precisamos dele vivo.
Há dois dias, disse que o queria morto
e que comeria no crânio dele.
Vivo.
Você voltou.
Eu deveria ter medo?
Devia ter te matado melhor da primeira vez.
Vai querer dar uma olhada nisso.
Há um aumento na atividade cerebral dele.
Não!
Onde está meu filho?
O que ele acabou de dizer?
Me deem meu filho!
Sua consciência voltou.
Como isso é possível?
- Não é. - Onde ele está?
Talvez memórias celulares.
Armazenamento mitocondrial do eu.
As implicações na pesquisa de demência.
- Mate ele. - Matem ele!
Por aqui.
Afinal, que tipo de alienígena estava naquela cela?
É.
E por que sabia meu nome?
Era um Louva-a-Deus.
São metamorfos. Não fale com eles.
Nem chegue perto deles. Eles entram na sua cabeça.
Ele não duraria um dia.
Filho, agora me lembro.
Te mandei uma mensagem. Mandei.
Te mandei uma mensagem e disse: "Amigão, ainda está na nave?
Talvez eu exploda tudo. Talvez queira altar."
E então coloquei emoji.
Eu ia colocar um joinha, mas
eles não têm joinhas roxos,
então usei a berinjela.
E os alienígenas também são bruxos.
Não deixem que toquem vocês.
- Eu não planejava. - Deveriam se esconder.
Bridget e eu cuidaremos disso.
Olá, Greys!
Este é meu bebê.
Ele acabou de ganhar cinco dentes novos hoje.
Ele quer mostrá-los a vocês.
Vá pegá-los, Bridget.
Pegue!
Vamos brincar de cabo de guerra.
Vou enfiar a mão na sua bunda
e fazer você parecer
uma marionete na televisão pública.
Diga-me o alfabeto.
Onde você pensa que vai?
Volte aqui.
Esta está grávida, eu acho.
Isso são ovos?
E você? Bridget, pegue o outro.
Puta merda.
Ele quer fugir. Arranque a perna dele.
Agora acabe com ele.
Bata até a morte, sim.
Vocês podem sair agora.
Jesus!
Ele é tão fofo.
Aposto que vai enterrar aquilo.
D'arce? Onde está D'arcy?
Temos que ir ao lançamento.
Não vou embora sem ela. D'arcy!
Bridget e eu temos que encontrar a bomba.
Eu encontrarei a D'arcy. Eu prometo.
Você tem que chegar em segurança.
Não, Harry.
Harry!
Vai!
Deus.
Kate?
D'arcy?
Meu Deus.
O que você está fazendo aqui?
Também te abduziram?
Não. Eu meio que me abduzi.
- O quê? - Longa história.
Eu conheço uma saída.
Você tem que me ajudar.
Eles pegaram meu bebê.
Eles pegaram o Max?
Não, meu bebê.
Quando eu estava grávida, eles a roubaram de mim.
E agora eles me trouxeram aqui.
Mas eu sei onde eles guardam os bebês.
Por favor, tem que me ajudar.
Não, por favor.
Sim.
Vou com você.
Vamos.
Se conseguirmos, não me lembrarei de nada. Então...
Obrigada.
Esconde-esconde.
Eu te amo muito.
Mamãe está bem aqui.
Isso está errado.
Eu não a vejo.
Isto é um pesadelo.
Achei que fosse apenas ficção científica.
Meu bebezinho.
Mamãe ama você.
- Bebê. - Você é tão maravilhoso.
Sempre juntos.
Você está tão grande.
Eu sempre protegerei você.
Deus.
Mamãe te ama.
Eu te amo muito.
Meu precioso garotinho.
Você não é um bebê lindo?
Por que diabos estão demorando tanto?
Eles vão chegar.
Dane-se isso.
Eu mesmo vou encontrá-la.
Você não é um bebê lindo?
Mamãe está bem aqui.
Onde ela está?
Vai ficar tudo bem.
- D'arcy? - Vamos.
Você é minha preciosa garotinha.
Você é a garotinha mais doce.
Você é muito maravilhoso.
Eu te amo muito.
Lá está ela!
Corra, D'arcy!
Não! Não!
Não!
Por favor!
Me deem meu bebê!
Por favor, não façam isso!
Eu sou a mãe dela!
Mamãe está bem aqui.
Você está ficando tão grande.
Olhe para seus lindos olhinhos.
Eu deveria te matar aqui mesmo.
Por se infiltrar na minha base
e assassinar minha equipe.
Você é um homem bem perigoso.
Mas você não é um homem, certo?
Eu destruí o plano dos Greys em Yellowstone.
Eles vão me matar de qualquer forma então,
faça-o primeiro.
Não posso.
Você tem algo que eu quero.
O quê?
Um portal.
D'arcy?
D'arcy, onde você está?
D'arcy.
Corra!
Está indo embora sem nós?
Eu disse pra não fechar a porta.
Temos que ir. Feche a porta.
Não há nada para mim lá, meu pai se foi. Vão.
- Vou atrasá-los. - Robert!
Onde está Bridget?
Não quero falar da Bridget.
Bridget se foi.
Temos que ir.
Está segurando um bebê.
Longa história.
Certo.
Conseguimos sair da nave.
Só que não é uma nave.
Meu Deus.
Isso não é bom.
Estão nos perseguindo.
Estão disparando.
Qual é o plano?
Se chegarmos à atmosfera da Terra,
devem parar de nos perseguir.
E se não pararem?
Matamos eles,
ou eles a nós.
Sabe que
eu falei no sentido figurado?
Estou olhando para essa divisa
e estou 90cm para seu lado.
Não estamos exatamente no meio.
Talvez se você encontrar
seu alienígena na floresta, pode ir à Jessup me dizer.
No dia que eu disser que vi um alienígena, você me prenda.
Xerife?
Xerife, me ouve?.
Um motorista ligou falando de uma explosão na antiga escola.
Devem ser crianças de novo.
Recebido. Estou perto. Vou para lá.
Que tal jantar amanhã?
Na cidade de quem?
Na sua, claro.
Boa resposta.
Eu gosto de boas respostas.
Certo.
- Ligo depois. - É melhor mesmo.
Estive numa nave espacial.
Paris não parece uma prioridade importante agora.
Paris ainda vale a pena.
Tá bom.
Sei que tenho dificultado
a sua vida recentemente por não cuidar da Asta.
Mas nunca vou esquecer que salvou sua vida.
Nova regra aqui!
Harry Vanderspeigle tem direito à torta grátis
sempre que quiser.
Pai, ele já não paga de qualquer forma.
A intenção que conta.
Lamento imenso
pela Bridget.
Deve ser a coisa mais difícil de viver.
Eu não me importo.
Estou sempre lidando com morte. Sou médico.
Tenho que ir trabalhar hoje de manhã, às 9h na clínica.
Provavelmente
vou ver morte lá também.
Mas não se culpe a si mesmo.
Você fez tudo o que podia.
Aqui tem.
Torta fresca.
Agora sei que está chateado.
Melhor assim.
Se tivesse que oferecer torta, iria à falência.
Temos uma piada no meu planeta.
Qual é a melhor forma de camuflar
uma nave acima da Terra?
Não precisa porque os humanos têm medo de olhar pro céu.
É mais engraçado na minha língua.
ENCONTRE-ME NO CAMINHO À MINA PERKINS
Mas aprendi que os humanos podem ser muito corajosos.
O meu povo está sempre arriscando suas vidas,
mas nós não temos medo da morte, por isso não é coragem.
Os humanos têm medo de morrer
mas mesmo assim arriscam suas preciosas vidas.
Às vezes arriscam suas vidas pelas pessoas que amam.
Ainda com o pescoço dolorido?
Estou bem.
Não lembra de nada?
Não.
Às vezes, arriscam suas vidas para se amarem mais.
Às vezes, estão dispostos a arriscar tudo porque acham
encontrar uma vida melhor noutro lugar.
Que diabos é isso?
E às vezes é para achar a verdade.
Puta merda.
Isso é estúpido.
Ele é seu amigo, e amigos discutem.
Depois fazem as pazes.
Eu detesto dizer, mas ele tem sido bom com você.
Tá bom.
Talvez seja isso que eles realmente procuram.
Outro humano que esteja disposto a arriscar sua vida
por algo ou alguém que gostam.
Por alguém que pode estar em apuros.
O Max tem algo pra dizer.
Porque algum dia esse alguém
pode ser você.
Isso é uma palhaçada!
Palhaçada!
MAKE A DIFFERENCE!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
EM MEMÓRIA DE KENNETH "KENNY" FROST
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN/T.ME
Telegram: Los Chulos Daily News https://t.me/+F6j6Z3g8nN43NjIx
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.facebook.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam