Estou procurando pelo Sr. Wallace
Ele não está aqui. Você me pegou. Fala.
Você sabia que eu estava vindo, não é?
Sim.
Para cobrar o Sr. Wallace
Esta semana, o cheque da luz é de 60 dólares,cara
eu só estou aqui para pegar o que é meu.
pergunta... você acha que ta puxando?
seu peso está lá em baixo, Warner?
O quê, minha equipe diz que eu não estou?
Não. Eu disse isso
Eu vejo tudo que vocês burros fazem e não fazem.
É por isso que você me chama de Big Brother, né?
estou tentando baixar o pagamento em um ring, cara. venha
Bem, eu acho que significa que Connie tem tempo agora
Pra achar um cara legal
Eu acho.
todo homem tem seu preço, Sr Lightman
Ah, sim? qual é o meu, então?
100 grandões?
porque me procurou?
Msha está prestes a chegar com seu relatório
dizendo que não encontraram nenhum indício de erro dos mineiros
isso é tão bom como dizer que a empresa é a culpada
pela morte de todos os homens
parece justo
O que aconteceu naquela mina foi erro humano
claro que foi
sempre é
homens crueis
Eu vim até essas minas, Sr Lightman
20 anos quebrando pedras
Agora, gás metano o suficiente se acumula lá em baixo,
um leve descuido de um martelo faz uma faísca,
ninguem vai ter uma chance no inferno
agora se a empresa é culpada,
eu seria o primeiro a admitir isso
mais isso nao vem ao caso
como você sabe?
quer dizer, claro que nao sabe, certo?
mas se eu puder provar que a empresa não é a culpada
você recebe um pequeno extra
no seu envelope de natal não é?
A.S.A.C. Dillon.
Sr Foster
bom ver você
esse é seu chefe, estou aqui pra ve-lo
você conseguiu o memorando?
não estamos mais ligados com o FBI
E você quer dizer meu parceiro.
Você vai falar com ele depois de acabar comigo.
Isto é como vetamos os processos que entram.
O seu parceiro fez com que o Agente Reynolds fosse atingido e ficasse ferido.
Como está o Ben?
Ben está montando uma mesa.
Como acha que ele está indo?
O que você está fazendo aqui?
Quid pro quo.
Você fala latim agora.
Heh. Você quer ouvir mais? Pro Bono.
É disso que vai processar o FBI
Estou trazendo você para este caso.
Pro Bono? Acho que não.
Bom, então vamos trazer Lightman
para responder algumas perguntas difíceis,
que fará ele desejar que nós tivessemos mantido nossa amizade.
Ok.
O que ele fez agora?
Eu não posso esperar até amanhã
O que acontece amanhã?
Eu fico mais bonito todo dia
Agora você sabe porque que eles chamam ele de Jimmy o boca.
Quem está negociando?
Isso ainda é Texas hold'em,
ou nós estamos prontos pra um jogo de homem de verdade?
Satisfeito?
Ou devo pular para a parte em que
ele consegue todos essas cinco mãos de dinheiro sujo na mesa?
Pro caso de você não me ouvir direito
Eu posso facilmente me tornar um criminoso que não vai longe.
Aqui estão as fotos que você pediu Dr. Lightman.
Você acha que eu não sofri por meus homens?
Sentimos por sua perda, senhor Wallace,
mas à parte da foto do seu patrão,
o resto não são de mineiros mortos naquela explosão.
Essas são 5 fotos que pegamos da Internet.
Hiya.
Quem morreu?
Seu amigo Dillon, do FBI
está na sala de conferências
com um vídeo seu,
jogando carta com criminosos.
Eu?
Jimmy, o boca.
Eu cuido do FBI.
Tudo que você tem que fazer é hostilizar eles, Cal.
isso nunca vai fazer com que eles nos deixem em paz
isto requer o toque de uma mulher
se manda
Torres, preciso de você.
Jimmy o boca fez uma bagunça.
E ele estava quase indo.
O que é tudo isso?
eu nunca estive aqui
O Dr. Lightman não está no escritório
continua jogando cartas com os criminosos?
Isso não significa que ele seja um criminoso.
Por que não focamos o verdadeiro motivo de estar aqui?
Você quer usar o Dr. Lightman contra os homens nesse jogo.
quem é aquele?
o nome é Brian Warner
ele é um carpinteiro
ele constrói os apoios, e os mineiros, eles cavam
um dos melhores que eu ja vi
00 da manhã
e ele já está bebado
Este é o Sr. Lightman, de D.C. Eu estava te falando sobre ele.
Velhos tempos.
Oh, sim? É, eu pareço tão jovem.
Oh. Certo.
Eu era assistente de obra do Big Brother.
Eu ensinei-lhe tudo que ele sabe.
Big Brother?
Sempre sabendo o que vai acontecer, ele soube?
Sim. Com exceção dessa vez.
Esse é Hoodak. Ele é um engenheiro.
irritado sóbrio, irado bebado
Ele corre da família
ele se culpa pela explosão, companheiro
parte da empresa vem com território
Ooh O racismo está vivo e chutando
no rio Hopper, to vendo
isso Darryl
ele faz parte da galera, também
6 homens foram para o subsolo na segunda
hoje lamentamos suas mortes
Primeiramente, nos gostaríamos de lamentar o nosso assistente de obras, Bill Jones.
Nós todos o chamavámos de Big Brother.
Por que isso era o que ele era para todos nós.
Ele era tão cheio de si, que isso quase saia de suas orelhas.
Ele era valentão,
mas ele sempre nos protegeu.
E todos aqui sabem disso.
O que você espera com a família dele aqui, huh?
Eu esperaria que o homem elogiasse-o
para, ao menos, tentar esconder seu desprezo.
Vamos todos curvar nossas cabeças em um momento de silêncio
olá
esse foi um elogio muito convincente
fiquei comovido
quem diabos é você?
sinto muito sobre seu patrão lá
você está com Wallace
sim, ele lamenta, também
e para os outros 5 homens que foi morto com ele
você ta saindo tão cedo?
ele apenas acumulou
chamadas da natureza
voce sabe,
Eu vou descobrir o que aconteceu naquela mina
que te deixa tão envergonhado
Eu sou uma espécie de dor na bunda desse jeito
ser mineiro não é uma questão de se você vai se machucar
apenas quando se machuca.
Sério? Então, como isso funciona?
Tudo bem, seis de vocês morreram juntos
e vocês só bateram para trás algumas cervejas
e coloque isso pra baixo os acidentes acontecerão.
Esse é o andamento?
Você não é bem-vindo neste bar.
Você é muito corajoso de vir aqui, Wallace.
Connie, estou aqui para dar meus respeitos, como todos os outros
Connie, está tudo bem.
meu priminho Joey foi morto naquela explosão
Como você se atreve a me dizer que está tudo bem, Sully?
Ele era apenas um espião. 18 anos de idade.
sua primeira semana no subsolo sua mina maldita
ok, espera ai, caras
Nós não queremos nenhum problema, sr. Wallace.
Onde você está indo?
Afaste!
Você não precisa disso
experimente
Quem diabos é você?
Ele está comigo.
Aqui, me dê isso.
Está tudo bem, o delegado está do lado de fora.
Eu quero todo mundo fora,
exceto vocês quatro
Tudo bem?
E ele.
o resto de vocês saia. tudo bem
esse é o nosso bar, não sua mina, Wallace
Também, você responde as perguntas dele aqui.
ou então, o xerife está lá fora.
tudo bem, chamadas da natureza
Foster te pediu para me seguir até aqui?
Não, foi tudo ideia minha.
Você acha que o que fez lá foi inteligente, não é?
Você quer dizer, como o oposto do que estavámos prestes a fazer
com aquela garafa?
Meu "protetor", cobra.
Certo.
Me desculpe.
4 mineiros estavam na mesma tripulação.
Como você sabe disto?
Eles provavelmente se conhecem
desde que eram crianças.
E agora eles contam um com o outro
por suas vidas todo dia.
Então John, Paul, George e Ringo têm um segredo.
identificamos seu ponto fraco
o que eu faria sem você, Loker?
Conheça joseph Hench, também conhecido como Bruzzy?
pelos seus pés, soldados voltaram para Boston
Bons olhos para um cara com um capanga.
ele ordenou os tiroteios entre quadrilhas
de 7 rivais e um juiz federal
alegando
sempre o mesmo, ele está em sua lista dos mais procurados
ele está no topo da lista
hum, traga o jogo de poker
É ele.
E se Lightman não poder ajudar?
A prisão de todas as pessoas neste jogo de Poker
é o próximo passo.
Para o próximo passo, você quis dizer Lightman?
Eu não vou deixar você perto do Ligthman, então esqueça.
Deixe-me adivinha, canção do amor?
Oi, Paul.
Por aqui. É, você. Por aqui, cara.
O nome é Brian, não Paul.
Oh, sério? -Sério.
Seu pessoal não pertence aqui, cara.
Você faz parte do que aconteceu lá embaixo na mina, colega.
ela é solteira?
ah, me desculpa. Você e ela, hein?
não digo nada
nao pegue o platico. é os amendoins ou nada
certo
vocês dois fazem um casal bonito
Ele sempre bebe assim
ou é só desde o acidente?
O que ele te contou sobre o que aconteceu lá embaixo na mina?
Oh, aquilo tudo.
Isso foi um pouco descuidado, Brian.
Faça deste o seu último descuido, Brian.
Eu não contei nada à ninguém.
Nada sobre o que, babe?
Sobre quem matou seu pequeno primo e seus companheiros.
Eu não sei do que você está falando.
Sobre como Big Brother soube o que ia acontecer.
Ele está tentando bagunçar sua cabeça, docinho.
Você tirou isso de mim, colega,
e já me falou muito mais do que você percebeu.
Você devia se arrastar do meu rosto
antes que você se machuque.
♪♪♪
Ah, é? -É.
Estamos bem aqui?
Oh, sim.
Ele está prestes a vomitar.
E não é a bebida, são os nervos.
Tudo bem.
Eu acho que eu vou pegar os amedoins agora, querida.
Então, há quanto tempo vocês sem conhecem?
Tempo suficiente.
Primeira pergunta grátis.
A próxima custará a você.
Vocês dois, idiotas, começaram um expediente em menos de uma hora atrás.
Dê uma caminhada.
Vá.
O que você tem no seu bolso, huh? Uma arma?
Não saque ela, filho.
Para o seu próprio bem.
Isso não é uma arma, é?
Quer um conselho, filho?
Vá pra casa, antes que se machuque.
Eu disse ao Agente do FBI, Dillon,
ninguém se conhece fora do jogo de cartas.
Niguém se mete nos assuntos um do outro.
Poker de grandes apostas.
Só isso.
Todos se divertem um pouco.
Isso é implante de cabelo?
Isso é, uh, implante de silicone?
Bem, ele está desviando sobre o cabelo da boneca.
Mas tudo o que ele disse é verdade.
Você não teve só deslizes no jogo de poker naquele dia.
Você foi convidado.
Por quem?
Foi esse.
O cara que me convidou.
E esse aqui?
Quem é ele?
Ahh. Jimmy "the Mouth"
Cara muito engraçado!
Então, se todos foram convidaddos,
quem convidou ele?
Wheels.
O nome dele é Wheels.
Como você está, Connie? Tudo bem?
Sim?
Brian também não.
O segredo de como esses homens morreram
está acabando com ele.
E os outros conseguem sentir o cheiro do medo dele.
Lembrançinhas?
Onde você vai?
Onde você acha? Estou indo trabalhar.
Tenho um novo espião para você.
Tweet.
Então, cadê o seu engenheiro?
Hoodak?
Ele viu um coelho.
Deixa eu adivinhar... Coelhos trazem azar, certo?
Quem sabe? O ponto é, nós cortamos seu descanso.
A última coisa que você quer aqui embaixo
é alguém que tenha muito à beber, certo?
Você está certo.
Mas você o deixou descer.
E ele teve uma bebedeira?
Ele não pode se abaixar sem seu trabalhador.
Você está gripado, Brian?
Não, é o projeto do extrator de metano.
Não se preocupe, vou sobreviver.
Ah, é?
Certo.
O engenheiro esteve no topo por uma razão.
Connie. Ela sabe que essa equipe está envolvida na explosão.
Brian disse a ela.
Então Hoodak subiu aqui para calar Connie?
Você continua aqui, universitário?
Aw, talvez ele tenha visto um pouquito demais, também.
Abaixe-se e cale a boca, Connie.
Eu quero que você desligue os ventiladores desse mastro.
Eu quero um acúmulo de metano.
Você tem alguma ideia do quão perigoso é isso aqui embaixo?
Enquanto você está nisso,
aguente os xerifes e o serviço de emergência.
E confie em mim.
Tá ok, mas guarde sua máscara de oxigênio até o último momento.
Ele lhe dará algo em torno de uma hora antes de você ter que sair.
Esse é todo o ar que você terá.
Certo.
Mas você ligará os ventiladores de novo em uma hora, certo?
Sim.
Ok.
Esse é o seu último, Hoodak.
Beba, vá para casa, durma.
Hey.
Por que seu chefe desceria na mina?
Bem, ele opera no local
que um predador tem mais sucesso.
impressionante onde promessas sentem-se mais em casa.
Hey.
Então, é seguro aqui embaixo?
Não, não é. Nada é seguro aqui.
Apenas uma faísca, tudo bem, e boa noite, enfermeira?
Crime perfeito, não é?
Se tiver uma acumulação de metano,
você devia provavelmente perguntar as pessoas que dirigem esse lugar,
por que elas continuam desligando os ventiladores.
Então o Irmão Maior era a face de tudo
você ressentiu sobre a administração, certo?
Eu não matei-o.
A companhia sim.
Sim.
A companhia o fez.
Yo, Bri, precisamos dessas madeiras no poço para ontem, cara.
Sim, me desculpe. Vamos lá.
Então, você ressente Big Brother
tanto quanto ele?
Oh. Pior.
Oh, tipo sério, forte. Eu posso trabalhar com isso.
Quanto mais falamos,
mas fria a América fica, pássaro amarelo.
Obrigada.
O que é isso?
Ladrão, filho da puta.
É parte da maçaneta de uma porta.
O que é isso, explosão de danos?
É poeira de carvão no encaixe,
parece que foi serrada ou algo assim.
Acho que pouco tempo antes da explosão.
Onde está Hoodak?
Ele já deve ter voltado para casa.
Quer checar?
O que é isso?
Talvez vamos achar um dos dentes do seu assistente de obras aqui.
Trabalhar na mina é perigoso.
O Irmão Maior sabia do risco.
Ele e, e quem, outros 5?
Você também devia saber os riscos.
Por isso vocês todos
confiam um no outro completamente aqui, certo?
Porque suas vidas dependem disso.
Não importa o que.
Embora você saiba o que eles realmente pensam sobre você.
Lá embaixo somos todos da mesma cor.
Oh, bela tentativa.
Nossa irmandade é mais forte
que qualquer b.S. Você está tentando girar.
O que, a mesma irmandade que tirou seis vidas?
Você não sairá até que me conte como conseguiu isso.
É a maçaneta, com a ferramenta da porta.
Quando os federais de segurança da mina
estavam examinando os entulhos, eu vi.
Você roubou evidências?
Você não sabe de nada, criança,
Então fique no seu canto.
Então seus homens prenderam Irmão Maior lá dentro
e o deixaram morrer.
Isso foi uma travessura, uma travessura estúpida.
Não existia intenção de matar.
Eles só queriam dar um lição naquele desgraçado.
Uma lição? Como você sabe disso?
Se você quer matar alguém numa mina,
você pega um machado pra eles
e os enterra numa parede.
Eles o trancaram na sala de ferramentas.
Ele entrou em pânico.
Por causa do acúmulo de metano.
Porque ele não fez o ventilador funcionar.
Proteger o dinheiro da companhia foi o que o deixou morto.
Bem, ele e outros cinco.
Você e eu precisamos falar com o delegado.
Vamos.
Eu costumava pensar que sua equipe era rigorosa.
Você sabia?
Até um minuto atrás.
O que é pior quando opera-se maquinaria numa mina...
Álcool demais
ou vivendo uma mentira?
Porque é díficil,
Se não impossível, trabalhar daquele jeito
e mentir ao mesmo tempo.
Bem, isso é realmente interessante.
Só dizendo.
Você não quis dizer que matou os 6, quis?
An?
Só o assistente de obras.
Você contou-lhe.
Não, não. Te falei para parar.
Cavar não é o seu jogo.
Olha, ele não me falou uma palavra.
Se ele tivesse me dito tudo,
você acha que eu estaria aqui embaixo bancando o tipão com vocês dois?
Droga, medidor de metano está no vermelho.
Whoa, whoa, whoa. Whoa. O que você está fazendo?
Você vai matar todos nós.
Bem, olhe pra eles.
Olhe pra eles.
Você acha que eles vão nos deixar sair vivos daqui agora?
Você não faria isso.
Teste-me.
Você realmente quer arriscar, não é?
O que diabos você está fazendo?
Esse gás é desagradável.
Você não gostaria de uma faísca agora, gostaria?
Você me daria aquilo, seu psico.
Algo como isso aconteceu com Big Brother, não é?
Abaixe a pá. Nós conversaremos.
Você não desligou aqueles ventiladores naquela manhã.
Só a administração pode fazer isso.
O acúmulo de metano foi um acidente, certo?
Eles só queriam colocar um pouco de medo
no Big Brother.
Certo? Só assuste-o, isso é tudo.
Espera, espera!
Bem, vá em frente, então.
Corra depois deles.
Veja se eles deixarão você sair daqui vivo agora.
Olha,
eles vieram na mina antes da droga da mudança.
Mas tudo que eles queriam fazer era uma bagunça com a maçaneta da porta da sala de ferramentas.
antes do Big Brother vir e revistar.
Isso é tudo.
Onde você esteve?
Eu estava com Connie.
Big Brother só diminuiu um pouco do meu pagamento.
Eu descobri, o que diabos torceu ele.
Olha, quando eu escutei a mina explodir, eu...
eu não soube o que pensar.
Oh, você sabia, tudo bem.
Você só não iria acreditar que sua equipe
faria uma coisa dessa, iria?
Você disse a Connie?
Você a colocou em perigo.
Você que fazer algo sobre isso, não quer?
O que você fez a esse cara?
Não fomos nós. Foi o seu apostador.
Sr. Wheels aqui é um jogador degenerado.
Seu nome é Wheels?
Seu nome é Pernas?
Gillian Foster.
Johnny Carl.
E eu estava lá, achando que não podia sentir nada abaixo da cintura.
Obrigada.
Como acabaou nessa cadeira?
Fui mordido por um tubarão.
Do tipo que faz maus empréstimos.
Dois na espinha dorsal.
Eles não matam caras como eu.
Um homem morto não pode pagar suas dívidas.
Você conhece um amigo meu.
Jimmy "the mouth".
O Jimmy é seu amigo?
Eu sempre soube que ele era um cara de classe.
Eu não iria tão longe.
Ei. Você está falando de um amigo meu.
Fascinante. Você está defendeno a honra dele.
Jimmy, o boca.
Ele realmente é um amigo seu?
Então, o que você deve a ele?
Não é da sua conta.
É tão pessoal assim?
Nós trabalhamos aquelas cartas de jogo, ele e eu.
Eu e ele, como irmãos.
Mm
Ele parece diferente aqui.
Ajude-me a ajudá-lo, Johnny.
Jimmy jogou cinzas de cigarro em mim
em uma plataforma do metrô, ano passado.
Ele não fuma.
Vamos dizer que eu estava esperando pelo trem
mas eu não ia pegá-lo.
Você estava indo se matar.
Obrigada, agente Dillon.
Eu cuido disso.
O Jimmy viu.
Eu não sei como. O cara é um mágico.
Ele transforma vermelho em preto, me tirou da dívida
bem na mesa de jogo.
Onde será o próximo jogo?
É um jogo livre.
Mas eu não disse isso.
Você nem precisava dizer.
Abaixe a arma, Hoodak.
A quanto tempo a gente se conhece?
Desde criança, certo?
Você não quer me matar.
Cala a boca, Connie!
Quem te obrigou a isso?
Sully?
Eu sei que o Brian te contou.
Eu juro, ele não me contou nada.
Aquela explosão..
Foi um acidente.
Eu acredito em vc, ok? Só...
Só... abaixe essa arma, ok?
Bem que eu gostaria, Connie.
Fique aí.
Ei, aonde vc vai?
Aonde você vai?
Eu te dou isso e estamos quites.
Se Hench estiver lá eu acabo com ele.
E o Lightman sai dessa.
Se Hench estiver lá você perde o nosso número.
de vez.
É a sua palavra.
Ok.
Alguém ligou os ventiladores de volta.
Eu sabia.
Você quer conversar mais.
Esse martelo tem uns
300 quilos de força, certo?
Cale a boca.
Não, então, se acertar no peito,
são costelas quebradas automaticamente
e, você sabe, pulmão perfurado,
tipo, se a fogando no próprio sangue.
Mas se acertar na cabeça, muito mais limpo.
Quer dizer, o que é um pouco de massa encefálica
entre homens?
Terminou?
Você não quer fazer isso, quer?
Mas se você fizer, tudo bem,
deveria ao menos saber o que você está prestes a fazer.
Seis homens já morreram.
Com quantos mais você vai conseguir viver?
Agora..
Me dê isso.
O turno acabou.
O que diabos está acontecendo aqui?
Isso não é o que nós somos, mano.
Mas é exatamente que ele é.
E você sabe disso.
Viu, isso é o que acontece, Sully,
quando vc manda um garoto fazer o travalho de um homem.
Isso é verdade.
Tudo bem.
Ele trouxe uma faca para uma briga.
Pra fora, então.
Ei.
Cadê a Connie?
Ela acabou de fugir com uma arma.
Eu chamei a polícia.
Ela vai dizer para o seu primo morto.
Parece que seu espião veio para casa se alojar, colega.
Amor, o que você está fazendo?
Foi ele quem fez isso.
Com todos nós.
Homens como nos velhos tempos,
com pulmões pretos.
A equipe de Brian,
lidando com bastardos como o Big Brother, a cada dia.
Você é o responsável!
Querida.
Se você veio aqui pra uma confissão,
uma arma não é melhor jeito.
Tudo bem, responda ela.
Responda Wallace, de qualquer maneira.
Tanto quanto responsabilidade jurídica envolve..
Não, corretamente!
Como um homem.
A verdade é que nós não podemos...
Cavar o material para fora da o solo rápido o suficiente.
Isso não é desculpa, Wallace,
para as condições que estamos trabalhando. Você sabe disso.
Você tocou a bateria, Irmão maior endoidou o chicote.
Me escuta, ok?
Seu primo,
todos eles...
Me desculpe.
Eu sinto muito.
E eu te prometo,
Eu farei tudo o que eu puder para fazer isso direito.
Tudo bem...
para sua informação, querida,
ele quer dizer essa parte.
Tudo bem, Wallace, aqui está o que você tem que fazer.
Você deixa o relatório do acidente
assim e a empresa assume a culpa.
E eles pagam todos os danos.
Não é verdade.
Não é verdade
Eu só deveria deixá-la atirar em você, colega.
Ok, ok, ok!
Ok!
Tudo bem.
Uma vez que eles atirarem em mim, e eles irão,
as coisas voltarão a ser como elas eram,
com um novo grande irmão e um novo eu.
E assim será
até que o carvão tenha desaparecido.
E lá estava eu, pensando que estava salvando o mundo, colega.
Deixe eu ter isso.
Obrigado.
Eu não sou muito de beber whisky,
mas este é fácil.
Um malte de 50 anos.
Você roubou isso do Lightman?
Você roubou?
Todo seu.
Tudo bem.
Você merece isso, entretanto.
Você salvou a bunda dele hoje.
É força do hábito.
O que faz desta vez diferente?
Bem, desta vez ele notou.
Sabe, quando eu contei a ele que eu ia
me afastar do FBI de uma vez por todas, ele disse obrigado.
Ele realmente disse isso?
Menos conversa.
Mais bebida.
Esse amor meu
vai e vai
embora a vida seja vazia
desde que você tenha ido
ai, ai.
Embora fora de vista
é sozinha até o dia...
Você sabe...
Eu nunca me dei conta que havia tantas estrelas.
Não há.
Esse é meu whisky muito caro falando.
Ohh.
O que é meu, é meu...
Da a César, você sabe...
E tudo isso.
Loker finalmente ganhou suas listras.
O FBI...
Eles não vão voltar.
O Whisky foi um presente
de um cliente bastante agradecido.
Johnny Wheels foi um cliente.
Nós tivemos um bom dia, não tivemos?
E você vai me agradecer por isso.
Você vai dizer obrigado...
E...
Eu vou ficar aqui até você dizer.
Estou esperando.
Obrigado por limpar minha sujeira...
Gillian.
Não posso esperar até amanhã.
Por que? O que tem amanhã?
Eu pareço melhor a cada dia.
By: filipedoo, Lettie, HoWiTzeR, kare, spenchel e bogolha.