Michael Rennie estava doente
No dia em que a Terra parou
Mas ele nos disse onde ficou
E Flash Gordon estava lá
De cueca prateada
Claude Rains era o homem invisível
Então, algo saiu errado
Para Fay Wray e King Kong
Eles foram capturados em uma geléia de celulóide
Então em um ritmo mortal
Ele veio do espaço sideral
E esta é a mensagem que foi enviada
Ficção científica
Dupla apresentação
Tarde da noite Dupla apresentação
Do filme
Na escuridão aveludada
Da mais escura noite
Queimando brilhante
Há uma estrela guia
Não importa o que
Ou quem
Quem você é
Há uma luz
Além na casa do Frankenstein
Há uma luz
Queimando na lareira
Há uma luz
Luz na escuridão
De todo mundo
Schuester, você estava mexendo com a minha mulher?
- Eu... - Eu achei que tínhamos um acordo!
Esse é o rosto do cara que pisou na bola.
Como eu cheguei a isso?
Como uma produção de Rocky Horror Se transformou em...
Ugh... Meu horror?
Tudo começou há uma semana atrás.
- Hey, Em. - Oi
O que houve com a casca?
Você-você sempre as tira.
Eu devo ter me esquecido esta manhã.
Carl e eu tivemos um fim de semana incrível.
Nós fomos ao cinema de reapresentação
para a sessão de meia-noite de Rocky Horror.
Você tá brincando.
Não.
Não é onde todo mundo se fantasia e grita coisas?
Sim, sim.
Digo, nós não nos fantasiamos.
Pelo menos não ainda.
Espera, esse teatro não é um mergulho total?
É nojento, é terrível.
Eu sei. Quer dizer, não há
uma superfície que não esteja
coberta com refrigerante derramado, então você acha
que seria um pesadelo para mim, certo?
Mas eu não sei, eu estou me divertindo tanto
que eu nem percebo.
Hm. E olha só
Você sabe como eu sempre fui
muito anti-Halloween
porque me assusta totalmente pensar em comer doce
que alguém tocou, né?
Bem, Carl e eu vamos nos fantasiar dos personagens
do filme, e nós iremos
brincar de Doce ou Travessura!
O sanduíche,
o cinema sujo... ele está a tornando melhor.
... eu vá de Janet, porque, obviamente,
- ela é ruiva... - Ele está ganhando.
Por que diabos não pensei em leva-lá ao maldito filme?
Oh, é tão estranho
que você trouxe à tona o quanto que você ama esse filme,
porque fim de semana passado,
eu decidi fazer o Glee Club apresentar Rocky Horror
para o musical da escola esse ano.
Uau, Will.
- Legal, né? - É muito, muito legal.
- É tão... - Quer dizer,
quem diria que o Rocky Horror era tão importante para nós dois?
É. É, eu acho que sim
Mas não há um pouco
de material vulgar?
Sim, quero dizer, eu provavelmente vou ter que
fazer alguns reparos aqui e ali,
mas vale a pena para mostrar as crianças
um dos meus musicais favoritos de todos os tempos!
- Claro. - Adoro esse show.
Uau, é. Hm.
Bem, eu acho que você terá que editar a coisa toda
para conseguir que a Sue e o Figgins aceitem.
Mas, hum, isso é realmente emocionante.
Certo.
Vamos lá, Rocky Horror.
- Oh, hm, sim. - É.
Então o que você vai ser no Halloween este ano?
Eu vou de alérgica a amendoim
Ótimas noticias, gente.
Eu tive uma pequena inspiração
O dever dessa semana não será um dever
Será um musical.
Que seja Evita, que seja evita...
Rocky Horror.
Eu nunca vi.
- Sr. Schue. - Sim?
Enquanto eu admiro sua escolha
do inovador musical dos Anos 70,
você não está preocupado de que temas adultos
possam ser um ponto de controvérsia?
Sério. Uma escola do Texas não pôde nem fazer "Rent"
Causou um ultraje e eles tiveram que cancelar o show.
Não é esse o sentido da arte?
Empurrando os limites, fazendo coisas
que as pessoas dizem que você não pode fazer em prol da
auto-expressão?
Eu tenho tudo planejado.
Eu cortei algumas das partes mais picantes.
E eu estou mandando para casa permissões
para todos os seus pais para ter certeza de que está tudo bem
E nós vamos cobrar consentimento e usar os rendimentos
para ajudar no transporte
para as Nacionais em Nova Iorque.
Ok, vamos falar sobre os papéis
Oh, Finn e eu seremos Brad e Janet.
- Ah! - E eu serei
o cara na cadeira de rodas, certo?
Foi o que pensei.
E eu pensei que o Kurt poderia ser
o Frank-n-Furter.
Não. De jeito nenhum
eu serei um travesti de salto alto e meia arrastão
e usando batom.
Por que? Porque isso é muito século passado?
Eu faço ele.
Sério?
É, tipo, o principal.
Eu sei, mas estou me sentindo mais confiante
com a minha voz após nosso trabalho de duetos.
Ótimo! Nenhum problema com isso.
Mas, nós temos poucos papéis femininos,
Então vamos ter duas Columbias e duas Magentas.
É uma prática básica na Brodway,
vai preservar suas vozes.
Eu gostaria de preservar voce,
num pote,
no meu porão!
Sam,
eu gostaria que você fizesse a criatura.
Da lagoa negra?
Rocky. Ele é como o Frankenstein
mas loiro. Você será ótimo como ele.
Ele é fofo, como você
Melhor ir trabalhando o abdômen.
Tá brincando? Você poderia cortar vidro com isso aqui.
Não tenho problema em mostrar meu corpo.
Ok. Parece que nós temos nosso show.
Então, depois de Time Warp, Riff Raff, o Kurt
nos leva para o laboratório do Frank-n-Furter.
Eu não faço ideia do que está acontecendo nesse script,
e não é um jeito bom de começar.
Apenas tente, ok?
Certo, então eles tiram nossas roupas molhadas,
e nós fazemos o resto da cena de roupas íntimas.
Espera, só de cueca branca?
Sim.
Eu não posso ficar no palco,
na frente de toda a escola
só de cueca branca, eles...
poderão ver todo meu...
negócio.
Qual é. Vai ser como ir para a piscina.
Eu uso uma camiseta na piscina.
Eu digo para todo mundo que é porque me queimo fácil, mas...
Olhe... Eu sou um grande atleta,
e isso nao é nada viril ou qualquer outra coisa...
Mas eu sou meio inseguro sobre a minha aparência
Vamos. Você só...
Você sabe, você tem um tipo de corpo diferente.
Eu não pareço a Brittany ou a Santana,
mas você continua me achando gostosa, certo?
Sim, é claro.
Então...
Você só precisa confiar em mim quando digo
que você é o cara mais gostoso dessa escola.
Ok?
Vem cá
Tudo bem.
Então, depois disso,
Frank-n-Furter vai descer
pelo elevador, e quando ele descer,
nós estamos assustados.
Eu posso desmaiar. Talvez algumas vezes
...Fazendo disso no zoológico o primeiro
casamento unitário de chimpanzés em seis anos
E nós com certeza desejamos bem ao casal
E agora, vamos indo para o canto da Sue
Manda ver, Sue.
Obrigada Rod.
Sabe, Halloween está se aproximando,
o dia em que os pais incentivam meninos
a se vestirem como meninas,
e meninas a se vestirem como vadias.
e vão de porta em porta, intimidando os trabalhadores americanos
em dar a eles comida grátis.
Bem, quer saber, Ohio Ocidental?
Nós perdemos o verdadeiro significado do Halloween.
Medo.
Halloween é aquele dia magico do ano
quando é dito a uma criança que sua avó é um demônio
que tem alimentado eles com uma cassarola de rato
com um enfeite crocante das suas próprias escaras.
Crianças devem conhecer o medo.
Sem isso, elas não saberam como se comportar.
Elas vão tentar fritar um urso
ou considerar viver na Florida
Então, mães, pulem doce-ou-travessura esse ano
e ao invés, sentem com seu filho e expliquem
que o papai é um zumbi faminto
e antes que ele tinha saído para afiar seu tridente,
ele sussurou para a mamãe que você parecia delicioso.
E é assim que a Sue vê isso.
Sue, você é o pijama de gatos.
E nós vamos estar de volta.
Olá, Sue. Eu sou Barry Jeffries.
Este é Tim Stanwick.
Nós somos os novos gerentes da estação local na WHON.
Você se importa se sentarmos?
Nós amamos o canto da Sue noite passada.
Ah, sim. Você sabe,
nós viemos do mundo das notícias a cabo.
E nós temos... ideias.
Você vê, boas notícias são sobre informação.
Mas grandes notícias são sobre medo.
- Por exemplo... - Tim! Hmm?
Você ouviu falar do enxame de abelhas africanas assassinas?
Não. Isso seria terrível.
ver uma cidade intera invadida
por abelhas assassinas?
Sinto muito, você acabou de dizer, Tim,
"uma cidade inteira invadida por abelhas assassinas?"
- Bem, eu ape... - Aí está a sua frase.
E você pode substituir "abelhas assassinas"
com o que quiser! Terroristas!
Mexicanos!
Terroristas mexicanos!
Formigas!
Formigas terroristas mexicanas!
Então, o que posso fazer por vocês?
Alguém na escola esta buscando os direitos autorais
para Rocky Horror como musical deste ano.
Acho que você conhece o filme.
Quando eu era mais jovem, eu levei a minha irmã para ver o filme.
O público ficou tão enfurecido
por ter uma pessoa deficiente em seu meio,
você sabe o que eles fizeram?
Eles jogaram torradas em nós.
Você quer que eu a cancele?
Não. Não.
Nós queremos que você faça uma exposição. Provando que secular
agenda progressista finalmente chegou por aqui
em Lima, Ohio, distrito escolar.
Sue, tem um Emmy local se escrever tudo sobre ele
temos um acordo?
Okay, em seus lugares Finn e Rachel.
Eu quero começar com "Damn It, Janet."
Oh! Eu não posso esperar até
Finn tira sua blusa então todos nós podemos ver a gostosura de baixo.
- Do que você está falando? - Você não pode comer "sloppy Joes"
todo dia para o almoço e achar que pode se safar com isso
Hm.. isso foi incrivelmente rude.
É? Caras sussuram nas nossas costas
sobre como nós meninas parecemos todos os dias.
Eles nos objetivam o tempo todo.
- Ela meio que está certa. - Sim, hoje cedo,
Artie me perguntou se ele poderia fazer um omelete gigante
quando eu estiver cansada dos ovos de avestruz que eu estou traficando no meu sutiã.
Estou super ansiosa para ver Sam em sua cueca dourada.
Será ab-uloso.
- Nós podemos continuar com o ensaio, por favor? - Yeah!
Eu concordo. Sim,
Vamos nos manter focados, gente. Tudo bem...
Riff Raff, Columbia e Magenta. Time 1.
Nas suas posições.
Vamos detonar.
Ei, Janet...
Sim, Brad?
Tenho algo para dizer.
Eu realmente adorei...
A maneira habilidosa...
Com que você venceu as outras garotas...
No buquê da noiva.
Oh, Brad!
- O rio estava profundo mas eu o atravessei. - Janet...
- O futuro é nosso então vamos planejá-lo. - Janet...
- Então, por favor, não me diga para poder - Janet...
Tenho uma coisa para dizer...
E é droga, Janet, eu te amo.
- A estrada era longa, mas eu a percorri. - Janet...
- Há um fogo no meu coração e você o alimenta - Janet...
- Há um tolo por você, e esse sou eu. - Janet...
Tenho uma coisa para dizer...
E é droga, Janet, eu te amo.
Aqui está um anel para provar que não estou brincando
Existem três maneiras do amor florescer
Pelo bom, mal ou medíocre
Oh, J-A-N-E-T, Eu te amo tanto.
- É melhor que o da Betty Munroe. - Oh, Brad...
- Agora estamos noivos e eu estou tão feliz. - Oh, Brad...
- Que você encontrou minha mãe e conheceu meu pai. - Oh Brad...
Tenho uma coisa para dizer...
E é Brad, estou louca por você também.
O que te fez pensar
que voce poderia fazer essa peça sem minha autorização?
Não pensei... Eu estava apenas esperando o tempo esgotar
até que fosse tarde demais para nos parar.
Quem disse que quero parar?
Eu aprecio como Rocky Horror atravessa os limites.
Então você não vai lutar contra nós?
Talvez não.
Eu só quero estar envolvida, Will.
A arte importa.
Tudo bem. Junte-se a nós.
Faça o papel do criminologista.
Nós precisamos de alguém com autoridade.
- Feito. - Excelente.
Ensaiamos hoje à noite.
Fantástico. Dá tempo para fazer a minhas mudanças.
- Como? - Sim, está aqui no meu contrato
que eu tenho aprovação do roteiro final.
e eu não lutaria contra, Will.
Eu uma sou notária pública. Te vejo nos conselhos, amigo.
75...
Galinha, ovos brancos, peixe... sem salmão...
aveia, arroz marrom, mas não depois das 6 da tarde.
Sem manteiga ou óleo e sem refrigerante.
Isso é tudo que você come?
Não há modo fácil para sexy
Isso aí.
Eu não sei, cara, eu nunca pensava nessas coisas
Quero dizer, nós somos caras.
Quando isso começou a fazer diferença?
Eu pessoalmente culpo a Internet.
Uma vez que a pornografia na Internet foi inventada, meninas puderam assistir sem ter
que fazer a humilhante viagem até a loja de video.
Pornografia na internet alterou
a química do cérebro feminino,
tornando-as mais parecidos como os homens.
E assim mais preocupadas com os nossos corpos
Mas não fica cansativo pensar no que você come,
- Assim como, malhar feito um louco? - Nah.
Quer dizer, se eu perder um treino ou comer um cachorro-quente, eu me odeio
por alguns dias, mas o fato é que,
se eu quiser ser popular, se eu quiser conquistar a Quinn de verdade,
Eu tenho que fazer bem o papel.
Se você subir nesse palco e parecendo
o mascote da Pillsbury, não há como você continuar popular.
Vamos lá, vamos fazer alguns agachamentos.
Eu acho que talvez esse seja o motivo de a Sue ser uma valentona o tempo todo.
Ela realmente só quer ser incluída
Escute...
Eu realmente não quero...
ultrapassar minhas fronteiras aqui, mas eu realmente preciso da sua ajuda.
E-eu preciso achar todas essas fantasias...
E ninguém conhece o Rocky Horror como você.
Eu não sei, você
se importaria em se juntar a mim, como minha estilista de fantasias?
Você está falando sério? Não está brincando?
Eu adoraria! Adoraria!
Bem, isso vai dar um trabalhão.
e nós iremos passar muito tempo juntos.
Sim, é como um sonho se realizando!
Quero dizer, a confecção de fantasias é um sonho se realizando.
Não a parte de passarmos tempo juntos... não passarmos tempo juntos...
até seria, mas... por causa de Carl... eu tenho o Carl.
É, Carl. Sim.
Mr. Shue? Meus pais leram o roteiro,
e estão me tirando do Rocky Horror.
O quê?
Eu realmente queria fazer parte, mas eles simplesmente não estão tranquilos
comigo me vestindo como uma trava.
Eu odeio te decepcionar, mas eu tô fora.
Becky...
está é a melhor fantasia de Halloween
que eu já vi.
Obrigada, treinadora.
Só tem uma coisa faltando.
Va assustar alguns gordinhos.
Ah, e Becky, próximo ano, quando você for brincar de "Doces ou Travessuras" como eu,
você vai precisar estar segurando um brilhante, lustroso Emmy.
Ah, Sue, eu tenho más notícias.
Nós perdemos nosso Frank N' Furter e eu não consigo encontrar um substituto.
O musical foi cancelado...
É, isso está fofo, está legal. Veja isso. Está vendo?
Vou ter de me apertar para dentro disso.
Eles estavam sem cuecas de latex, então eu trouxe.
A transparêcia, vê? Olhe.
Leve suas brincadeiras sexuais doentias para fora dessa escola!
Não, Sue, Isto não é o que parece...
Eu deveria saber.
Pessoas que se vestem como bibliotecários.... Todos viciados em sexo.
Me desculpe. E você é?
Oh, Ok.
Carl, conheça Sue. Sue, esse é
meu namorado Carl.
Sue, como vai?
Ok.
Eu estava mostrando minha fantasia de Halloween para a Emma.
Nos somos um tipo de fãs do Rocky Horror.
- Um tipo? - Bem...
- É! - Um tipo? Qual é!
- Carl sabe a letra de cada música. - Toda música.
Ele tem uma voz incrível também, então...
- Bem, para um dentista. - Para um dentista...
Você está bem?
Sim, Carl, é só...
Meu coração está, uh... Está quebrando só um pouquinho.
Eu não tenho certeza se sabe isso sobre mim.
mas eu sou uma grande defensora de arte nas escolas,
e, assim, mesmo nessa escola
droga, nós estamos falhando, e, uh, você sabe,
quando as crianças não têm artes, eles voltam pra drogas e...
Com drogas vêm os dentes perdidos e...
Você está preparado para essa assustadora estatística?
70% de todos os dentes desta escola são de madeira.
Setenta porcento?
Tem alguma coisa que eu possa fazer pra ajudar?
Eu não entendi.
Bom, vocês têm um buraco pra encher,
e eu só estou tentando ajudar a encher
- Wanky. - Santana!
Bem, você sabe, Eu não posso simplesmente te dar um papel.
Você tem que tentar.
Muito justo, mas eu preciso de uma dama pra quem cantar.
Ems?
Ok
"Hot Patootie." Si.
O que aconteceu com sábado à noite
Quando você se vestiu na moda e se sentiu bem?
Não parece o mesmo desde a luz cósmica
Entrou na minha vida pensei ser divino
Daria uma volta com as gatas que quisessem
E ouviria música no rádio
Um saxofone estava soprando num show de rock 'n' roll
Você entrou na última fileira e teve uma boa diversão
Hot patootie, abençoe minha alma
Eu realmente amo aquele rock 'n' roll
Hot patootie, abençoe minha alma
Eu realmente amo aquele rock 'n' roll
Vamos lá!
Minha cabeça flutuava no perfume que eu sentia
Minhas mãos ficavam desastradas com seu sinto branco de plástico
Eu provava seu batom rosa bebê
E era quando eu me derretia
Ela sussurrava em meu ouvido esta noite ela era minha
Fique em sua frente e coloque um pouco de brilhantina
Buddy Holly estava cantando sua última canção
Com seus braços em volta de sua garota, você tentou cantar junto
Você se sentiu bem você se divertiu bastante
Hot patootie, abençoe minha alma
Eu realmente amo aquele rock 'n' roll
Hot Patootie, abençoe minha alma
Eu realmente amo aquele rock 'n' roll
Hot Patootie, abençoe minha alma
Eu realmente amo aquele rock 'n' roll
Hot Patootie, abençoe minha alma
Eu realmente amo aquele rock 'n' roll
Hot Patootie, abençoe minha alma
Eu realmente amo aquele rock 'n' roll
Hot Patootie, abençoe minha alma
Eu realmente amo aquele rock 'n' roll
Yeah!
Não, não, não, não, espera, espera, espera.
Isso não vai funcionar.
- O quê? - Para esse musical
continuar, nós precisamos de um Frank-n-furter, não de um Eddie.
Eddie foi eliminado nas minhas mudanças de roteiro.
Sue está certa.
Quer brincar na nossa caixa de areia? Cante um numero de Frank-n-furter.
Bem, me desculpe, cara, mas eu acho que é bom para usar
aquela roupa do Frank na privacidadeda sua própria casa...
E eu acho meio assustador... Você não acha que é meio
inapropriado para um musical escolar? Digo, pelo menos se eu
fizer o Eddie, não terei de triturar contra os alunos.
Você sabe, Eddie é um papel importante.
Se eu fizesse isso, eu estaria mostrando o meu apoio para as artes.
Você está me dizendo como dirigir meu show?
Will, Will...
Sr. Shue...
Eu quero fazer Frank-n-furter.
Eu estava relendo o roteiro ontem, e dizia lá
"Não sonhe isso, seja isso."
E é meu sonho fazer um papel principal,
Então eu pensei, porque não eu?
Quer dizer, eu ficaria loucamente sexy naquela roupa.
E eu posso reinterpretar o
número um pouco... fazer ele mais moderno.
Eu realmente gostaria de tentar, Mr. Shue.
Bem, ai sim, Will. Você matou dois pássaros
com uma pedra aqui hoje ... parabéns.
Olhe, você tem um Frank-N-Furter
e um Eddie.
Isso é excelente.
- Você está pronta para o nossa primeiro ensaio com o figurino? - Mm-hmm.
Ok, gente... Nos seus lugares!
Uh, Mr. Shue?
Uh... Eu sei que era pra eu estar
com minha cueca para essa cena, mas eu estou totalmente nervoso pra fazer isso.
Mas eu achei que talvez eu deveria guardar isso pra abertura, se estiver tudo bem.
Hum, também, senhorita Pillsbury, tem
um jeito de eu vestir, tipo,
algum short dourado ou algo assim?
Esse é realmente curto.
Estou com medo de mostrar alguma coisa.
Bem... vamos anotar.
Nós não podemos parar gente.
É um ensaio com o figurino.
Vamos, continue.
E...
Ação!
Oh, Brad, vamos dar o fora daqui.
Estou com frio, molhada e estou muito assustada.
Bem, eu estou aqui.
Não há nada com o que se preocupar.
Como vão? Eu
vejo que conheceram
Meu fiel faz-tudo
Ele está um pouco deprimido
Porque quando bateram na porta
Ele pensou que era o bicho-papão
Não se sintam abalados
Pela minha aparência
Não julguem um livro pela capa
Não sou bem uma garota
À luz do dia
Mas à noite sou uma baita de uma amante
Eu sou apenas uma doce travesti
Da sensasional
Transylvania
Porque vocês não ficam essa noite?
Noite
Ou talvez uma mordida
Mordida
Podeira mostrar-lhes minha obsessão favorita
Estou fazendo um homem
Com cabelos loiros e bronzeado
E ele é bom pra aliviar minha tensão
Eu sou apenas uma doce travesti
Uma doce travesti
Da sensacional
Transylvania
Hey, Hey
Eu sou apenas uma doce travesti
Uma doce travesti
Da sensacional
Transylvania
Então venham até o laboratório
E vejam o que está na maca
Vejo que estão tremendo de anteci...
- ...pação. - Pação!
Mas talvez a chuva
não deva ser culpada
Então, removerei a causa
Mas não os sintomas
Essa sim é uma grande entrada.
Sr. Diretor, Eu derrubei a parede direito?
Você está duas cenas adiantado, Carl.
Você deveria aparecer
Na cena da festa.
Oh... Bem, pra falar a verdade
Eu estava sentindo que minha entrada era nesta cena.
Parece bom, bom, impulsos interessantes.
Oh!
Bravo, Carl, Bravo.
Will?
Hey, eu recebi o recado voce queria me ver.
Nós temos um problema com o show.
É o Carl.
Sério?
Eu pensei que ele era perfeito.
Eu concordo, mas, uh...
O que ele disse durante a audição,
está... me assombrando.
Ele está certo.
Algumas dessas partes são muito adultas para crianças encenarem.
Oh, sim, bem, eu tenho que concordar, Will.
Você sabe? Especialmente o Sam.
Sam! Certo.
Ele parece tão desconfortável!
Eu sei. Eu...sim.
Então fale com ele.
Há algo de errado com meu corpo?
Seu corpo está bem, Sam.
Mas, francamente, eu acho o papel
um pouco arriscado para um estudante.
Eu me senti um pouco...constrangido.
Quem vai fazer o Rocky?
Uh, eu acho que eu vou ter que fazer.
Me desculpe?
Eu percebi que se Carl pode fazer Eddie, então...
Eu posso ser o Rocky.
É que não estou tão familiarizado
Com a história tanto quanto você
e eu poderia usar a sua ajuda no ensaio.
Ah... eu... vo-você tem certeza de que é uma boa idéia?
Quer dizer, você seria um ótimo Rocky.
Você esta realmente ... S-saudável,
mas quer dizer, você é um professor.
E é por isso que eu devo fazer ele.
Vai dar ao show mais credibilidade, sabe?
Oh!
Então... Você acha que pode me ajudar?
Quer dizer, eu tenho que ter "touch-a touch me"
pelos ensaios amanhã.
Ah,certo.
Certo?
Hum ... bem, eu acho,
se você quiser começar lá,
eu vou começar aqui
Certo. Bom, bom, bom. Muito bom.
Então, vamos só, uh, só imaginar.
que estamos sozinhos no laboratório do Frank-n-furter...
Sozinhos. Ok.
Eu me sentia esgotada
Não conseguia ganhar
Eu apenas havia beijado antes
- Quer dizer que ela...? - An-han
Eu sentia que não havia motivos para
Um agarro mais profundo
Isso só leva a problemas e
Má fricção
Agora tudo o que quero saber
É como ir
Experimentei sangue e quero mais
Mais, mais, mais
Eu não vou resistir
Quero ficar à distância
Eu tenho uma coceira para coçar
Eu preciso de ajuda
Toque, toque, toque, me toque
Eu quero ser suja.
Me emocione, me arrepie, me preencha
Criatura da Noite
E se algo aparecer
enquanto voce posa
eu vou te lubrificar e te jogar para baixo.
Baixo, baixo, baixo
E isso e apenas uma pequena parte
Da atração principal
- Oh! - Eu quero um homem amigavel.
- Oh! - E eu preciso de ação.
Toque, toque, toque, me toque
Eu quero ser suja
Me emocione, me arrepie, me preencha
Criatura da noite
Toque, toque, toque, me toque
Eu quero ser suja
Me emocione, me arrepie, me preencha
Criatura da noite
- Uh-huh! - Oh!
Toque, toque toque, me toque
Oh, eu quero ser suja
Me emocione, me arrepie, me preencha
Criatura da noite...
Criatura da noite
Criatura da noite!
Eu...
Eu, uh...
Eu... Eu, uh...
Whoa, whoa..
Ah, wow, yeah!
Eu ia conseguir.
É, claro... Nem tanto.
Onde você esteve? Você está atrasado.
Desculpa.
Eu não vou mais fazer Rocky.
Você está brincando? Quem vai?
Sr. Shue.
Eu estraguei isso totalmente.
Eu não deveria ter reclamado sobre a minha fantasia.
Eu sinto... Eu me sinto gordo,
como se eu tivesse rolos pendurados sobre aquele short dourado.
Mas você está em perfeita forma, cara.
Espere, já que eu falei
que estava desconfortável com a cueca branca,
isso significa que eu serei substituído em breve?
Não, você não precisa se preocupar com isso.
O papel de Brad não é ser gostoso.
É sobre ter confiança em quem você é e na sua imagem.
não importa o quão idiota você é.
Esse cara totalmente legal não está sendo legal.
É, Eu definitivamente não estou lá.
Na verdade eu comecei a tomar banho de camisa.
Olhe, pare de se bater, fora daqui.
Seja você e a sensualidade irá fluir.
Yeah
Sim, você está certo.
Eu não preciso me esconder atrás dos meu músculos, como você faz.
Impressionante.
Eu acho.
Você está me insultando?
Aonde você está indo?
Mostrar a todos o quanto sou sexy.
Ah, wow.
Ah, malditos Doritos sabor 'cool ranch'!
Eddie... Eu o vi.
Eddie?
O que você sabe sobre o Eddie, Dr. Scott?
Acontece que eu sei muito
sobre várias coisas.
Veja...
Eddie é meu sobrinho.
Essa peça está péssima.
Finn diz: "Dr. Scott!"
- Janet!
- Dr. Scott! - Fala do Finn: Janet!
Estou tão entediada que acabei de cochilar.
- Brad! - Rocky!
- Janet! - Dr. Scott!
Ainda sendo Finn: "Janet!"
- Brad! - Nada disso é plausível.
- Rocky!
- Janet! - Dr. Scott!
- Fala do Finn: "Janet!" - Brad!
- Rocky!
Essa peça tem incríveis problemas de marcação.
Mr. Shue, não tem sentido
ensaiar esta cena sem o Finn.
Nós não temos escolha.
Ele está atrasado e não está atendendo o celular.
Nós temos temos que acertar esse tempo, gente.
E você poderia parar de inserir suas opiniões, Sue?
Opiniões? Essas são minhas correções.
William, eu gostaria de vê-lo no meu escritório, por favor.
Suspenso? Pelo que?
Eu meio que caminhava pelo corredor com a minha fantasia de Rocky Horror.
Uou! Belas cuecas, querido Huey!
Ei, meu avô Murray ligou.
Ele quer as suas cuecas de volta.
Por que você faria isso?
Eu estava tentando ficar confortável com a fantasia.
Você não entende como isso é difícil pra nós, homens.
Ser exposto assim.
Eu só pensei que talvez isso faria eu me sentir gostoso o suficiente,
para subir no palco e cantar de cueca.
Eu estou recomendando um mês de suspensão.
e escola de verão para recuparar o tempo perdido
Nós podemos ter um momento a sós, por favor?
Você não pode fazer isso com ele.
Ele estava apenas indo ensaiar com sua fantasia...
Isso não é um crime.
Nove alunos já se inscreveram
para terapia depois da aula.
Eu tive que arrumar um terapeuta.
Ano passado quando as Cheerios ganharam as Nacionais,
Santana abaixou as calças da Brittany
e ela estava usando muito menos do que suas roupas íntimas.
Nenhuma delas foi suspensa.
Isso foi no meio de uma comemoração.
Mas ainda há um precedente.
Hãn?
Tá. Um aviso.
Obrigado
William?
Para ser honesto,
as suas motivações para fazer esta produção são obscuras para mim,
considerando tudo o que você está arriscando
se algo passar dos limites.
O que quer dizer?
Eu quero dizer que está livre pra continuar,
mas se você tiver problemas com isso,
eu não serei capaz de te proteger.
você está colocando você e seu clube
na linha, e eu quero que você esteja certo
de que pelo que você estiver fazendo valha a pena
Tem uma...
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Schuester, você está mexendo com a minha mulher?
Pensei que tínhamos um acordo.
Eu, é...
E-eu não sei do que você está falando.
Sim, você sabe.
Porque eu e Emma temos
uma política reveladora... Honesidade total.
Algo que nos permite ter uma pequena coisa,
que eu gosto de chamar de intimidade.
Algo do qual você claramente não sabe nada a respeito.
Olha, nós estávamos apenas ensaiando.
Para com isso, mano.
Homem a homem, você me deu sua palavra.
Então o que, você está saindo do show?
Não, não, não, não.
Ao contrário de você, eu acredito no poder das artes.
Eu apenas não as uso para pegar a garota de outros caras.
Doce ou travessura?
Oh Becky, eu esqueci que ''ter de volta o clube da noite'',
era pra ir de porta em porta essa tarde.
Eu quero minha barra de chocolate.
Sinto muito.
Eu tenho trabalhado tão duro no Rocky Horror,
Que eu esqueci de comprar doces.
Rocky Horror é uma abominação.
O que você disse?
Isso é o que a treinadora Sue diz na sua gravação.
É em seu escritório. Eu vou te mostrar.
Então eu fui por debaixo dos panos para expor.
Que seus impostos estão financiando em nossas escolas públicas,
no nome das artes.
Agora eu sou só sobre independência pessoal.
Expressei publicamente meu apoio
por aquela mulher que quer casar com as próprias dores
Mas só porque você é livre pra dizer o que quiser,
não quer dizer que você deva fazê-lo sempre.
Artistas são livres para empurrar os limites para fazer arte.
Mas quando empurrar os limites é o único objetivo deles,
o resultado normalmente é uma péssima arte.
Tem uma hora e lugar para tudo,
e sensibilidade sobre o que
nós queremos que nossos filhos sejam expostos e não é o mesmo que fanatismo.
Adultos que amam a liberdade são livres para terem um diálogo aberto,
animado debate sobre o queremos que a nossa sociedade seja.
Mas não vamos fazer nossas crianças lutarem na guerra cultural por nós.
Eles merecem um pouco mais que isso
E isso... É como a Sue vê.
Me dê um chocolate ou eu irei te demitir!
Sue, você armou pra mim.
Olá William.
Andou se firmando pelos pertences de alguem ultimamente ?
Quando você está planejando estreiar isso?
Noite de estréia. É por isso que eu já gravei.
Ah, eu sei que você está furioso, Will.
Mas você honestamente acredita
que algo que eu disse foi irracional?
Bem...
Não.
Há limites, Will. Há linhas.
E pelas razões que eu tenho. Não tem nada a ver com suas crianças.
Você ultrapassou.
Você não pode gritar "Fogo!"
em um cinema lotado, e você não pode expor as crianças
a um material como esse.
Não às custas do contribuinte.
Ah, por favor, Sue!
Eles tem internet. eles estão expostos.
Não os conduzi para isso
Não faça disso legal. Eles são crianças!
E agora mais que nunca, o ensino médio é
um lugar perigoso e é nosso trabalho
guiá-los com segurança.
E continuaremos a torturá-los ao longo do caminho
É um sistema fabuloso.
Você está certa.
Estou puxando o show.
Espere. O quê?
Estou cancelando o show.
Você estava certa. Eu estava totalmente errado.
Bem, você não deveria esperar a noite de estréia?
- Quero dizer, os garotos trabalharam tão duro... - Me desculpe, Sue.
Ei, faça isso pelas crianças, Will.
Eu preciso daquele Emmy local, Will!
Você tem certeza que quer cancelar tudo?
Eu nunca deveria ter tentado em primeiro lugar.
A verdade é que...
Eu fiz tudo isso só para ficar mais perto de você
Acho que o amor pode levar você a fazer coisas meio loucas.
Você sabe?
Me desculpa, Emma.
E eu prometo nunca abusar, de novo, do sentimento que temos um pelo outro.
Quero dizer, vamos encarar os fatos.
Carl está realmente fazendo o melhor.
E se eu realmente amo você...
Eu preciso me afastar e aceitar o fato de que...
Pelo menos por agora
estando com ele,
é a melhor coisa para você.
Então, o que você vai dizer para as crianças?
Eu quero me desculpar.
Por colocar vocês nisso.
Particularmente, Finn e Sam.
Isto é legal, Mr. Shue.
Tenho certeza de que a provocação vai acabar,
no momento em que a minha décima reunião acontecer.
E eu fui requisitado para ser Junho
no calendário masculino da McKinley High.
Eu estou feliz por você.
Mas nós ainda não podemos fazer o musical.
Olhe, eu estava errado.
Rocky Horror não é
sobre passar dos limites ou fazer a platéia aceitar
um ponto de vista um tanto quanto rebelde.
Aquelas foram minhas razões pra fazer isso
e não vale a pena arriscar o que temos aqui por elas.
E quando eu era jovem,
e eles começavam à meia noite as sessões de Rocky Horror,
não foi pelos traficantes
Foi pelos excomungados,
pessoas da periferia que não tinham um lugar
certo para ir, mas estavam procurando por algum lugar,
qualquer lugar, aonde eles sintam que pertecem a esse lugar.
Soa familiar?
A verdade é,com essa perspectiva
Rocky Horror é o show perfeito pra esse clube
Então, por que nós não estamos colocando-o em prática?
Nós ainda vamos fazer Rocky Horror.
Nós só não vamos fazer para uma platéia.
Estamos fazendo isso pra nós mesmos.
É assustador.
O tempo está voando
A loucura... Tem seu preço.
Mas ouça com atenção
Não por muito tempo.
Eu tenho que manter o controle.
Eu lembro de ter feito a dobra do tempo
Bebendo esses momentos quando
A escuridão me batia
E um vazio estaria chamando
Vamos fazer a dobra do tempo de novo
É só um pulo para a esquerda.
E então um passo pra a direita
Coloque suas mãos nos quadris
E contraia seus joelhos.
Mas é o impulso pélvico Isso realmente vai te deixar insano.
Vamos fazer a volta do tempo de novo
Vamos fazer a dobra do tempo de novo
É tão sonhadora
Oh, livre-me da fantasia
Então você não pode me ver, não, não mesmo
Em outra dimensão.
Com intenções voyeurísticas.
Bem isolada, oh eu vejo todos
Com um pouco de uma mente insolente
Você está deslizando no tempo.
E nada pode ser o mesmo de novo.
Você está nas sensações, ow!
Como se você estivesse sedado
Vamos fazer a dobra do tempo de novo
Bem, eu estava andando na rua pensando
Quando esse cara me deu um piscada maligna
Ele me sacudiu, ele me pegou de surpresa
Ele tinha um picape e os olhos do mal
Ele me encarou e eu senti uma diferença
Tempo significava nada, nunca mais
Vamos fazer a dobra do tempo de novo
É só um pulo para a esquerda
E então um passo pra direita
Coloque suas mãos em seus quadris
Junte seus joelhos apertados
Mas é o impulso pélvico
Que realmente te leva a loucura
Vamos fazer a dobra do tempo de novo
Turma do Glee - Brasil |Série| do Orkut Revisado por Felps e Ray ~~