Anteriormente em 90210...
Achei alguns artigos sobre suicídio em sua mesa.
Está realmente pensando em suicídio?
Tenho Alzheimer, Annie.
- Quero que fique com isso. - "Querida Annie,
sinto-me felicíssima por tê-la conhecido."
Marla...
Gostaria de agendar meu exame pós-quimioterapia.
Acho que estou pronto.
- Preciso de sua ajuda. - O que está havendo?
É a Silver. Não tem sido ela mesma, ultimamente.
Estou preocupado, cara.
Não entendo por que aconteceu com ela.
Qualquer um precisaria de uma bebida e de um amigo
para conversar depois do que passou.
Adrianna?
Oi.
Eu...
Você dormiu aqui?
Acho que adormeci.
Quanto eu bebi ontem à noite?
Você estava muito chateado.
Silver está no hospital. Isso foi ontem à noite?
Sim... Foi ontem à noite.
Deus, lembro de deixá-la,
depois você me levando para casa,
e de beber, mas depois...
Sequer me lembro de ter ido dormir.
Eu apaguei. Isso nunca aconteceu antes.
Nem lembro de ir para cama. Não me lembro de nada.
Você não se lembra de nada?
Você não se lembra de nada.
- O que você quer dizer? - Não acredito nisso.
- Nós nos beijamos. - Nós nos beijamos?
- Eu beijei você? - Sim.
Você me beijou e me abraçou...
E disse que ainda me amava.
O que eu tenho de errado?
- Navid, não fique chateado. - Como não vou ficar, Ade?
Eu traí a Silver.
Isso é porque você não ama a Silver de verdade.
Foi o que vocÃª disse ontem Ã noite.
O quÃª? Eu disse que...
Certo, você... Você tem que ir agora.
- Vai me ligar mais tarde? - Vai logo, Ade!
Por favor?
Não parece real, sabe?
Parece que estou em um filme, sonho ou algo assim.
Eu nunca estive num funeral antes.
É como se ela realmente não tivesse morrido.
Fico pensando que vou me virar e vê-la viva.
Marla teria adorado essas flores.
É. Peônias eram as favoritas da minha mãe.
Mãe?
Sou Brooke Templeton, filha da Marla.
Sou Annie.
Este é meu namorado, Liam.
- Sinto pela sua perda. - Obrigada.
Como conheceu minha mãe?
Trabalhei para ela nas últimas semanas.
Apenas limpando, organizando,
levando recados. Esse tipo de coisa.
Ela era uma mulher incrível,
e foi uma honra tê-la conhecido.
Mesmo por pouco tempo.
Ela era uma mulher extraordinária.
Certo, pessoal.
A cerimônia já vai começar.
- Prazer em conhecê-los. - Você também.
Dixon, espera!
Oi, Harper.
Navid me contou o que houve com a Silver.
Soube que está ajudando enquanto ela está no hospital?
Sim. Pegando as tarefas,
cuidando do The Blaze. O que precisar.
Você é o co-presidente do comitê do baile.
Parabéns!
- A Silver eu trabalhamos há... - Comitê do baile?
Eu não sei, Harper.
Você quer ajudar a Silver, certo?
Certo, mas o que sei sobre planejar um baile?
Não se preocupe. Já planejei 3 nos últimos 4 anos.
Sei o que estou fazendo.
E, basicamente, já está pronto.
Silver era responsável pelo material de festa e ambiente.
Então... Vai ajudar uma amiga necessitada,
ou vai desapontá-la?
Eu vou... ajudar.
Vai ser o melhor baile do mundo!
Coloque sua camisa para dentro. Temos uma imagem a zelar.
Se acha que não consigo ficar longe de você,
espere até eu ter você com aquele smoking.
Estou realmente animado. É engraçado.
Até agora, passei cada noite de baile
jogando World of Warcraft com Allen e Gilbert.
Ao contrário dessas noites, ao final desta,
- estará nu. - Você ficaria surpresa.
World of Warcraft me faz cometer loucuras.
Sério?
Sra. Clark, estou ansioso para ler seu trabalho
sobre Revolução Francesa, amanhã.
Certo, a Revolução Francesa...
- Estou terminando. - Assim espero.
Sei que não preciso lembrá-la que está quase reprovando.
Reprovando? Desde quando?
Você tirou 3,5 na semestral
e sua apresentação sobre o Egito antigo
se transformou em uma aula sobre hidratantes.
Você precisa se sair bem nesse trabalho,
ou a verei na escola de verão.
Meu Deus, Max.
O que farei? Não posso fazer 10 páginas em uma noite.
Se reprovar, não vou me graduar.
Se não me graduar, não vou para U.C.!
Naomi, calma. Olha, quando estávamos no Cabo,
você aprendeu o básico de cálculo numa tarde.
Você pode fazer esse trabalho.
- Você acha? - Claro que acho.
Pode levar a noite toda, mas...
Sabemos que faz seus melhores trabalhos depois da meia-noite.
É verdade.
Você está aqui.
Você é o melhor namorado.
- Oi! - Oi...
Coitadinha... Trouxe algumas flores.
Vou colocá-las num vaso.
O que está fazendo aqui? Você tem que sair.
- Não até conversarmos. - Apenas vá, Ade.
Como está se sentindo hoje?
Bem. Um pouco tonta.
- Mas estou melhor. - Ótimo.
- Podemos falar em particular? - Sim.
Tudo bem. Eles podem ficar.
- São como família. - Certo.
Bem, a boa notícia é que pode ir para casa hoje.
A não tão boa notícia é
que tenho os resultados do seu exame
e não há traços da medicação no seu sistema.
O que isso significa?
A medicação parou de funcionar?
Não, significa que você não a tem tomado.
Sim, eu tenho tomado.
Silver, como sabe, é crucial para pessoas bipolares
serem assíduos com a medicação.
E eu sou. Tenho tomado minhas pílulas todo dia.
Posso ir em casa agora, voltar com elas e te mostrar.
- Não será necessário. - Quero lhe mostrar.
Certo. Temos hora marcada para depois de amanhã.
- Então pode trazê-las. - Certo, eu trarei.
Esteja ciente, irá ficar um pouco desequilibrada,
e um desorientada por alguns dias.
Pode ter paranoia até a nova medicação fazer efeito.
Então vá com calma, durma bastante
e o mais importante, tome suas pílulas.
Tomarei. Eu tenho tomado.
Vou preencher a papelada para tirarmos você daqui.
Obrigado.
- Bem, são boas notícias. - Ótimas notícias.
É.
Isso é ótimo.
Harper! Eu disse que vou estar lá, certo?
Não! Não, eu disse, prometo.
Não vou falar isso.
Não! Eu não vou...
Certo. Eu...
super, hiper, juro, prometo.
Tudo bem. Tchau.
- Então, estão se divertindo? - Ela é a melhor.
Annie, Dixon...
Preciso falar sobre algo com vocês.
O que foi mãe?
Não há uma forma fácil para dizer isso, mas...
Seu pai e eu estamos tentando dar um jeito,
e percebemos que não podemos pagar
faculdade particular para vocês.
Por enquanto, só podemos mandá-los
spara faculdade pública.
E estamos tão orgulhosos dos dois.
Carnegie Mellon e Pepperdine são faculdades incríveis,
e ambos merecem ir.
Mas vocês não podem pagar.
- Está tudo bem, mãe. - É. Vamos dar um jeito.
- Sinto muito desapontá-los. - Não. Sério, mãe.
Não se preocupe com isso, certo? Vai ficar tudo bem.
Isto está ligado?
Sr. Kher, gostaria de fazer um comentário oficial?
Sim. Esperar por resultados de exames é uma droga.
Vai dar tudo certo. Está bem?
- Oi, Raj. - Oi, Dr. Harris.
Como vai?
Esta é minha namorada Ivy.
- Oi. - Como vai?
Estou bem, eu acho.
Bem, Raj...
Receio que sua leucemia linfática crônica resistiu
às últimas quimioterapia.
E suas plaquetas também estão baixas,
o que se classifica como Estágio IV.
Significa que o câncer progrediu.
- Certo. - Isto nos dá algumas opções.
Mas enquanto pensamos nisto,
queria ser mais agressivo na próxima quimioterapia.
Monoquimioterapia, todos os dias.
- Todos os dias? - Durante um mês.
Depois veremos como está.
Sinto muito, Raj. Não era o que queria ouvir.
UNITED Apresenta
Legenda: Lehpton | JVM
Legenda: Vee | CMYK
Legenda: Zeh | Keader
S03E21 The Prom Before the Storm
Certo.
Tenho tudo para a festa:
energéticos, chocolates e...
- Plástico bolha. - Plástico bolha?
Incrível como é animador
estourar plástico bolha às 3 da manhã.
É como um revigorante para os ouvidos.
- Como vai o trabalho? - Não vai. Mas veja isso.
Lembra das fotos do hotel em Cabo?
Lembro. O que você está tramando?
Nessa, eu saí linda, como sempre.
- Mas você piscou. - Tenho olhos sensíveis.
E nessa, você saiu bem, mas estou rindo de um SMS.
Agora veja isso.
Voilá! Estou arrasando nisto.
Devo ter pego de você.
Isto é muito legal, mas devia começar a escrever.
Eu sei, eu sei.
Sou preguiçosa demais.
Não tem jeito. Como vou escrever 10 páginas?
Não pense em 10 páginas.
Pense em dez trabalhos de uma página só.
Piorou.
Ou como metade de um de 20 páginas.
Ou só um oitavo de um de 80 páginas.
Ou como 40 trabalhos de um quarto de página.
- Dá para calar a boca? - Só se começar a escrever.
Certo. Vamos lá.
Luz negra? Lasers?
Deve ter sido um engano.
Deveríamos pegar material para um baile.
- É de gala. - Por que precisaríamos disto?
Foi o que disse para a menina que pediu
"Erin Silver." Estava bem certa do que queria,
e bem animada.
Silver deve ter pedido no meio de uma crise.
Sinto uma enxaqueca começando.
Como a que tive antes do Baile de Inverno.
Acalme-se, Harper.
Vai dar certo Tudo vai dar certo.
- Ajude-me aqui. - Beleza.
Você consegue, campeã.
Isso é bom.
Pode vir mais para frente?
E para baixo?
Um pouquinho para baixo.
Certo...
Não. Não use seus encantos femininos.
Vamos lá. De volta ao trabalho, campeã.
Onde você está? Página quatro. Isto é bom.
É, só mais 12 trabalhos de meia página faltando.
Isso aí.
- Toc, toc? - Estou no banheiro.
- Então, o que acha? - Acho que parece você de novo.
Bom, estou começando a me sentir eu mesma de novo.
Graças a Deus por isso.
- O que tem na sacola? - Trouxe presentes.
- O quê? Você é um doce. - Vamos lá, abra.
- Tudo bem. Obrigada. - De nada.
Legalmente Loira e bolinhos de veludo vermelho?
É embaraçoso como isso me alegra.
Seu segredo está a salvo comigo.
Isso prova que tipo de estudante de cinema eu sou.
Quer assistir o filme e comer bolinhos?
Na verdade, eu tenho que ir.
Só queria entregar estas coisas.
- Tudo bem. - Mas ligo mais tarde.
- Está ótimo. - Tchau.
Obrigada de novo.
E então?
- Está ótimo. - Não é só por falar?
Não, não é.
Escreveu bons argumentos e os baseou em boa pesquisa.
É um trabalho nota "A".
- Então eu consegui! - É, você conseguiu.
Talvez eu que devesse ir para a Cal Tech.
Minha mente diz "agarre-o" mas meu corpo diz "durma".
Compenso depois do baile?
Vá dormir.
Você merece. Tudo bem.
Pode me ajudar. Não sei que vestido usar.
Esse aqui é lindo, obviamente, e parece vestido de formatura,
no bom sentido. Mas não combina com o colar.
E esse aqui não é tão bonito, mas fica melhor com o colar,
e quero usar o colar. Então, o que você acha?
Eu sou um cara e seu irmão. Não acho nada.
Está certo.
Podemos conversar sobre outra coisa?
- Claro. - Legal.
Estive pensando...
Se ano que vem entrar na faculdade comunitária,
Você vai poder entrar no Carnegie Mellon.
- Não, não, Dixon. - Annie, está tudo bem.
Fala sobre isto há anos. Sei como é importante.
Poderia ser feliz em uma faculdade comunitária.
Mas ficou tão feliz por ter entrado em Pepperdine.
Eu sei, mas quem sabe?
Ano que vem, as coisas podem mudar
e posso pedir transferência.
Não sei, Dixon. Não parece justo.
Está tudo bem.
- Tem certeza disso? - Tenho.
Obrigada.
- Não vai começar a chorar, vai? - Cala a boca.
Te vejo no baile.
Você provavelmente deve tomar bastante líquido
e manter sua taxa de eletrólitos alta.
Você se importa com meus eletrólitos.
Claro que me importo.
- Amo os seu eletrólitos. - Obrigada.
Telefone está perto da cama, caso queira me ligar.
- Sei onde está meu telefone. - Não hesite
em me ligar por qualquer motivo. É sério.
Não quer ir logo para o baile?
- Vá, vá. - Estou indo, estou indo.
- Talvez não devesse ir. - Falamos sobre isto, Navid.
Não vai perder seu baile de formatura.
- Não é uma opção. - Vou sentir a sua falta.
Pode ver uma foto minha no celular.
E dançar com ela.
- E beijá-la. - Certo.
Quase esqueci suas pílulas.
- Prometa não esquecer delas. - Não esquecerei.
Quer que eu coloque um alarme? Posso fazer isso.
Não preciso disso. Obrigada, pai.
- Ei, Navid. - Sim?
Jogou fora meu frasco velho de pílulas?
Não. Você não deveria levá-las amanhã no Dr. Landale?
Sim, mas elas não estão aqui.
Talvez você tenha jogado fora.
Não, não joguei.
Inclusive, as vi aqui, ontem à noite,
enquanto tingia o cabelo.
- Tem certeza? - Absoluta.
Ninguém veio aqui desde então, tirando você, eu e a Adrianna.
Não há razão para Adrianna ter jogado minha pílulas fora, há?
Não.
A não ser que...
Meu Deus.
- Ela nunca me perdoou. - Do que você está falando?
Adrianna... Ela mexeu nas minhas pílulas.
Como ela teria feito isso?
Deve ter trocado por placebo ou algo assim.
É claro! Por isso não havia traço delas no meu organismo.
Adrianna fez isto!
Silver...
Sei que você e a Ade tiveram seus problemas,
mas ela não faria uma coisa destas.
Mas ela foi a última a estar aqui.
Olha, o médico disse que você poderia ter paranoia
até que o remédio fizesse efeito.
Foram dias cansativos.
Acho que você só precisa relaxar.
Certo? Só descanse um pouco.
Tudo bem.
Mas é estranho...
Você está certo. Só estou sendo paranoica.
Vou te deixar confortável. Você é tão bonitinha.
Não vou demorar muito.
- Divirta-se. - Pode deixar.
Madame...
Aqui estamos nós.
- Você está linda. - Obrigada, bonitão.
Não acredito que estamos em nosso baile de formatura.
Quando ficamos tão velhos?
Por favor... Ainda somos jovens, gostosas,
e vamos detonar essa festa.
Meu Deus.
Isso é loucura.
Estamos no lugar certo?
Devemos estar. Aí está o Dixon.
Então, o que acham?
Parece uma viagem ruim de ácido.
Mate-me agora.
- Vamos dançar? - Sim. Vamos.
Querem uma bebida?
Obrigado.
Saúde.
Aqui está. Ei, Ivy,
é verdade que entrou para a equipe Hurley?
Sim. Não é tão importante assim.
Está brincando? Você sairá em capas de revistas.
- Vai surfar pelo mundo todo. - Você será tão famosa.
Está saindo com uma estrela.
Ela fará sucesso.
Podemos tirar uma foto com você?
Sim, claro. Por que não?
- Está bem. Legal. - Certo...
Certo. Um, dois, três...
Está bem, mais uma.
Um, dois...
Sorriam! Que gracinha.
Muito obrigada.
- Estou animada por você. - Parabéns de novo.
Tchau.
Dixon!
- Dixon! - Harper, estou bem aqui!
- Está bem? O quê? - Já foi ao banheiro?
- Não. - Temos que fazer algo.
Está como Sodoma e Gomorra. Fumo, bebidas e todo tipo
de conduta inapropriada entre gêneros.
Podemos ser processados. Podemos ser presos!
Ei, Harper.
- Nada disso foi ideia minha. - Tudo bem.
Posso falar com o Dixon? Em particular?
Claro. Encontre-me no banheiro feminino
quando terminar.
Está bem.
- O que foi? - Tenho boas notícias para você.
Certo. Bem, vamos ouvi-las.
Você vai para Pepperdine ano que vem.
Não, Annie, eu falei sério...
E eu vou para Carnegie Mellon.
Espera. Como?
Eu vendi o colar da Marla.
Você não acreditaria quanto ele vale.
Meu Deus, Annie. O que...
- Mas era importante para você. - É, bem, você também é.
E tenho certeza que a Marla aprovaria.
Estou abismado.
Venha aqui.
Não vai começar a chorar, vai?
Certo, certo. Venha.
- Ei, caras! Adivinhem? - O quê?
Vou para Pepperdine. Vou para Pepperdine!
- É o que queria! - Incrível!
Oi, bonitão.
Como você está?
Estou bem.
- Quer dançar? - Não, não quero dançar.
Pode só... me deixar sozinho, Ade?
Algum dia falaremos sobre o que aconteceu?
Eu... nem me lembro do que aconteceu.
Eu te lembrarei. Nos beijamos.
E você disse que me amava.
- Duvido muito disso, Ade. - É verdade.
Navid, precisa falar comigo.
Depois de tudo que disse naquela noite?
- Tudo que você disse... - Não sei o que eu disse
naquela noite! Não ligo para o que eu disse.
Eu sei o que sinto e posso te dizer, Ade,
do fundo do meu coração, que eu não te amo!
Eu amo a Silver!
Só me deixe em paz.
Esta gravata borboleta está me tirando, cara.
Aí vem a velha chave de cadeia.
Certo...
Procurei por você em todo lugar.
- Está bêbado? - Quase lá.
Está bem. Por que não vem para dentro?
Não. Estou bem aqui.
Com meus amigos. Este é...
- Pete. - E Sully.
- Pete e Sully! - Certo. Está bem.
Então divirta-se com Pete e Sully,
e se em algum ponto quiser entrar e dançar
com sua namorada, me avise.
Ivy, espere. Podemos dançar bem aqui.
Nunca viu um indiano dançando moonwalk?
Com licença... Certo, pessoal.
Muito bem.
Poderiam me dar sua atenção?
Primeiro de tudo, gostaria de agradecer a todos
por virem esta noite, e sejam bem-vindos ao futuro.
Certo.
Bem, amigos, seus votos estão aqui.
E agora é hora de coroarmos
o rei e a rainha do baile de formatura.
E agora...
A rainha de formatura do West Beverly Hills High é...
Naomi Clark.
E o rei do baile é...
Teddy Montgomery.
Algum de vocês gostaria de dizer algumas palavras?
Obrigada.
Muito obrigada. Isto é...
Uma honra, se não, uma surpresa.
Há quatro anos, meu pai tentou me convencer
em ir a uma escola particular.
Mas eu disse que não, porque queria uma escola
onde fosse realmente necessária.
E, claro, não queria usar aquela saia xadrez horrível.
Enfim, foi meu privilégio
liderá-los pelos últimos quatro anos.
Então, esta noite, gostaria que soubessem
que amo cada um de vocês
quase tanto quanto vocês me amam.
Obrigado.
Um homem de poucas palavras, senhoras e senhores.
Agora, o rei e a rainha podem ir
à pista de dança, para a dança de coroação.
DJ?
Parabéns, Naomi. Você é uma rainha linda.
Você também.
Foi um ano louco, não é?
Sim, foi.
Olhe os nossos acompanhantes.
Estou com o cara mais nerd da sala.
- E você está com um cara. - É.
Mas de alguma forma conseguimos
ser os mais populares da escola.
Vai entender.
Ei, Sua Alteza... Se importa se eu assumir?
Nunca dancei com uma rainha antes.
Ela é toda sua.
- Então, quer dançar comigo? - Quem sou eu para negar ao rei?
Parabéns.
Parabéns, Naomi. Rainha de formatura.
É uma honra. Não que eu esteja surpreso.
Gostará de saber que ao invés de passar
ontem num spa, escrevi meu trabalho.
- Que tal essa surpresa? - Sim, o li essa tarde,
e fiquei mesmo surpreso.
- Definitivamente merece um "A". - Mesmo?
É como sei que não o escreveu.
Do que está falando?
O trabalho estava bem escrito, incisivo, provocante.
De jeito nenhum foi você quem escreveu.
Está insinuando que eu colei?
Fiquei acordada a noite toda fazendo o trabalho,
e escrevi cada palavra. Não acredito que pense isso.
Discutiremos isso em um momento mais apropriado
com a Diretora Nowack.
Vá. Divirta-se esta noite.
Porque acho que não vai se divertir na formatura.
Ivy, procurei por você em todo lugar.
Quero que conheça alguém.
Esta é Kristi.
- Oi. - Oi.
Kristi é atriz. E é de Ohio.
E está trabalhando de garçonete até que seja revelada.
Bem, você parece saber bastante sobre Kristi.
Sim, bem... Eu estava pensando que...
Talvez nós três possamos sair daqui, ir a um hotel...
Fôssemos nos divertir um pouco.
Quer que nós três fôssemos "nos divertir"?
Quero.
Bem, eu estou morrendo.
Quero viver cada momento ao máximo.
Cumprir aquela lista.
Quer saber, Raj? Você é...
Você é um idiota, cara.
O que está fazendo aqui? O que há de errado?
Preciso te contar uma coisa.
Certo.
Não consigo mais esconder de você.
Está acabando comigo.
O quê? O que é?
Na noite em que estava no hospital,
levei o Navid em casa.
Sinto muito, Silver.
Ele me beijou.
Eu o empurrei na hora.
Do que está falando? Não pode ser verdade.
Ele me traiu e tentou trair você.
Não acredito.
Sinto muito, Silver.
Eu precisava te contar.
Você me odeia?
Não, não odeio você. Você não fez nada.
Odeio o Navid.
Que noite.
Você é rainha do baile.
E, depois de 4 anos de "vão ou não vão?",
Alan e Alex finalmente chegaram lá.
Eles são tipo Bella e Edward do jeito nerd.
- Você está bem? - Não.
Sr. Philips me acusou de colar no trabalho de história.
Pessoas como ele subestimam pessoas como eu
porque somos insanamente bonitas, ou...
O que foi? Qual é o problema?
Posso ter mudado algumas coisas nele quando foi dormir.
Você ia corrigir gramática e sintaxe.
É, eu corrigi.
E também deixei a estrutura mais limpa e poli as ideias.
E talvez escrevi uma nova tese.
Max! Por que faria isso?
Você disse que o trabalho estava ótimo.
E estava. Ei, estava ótimo.
Estava tudo lá. Só estava um pouco... bruto.
Fiquei preocupado que não fosse o suficiente para passar.
Talvez eu tenha exagerado um pouco.
- Desculpe. - Não acredito nisso.
Sei o quanto que ir para U.C. Eu não queria correr riscos!
Organizou uma bela festa, não, Harper?
Estão se divertindo, não estão?
Desculpe por ser tão estressada.
O lado bom é que não fiz nada indecente
como fiz após o Freshman Turnabout.
Posso perguntar uma coisa?
Por que é voluntária do comitê de dança,
se é algo tão estressante?
Acho que...
Acho que estar no comitê me dá uma desculpa para vir ao baile.
A verdade é que nunca, em quatro anos,
alguém me convidou.
Quer dançar?
- Sério? - Sim. Vamos.
Sinto muito.
Quer saber, Raj?
Não foi legal, está bem? Você não pode fazer aquilo.
- Não pode me tratar assim. - Eu sei.
E sim, você recebeu notícias horríveis do médico.
Eu entendo. Mas isso não te dá o direito de ser um idiota.
Está certa, sou um idiota.
Não sou bom para você.
O quê? Está bem...
Entendi. É o seu jeito de...
me afastar ou algo assim?
- O quê? - Quer saber, Raj?
Isso não vai adiantar, certo?
Não me assusto tão fácil, então é melhor parar.
Olha, Ivy...
Está desperdiçando seu tempo comigo.
Você tem um futuro incrível.
Tem sua vida toda pela frente. Surfar, viajar o mundo.
Não vou deixar que sacrifique tudo
- por um relacionamento morto. - Raj, pare.
Não vou parar!
Estou morrendo, Ivy.
Se ficar comigo, vai me ver deteriorar.
Só vai piorar a partir de agora.
Acha que não sei disso, Raj?
O que acha que sou? Alguma vagabunda superficial?
Eu quero estar com você.
Quero estar com você, para tudo isso.
Para o bom e para o mal, e eu...
Quero estar lá...
Até o final, se isso chegar também.
Está bem, eu...
Estou apaixonada por você.
E não poderia te deixar nesse ponto, nem se quisesse.
Dixon, qual é. Não precisa se envergonhar.
Só queremos saber desde quando você e a Harper são um casal.
Querem saber caras? Falando sério?
Vão se ferrar.
Conselho: fica mais fácil depois que revelar.
Já contou para Deb?
Navid me ajude aqui, por favor.
Acho ela perfeita para você.
Vocês são tão otários. Estou feliz em me formar.
É a Silver?
O que ela está fazendo aqui?
O que aconteceu?
É verdade?
- O quê? - Você sabe o quê.
Ade me contou o que aconteceu, mas quero ouvir de você.
Você beijou ela?
Eu não sei.
Não sei se beijei... Eu não lembro...
- Estava bebendo, e... - Não lembra?
Está tudo bem, eu juro.
- Espere. - Nunca mais quer te ver.
Espere. Quem te disse isso?
Você sabe, algumas pessoas
dizendo que você e Harper se agarrando.
Isso é um pesadelo. Foi só uma dança.
Senti pena dela.
- Não está namorando ela? - Não.
- O que está acontecendo? - Está tudo bem?
Está tudo ótimo.
Por que não se sentam?
Esse é o Sr. Schwartz, advogado da Marla.
Tudo bem.
Represento a imobiliária da Marla Templeton.
Meu papel é cumprir todos os desejos dela no testamento.
Marla decidiu deixar todos os bens...
para você, Annie.
Ivy...
Você falou para valer?
Sobre ficar comigo até o fim?
Claro que sim.
Então case comigo.
Raj, qual é. Não brinque com isso.
Estou falando sério.
Quero passar o resto da minha vida com você.
Quer se casar comigo?
Quero.
UNITED Quality is Everything!