DESERTO DO NOVO MÉXICO 13 DE JUNHO DE 1947
ROSWELL 35 MILHAS POR FAVOR, DIRIJA COM CUIDADO
Legendas: The_Tozz | Dres
Revisão final: The_Tozz
TERRA DOS SONHOS
DRY SPRINGS, NEVADA 11 ANOS DEPOIS
E aí, parceiros!
- E aí. - Como vai?
Adoro o cheiro de fast-food no deserto!
É tão americano!
Ei, você é inglês ou algo assim?
Algo assim, definitivamente sou eu.
Eu estava passando e senti o cheiro de chili.
Era a única coisa que se tinha num restaurante americano,
antes de 1962.
Sou o Doutor, a propósito.
Sou Cassie. Este é Jimmy Stalkingwolf.
Onde conseguiram isso?
Alegam ser do desastre com a nave, anos atrás.
Sabe aquela coisa de Roswell, no Novo México?
A minha mãe, que era dona deste lugar...
pensou que isso atrairia os turistas.
Eles não sabem reconhecer nem um pedaço de lixo.
Desculpe.
O que você fez, cara?
Receio que este não seja somente um pedaço de lixo.
Foi ativado.
Está dizendo que isso veio mesmo de um disco voador?
Bem, talvez um disco voador...
Eles estavam na moda lá nos anos 50...
assim como meias-soquete e gel de cabelo.
Eu disse que havia algo acontecendo por aqui.
O que quer dizer?
Jimmy trabalha no Rancho Broken K,
e lá tem um monstro espacial devorando o gado.
Já disse que é um puma.
Nenhum puma faria o que vi e ainda tem os rastros.
Oh, olá!
Eu fico com a barra de fusão iônica.
- Como é que é? - O seu velho pedaço de lixo.
Cai fora! Isso não é dele!
Não é uma boa ideia discutir isso.
Olá, eu sou o Doutor!
- Dê para mim! - Não ouviu o que ela disse?
Definitivamente isso não é uma boa ideia!
Certo, está na hora de cair fora!
Agora, e aquela história sobre o monstro?
Que tipo de puma deixaria um rastro assim?
Não foi um puma. Não foi nenhum animal.
Foi algo maior.
Bem maior. Foi algo poderoso.
Foi algo que não pertence a esse lugar.
Um drone de batalha de Viperox! Olá!
Tente não fazer isso! É um dos maiores assassinos do Universo!
O Viperox tem uma audição extremamente sensível!
Obrigado, não é uma boa ideia irritá-lo.
Ele parece bem irritado pra mim, Doc.
- Parece faminto. - Doutor, não Doc".
Se ele estivesse com fome,
agora ele já estaria com botas de cowboy penduradas na boca!
Se não vai nos comer, então o que vamos fazer?
É um drone de batalha de Viperox.
Se ele não vai nos comer, vai nos usar como alvos!
Cuidado!
Fujam para o carro!
Pro chão!
E aí! Na hora certa!
Temos ordens para levá-los conosco.
- Ordens de quem? - Do Coronel Stark, senhor.
Coronel Stark?!
E quem seria esse?
Comandante da operação "Anjo Caído"...
na base aérea de Groom Lake.
O quê?!
Vocês são da Área 51?
A Terra dos Sonhos? Sempre quis ir até lá!
Doutor, não! Os civis que vão até lá nunca mais voltam!
Já ouvi todo tipo de coisa sobre aquele lugar...
e nada bom.
Dizem que estão com os aliens do acidente Roswell.
Eu sei! Sempre quis dar uma olhada!
Leve-me até o seu líder!
Allons-y!
Terra dos Sonhos.
A base mais secreta dos Estados Unidos.
Ela não aparece em nenhum mapa...
e o Governo só admitiu a sua existência em 1994!
O que você disse?
Nada, esquece.
Pra onde estão nos levando?
Eu não sei.
Mas não acho que o Coronel tenha uma mansão no subsolo.
- E o que acontece agora? - Nada bom.
Ora, vamos!
Os anos 50 deveriam ser uma época de otimismo!
Até mesmo acreditam em carros voadores!
Sim, se os Vermelhos não nos pulverizarem primeiro!
Tem algum jogo contra o Manchester United?
Ah, os russos. A União Soviética.
Não me preocuparia com eles e com nenhuma guerra nuclear.
- Ouvi que estão com problemas. - Coronel Stark, eu presumo?
Olá, eu sou o Doutor...
e creio que tem um sério problema de infestação.
Nós temos a situação sob controle.
- E o que vai fazer? - Não se preocupe, senhorita.
É? E porquê?
Porque vão esquecer tudo que vocês viram.
Vão esquecer tudo.
Não, Coronel, você está cometendo um erro.
Soldados!
Leve-os para o laboratório.
Prepare-os para a limpeza de memória!
O quê eles farão conosco?
Pela cara dessa câmara...
vão usar um tipo de gás de amnésia.
Então vamos esquecera respeito do inseto Viperox?
Talvez não seja tão ruim.
O problema é que ninguém vai aperfeiçoar...
uma droga de amnésia nos próximos 50 anos.
A coisa que o Coronel Stark tem em seu armário...
não apagará as últimas horas...
você esquecerá tudo.
Eles não podem fazer isso, somos cidadãos americanos.
Eles podem, Cassie. Eles são o exército.
Eles podem fazer o que quiserem.
Eles aguentam até esconder um massacre.
Coronel, desculpe não poder saudá-lo...
mas parece que estou preso a uma mesa.
O gás pode ter efeitos colaterais.
As amarras são para sua segurança.
Muito atencioso mas já considerou...
que tem aliens de 3 metros de altura no deserto?
E acredite em mim, Coronel...
onde tem um Viperox, tem pelo menos mais mil.
Você sabe bastante, Doutor.
Mais do que é saudável para você.
Mas, eu vou consertar isso.
Você não pode fazer isso!
Deus me ajude, vou contar para o Presidente.
Mocinha, em 10 minutos...
você nem vai saber quem é o Presidente.
Não saberá quem você é.
Tentem prendera respiração, só preciso de...
mais alguns segundos.
Como você fez isso?
Um truque que aprendi com Houdini.
Joia, mas ainda estamos presos.
Eu adoro 1958.
Ninguém ainda viu "Duro de Matar" ou "Alien".
Ou "Duro de Matar 2", ou "Alien 2"...
ou "Duro de Matar 3".
Doutor, do que está falando?
Sempre há um duto de ventilação.
Doc, tem certeza de que há uma saída daqui?
Claro que há, sempre há uma.
Menos em Star Wars, claro.
Doc, alguma hora você será coerente?
Pare de me chamar de Doc!
Eu sou o Doutor, certo? Você não é o Pernalonga.
Ei.
- Onde nós estamos? - O que eu sou?
Um guia turístico da Terra dos Sonhos?
Vamos.
Por que vamos por aí?
Digo, quem fez de você o líder?
Você nem é americano.
Pensando bem, não sou nem humano.
Mas alguém notou que escapamos então...
para qualquer lado que corra, sugiro que comece agora.
E agora?
LABORATÓRIO 51
Por ali!
Não tem como entrar aqui.
AVISO! SOMENTE PESSOAL AUTORIZADO
Vamos!
NÍVEL 24B
Era verdade o que disse? Você não é humano?
Bem, humano, Lorde do Tempo...
É só um acidente de dimensão geográfica.
Imagino o que está atrás disso.
Isso sim, é um alienígena.
A pergunta é...
Por que a estão mantendo prisioneira?
Mãos ao alto ou nós atiramos!
Rápido! Por aqui!
Segurem-se!
E se tiver mais soldados nos esperando no topo?
- Ofensiva com charme. - O que isso significa?
Significa que coloca as mãos para o alto e sorri.
Você tem um problema, Coronel?
Nada que não possamos lidar.
Eu o avisei, Coronel.
Falhe e seu mundo pagará o preço.
Não deixe que fujam de novo.
E você, mantenha os seus...
soldados fora do plano, Lorde Azlok.
Não preciso que isso fique mais complicado.
Viperox não estão acostumados a receber ordens...
de espécies inferiores, Coronel.
Ou aceitar seus erros. Não nos desaponte.
Não posso estar vendo aquilo.
Um disco voador de verdade!
É. Leve-a para dar uma volta com estilo.
Rápido, vamos!
- Parem ou vamos atirar! - Não atire! Vai acertar a nave!
Recuar! Recuar!
- Pode mesmo voar nisso? - Bem, mais ou menos.
Os cientistas do Stark fizeram retro engenharia.
Provavelmente com a nave do prisioneiro.
Os sistemas estão todos trocados...
mas vamos chegar lá.
Trocaram até a direção. Sem problemas.
- O que fez agora? - Não foi eu.
Nós temos companhia! Segurem-se!
Essas luzes vermelhas não parecem nada boas!
Luzes vermelhas nunca são!
Queria saber se os paraquedas vieram como opcional?
Alvo abatido.
Retornar para a base.
Comando? Quero uma equipe aqui, urgente.
Logo vai anoitecer.
E quem quer que seja o Doutor, quero saber como ele escapou...
numa espaçonave que o exército ainda não descobriu como voar!
Talvez esse Doutor seja mais do que aparenta.
Solidão?
Bem, é certamente bem quieto e solitário.
Foi cidade de mineiros há um século.
Não tem ninguém aqui a não ser os fantasmas.
Belo lugar, Jimmy.
- Tem fósforos? - Claro. Aqui.
O que está havendo, Doutor?
Se os militares sabem sobre esses aliens...
como podemos ser os inimigos?
Eu não sei. Mas pretendo descobrir.
Amanhã vou voltar para a Terra dos Sonhos.
O que foi isso?
Jimmy!
Não faça muito barulho, Cassie. Lembre-se do que eu disse...
Os Viperox tem uma audição muito aguçada.
Jimmy vai ficar bem?
Se os Viperox quisessem matá-lo...
eles teriam feito isso lá em Solidão.
O que vão fazer comigo, seus besouros feiosos?
Tenha cuidado, humano. Eu sou Azlok...
Lorde da Horda de Guerra do Império Viperox.
Considere-nos mais perigosos que simples besouros.
Vocês nunca dominarão a Terra!
Os militares vão explodir vocês em pedacinhos de besouro!
O que acha que o Império Viperox...
poderia querer com esse buraco de cupins?
Quem é esse homem que vocês chamam de Doutor?
Oh, vejam... Esse seria eu!
Doutor.
Gostaria de perguntar algumas coisas, se puder.
A mais óbvia seria: se não estão aqui para invadir,
por que estariam aqui?
Você não é deste mundo. Ouço dois corações batendo.
Então ouça o ritmo deles. Não estou com medo de você.
O que quer que esteja fazendo na Terra...
não vou deixar que machuque as pessoas.
Procuramos por um inimigo de nossa espécie.
Oh? E quem então seria esse?
Doutor, cuidado!
- Por que fez aquilo? - É chamado de fuga, Doutor.
Estava próximo de descobrir o que está havendo aqui!
Jimmy?
Isso não é nada bom!
Doutor, diga-me que isso não é um ovo.
Os Viperox nunca trazem um exército com eles.
Eles pousam, se dirigem até o subterrâneo e põem um.
Põem um exército? Então quem está...
A Rainha Viperox.
E não creio que ela esteja contente.
Costumo ter esse efeito na realeza! Corram!
Devemos ter achado o caminho para a velha mina.
- Eles estão vindo! - Entrem no carrinho!
O teto está desabando!
Isso vai atrasá-los um pouco. Agora só temos que fugir.
- Bom dia, Doutor. - Olá de novo!
Acho que não fomos apresentados devidamente.
- Você é? - Sr. Pavor.
- Estes são meus parceiros. - Deixe-me adivinhar...
Sr. Medo, Sr. Terror e Sr. Temor?
A Aliança das Sombras nunca foi boa em escolher nomes.
- Conhece esses caras? - Mais ou menos.
O Governo dos EUA não é o único...
que quer ficar de olho nos aliens.
Muitos planetas pensam que vocês são muito primitivos.
Primitivos? Temos mísseis nucleares!
Isso. Primitivos e agressivos.
- Sem ofensas. - Sem problemas.
Se a Aliança quer relatórios sobre a queda da nave...
ou algum piloto de nave sobrevoando a Casa Branca...
eles mandam esses caras para esconder as evidências...
e algumas vezes, as testemunhas.
Eles são péssimos nisso.
Onde está a barra de fusão iônica?
Aquele negócio da queda da nave?
Desculpe, eu o perdi na luta contra os drones Viperox.
- Onde está? - Não está com a gente!
Estou vendo isso?
Eu não mencionei? Eles são robôs!
Dê para mim ou seja incinerado!
Não acha que a Aliança estaria mais interessada...
em milhares de drones Viperox prontos para chocar no subsolo,
do que em uma peça de uma nave espacial?
Diga-me onde a barra de fusão está...
e nós cuidaremos dos Viperox.
O quê?! Nem conseguem ficar de olho em disco voadores!
Sabia que em 1972 a Aliança vai desligar vários de vocês?
Por que vocês quatro não enfrentam...
Lorde Azlok e suas hordas de Viperox?
A não ser que...
O quê?
Vovô.
Eu poderia ter descoberto tudo agora!
Porque isso continua acontecendo hoje?
Doutor, Cassie, este é meu avô, Night Eagle.
Esses arcos e flechas vieram numa boa hora.
Sim e direto nas unidades de processamento central.
Acreditaria num tiro de sorte, mas logo quatro?
Já encontraram homens como esses antes, não, Night Eagle?
Nós vimos o disco cair dos céus...
e pensamos que haviam chegado mais.
Mais do quê?
Oh, meu...
Há cinco anos vimos a sua nava cair.
Então o negócio de fusão veio da nave dele?
Como pôde manter isso em segredo?!
Outros procuraram por ele. Homens de ternos pretos.
Aqueles que sabiam juraram não contar nada.
Nem mesmo para seus parentes. Para mantê-lo a salvo.
Está tudo bem. Eu sou o Doutor.
Eu posso ajudá-lo.
- Eu quero ir para casa. - Posso levá-lo para casa.
- Não sem Saruba Velak. - Quem?
O outro alien na Área 51. Se liga, Jimmy.
Mas ela não estava em sua nave, estava?
Night Eagle e seus homens a salvariam também.
Meu nome é Rivesh Mantilax.
Saruba Velak é minha esposa.
Sua nave foi atacada por piratas.
Ela era uma embaixadora do meu povo.
Os piratas foram pagos para garantir...
que ela nunca alcançasse seu destino.
Ela transmitiu um sinal de socorro...
mas naquela época estávamos em guerra.
- Com os Viperox? - Sim.
Eles sabotaram a aliança...
que minha esposa tentou negociar com eles.
A guerra foi longa e selvagem...
e eu tinha um dever para com meu povo.
Mas a tortura de ver o meu povo ser dizimado...
não foi nada comparada à perda de minha esposa.
Quando eu pude, eu voltei por ela.
Deixe-me adivinhar...
os militares capturaram Saruba Velak.
O acidente em Roswell.
Então eles procuraram por mais naves espaciais...
e derrubaram a sua?
- Sem provocação. - Perdoe-os.
Eles são um povo primitivo e se assustam facilmente.
Nós vimos a sua esposa. Ela está viva.
Diga-me que eles não a machucaram!
Ela está bem e vou levar vocês dois para casa...
ou para o que tenha sobrado após a guerra com os Viperox.
Não, acho que não vai, Doutor.
Coronel Stark.
Em nome do Governo dos Estados Unidos...
obrigado por nos levar até esse alienígena.
Acabou de me ajudar a salvar o mundo.
Pela primeira vez em 900 anos...
por que isso soa como sendo má notícia?
Acho que vão tentar apagar nossas mentes de novo.
Acha que Stark poderia ser mais piedoso...
uma vez que acidentalmente o levamos até Rivesh Mantilax,
e de alguma forma, salvando o mundo.
Aparentemente.
Homens como Stark não salvam mundos.
Tudo o que eles conhecem é destruição.
É isso que me preocupa.
SALA DE COMANDO
Lorde Azlok?
Doutor!
Que surpresa desagradável!
Que droga está fazendo aqui?
Vejo que conhecem meu aliado, Lorde Azlok.
Coronel, os Viperox destroem e dizimam...
cada mundo que encontram!
Eles não têm aliados! Eles matam todos!
Mas nós temos um interesse em comum.
Rivesh Mantilax?
Saruba Velak.
Ele lhe disse quem ele era, Doutor?
Ele é um cientista.
Especialista em guerra genética.
- Sabe o que isso é? - Sim. Nada agradável.
Rivesh Mantilax desenvolveu uma arma...
geneticamente fixada para os Viperox,
para nos varrer do Universo.
Isso não me parece uma coisa ruim.
Não, Jimmy, é sim. Uma coisa muito ruim.
Quem pode dizer que um dia atê mesmo os Viperox...
possam descobrir um jeito melhor de viver?
Mas não entendi, Coronel. Por se aliou com os Viperox?
A arma pode ser modificada pra destruir nossos inimigos.
Quer dizer a Rússia?
Os Vermelhos possuem milhares de mísseis nucleares.
E cada um deles têm o nome do Tio Sam.
Os Russos jamais os dispararão!
Eles sabem tanto quanto vocês que seria o fim do mundo.
O Presidente Eisenhower sabe desse plano?
Droga, o Presidente nem sabe que alienígenas existem.
Mesmo assim, é irrelevante, já que não possuem a arma.
Ei! Eu pensei que ele tinha explodido.
Esse é o problema com robôs...
nunca se tem certeza que os desativou.
Torça alguns fios e eles são de qualquer um.
Não é verdade, Lorde Azlok?
Eu recuperei a barra de fusão iônica.
Exceto que não é uma barra de fusão iônica, não é?
Descobri sozinho.
Por que a Aliança das Sombras estaria mais interessada...
em sistemas de ignição do que numa horda Viperox?
Porque é uma arma?
Bem disfarçada, atê me enganou.
E uma arma que mataria bilhões pelo Universo.
E agora, você espera que Rivesh Mantilax a reprograme...
para apagar toda a Rússia?
É a única forma de garantir a segurança de minha raça.
E ele fará.
Ele procurou muito pela esposa...
para vê-la servida de jantar para mim.
Sô se...
você ainda tiver a arma!
Doutor!
Não há para onde ir.
Eu não vou deixar você fazer isso, Stark!
Se ativar essa arma...
você matará milhões de inocentes!
Você fala como um Vermelho!
E só há uma cura para um comunista!
E é uma bala.
Ouça-me, Coronel, não pode confiar no Lorde Azlok!
Lá fora tem uma Rainha Viperox dando a luz a um exército.
Assim que a arma for reprogramada...
não haverá nada que os impeça de atacar a Terra!
Um bando de baratas gigantes contra tanques e bombardeiros?
Gostaria de vê-los tentar.
Pergunte para Rivesh Mantilax e Saruba Velak.
A tecnologia deles está bem a frente da Terra.
Eles não conseguiram deter os Viperox. Como você o fará?
Quem você vai ser, Coronel?
O homem que salva o mundo ou aquele que o destrói?
Aqui é o Coronel Stark, afastem-se.
Você está fazendo a coisa certa.
Soldados, prendam o Lorde Azlok.
Ele se foi, senhor.
Dois problemas com os Viperox, Coronel.
Não se pode confiar neles e eles tem ótima audição.
Considere-se um prisioneiro do Exercito dos Estados Unidos.
Nós devastamos galáxias inteiras.
Os Estados Unidos e a Terra serão poeira sob nossos pés.
Não se eu puder evitar. Ouça meu aviso e vá pra casa!
Enquanto você pode.
Porque você tem a arma genética?
Sem Rivesh Mantilax, ela é inútil.
Agora vamos partir o seu mundo em pedaços.
Azlok dominou os guardas quando você escapou.
Ele o atacou antes que pudéssemos fazer alguma coisa.
E não há nada que eu possa fazer.
Afaste-se.
Meu marido!
Podemos ativar a arma sem ele?
Você é sô coração, não é, Coronel?
Não, ela está sintonizada ao seu DNA.
Por isso o Lorde Azlok precisava dele pra reprogramar.
Ou melhor, precisava dele morto.
Ele ainda não se foi.
Eu posso salvá-lo.
Eu preciso chegar aos restos da nave.
Os destroços estão guardados no Cofre.
- É impossível. - E melhor ter uma boa razão.
A Operação Anjo Caído foi armada...
para examinar, classificar e deter...
toda vida alienígena que cair na Terra.
Algo se soltou lá dentro.
Majestade, eu preciso de guerreiros.
Hoje á noite nós invadiremos.
Os Viperox não atacarão até o anoitecer.
Temos uma hora, no máximo.
Tenho homens colocando explosivos na velha mina.
Se não os matarmos, nós os enterraremos lá embaixo.
E eles escavarão para sair de novo.
Eu preciso daquela arma para lidar com os Viperox.
Eu preciso de Rivesh Mantilax. E preciso entrar naquele cofre.
- Nós vamos com você. - Não.
Tenho outro trabalho para vocês dois.
Isso pode demorar um pouco.
Que tipo de grande caixa azul...
ele vai deixar na esquina da Rua Principal?
Espero encontrarmos a tempo, Saruba Velak.
E então usará a arma genética para destruir os Viperox?
Para apagá-los do Cosmos?
Bem...
não é tão simples.
Você ouviu isso?
- Que droga é isso? - Eu não sei.
Mas, olhe, é quase pôr do sol.
Aqui, continue procurando. Temos que salvar seu marido.
Eu vou ver o que há lá fora.
Oh querido...
- Doutor! Eu encontrei! - Infelizmente, eu também.
O que é aquilo?
Elas são Moscas Escorpião.
Um bilhão delas. Um gigante, enxame cerebral.
Se é um cérebro, nós podemos nos comunicar.
Sim, mas o cérebro do enxame só tem uma coisa em mente.
- E o que é? - Bem, a esta hora do dia...
Jantar! Corra!
Rápido, eu tenho um plano!
- Esse é seu plano? - Está em desenvolvimento.
Estamos recebendo relatórios de Viperox num raio de 16 km...
da velha mina de Solidão.
Seu plano é escapar como um verme?
Como veremos para onde estamos indo?
Quem precisa ver?
Você não contou os passos ao entrar?
84 passos para frente, virar à esquerda...
102 passos, virar à direita...
62 passos, e estamos na porta.
Sempre conte seus passos, Saruba Velak.
Você nunca sabe quando terá de escapar numa caixa.
A cidade inteira, eles acabaram com ela!
Precisamos nos concentrar em devolver a caixa ao Doc...
sem encontrar com mais nenhum inseto.
Onde diabos está o Doutor?
Lembre-se, Saruba Velak, alguns homens nascem grandes...
outros tem caixas depositadas sobre eles.
Vamos, nós temos um planeta para salvar!
Isso não parece bem. Isso não parece bom mesmo.
A Base! Jamais entraremos lá!
Mas nós temos ou a Terra está acabada.
Recuem!
Eles tomaram tudo menos os níveis inferiores, senhor.
Coronel Stark, é tão agradável vê-lo de novo.
Os soldados não podem deter os Viperox, nada pode.
Não? Só me observe!
Diga-me onde está a arma!
Ela é inútil para você com Rivesh Mantilax morto.
Vá para o inferno, sua barata super alimentada!
A não ser que, claro, Rivesh Mantilax sobreviva?
- Então o que é a caixa azul? - Dê uma olhada.
Minha Nossa!
Descansar!
Saruba Velak, faça seu negócio.
Oh, meu marido.
Saruba Velak.
Desculpem, mas nós não temos muito tempo.
Os Viperox estarão aqui a qualquer minuto.
Eu preciso que você ative o dispositivo genético.
Alegremente, eles destruíram nosso mundo.
- Mas apagá-los da Criação? - Não podemos fazer isso.
Eu não permitirei.
Temos que explodir esses monstros!
A arma vai destruir os Viperox, não só na Terra...
mas por todo o Universo.
Ninguém tem o direito de destruir uma espécie inteira.
Doutor, eles destruíram minha cidade!
Por favor, confie em mim.
Você juntou eu e minha esposa novamente.
Eu confio em você.
Eles estão quase aqui.
Obrigado.
Ative o dispositivo e ele morre.
Eu não vou destruir a horda Viperox.
Acredite em mim. Eu não posso.
Porque você é fraco?
Porque vocês são uma espécie em evolução.
Um dia algo incrível irá acontecer.
Vocês mudarão, vão se tornar amantes da paz.
Isso é loucura!
E isso, Lorde Azlok, é a minha nave.
Ela pode ter rodado trilhões de anos luz,
o circuito camaleão não funciona,
e o navegador temporal está sempre falhando, mas...
sabe o quê?
Ela tem o melhor sistema de som do Universo!
Não!
Volte para Viperon e nem pense em voltar.
Seu dia chegará, Doutor!
É, assim dizem eles.
Aqui está, Coronel. Coloque isso num lugar seguro.
Não terá mais problemas de infestação.
- Tem certeza? - Bem, modifiquei a arma...
para atacar o sistema nervoso dos Viperox...
num nível ultra sônico. Nada mortal, só bem chato.
A TARDIS foi só um grande amplificador...
mas isso vai servir para você agora.
Mantendo os insetos afastados por um ano luz...
ou seu dinheiro de volta.
Em nome do Governo dos EUA, Doutor, obrigado.
Não. Não. Não...
Bem, como eu disse, os Viperox mudarão de atitude.
Eu espero que você também, Coronel Stark.
Os Russos são boa gente.
E também alguns alienígenas.
Não parece ruim sem os amassados, não é?
Acho que vou ter que confiar em vocês...
- para não contar nada. - O que foi?
Os Viperox destruíram sua máquina de apagar mentes?
E quanto a você, Doc? E agora?
Eu não comi nada. Vou pegar algo para viagem.
Chinesa, Dinastia Ming.
Melhor "dim sum" nesse lado do Infinito.
- Se quiser comer chili de novo... - Está combinado.
Enquanto isso, Jimmy, Cassie pode precisar de ajuda,
na limpeza depois do ataque Viperox.
Por que não dá uma mão pra ela?
Ela já tem.