Tem certeza que diz "Princeton"?
Diz: "Escritório de Admissões". Quer que eu abra?
É um envelope grande ou pequeno?
É um envelope grande.
Katie, está aí?
- Estou sendo parada. - Por que? O que fez?
Não sei. Um momento, pai.
Vou largar o celular por 1 segundo.
U. S. Marshals, preciso de seus documentos.
Desculpe. Estava muito rápido?
Sim. O limite de velocidade é 56 km/h.
Você estava em 92 km/h.
É condução imprudente... Katie.
Sinto muito, senhor. Não sabia que estava tão rápido.
Semana passada, fui chamado num acidente.
O cara voou direto no pára-brisa.
Não quero que seu lindo rosto seja esmagado.
Meu nome é Bob. Bob McGraw.
Vai à igreja, Katie?
Com licença?
Posso passar, por favor?
Fique em seu veículo, por favor.
- Papai, ainda está aí? - Sim, estou. Tudo bem?
Não sei. Um tipo de cara estranho.
Tem que bloquear toda a estrada?
Sempre fala assim com os defensores da lei?
U.S. Marshals. Saia do veículo.
- Por que? - Porque mandei.
Não entendo. Fiz algo errado?
Sim, fez.
- Mãos sobre o capô. - Não, não.
Sou advogado. Conheço meus direitos.
Desde quando U.S. Marshals realizam blitz?
Disse para colocar as mãos no capô!
Oh, meu Deus, estão lutando!
O Marshal e o outro, estão lutando!
Corra! Corra! Corra!
Katie? Katie, que foi isso?
A culpa é sua!
Pare! Pare de correr de mim!
- Sou um U.S. Marshal! - Por favor!
Pare! NÃ£o corra!
Annie Frost.
Estarei lá
Já ouviu falar em compartilhar?
Daisy Ogbaa.
Sim, estarei lá.
Sim, entendido. Estarei logo lá.
Hey.
Tem uma escova de dentes sobrando?
Bom dia.
E então?
Então, soube
que temos a visita de um deputado?
Não. Annie só disse que temos um assassinato.
Sim, ela está trabalhando nisso agora.
- Oh. Bom...
quem é o deputado?
Nevins. Deputado Nevins.
Melhor esse deputado não ser a
verdadeira razão do porquê nos chamaram.
Talvez só queira uma foto sua. Parecer "duro com o crime".
Lá está ele. Luke?
Você o conhece?
- Eu, hum... - Luke Watson!
Com licença.
Garoto. Como vai o herói que capturou o terrorista?
Deputado, o que o traz a Houston?
Minha subcomissão irá investir muito dinheiro
numa grande iniciativa ecológica.
Vamos modernizar os escritórios dos Marshals.
Veio a Houston só para isso?
Bem, não oficialmente, estou aqui para descobrir
porque você prefere trabalhar aqui do que comigo.
- Senhor, este não é o lugar... - Tudo bem...
Ouça, ficarei 5 dias na cidade. Ligue no meu escritório.
Eles me encontrarão.
Me desculpe, mas vou ter que deixá-lo.
- Sem problemas. - Obrigado, senhor.
Pessoal, temos um Marshal impostor.
Matou 2 pessoas nos arredores de Waco.
Robert McGraw, 28.
A Polícia de Waco enviou cópias de suas digitais coletadas
das algemas encontradas perto da vítima.
Hank Dillon, 42, advogado criminalista.
Então, McGraw tenta prender as pessoas?
Pensei que quem se mostrava queria impressionar pessoas.
Mostrar seu distintivo, ser descolado.
Ou talvez fosse apenas para impressionar sua segunda vítima,
- Katie Calvino, 17. - Ela é bonita.
Provavelmente por isso McGraw a parou.
O cara só tem 1,68m.
- Pode ter complexo de Napoleão. - Bem, um distintivo ajuda.
Seja qual for o motivo de McGraw,
ele usou nosso distintivo para matar 2 pessoas.
Esse desgraçado tem um registro?
Não, mas foi cadete de polícia
em Springfield, Nevada.
Foi expulso antes que formasse na academia.
E, Luke, quero que descubra o porquê, e se
- tem alguém para conversarmos. - Vou pesquisar.
McGraw aparece em toda parte.
Marshals, FBI, ATF e dezenas de Deptos.
- Ninguém conseguiu pegá-lo. - Qual seu último emprego?
Atuou como segurança por 2 anos,
desde então não há declaração de IR.
Tem seu endereço de trabalho?
Não, mas sua mãe tem uma casa em Waco.
Penso que seja o primeiro lugar a ir, e ver o que ela nos diz.
O pai de Katie Calvino está aqui.
Sr. Calvin estava no telefone com sua filha, quando,
McGraw a parou.
Ele ouviu os tiros que a mataram.
Achei que ele era um Marshal de verdade.
Ouviu ele falando?
A repreensão a Katie sobre a velocidade.
Disse que foi chamado em um acidente no mês passado
onde um rapaz foi jogado através de seu pára-brisa.
Ele disse que foi chamado em um acidente?
- Tem certeza? - Pode ter sido a ligação.
Parecia
que tentava impressioná-la.
Mas por quê?
Não sei...
Katie nem chegou a abrir seu envelope de Princeton.
Ela foi aceita.
Sinto muito.
Quando pegar esse cara...
prenda-o.
- Com licença. - DP/Waco viu o carro do McGraw
estacionado na garagem da mãe.
Certo, diga a policia local
para observar e esperar; esse filho da mãe é nosso.
Tec Subs: compromisso com você Chase - 01x07
"The Posse" Exibido em 08/11/2010
McGraw talvez esteja disfarçado de oficial.
Só por ter um distintivo não quer dizer que não vá atirar em nós.
Tomem cuidado.
Não, não, não, Luke, pegue a AR-15.
Essas casas tem paredes finas. Se começarmos uma troca de tiro,
a 9mm vai passar direto como se fosse papel, certo?
Não vai querer que acerte um observador.
O que seu amigo congressista queria?
Mal conheço o cara.
- Ele pareceu conhecê-lo.
- Sei ver quando um cara conhece outro.
Prova A: Sabia seu nome e como você é.
- E definitivamente... - Olha, o vi uma vez em D.C., tá?
Ele estava sendo simpático. Não é nada de mais.
Pessoal, concentrem-se no jogo.
Vamos.
U.S. Marshals! U.S. Marshals!
A sala está limpa!
Achei a mãe! Certo, está tudo certo.
Caminhonete, limpa.
Parece com um dos nossos. Luz, rádio.
Armário de armas, também.
Quem diabos é esse cara?
McGraw fez a lição de casa.
Tenho a maioria desses livros em casa.
Ele faz cartões de visita falsos.
Boa tarde. Força tarefa.
Sim, Bob McGraw, por favor.
Delegado McGraw não está no escritório agora.
Isso é um serviço de respostas?
Sim, é. Quer deixar mensagem?
Não, sem mensagem.
Isso enganaria a maioria.
Ele cobre suas bases
Olha isso.
São fotos reais de cenas de crime.
Como ele conseguiu?
Bobby não é assassino. Não sabem o que estão falando.
Onde está seu filho Sra. McGraw?
Saiu bem cedo hoje. Ele é dedicado.
Sabe para onde estava indo?
Trabalho.
Disse que tinha um trabalho para fazer pros marshals.
Então, por que o Explorer dele continua aqui?
Trocamos os carros.
Bobby precisava do meu Camper para a missão.
Madame, os Marshals não pegam os
carros das mães para uma missão. Isso não acontece.
Oh, Deus.
Tem certeza que não é só um mal entendido?
Sra. McGraw, seu filho não é um U.S. Marshal.
Mas ele trabalha todos os dias.
Ele não é.
Estava tão orgulhosa dele.
Não sabe como foi a infância dele.
Levando surra todos os dias por ser pequeno.
Sabe onde consegue o dinheiro?
Estava ajudando-o um pouco.
Deixando-o viver aqui.
Disse que o departamento do xerife
estava com problemas de orçamento.
Departamento de onde?
Clifton, onde disse que trabalhava.
McGraw trabalhou aqui por cinco meses?
Escuta, vocês tem que entender, certo?
Bobby apareceu logo depois que demiti alguns oficiais.
Disse que os Marshals o tinham mandado para nos ajudar.
- E aceitou sua palavra. - Liguei para o seu cartão.
A mulher disse que era parte da força tarefa.
Serviço de resposta.
Os cartões de visita eram falsos.
Não tinha nenhum motivo para duvidar, tá?
Digo, Bobby ensinou tática aos rapazes.
Desde que está aqui, teve um recorde de prisões.
Sabe o que os advogados vão fazer quando isso vir a público?
Eu iria me aposentar em Janeiro.
Quando foi a última vez que o viu?
Apareceu ontem.
McGraw veio depois dos assassinatos.
O que veio fazer aqui?
Pegou munição no armário de armamentos.
Entrou no NCIC.
Quero ver a mesa dele.
McGraw foi inteligente o suficiente
para apagar o histórico da internet.
Vamos ver se foi inteligente para
apagar a memória da impressora.
Não são muitos que sabem fazer isso.
Sou um dos poucos que sabe fazer isso.
- Marco. - Que? O que?
Apenas faça.
Nunca me deixa mostrar meu lado melhor. Nunca!
Enfim, se repetirmos sua última impressão...
Ele cuidou do próprio caso?
Não só o próprio caso.
Freddie Penn.
Predador sexual registrado.
Então continua trabalhando nos casos?
Esse cara é louco. Ele próprio é um fugitivo procurado.
- E sabe disso. - Que diabos está fazendo?
Claro que tenho Bomb Pops.
Que tipo de sorveteiro achou que eu fosse?
- Aqui está. - Obrigada.
Ei, crianças. Por que não vão indo.
Se importa de abrir o caminhão?
Qual é o problema, delegado?
Só abra o caminhão.
Daniel Lawrence?
Quando começou a usar um nome falso... Freddie?
Sabe como é difícil arrumar um emprego depois do que fiz?
Estou melhor.
Eu juro.
Você não se registrou como predador sexual.
Está interagindo com crianças,
trabalhando a 95 m de um parque público.
Fiz terapia.
Não estou mais doente.
Te peguei dessa vez, seu doente filho da mãe.
Vire. Ponha as mãos na cabeça.
Me ajuda.
Ajudem-me!
Alguém atirou em meu marido.
Por favor, ajude-o. Por favor, ajude-o.
Ajude-o
Oi, madame.
Sou Annie Frost, U.S. Marshals.
Sei que não é o melhor momento
pra isso, mas...
lembra o que o McGraw estava vestindo?
Jeans
uma camisa cinza.
Tinha um distintivo.
Como o seu.
Obrigada, madame.
Então, este é o corpo do Freddie Penn.
- McGraw deu só um tiro. - É, mas matou dois.
Motivo pelo qual ser justiceiro não funciona.
Inocentes se machucam.
- Temos que encontrar esse cara. - Então o que aconteceu?
- Ele o executou ou... - Não.
Disseram que acharam algemas,
que haviam sinais de luta.
Acho que o McGraw estava tentando prendê-lo.
Como aquele advogado que matou.
É.
Pessoal.
Conversei com o instrutor do McGraw na Academia de Polícia.
Foi expulso por sacar a arma pra outro cadete.
O cara o derrotou no tiro ao alvo.
McGraw não gosta de perder, hein?
Bem, esse é um cara que apanhava todos os dias quando garoto.
E foi isso que aquele garoto se tornou?
McGraw é obcecado por poder.
É isso. Talvez esteja tentando se redimir.
Então, aparece aqui pra prender um pedófilo.
-Mas fica nervoso e descuidado. - 4 mortes em alguns dias.
Pessoal, McGraw está na TV.
O quê?
Às vezes pessoas inocentes são pegas no fogo cruzado.
Sim, é trágico que um homem inocente tenha morrido,
mas temos um pedófilo a menos
nas ruas, vendendo sorvete pras crianças.
Mas, como pode um marshal disparar num parque lotado?
Você não entendeu. Penn me atacou.
Se alguém morreu, é culpa dele, não minha.
Um homem inocente morreu,
e a posição oficial dos U.S. Marshals
é que a culpa não é sua?
Ei, McGraw não é um Marshal.
Tire-o do ar agora.
Estamos tendo alguns problemas técnicos.
Voltaremos com a Molly assim que possível.
Mas, outras notícias hoje...
Sr. McGraw?
Sou a U.S. Marshal Annie Frost.
Está aí?
Está me procurando?
Só quero entender, Bob.
Vi seu cartaz de procurado.
Acha que agi errado.
Existem dois lados em toda história.
Aquele advogado... resistiu à prisão.
E a garota... correu.
Fiz o que qualquer Marshal teria feito.
O mesmo ocorreu hoje, hein?
Penn não viria pacificamente,
então teve que atirar em legítima defesa, sim?
Correto.
Foi um bom tiro.
Compreendo.
Eu teria feito a mesma coisa.
Quer saber, Bob? Realmente...
você daria um belo de um Marshal.
Vamos tomar uma cerveja, falar sobre isso?
Está me chamando de impostor?
Não. Acredito em você.
Vamos lá.
Pense nisso...
Filho da mãe.
Conseguiu rastrear?
Está usando um pré-pago. O perdemos.
Disse a Emma que sairia por duas semanas.
Não posso ficar aqui um mês inteiro, cara.
Não estou explicando direito.
A verdadeira guerra é aqui, Roy.
Não no Iraque ou Afeganistão. Laredo.
Ela sabe o que são os milicianos, mas,
a mãe dela está chegando na cidade...
Temos que defender a fronteira,
ou este país vai se acabar numa cesta de tortilla.
Com licença, cavalheiros.
Não pude evitar de ouví-los
Senhor, sinto muito mesmo.
Gostaria de falar com você e seus amigos.
Não estou pedindo.
Vocês não têm o direito de usar força letal.
Também não é legal prenderem pessoas.
Eu sou um U.S. Marshal.
Devo respeitar as leis federal e estadual.
Mas também tenho a autoridade pra recrutar cidadãos.
Antigamente,
chamavam isso de formar uma legião.
Falam em travar uma guerra?
Bem, estou travando uma sozinho.
E preciso de sua ajuda.
Então, se qualquer um de vocês
quiser se tornar um Marshal interino,
erga sua mão direita e repita comigo.
- Eu, diga seu nome. - Eu...
Juro solenemente.
Fielmente exercer o cargo
de U.S. Marshal interino.
Fielmente exercer o cargo
de Marshal
interino.
Com o melhor de minha habilidade,
preservar, proteger e defender
a Constituição dos Estados Unidos.
Com a bênção de Deus.
Com o melhor de minha habilidade,
preservar, proteger e defender
a Constituição dos Estados Unidos.
Com a bênção de Deus.
Parabéns, delegados.
Sou Bob McGraw.
Como a maioria dos impostores, desejo poder.
Isso porque sempre fui pequeno,
tenho muito o que revidar.
E descobre que o modo mais fácil de ter poder
é se tornando um tira.
Então descobriram que você tem um parafuso solto,
- e lhe rejeitaram. - Fiquei enlouquecido
Não aceito um não como resposta
então me fiz passar por um U.S. Marshal.
Acho um departamento de polícia em uma pequena cidade
que sei que posso enganar.
Passo a ter o que sempre quis.
Poder, respeito.
E agora que tenho isso...
Não quero perder.
Mesmo sabendo que era procurado por assassinato,
ele tentou prender um agressor sexual.
Porque na minha mente, continuo sendo um U.S. Marshal.
Pessoal, alguém acabou de alugar
um caminhão de mudança em Freer
usando o cartão de crédito de Sandra McGraw.
Ligou pra ela, avisou?
Nem sabia que seu cartão tinha sumido.
Só pode ser o McGraw.
Esse caminhão é monitorado? TOG está rastreando-o.
Está seguindo pro oeste,
a caminho de Laredo.
Essa é a primeira coisa que McGraw faz que tem sentido.
Está fugindo para a fronteira?
As placas coincidem.
É o caminhão alugado por McGraw.
Porque parou aqui ao invés de atravessar a fonteira?
Há três passagens a menos de 3 quilometros daqui.
Deve ter visto o engarrafamento.
Pensou que a patrulha da fronteira
estaria parando todos os carros que estivessem saindo.
A patrulha da fronteira confirmou, é uma
conhecida casa de coiotes.
O que esse cara quer?
McGraw contratou um coiote?
Para sair clandestinamente do país.
E se alguém vai fazê-lo cruzar
a fronteira sem ser notado, são eles.
Marco, pode ir.
Me aproximando da casa.
Entendido. Tenha cuidado aí, parceiro.
Certo, vamos
esperar aqui até que Marco tenha a confirmação visual de McGraw.
'Hay alguien aqui?"
'Diga-me, por favor... '
'Ayúdame.. "
Mas que diabos...?
Vai. Vai! Vai!
- U.S. Marshals! - Larguem as armas!
- Abaixem as armas! - Larguem as armas!
- U.S. Marshals! - Abaixem agora!
Abaixem agora!
Larguem! Somos os U.S. Marshals! Agora.
- Larguem! - U.S. Marshals!
Somos os U.S. Marshals! Baixem suas malditas armas!
Nós somos os U.S. Marshals.
Mostrem a de vocês.
Não precisamos delas. Fomos oficializados.
Deixa adivinhar...
Por um cara chamado Bob McGraw?
Como sabe?
-Ele oficializou aqueles idiotas? -Ele os enganou, Marco.
Disse que iriam acabar com uma quadrilha de coiotes.
Quando entramos, provavelmente acharam que fazíamos parte dela.
- McGraw está me deixando puto. - Te deixar puto?
Acho que McGraw sabia que estávamos
monitorando os cartões de crédito da sua mãe.
Nos mandou uma pista falsa.
Quer provar que é mais esperto que nós.
Que não é uma farsa.
O grupo de McGraw disse que
ele foi embora a quatro horas.
Se cruzou a fronteira, já está bem longe no México agora.
Jimmy, ei, sou eu.
Tenho que subir e alimentar o 59, limpar-me um pouco.
Te encontro no escritório em uma hora, certo?
59, vem cá, sei que deve estar faminto.
Típico.
Não se mexa.
Ou eu te mato.
Como entrou aqui?
O que fez com meu cachorro?
Ele está dormindo.
Ele estava com fome. Deveria ter vindo pra casa
e alimentado ele mais cedo.
Ei, Bob, bela jogada em Laredo.
Eu não esperava.
Eu subestimei você.
Tem um belo apartamento.
Muito espaço pra uma pessoa só.
Deve ficar solitária às vezes, não é?
Sem fotos de homem.
Estou surpreso que tenha um problema com isso.
Talvez o homem certo ainda não tenha aparecido.
Igual você. No seu escritório.
Na casa da sua mãe.
Nenhuma foto de namoradas. Você é como eu.
Trabalho é tudo.
Você é boa, Annie.
Direto do manual.
Se humanize.
Construa um vínculo.
Mas acima de tudo...
fique vivo.
Se algeme
no cano.
Bob, me ouça.
O que quer que esteja planejando...
Não estou escutando!
Não estou perguntando!
Fique abaixada!
O que quer de mim?
Isso. Me chamou de farsa.
- Não, Bob, não chamei... - Você deixou implícito!
Sou um dos melhores Marshals por aí!
Agora vamos tornar isso oficial.
Eu, Robert Mcraw...
Juro solenemente.
Executar fielmente o cargo de
Agente Marshal Especial dos Estados Unidos.
Que vou executar fielmente o cargo de
Agente Marshal Especial dos Estados Unidos.
E vou, com toda minha capacidade...
preservar, proteger e defender
a Constituição dos Estados Unidos da América.
Assim Deus me ajude.
Ninguém vai me chamar de farsa agora, Annie.
Não é o distintivo que faz de você um Marshal.
Minha ficha fala por si só.
Estamos no mesmo time, Annie.
Nós dois odiamos ver o culpado ficar impune.
Apenas me deixe fazer meu trabalho.
U.S. Marshals!
Saia do carro!
Dê pra mim! Saiam!
Oficial precisa de apoio.
Na perseguição de um carro de passeio marrom.
I- R-T...
Ah! Droga!
Você aí no carro, mãos para fora da janela.
Sou um U.S. Marshal!
Estou atrás de um fugitivo!
Mostre o seu distintivo.
Annie! Você está bem?
Estamos rastreando o meu Escalade?
McGraw desabilitou o rastreador,
mas os policiais estão alertas.
O filho da puta pegou minha arma e distintivo.
- Por que? - Ele me fez oficializá-lo.
- O quê? - Me obrigou a oficializá-lo.
Disse para deixá-lo fazer seu trabalho.
Falou sobre odiar
ver os culpados sairem livres.
Por isso foi atrás do Penn.
Acho que está indo atrás das pessoas que
destruiram seu registro perfeito de apreensões.
Espera um segundo.
McGraw estava a duas milhas da fronteira,
e voltou para prender pessoas?
Os que escaparam.
Ele vai atrás de quem agora?
Não sei, mas conheço alguém que sabe.
Quer um?
Eles não podem fazer muito comigo agora.
Faltava só isso para uma pensão completa.
Xerife, quando estivemos aqui, disse
que McGraw tinha um registro de apreensões "quase perfeito".
É, é a pior parte.
O filho da mãe fez um bom trabalho.
Quem eram os suspeitos que escaparam?
Bem, foram só dois.
Bobby falava deles sem parar.
Freddie Penn era um deles? Sim.
Quem era o outro? Walter Lennox.
A parte nojenta do trabalho:
Matou uma garota de oito anos.
Olá, Walter. Falei que mais cedo
ou mais tarde te pegava.
Não pode fazer nada.
Ouviu o juiz...
"Sem provas suficientes. "
Onde enterrou a garota?
Vá a merda, McGraw.
Vou ligar para o meu advogado.
Vamos manter os advogados fora disso.
Lennox não atende o telefone.
McGraw está aqui.
Cuidado com Lennox; O cara é um assassino.
Ele não sabe que estamos atrás do McGraw.
Vocês dão cobertura pro Lennox, quarto 708.
Vou pegar meu distintivo de volta.
- Diga onde enterrou a garota.
- Me ajude! Aqui em cima!
Diga onde a enterrou!
Espere. Pare!
Que diabos está fazendo?! O que você está fazendo?
Onde enterrou o corpo dela?
- Espere - Me diga!
Falcon Park! Perto do rio.
Posso te mostrar, eu juro.
- Então a matou mesmo? - Sim!
Por favor, me levante!
Pare!
McGraw! Daysi, me siga!
McGraw!
Largue sua arma agora.
Abaixe a arma.
Aí eu fico de joelhos? Boto minhas mãos na cabeça?
Deveria estar me agradecendo.
Tenho a confissão de Lennox em vídeo.
De nada vai nos adiantar no julgamento.
Nos levará até o corpo da garota.
- Pegaremos ele dessa vez. - Abaixe a arma.
Vocês precisam de mim.
Annie!
Sabia que estava usando colete a prova de balas.
Podia vê-lo embaixo da camisa.
Ainda dói, não?
McGraw nos deixou um presente.
Dois presentes.
Socorro!
Me ajude.
- Quer deixá-lo aqui? - Não é uma má idéia.
Socorro.
Ranahan's? Quer uma bebida?
Não conhece o cara mesmo,
né?!
Daisy. Ei, Luke.
Ouvi que teve um dia cheio.
Todo dia aqui é assim, senhor.
Escute, estou voltando para Washington.
Pensei em passar por aqui mais uma vez.
Tentar lhe convencer de que
aquela oferta de emprego é séria.
Mas, deputado, o problema é que
eu gosto daqui.
Seu pai me disse que seria teimoso sobre isso.
Meu pai? Meu pai é o motivo
de eu me mudar para cá.
Com todo respeito, senhor, só quer me contratar
para meu pai ficar te devendo uma.
Mas não estou interessado em ser um peão.
Agradeço a oferta, deputado.
Mas pode dar esse emprego para alguém que o queira.
Obrigado.
Temos uma aposta rolando por aqui.
Imaginando como conhece o Luke.
Luke nunca contou sobre o pai dele?
O pai dele? Nunca.
Bem, o pai dele
é um dos lobistas mais poderosos em Washington.
Luke nunca te contou?
Acho que não.
Bem, bom pra ele.
- Miller Time? - Você paga?
A primeira rodada.
Parece ótimo.
Sr. Calvin.
Ví no noticiátio. Pegou o filho da puta..
- Sim. - Devia tê-lo matado.
Isso não traria Katie de volta.
Não.
Mas teria sido bom.
- Está pronta? - Pensando bem,
acho que vou voltar pra casa.
59 deve estar com fome.
Tudo bem
Tradução: alkmin ~ Alice B. Alvaro ~ Pai Mei ~ Hiroto
Revisão e Sync: Gabriel Kafer ~ Alabama Football
Revisão final: 8 Mille ~ Cancer Man
Tec Subs: Compromisso com você!
Se você tem alguma informação do paradeiro deste foragido,
entre em contato com um escritório da US Marshall
ou ligue 1-877-102.