Oi, querida.
Sinto muito, mas a reunião vai atrasar um pouco.
Sabe como é o Matheson, adora ouvir a própria voz.
Encontro você no restaurante.
Vamos olhar os contratos agora, preciso voltar para lá.
Também amo você.
Está sendo pago para limpar, e não para enrolar, Vesky.
Está me chamando de ladrão?
Relaxe, só estou enchendo seu saco.
-Está congelando aqui. -Melhor o frio do que o cheiro.
Achava que meu emprego era uma droga.
-Quanto ganha por hora? -Não o bastante.
A diferença é que esse emprego é temporário.
Você, por outro lado, sempre será um idiota.
Um idiota com pensão garantida e benefícios.
Prefiro assim.
Desculpe o atraso.
Nada de conversar sobre imobiliária hoje.
Realmente quero que você se divirta.
Vendo-a nesse vestido, eu diria que é missão cumprida.
E ainda melhora. Espere até ver o que está por baixo.
Tako fresco com limão, bom apetite.
Pedi um aperitivo especial.
Pensei que Tako fosse um tipo de atum.
Não vamos comer isso.
Deveríamos pelo menos experimentar.
Por favor, está se mexendo, Bert.
Que nojo!
Na verdade, até que não é tão ruim.
Mesmo? Não vou comer.
A nós.
No nosso terceiro aniversário.
O dia que eu a conheci foi...
Foi...
Bert?
Bert. O que foi?
Querido, o que foi?
Por favor, alguém ligue para a emergência!
7ª temporada Episódio 14 -=Recession Proof=-
Tradução: Bob, Bea, Gi, domingoss, Eve e Flaviamar
Sincronia: Bea, Gi e domingoss
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
House.
Acho que está me evitando por causa do baile.
Nessa sexta? Esqueci completamente.
-Você vai? -Esqueci de dizer que não vou.
O que parecerá se não estiver quando eu ganhar um prêmio?
Que não dou a mínima para prêmios, eventos beneficentes
e o que eles representam.
-Se um dia você quiser... -Já confirmei há 2 dias.
Acha que eu sou um completo mané?
Se você já ia mesmo, por quê...
Preliminares.
O que foi?
Está usando minha gravata?
Vi no seu armário, e combinava com minha camisa.
O que fazia no meu armário?
Procurando uma gravata, e daí?
É óbvio que ele o quer longe do armário por um motivo.
Suspeito de casamento, mas não ligo para isso.
Digam-me como alguém pode ter uma reação alérgica
quando os testes para alergias foram negativos.
Ambiental. A ficha diz que ele trabalha com imobiliária.
Pode ter sido exposto a algo visitando uma obra.
Ele está mentindo.
Ele não é um executivo, eu vi as mãos dele.
Estão repletas de calos e pequenos cortes.
Ele trabalha com elas, e muito.
Fique em pé.
Nossa garotinha está finalmente crescendo.
Você sonha com esse dia, mas no dia que ele chega...
Então o que o Sr. Gancho de Carne disse
quando você o chamou de mentiroso?
Eu não chamei.
Uma coisa de cada vez.
Desça lá e diga.
Mas e se eu estiver errada? Irei ofendê-lo.
Considere essa parte um bônus.
Tudo bem, mandarei um de seus irmãos para ajudar.
Prefere Assustador, Bajulador ou Baixinho?
Precisamos fazer umas perguntas.
A sós, se não se importa.
-São assuntos pessoais... -Sou a esposa dele.
Provavelmente responderei melhor que ele mesmo.
São sobre o emprego dele.
O que isso tem a ver?
Ele fica no escritório o dia todo...
Querida, pode deixar, está tudo bem.
Não, se há algo de errado com ele, eu quero saber.
Não há.
Nossas perguntas são sobre o que ele come no almoço,
e o que sai do outro lado.
Cor, textura, cheiro.
Está bem.
Tenho certeza que não pode ajudar nisso.
É melhor mesmo eu descansar.
-Obrigada pela honestidade. -De nada.
Minha mulher não pode saber disso.
Precisam prometer.
-Depende, se considerarmos... -Nós prometemos.
Eu perdi tudo com a recessão, o patrimônio da minha empresa.
E ela nem imagina.
Então o que você faz agora?
Eu costumava ser servente na faculdade.
Agora tenho quase 40 anos e faço isso nas casas que construí.
Por quê?
O que você acha? Porque preciso do dinheiro.
Quero dizer por que mentir para sua mulher?
Não é da nossa conta.
-Que tipo de limpeza? -Industriais.
Limpeza de cenas de crimes.
Higienização de tanques, remoção de mofo.
Está me matando fisicamente.
É o santo graal das doenças. Produtos de limpeza, esgoto,
bolor, infecções fúngicas.
Sem mencionar a limpeza de sangue
e outros fluidos corporais do homicídio de ontem.
Devíamos olhar a cena do crime. Ele deve ter pego
uma infecção bacteriana do sangue da vítima.
O lugar foi limpo e higienizado pelo nosso paciente.
Mandamos para a autópsia, deve levar uma semana.
Quando ele não está trabalhando, onde se esconde?
No escritório antigo?
Trate para infecção bacteriana. Enquanto isso...
Bert, leva Ernie para olhar o escritório.
Vou falar com Cuddy para agilizar a autópsia.
Você é Bert. Ele é Ernie.
E eles são colegas de quarto. Essa foi boa.
Pelo menos a paciente com Alzheimer no quarto 202
não vai se lembrar que só recebeu meio sanduíche.
Estou fazendo um favor a ela.
Você vai mesmo à festa beneficente?
Por quê?
Fazer algo legal para minha namorada.
Você nunca faz nada sem que isso lhe beneficie.
Notei que 3 casamentos falidos deixam um homem amargo.
Mas em um relacionamento feliz,
as pessoas fazem coisas umas pelas outras.
Aposto $100 que não vai.
Está me dando um incentivo para ir?
Um incentivo egoísta?
Só estou fazendo dinheiro fácil.
$200.
Até quanto Cuddy deixou você ir?
Ela não... $300.
-Ela quer que vá. -Por que as pessoas acreditam
que sou incapaz de fazer algo legal?
Experiência.
É uma gravata.
Não estou usando sua cueca.
Eu disse que sentia muito. Quer a gravata de volta?
Vamos trabalhar?
Não sei se está sendo agressivo
ou se é a sua amável e divertida personalidade de sempre.
Ambos. E pode ficar com a gravata.
Saiu de moda há 5 anos.
Vicodin.
E ele não tem receita.
Não examinamos para reação alérgica a narcóticos.
Ou é o óbvio.
Olhe isso.
Achamos que está sofrendo de exposição ao ácido bórico.
Que está causando as brotoejas.
Vamos descontaminar a pele e torcer que não tenha inalado
-para seus pulmões. -Sinto como...
Nunca vi uma febre subir tão rápido.
O ácido queima, literalmente. Não devia estar causando isso.
O que está acontecendo com ele? Bert? Querido, você está bem?
Precisamos abaixar a febre.
Se aumentar, pode causar dano cerebral permanente.
Estamos o resfriando para diminuir a sua temperatura.
Estabilizamos em 38.8ºC.
O problema não é o ácido bórico. Não há sinais na pele dele.
Infecção do sangue da vítima?
A autópsia deu negativo para doenças transmissíveis.
A causa da morte foi uma namorada violenta.
Encontramos Vicodin no escritório dele.
Passe para cá.
Pode parecer Vicodin, mas ser outra coisa.
É de verdade.
Infelizmente Vicodin não causa brotoejas, febre
e dor nas articulações.
Mas faz o Taub ser menos chato.
Talvez estejamos indo muito longe.
Só porque ele pode ter pego uma de várias doenças possíveis
no trabalho, não significa que pegou.
O parceiro do Taub tem razão.
Nós demos antibióticos e ele piorou.
A resposta começa com "m" e termina com "mia."
-Meningococcemia? -Também serve.
Confirme com uma punção lombar. No caso de estarmos errados,
descubram no que mais ele mente
além do trabalho e do uso de drogas.
Você esconde muitas coisas da sua mulher.
Seu trabalho, o uso de drogas. O que mais?
Por que isso importa?
Só podemos ajudar se for totalmente honesto.
Eu estava fazendo trabalho manual.
Se chegasse em casa sem conseguir me mexer,
Diane perceberia.
Por isso tomei o Vicodin. Para esconder a dor.
-Não sou viciado. -É só isso que está escondendo?
Não perdi só meu emprego. Foi como tudo começou,
mas só percebi isso há poucos meses.
Estourei os cartões de crédito, fiz duas hipotecas da casa
e vendi todos os investimentos.
Quem imaginou que a recessão duraria tanto tempo?
Então é culpa do Obama você mentir para sua mulher?
Eu pisei na bola. Agora é tarde demais.
Vire-se para a esquerda, para fazer o teste.
Já fez algo em um relacionamento que gostaria de voltar atrás?
-Talvez. -Como lidou com isso?
Contei a verdade.
Uma hora.
Como foi?
Nada bem.
Preciso de informações sobre o evento beneficente de sexta.
Se eu for, tenho que fazer doação?
Eu vou.
Mas não quero que seja ruim.
Deve haver um jeito de me divertir.
Apareça e se comporte. Problema resolvido.
Seu problema resolvido.
Não acha que ela mereça mais que uma placa e aplausos
por dirigir esta porcaria por 15 anos?
-É um relógio, não uma placa. -É clichê.
Quero que seja mais emocionante.
Algo que ela se lembre por mais de 10 minutos.
Divertido e emocionante seria estragar tudo para Cuddy
para que ela não te chame para outro evento desses?
Você não suporta me ver feliz, não é?
Coloração negativa para a primeira amostra de LCR.
Uma já foi, faltam três.
Estou com fome. Vamos comer depois...
-Já tenho planos. -Um encontro?
Que diferença faz? Só moramos juntos, não somos casados.
Não temos que comer juntos toda noite.
Então é um encontro?
Sim, é um encontro.
Eu não tenho planos.
Que surpresa!
Está irritado por eu escolher você?
Ficar aqui fazendo seu trabalho.
Implicação nunca fez mal aos estudantes.
Duvido que ajude.
Desculpe achar que o paciente não deva mentir para a mulher.
Sou mulher. Tenho uma visão diferente.
Está falando que mulheres não gostam de mentir?
Não, estou falando que você não respeita mulheres.
Dorme com uma diferente a cada dia.
Ou encontra sentido em relações insignificantes.
Pelo menos eu tenho relacionamentos.
Os linfócitos estão altos na amostra de LCR.
Não podia esperar eles acabarem de se sacanear?
Significa que não é meningococcemia.
Está piorando. Ele mal move as pernas.
Não estou sentindo. Não sinto meu pé.
O que é isso? O que está acontecendo com ele?
Por sorte, ele não perdeu o pé.
Recuperamos a circulação antes de ocorrer um dano sério.
Não é meningococcemia. LCR negativo para bactéria.
Mas os linfócitos estão alto. É alguma infecção viral.
Doença do soro encaixa.
Tem de haver uma causa. Exposição a alguma droga.
Em casos raros, pode ocorrer com uma picada ou mordida de aranha.
Levante a mão quem vai ao evento beneficente na sexta.
Já tenho companhia.
Cuddy ganhará um prêmio.
Acho que devíamos ir, para mostrar nosso apoio.
Está planejando alguma coisa, então quer mais testemunhas?
Por que todos acham isso?
-Experiência? -Cala a boca!
Ou vocês vão, ou trabalharão na clínica no final de semana.
É mês de prevenção ao herpes genital.
Doença do soro encaixa.
Tirem-no dos antibióticos, e deem corticosteroides.
Se estivermos certos, ele estará melhor de manhã.
Cancelou o encontro?
Mexeu no meu celular?
Não. Percebi que não está usando.
O quê?
A blusa do primeiro encontro.
-Tomando conta do meu armário? -Apenas observando.
Por isso sou bom no trabalho.
É também a razão de estar me irritando tanto.
Desculpe por tentar me ligar ao meu colega de quarto.
Descobri que Rachel está oficialmente
envolvida além do emocional com o amigo virtual.
Estão se divorciando. O que esperava?
Eu sei, está certo.
Só pensar nisso me dá vontade de vomitar.
Ainda quer comer alguma coisa?
Posso cozinhar.
-Deve ter machucado. -Você é horrível.
Não tanto quanto você. Perdeu o aumento de poder.
De novo. Passou pelo aumento de poder.
Droga!
Está me deixando ganhar?
Claro que não estou...
Um pouco.
-Está se divertindo, não é? -Não mais.
Achava que seu jeito irritado fosse de sua personalidade.
Mas agora moro com você. Precisa relaxar, Bert.
Acha que preciso que me ensine a me divertir e relaxar?
Deu certo, até você enlouquecer.
Se quisesse conselhos de como viver a vida, não seria de você.
Está falido, destruiu seu casamento.
E age como se fosse vítima e devêssemos ter pena de você.
Você destruiu sua vida.
Não um amigo que sua mulher conheceu...
Ai!
-O que houve? -Meu estômago, você...
Você me envenenou.
Comi o mesmo que você. Por que não estou...
Ai, meu Deus.
Abra a porta, Bert. Por favor.
Fale comigo, amor.
Ele se trancou aí dentro. Ele enlouqueceu.
Ele me bateu.
Bert.
Abra a porta, Bert.
-Bert? -Abra a porta, Bert.
Não consigo sair. Por quê?
Não consigo sair. Meu Deus, não.
Por que não consigo sair?
A brotoeja passou.
Mas seja o que for, foi para o cérebro.
-Ou não. -Foi um surto psicótico.
Normalmente tem envolvimento neurológico.
Normalmente, não sempre.
A alucinação parou quando passou o efeito do corticoide.
Acho que...
Acho que causamos isso.
O que aconteceu com você?
Taub tentou me matar ontem.
Os corticoides provavelmente limparam as brotoejas,
mas os outros sintomas estão iguais.
E agora conjuntivite bilateral.
Com licença, volto já.
Melhor eu ficar de olho.
Articulações inchadas, muitos glóbulos brancos e febre.
Conjuntivite. Alguém?
Sério?
Não podem pensar e cagar ao mesmo tempo?
Há uma vida em perigo!
-Pode ser febre mediterrânea? -Provavelmente não.
Sempre aparece com dor abdominal ou...
Diarreia.
Devido ao trabalho dele, envolvendo pele e olho,
é mais provável que seja uma infecção por fungos.
Nós teríamos visto no exame de sangue.
A não ser que a salina usada para recuperar e armazenar
as amostras do tecido tenham mostrado...
Pegue novas amostras de sangue e LCR usando formaldeído.
Coloque ele e a esposa em uma terapia anti-fungos.
-A esposa? -Se ele quer deixá-la feliz,
acho que compartilham fluidos corporais.
Eu odeio você.
Pode ter contraído no trabalho.
O de verdade, não o de mentira.
-Se fosse mais honesto... -Isso importa?
Se a esposa soubesse do trabalho,
eles estariam mais atentos aos sintomas.
-Daria para curar antes. -Isso é ridículo.
Meu Deus, querida, sinto muito.
Não sei o que estão fazendo, mas não está funcionando.
Achamos que ele tem infecção por fungos.
Estamos colocando-o em um regime anti-fungos.
É transmitido por fluídos corporais,
então teremos que tratar você também.
Fungo? Onde ele...
Em qualquer lugar, é transmitido por ar.
Por que ele seria o único?
Ninguém na vizinhança, nem no trabalho.
Às vezes, só acontece. É difícil de explicar.
Não, não é.
Preciso falar com ela em particular.
Seus números indicam que a medicação
não está ajudando com o colesterol.
-O que está fazendo? -O que parece?
Escolhendo uma banda para sexta.
Está tentando arruinar o momento da Cuddy?
Arruinar? Eles já gravaram com Juan Gabriel.
Vão me custar $2 mil. Não é pegadinha.
Eles são o começo da noite para Cuddy lembrar.
Que também fará minha noite...
Acho que se fizer isso,
você vai acabar sozinho no apartamento, com uma meia.
Muchachos, adelante.
Tres, cuatro...
-É o melhor. -Sim.
Isso ou o contrário.
Se significar algo...
Acho que ele só quer lhe proteger e lhe manter feliz.
Deus, claro que ele falaria com outros antes de falar comigo.
Por que não? Sou só uma dona de casa, não é?
Quero que diga algo a ele. Está acabado.
Ele é um mentiroso, e nunca mais quero ouvir dele.
Melhor irem até lá, a febre voltou.
Mas cansei de me preocupar com ele.
-Ele está com 38 graus. -Diane?
Vamos abaixar a sua febre.
O que houve? O que estão falando?
Não consigo ouvir.
Não estou ouvindo nada.
Por que não consigo ouvir?
A audição quase acabou.
Os novos exames deram negativo para esporas e fungos.
Síndrome de fator de necrose tumoral?
Encaixa com a conjuntivite e a dor nas articulações.
Só que nunca foi documentada com perda de audição.
-Nunca. -Não, ela não fez!
Não é uma sala. No mundo real,
médicos sabem que pacientes podem ter mais coisas erradas.
-Zing. -Ele está tomando Vicodin.
Abusos podem causar perda de audição.
Só que os níveis de droga dele não chegaram a ser tóxicos.
Tem uma ideia melhor?
Eu tenho.
No sentido de você desperdiçar meu tempo com ideias ruins
e ela sem ideias.
Talvez devêssemos ficar no silêncio total.
-Deve ser neurológico. -Tumor cerebral?
Ou uma infecção viral que chegou ao cérebro.
Vamos com Ernie nessa. Façam uma ressonância.
Vou me mudar na próxima semana.
Prefiro ser o amigo do que o colega de quarto.
Só quero as minhas chaves de volta.
A culpa não é minha.
Eu cozinhei direito!
-Animada para sexta? -Sim e não.
"Sim" porque é uma honra e "não" porque...
Você sabe.
Acha que House vai envergonhar você.
Não de propósito.
-Talvez de propósito. -Entendo.
Imagino ele fazendo algo estúpido, como...
Contratar uma banda de Mariachi ou algo assim.
Na verdade, eu até gostaria disso.
Já tentei contratar, mas o conselho não deixou
porque era muito caro.
Estou com frio.
A RESSONÂNCIA É FRIA
Diane vai voltar?
NÃO
AINDA NÃO TALVEZ MAIS TARDE
Dicas de como tratar um paciente.
Quando um paciente está mal, tente ser legal.
Ela não vai voltar. Não vou mentir.
-Pare. -O quê? Você ouviu ela.
Ele está tendo um ataque. Temos que tirá-lo.
Os dois rins estão fritos.
Ele está em coma. Talvez ele tenha alguns dias.
Podemos tentar colocá-lo na lista de transplante,
mas nas condições dele e sem diagnóstico,
não o vejo sendo selecionado.
Ele não sobreviveria à cirurgia.
Por isso meu comentário anterior.
O que quer que façamos, House?
Se é um tumor, começaremos a quimio.
Bombardearemos a cabeça dele com radiação.
O que provavelmente o mataria no estado atual.
Sem a ressonância, nem sabemos se ele tem um tumor.
Ele vai morrer se não fizermos nada.
Se eu estiver errado,
só estaremos tirando algumas horas dele.
Precisaremos do consentimento da esposa.
Masters vai conseguir.
Provavelmente não é uma boa ideia.
-Ele está certo. -Não está.
Considere que está oficialmente fora do ninho.
Só queria ver.
Você gosta de mim?
Por quê?
Deixei de fazer amigos e ter relacionamentos
para me concentrar nos estudos.
Sempre pensei que teria tempo pra isso no futuro.
Mas agora que quero,
não consigo nem um encontro nesse evento beneficente.
Se eu não conseguir estabelecer relações na minha vida pessoal,
Como poderia fazê-lo com um paciente?
Seja honesta com ela.
Mas se tiver que escolher entre verdade brutal e esperança,
escolha a esperança.
Ele está em coma.
Achamos que é um tumor no cérebro,
e precisamos de sua permissão para começar a tratar.
Devido à condição, o risco...
Quer dizer... Isso poderia matá-lo?
É possível.
Mas há esperança.
Ele pode me ouvir?
Dizem que pessoas em coma ainda podem ouvir.
Às vezes, mas a audição do seu marido...
Está boa.
Eu não quis dizer as coisas horríveis que disse.
Eu sinto muito.
Amo você, Bert.
Sempre amei.
Eu também mantive um segredo.
Eu ia contar no restaurante,
mas você ficou doente.
Estava esperando até você se sentir melhor.
Estou grávida, querido.
Você vai ser pai.
Por que a brotoeja voltou?
Ela se foi, precisa de uma razão para ter voltado.
Sabemos que não é uma reação alérgica,
então fizemos algo para que voltasse. O quê?
-Colocamos na diálise? -Levamos pra UTI?
E uma ressonância parcial.
Duas horas antes de voltar. Não estão conectadas.
O que ele fazia duas horas antes da primeira vez?
-Limpando uma cena de crime. -Cena de crime e ressonância.
-Ainda não vejo a conexão. -Não vemos no caso todo.
Ele disse alguma coisa?
Estava estressado na sala da ressonância?
Ele disse que estava com frio, mas é sempre gelado lá dentro.
Frio e brotoeja.
Urticaria pelo frio causa brotoeja,
mas é quase instantâneo, não é retardado.
E não explicaria os outros sintomas.
Foi o que fizemos.
Fizemos ele sentir frio.
SPAC.
Distúrbio genético causado por uma mutação induzida pelo frio.
Síndrome auto inflamatória de um gene.
Síndrome de Muckle-Wells?
Existem apenas dois mil casos registrados nos EUA.
Agora são dois mil e um casos.
Encaixa com cada sintoma.
Somos idiotas por não ter visto antes.
Trate com Rilonacept.
Ele viverá uma vida longa e saudável,
cheia de mentiras para a esposa e para o filho.
Você está bem?
Por que não estaria?
Resolvi o meu caso.
Mas o seu paciente morreu.
Não disse que resolvi a tempo.
Acontece.
Não posso salvar todo mundo.
Eu vim me desculpar.
Você está certo.
Estou ficando ranzinza e cínico por dentro.
Você finalmente vai largar o gato.
Ela adora Mariachi.
Eu avisei.
Vá para casa, e troque de roupa.
A festa é em algumas horas.
Você não precisa se mudar se não quiser.
Percebi que você talvez tenha razão.
Estou sozinho há um bom tempo.
E eu não quero ficar como o House.
O que você disse sobre mim e o meu casamento...
-Eu estava sendo um idiota. -Verdade.
Mas você estava certo.
Eu precisava escutar aquilo.
Estamos bem.
-Eu tenho dois ingressos... -Não força.
Taub e Foreman acabaram? Vou de carona com eles.
Eu também.
Não vai buscar a sua acompanhante?
Não, vou sozinho.
Todos aqueles relacionamentos sem sentido
tendem a desgastar um cara depois de um tempo.
Temos 15min para chegar se quisermos ver a diretoria
enlouquecer quando a banda de Mariachi do House entrar.
Todos foram embora, Wilson.
Todos estão mortos porque eu errei.
Você perdeu um paciente.
E não foi culpa sua.
E aquela mãe que passou câncer para o bebê?
Se eu tivesse descoberto mais rápido,
ela ainda seria uma mãe viva.
Ela recusou tratamento quando ofereceram.
Como isso é culpa sua?
E teve aquele cara com quem eu passei um dia no isolamento.
Ele estava sempre a 1m de distância.
E só o vi morrer, como um idiota.
Você já perdeu pacientes antes, e perderá novamente.
Exatamente! Por quê?
Porque amor e felicidade...
Não passam de distrações.
A única coisa que meu namoro com a Cuddy fez para mim
foi me tornar um médico pior.
Certo. O fantástico Dr. House não merece ser feliz.
Você sabe que é mentira.
Minha felicidade é ser pago pela vida de outras pessoas.
Como ela está?
Preocupada.
Está chateada que você não apareceu essa noite.
Tenho que dizer a verdade para ela, Wilson.
Primeiro, você não vai dirigir para lugar algum.
E segundo,
não vai falar com a Cuddy nesse estado.
Tudo bem.
Vou andando.
Nós precisamos muito conversar.
Você está bêbado. E fez uma grande besteira.
Vai para casa!
Você desapareceu completamente.
Nem mesmo atendeu o seu celular.
Você vai querer sentar para ouvir isso.
Vá em frente.
Sente-se.
Tomei uma decisão.
Estar feliz e apaixonado por você...
Fazem de mim um péssimo médico.
Cale a boca.
Você está muito bêbado para terminar esse namoro.
Estou bêbado.
E estou certo.
Você me fez um médico ruim.
E as pessoas vão morrer por causa disso.
E...
Você...
Vale a pena.
Se eu tivesse que escolher entre...
Salvar todo mundo, ou amar você e ser feliz...
Eu escolho você.
Eu escolho ser feliz com você.
Eu sempre escolherei você.
Minha cabeça está na sua vagina.
Vai dormir, House.
É, estou meio cansado.
www.insubs.com