Anteriormente...
Temos sérios problemas
que necessitam trabalho duro.
Lynette e Tom sofrem com a separação.
Mike escuta uma confissão... - Eu matei o padrasto da Gaby.
E eu e as garotas ajudamos a encobrir.
Que pode mudar para sempre sua vida com Susan.
Bree mostrou a carta a Gaby...
Digamos que alguém saiba.
Até que nos digam o que querem,
agiremos como se tudo estivesse normal.
E decidiu terminar o relacionamento
com o Detetive Vance.
Sabe, Bree, eu teria feito qualquer coisa por você.
Cometeu um grave erro.
É dito que as crianças aprendem as lições mais importantes,
fora da sala de aula.
Elas encontram modos pacíficos de resolverem conflitos,
fazem escolhas inteligentes sobre nutrição,
tornam-se mestres na arte da conversação.
Mas para Gabrielle Solis,
a arte dar carona para a escola...
Por que está demorando? Vamos! Anda!
Foi algo que ela nunca aprendeu.
Diminui, empurra a criança e vai embora!
Qual a dificuldade?
Percebe que eu estudo aqui?
Estou atrás da criança de cadeira de rodas?
Chega Juanita. Para fora.
Não posso, até chegar à zona verde
e um voluntário abrir a porta.
Lembra-se da semana passada?
Cheguei a tempo na minha massagista.
Abaixe a cabeça, finja que não fala inglês, e corra.
Espera aí!
Oi Dana. Não a vi.
Parece que alguém não aprendeu a lição
nas últimas duas vezes que quebrou as regras.
Três vezes, Solis. Está fora.
Eu preciso disso!
Seus privilégios foram cancelados.
É quase 1,5 km daqui. Meus sapatos não andam.
- Agora andam. - Quem morreu e a fez chefe?
Margaret Frye. Câncer.
Ainda estou devendo as flores.
Relaxa Pam! Dá tempo de chegar na academia.
Algum problema, Dana?
Ótimo. Agora as chatas chegaram.
É a Solis de novo. Está segurando o trânsito.
E não saio até devolver a minha placa.
Pam, vai comer cenoura!
Quer saber.
Se pegar a placa de mim, pode ficar com ela.
Quer saber? Não sou criança.
Não vou te dar a satisfação...
Quer saber, Dana? Só porque é a chefe,
não significa que faz as leis!
Tenho novidades para você. Em Oakridge, eu sou a lei.
Sim, algumas das lições mais importantes
são aprendidas fora da sala de aula.
E em relação a política na escola,
a educação de Gabrielle estava só começando.
Mariz, Sue, mlaudeauser, kvila, KiKo, Junio_Tk2, Flaviamar
Revisão: LFGfilmaker
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Em relação a sua separação,
Lynette Scavo estava determinada a seguir as regras.
Fazia questão que os dias de visita
fossem igualmente divididos.
Mantinha registros perfeitos das despesas da casa.
Achou formas saudáveis de aliviar o estresse.
Lynette estava confiante
de que suas regras estavam certas.
Infelizmente, nem todos estavam na mesma sintonia.
Descobri quem pegou a seção deprê na livraria.
Pelo menos seu divórcio é bom para as editoras.
Não estamos usando a palavra com "D".
É uma separação.
Tom e eu estamos em "Curar com terapia",
para acharmos "Caminho para reconciliação"
E se não, "Assassinato no Orient Express".
- Penny, seu pai chegou! - Explique-me.
Se quer reconquistar seu marido,
por que veste como se vendesse laranjas na rodovia?
Oi. Desculpe o atraso. Tive que parar na loja
e demorou mais que esperado.
Porque achou que viu um gatinho?
É só um clareador de dentes.
Clareador de dentes?
E a menos que agasalhos sejam o novo casual,
parece que também está malhando.
Estou tentando. Ajuda a me animar
quando não estou com as crianças.
- Papai! - Oi!
Lembre-se de pegar o Parker no treino.
Eu te amo. Divirta-se no treino, pai.
- Te amo, tchau. - Dirija com cuidado.
Tenho um novo título para você...
"Seu marido está comendo alguém".
O quê?
Capítulo 1: dentes brancos.
Capítulo 2: malhação.
Capítulo 3: safadezas.
Ele só está tentando se cuidar melhor.
Ai, Lynette.
Espero ingenuidade em relação a cabelo, maquiagem e moda,
mas isso? Acredite em mim. O Tom está com alguém.
Não está, não. Se ele estivesse
saindo com alguém, ele me contaria.
Contaria, sim.
Não é?
Elas não parecem suspeitas.
Desculpe. Toda vez que olho o correio
fico com medo de receber mais uma carta daquela.
Já faz três semanas. Talvez estejamos fora de perigo.
Por favor, não diga "perigo".
Se estiverem tentando nos chantagear,
não são muito bons nisso. Não pediram dinheiro.
E o que aconteceu com eles? Desapareceram?
Se tivermos sorte, sim.
O policial Chuck não é mais parte da sua vida,
e a Susan voltou ao normal. Acho que estamos seguras.
Que bom. Eles chegaram.
A Danielle e o Benjamin.
- Que bom. Por quê? - O marido a largou.
Certo. Eu ficaria para dizer oi,
mas isso envolveria escutar a choradeira.
Querida, sinto muito por você e o Leo.
- Obrigada, mãe. - Mas eu avisei.
- Não demorou. - Igual o seu casamento.
E como você está indo?
Meu marido me deixou. Está horrível.
Você sabe como é.
Aquele policial acabou de te largar, não é?
Na verdade, fui eu quem terminei com ele.
Ele queria se casar, até comprou um anel,
mas isso não importa. Essa semana...
Ou semanas, são para você.
Faremos um plano para reorganizar a sua vida.
Um plano? Mãe, tudo mal acabou de acontecer.
Preciso de alguns dias para comer sorvete e relaxar.
É claro, querida. Eu prometi no dia do seu casamento
que estaria presente quando ele te largasse.
Acho que dormiremos no chão da casa do Andrew.
Seria tão desconfortável.
Não tanto quanto ficar aqui e ser criticada por você.
Prometo que não vou criticar.
Além disso, para dormir no chão do Andrew
precisará de uma vacina antitetânica.
Eu disse que não criticaria você, não do seu irmão.
FACULDADE DAS ARTES
Sei que ontem eu disse para você tirar o tempo que for
para processar o que contamos, mas...
Enquanto você faz isso, talvez você pudesse...
falar que ainda me ama?
Digo... Se você ainda me amar.
Não há nada que você possa fazer que me faria parar de amá-la.
Mike, foi tão difícil manter esse segredo.
A coisa mais difícil que já fiz.
Pelo menos agora eu entendo por que estava tão distante.
Para ser honesto, estou aliviado que não está tendo um caso.
Agora que você sabe, só quero que tudo volte ao normal.
Certo, mas espero que entenda que não vai ser fácil.
Aprenda de alguém que já fez coisas assim.
Isso não simplesmente desaparece.
Sim, eu sei.
Mas se eu prestar atenção em outras coisas
e seguir com a minha vida, ficará tudo bem.
Ótimo.
Como primeiro passo, farei uma aula de pintura na faculdade.
O professor é o Andre Zeller.
Isso não te diz nada.
É como se eu fosse uma aula de futebol americano
ensinada por Peyton Manning.
É tudo que eu preciso.
Acho que será uma ótima maneira de esquecer o que aconteceu.
Vou arrumar meu portfólio.
O sr. Zeller tem que aprovar os alunos antes.
Não que eu esteja preocupada.
E, Mike, a partir de agora, eu juro,
nenhum segredo entre nós.
Aquela é a escola? O prédio pequeno lá longe?
Seria mais rápido ir a pé de casa.
Olá.
Primeira vez no lado B?
- Bem vinda. - Por que veio parar aqui?
Praticamente nada. Minha filha saiu do carro sozinha.
- A Dana tirou sua placa? - Tirou.
Pegarei de volta logo.
Está brincando? Ficará aqui até o final do ano.
O quê? Ela não pode fazer isso.
Quer apostar? Eu atendi o telefone na zona verde.
Isso foi há dois meses.
Meu filho tirou biscoitos de amendoim da lancheira.
Devo ficar aqui até seis meses.
- Isso é loucura. - Não, isso é a Dana.
Dana a "danou-se". Reclama que se dana.
A louca te deixou em cana.
O lado B provoca isso em vocês?
Isso, quatro filhos e a bebida na bolsa dela.
Se todos acham que ela é "cana",
como ela conseguiu o emprego?
É um cargo eletivo. Nós votamos nela.
Eu não. Eu não voto.
Certo. Quando é a próxima reunião?
Tem uma na quinta-feira.
Certo. Sugiro que nos unamos
e entremos igual "Coração Valente".
Quem está comigo?
Não assistiram "Coração Valente"?
Sei que é antigo, mas é assim que fazem...
Se cada mãe do lado B comparecer,
podemos nos libertar, e pegar nossas passes de volta.
Igual no filme, "300"! Isso é Sparta!
Esse filme vocês viram?
Beleza. Vejo vocês na quinta-feira.
É um trabalho excelente.
Obrigada, sr. Zeller. Sei o que está pensando.
Por que uma artista profissional que pode fazer isto,
- quer fazer aulas de pintura? - É o que estou pensando.
Sou uma grande fã do seu trabalho.
Aquela série que fez baseada no inferno de Dante,
aquela que o cara comia a cabeça do outro.
Eu queria pintar assim.
É muito gentil, mas olhe o que fez com esses coelhos.
Começou com aquarela e contornou com caneta...
Na verdade, é ao contrário. Tenho uma mão muito firme.
Com certeza. Parabéns, sra. Delfino.
- Tecnicamente é impressionante. - Obrigada.
Então... Obviamente, estou dentro.
Não. Obviamente está fora.
O quê?
Não me entenda mal. Você é uma boa ilustradora,
mas não é o que chamo de arte.
Meu trabalho está em dezenas de livros, até Best-sellers.
Talvez já ouviu falar do "Dr. Porco Espinho".
Ele tem um humor meio espinhoso.
Quando você diz arte, é um ouriço com um estetoscópio.
E para mim, arte é alcançar sua garganta,
arrancar suas tripas, e esfrega-las sob a tela.
Raiva, paixão. Isto é o que me interessa.
O Dr. Porco Espinho perde um paciente e mata uma prostituta.
É um pouco diferente.
Procuro estudantes sérios.
É uma dona de casa, passando o tempo
entre a ginástica e a carona do seu filho para o futebol.
Isso não é justo.
Só por que faço livros infantis.
Não significa que não posso fazer outra coisa.
Sério? Tem algum trabalho que mostre o que estou falando?
Claro que tenho.
Trago amanhã.
Poderia trazer agora, mas tenho que buscar meu filho.
Na prisão.
Em 1985, o músico Bob Geldof fez um show beneficente...
Achei você. Não sei por que estou surpresa,
- está aí há três dias. - Guatemala, é Guatemala.
- Etiópia. - Perdedora.
Etiópia está correto! Parabéns.
Já que não vai ficar rica através de programas de TV.
Talvez esteja na hora de conversarmos sobre o seu futuro.
Ainda estou me recuperando. Meu casamento acabou.
Você, mais do que todos, deveria entender.
Sim, e sentei nesta mesma poltrona, "me recuperando"
e tornei-me uma alcoólatra.
Um vinho seria ótimo agora, deveríamos pegar uma garrafa.
- Não pode tomar um gole? - Não.
Tem que pensar em retomar a sua vida, arrumar um emprego.
Você tem um filho para considerar.
Minha nossa.
Encontrei você. Esconda-se para brincamos novamente.
Um, dois, três...
Tenho pensado em fazer uma coisa.
Que trabalho? Varejo? Garçonete?
Melhor. Meu próprio negócio.
Projetei um aparelho de exercícios.
E acho que posso vende-lo na internet.
Danielle, o que sabe sobre começar um negócio?
Já tenho o projeto e escrevi um plano de negócios.
Acho que pode dar certo. Só preciso de dinheiro.
- $5mil. - $5mil?
Preciso da matéria prima. E de um lugar para trabalhar.
Eu lhe dou $500, e pode usar a cozinha.
Sério?
Mãe, muito obrigada. Isso significa muito para mim.
Estou muito orgulhosa de você. E quer saber?
Está dando um belo exemplo para o Benjamim.
Droga.
Pronto ou não, aqui vou eu!
- Oi. - Desculpe o atraso.
Espero que não se importe se eu comer
- enquanto vemos nossa agenda. - Isto é o almoço?
Suco de proteína. Tentando emagrecer.
Fiz isso uma vez. Não deu muito certo.
Mudei minha reunião para quarta-feira à tarde.
Pode pegar as crianças? Levo a Penny no dentista na sexta.
Claro. E sábado o Parker tem aquela festa de aniversário.
Já que é seu dia, fique com ele até domingo, se quiser.
- Ótimo. - Certo.
Isso é tudo para mim, e você?
Tive resposta da terapeuta.
Ela pode nos marcar para quinta-feira às 18h.
Se você ainda quiser ir para a terapia.
Com certeza.
- Dou um jeito na quinta-feira. - Que bom, vou agendar.
Alô
Oi.
Posso te ligar depois?
Tudo bem, só um momento.
É do trabalho. Precisa de mais alguma coisa?
Não.
- Até quinta-feira. - Certo.
Desculpe, eu estava...
Deixa ver se eu entendi Jill. Para a noite de volta a escola,
Você está sugerindo pretzels?
Estamos em uma escola pública?
- Oi. Desculpe. - Oi.
Sabiam que tinha uma reunião do A.A no ginásio?
Ouvi "deixei meu filho no carro"
antes de perceber que estava no lugar errado.
Donut?
Gabrielle Solis.
O que trouxe você a sua primeira reunião de pais?
O mesmo que trouxe nossos pais fundadores para...
onde quer que seja,
quando aquela droga rolou com a Inglaterra: liberdade.
- Liberdade? - Sim, está certa.
Liberdade para desafiar um governante injusto
e sua forma injusta de roubar.
Estamos aqui para acabar com seu regime de terror.
Certo, garotas?
Gente, vamos!
Melissa, você esqueceu a bolha que ganhou no lado B?
E você... outra mulher,
atrasou-se 20 minutos para sua manicure.
Mostre as mãos. Isso não pode continuar.
- Ela está certa. - Conte a ela, Gaby.
De acordo com seu livro assustador de regras,
que, a propósito, é um absurdo.
Um grupo de cinco pais podem votar em uma presidente.
Então... acho que votaremos agora.
Melissa, Rachel...
Têm certeza que querem fazer isso?
Não. É um suborno óbvio.
- Funcionou. - Certo.
O quê?
Acho que não vamos fazer aquele voto.
E daí? O que mais pode fazer comigo?
Já estaciono no lado B.
Boa, mãe.
Olá!
Mãe, pedi para não vir aqui.
Não vou ficar.
Achei que meus empresários gostariam de uma limonada.
Então... é esse o grande negócio da internet.
Sim, e para sua informação,
assim que iniciarmos o site, venderão como loucos.
- Mais de 200 deles. - Entendi. Bom para você.
Como funciona esse equipamento de exercícios?
Meio que mistura pilates e alongamento.
É mais para atletas profissionais.
Deve ser outro pedido. Preciso atender.
Mas poderia levar o Benjamin para lanchar?
É claro. Benjy.
X-stasy balanços eróticos.
Colocamos o balanço de volta em sua vida sexual.
Pode aguentar até 136kg.
E garantimos prazer máximo para você e seu parceiro.
Pronta?
É para mim?
Conhece outra Penny Scavo com uma mãe generosa?
- Tem até uma câmera. - Legal!
Mas meu aniversário foi mês passado.
Eu sei, mas assim, quando estiver no seu pai,
podemos conversar por vídeo,
tipo, quando precisar de ajuda na lição de casa
ou estiver com problemas na matemática.
- Não, não tenho. - Pode ter. Então... manda ver.
Certo?
Oi, querida. Quanto tempo.
Mãe, você acabou de me deixar aqui
Sério? Parece que faz tempo.
O chiclete que me deu ainda tem gosto.
Senti sua falta.
Na verdade, desde que ligou,
estamos fazendo frações, e meio que...
Entendi. Chega a cabeça pro lado?
Claro.
Preciso de um denominador comum?
Querida, o sol está fazendo sombra.
Importa-se de virar a tela só um pouco?
Tudo bem.
A casa nova do papai parece legal.
Sabe o que seria divertido?
Por que não faz um tour comigo?
Vire o tablet e me mostre a sala.
TV de tela grande.
Tem uma média de 9,0 na escala de previsibilidade.
Caixa de pizza vazia, prato sujo, copo sujo.
Legal ele ter mantido o mesmo esquema de decoração.
Meus braços estão doendo.
Um pouco mais. Pensamentos positivos.
Pare. Volte.
Quero ver a... cortina nova do papai.
São legais.
Mas parecem novas para ele.
Quem é?
É a Chloe.
Ela mora no prédio. É muito legal.
Aparentemente.
A Chloe está sempre por perto?
Às vezes. Ela ensina Ballet de bumbum,
então está sempre na academia.
Ei, mãe. O papai tem banheiros pretos.
- Quer vê-los? - Obrigada. Já vi o bastante.
Certo. Quando eu multiplico estas frações...
Está bem, querida. Eu te amo.
Isso é diferente.
- O que significa para você? - Solidão, isolamento,
há pouco tempo essa árvore era linda e verde,
mas agora perdeu suas folhas e o inverno está chegando.
E ela está apenas tentando sobreviver.
Então, deixe-me adivinhar... Você é a árvore.
Certo, você está zombando de mim outra vez. Tchau.
Espere. Estamos tendo uma conversa artística.
Aposto que sua noite foi mais ou menos assim...
Você foi para casa e se perguntou:
"Como vou provar ao Andre Zeller que sou profunda?"
Você cavou em seus bolinhos e almofadas,
seu sexo semanal para o seu interior,
e encontrou esta arvorezinha triste.
"É tão profundo
porque a árvore é solitária, como eu, pois a Oprah acabou."
Como se atreve. Você não sabe nada sobre mim.
O que há pra saber? Você é superficial e sua arte também.
Se eu tivesse a sua vida eu também pintaria coelhinhos.
Você quer que tudo seja bom e bonito. Você tem medo do feio.
Acha que eu tenho medo do que é feio?
Você quer feio?
Aí está.
Aí está algo feio para você.
Você quer paixão?
Aqui vamos nós. Aí está a paixão.
Paixão por todo lugar.
Não sou uma mamãe superficial.
Fiz coisas que você nem acreditaria.
Eu tenho raiva!
E tenho dor!
Tenho segredos guardados que eu gostaria
de passar por cima e não posso.
Está tudo bem. Você me fez refletir sobre mim.
Que se dane a sua aula, dane-se a sua nota.
Vá se danar!
Você está aqui.
Você tem uma receita de...
Parabéns!
Por quê?
Não sabia que você e Chuck voltaram.
Não voltamos.
Por que está usando um balanço para sexo?
Um o quê?
Não, isso é o novo negócio da Danielle.
Ela está fazendo equipamentos de exercícios.
Para um tipo bem específico de exercício.
Balanço para sexo?
Nunca ouvi falar sobre algo assim.
Não tente esse aqui se você fica tonta facilmente.
Mãe?
Equipamentos de exercícios?
Quando eu sair disso, você estará encrencada!
Mando um cheque depois.
Um balanço para sexo na minha cozinha?
Eu fazia pessoas usarem redes de cabelo aqui.
Danielle, eu estou muito desapontada com você.
Onde eu ouvi isso antes?
Não tente virar o jogo!
Pela primeira vez na minha vida,
encontrei algo onde sou boa e bem-sucedida,
e ainda não é bom o suficiente para você!
Você vive só para me julgar.
Danielle?
Onde você está indo?!
Não, estou dizendo. Foi terrível.
Andre provavelmente ligou para o hospício
e eles estão vindo com uma camisa de força.
Está tudo bem, amor.
Não está. Eu saí correndo de lá.
Esqueci a minha pasta.
Não sei o que deu em mim.
Susan.
Sei que queria sumir com o que aconteceu na floresta,
mas tenho que te contar a verdade.
Não vai sumir.
É parte de você.
Não.
Não quero que seja.
Eu também não,
como não quero que minhas trevas sejam parte de mim,
mas são.
Por favor. Por favor, pare de dizer isso.
Estou tentando protegê-la.
Se você puder aceitar isso como parte de você,
talvez você possa aprender a viver com isso.
Mas se não...
É quando isso aparece sem avisar.
E acredite em mim,
é uma maneira muito ruim de viver.
Então,
as coisas nunca vão voltar a ser como eram?
As coisas são como são.
Você está bem?
Mamãe, você me ajuda com meu dever?
Está muito difícil.
Com certeza, querido.
Caso se pergunte como cheguei,
o cara dos Correios ouviu meus gritos e me cortou.
Basta dizer, que usamos o FedEx agora.
Sei que você acha que sou crítica.
Acho?
"Danielle, você devia ter feito faculdade."
"Danielle, você se veste como uma prostituta."
"Danielle, eu sabia que seu casamento não ia durar."
Sim, acho um pouquinho.
O que eu ia dizer é que você está certa.
Por que você está confessando isso?
Porque eu pensei no que você disse,
e percebi que estou longe de ser perfeita.
Não tenho direito de ser tão crítica.
Agora você está me assustando.
Aconteceu algo?
Um recente evento me fez perceber
que não estou em posição de julga-la,
ou qualquer outra pessoa.
Como assim?
Não importa. O fato é,
você poderia me perdoar?
É a primeira vez que você me pede isso.
Obrigada. E sim, eu te perdoo.
E para provar minha sinceridade,
gostaria de investir em seu negócio
e apoiá-la com esses balanços horrendamente agradáveis.
Como uma sócia silenciosa?
Silenciosa, invisível e completamente indetectável
que a apoiará de longe, muito longe.
- Eu te amo, querida. - Eu também te amo.
Agora vá arrumar sua fábrica de sexo,
que eu vou assar alguns biscoitos para nós.
Você pintou quase uma centena de quadros ruins,
então, vamos esquecê-los para pintarmos os bons.
O que foi?
Esqueci meu portfólio.
- Sente-se. - Como?
Sente-se. Está atrasada.
Significa que você está me deixando entrar na turma?
Por enquanto.
Mas aquela mulher que apareceu ontem, a louca.
É melhor ela estar aqui todos os dias.
Não sei se gosto daquela mulher.
Ela me assusta.
Ótimo.
Quero que comecem esquecendo tudo
que ouviram sobre técnicas de pincel. Vi suas pinturas.
Ou ouviram errado, ou estavam errados.
- Pronta para nossa caminhada? - Mudança de planos.
Devíamos entrar na aula do balé bumbum.
- O que está rolando? - Não posso queimar o bumbum?
Está certa sobre o Tom saindo com alguém.
Ela é uma professora de aeróbica.
É claro que ela é, quer mais clichê?
Vou às aulas dela, e vou...
Na verdade, não sei no que estou pensando...
Você deseja espionar essa mulher
ver como ela é, e prender o carro dela na saída.
É perfeitamente natural.
Não estou louca? Não devia perguntar ao Tom?
Para ele mentir com aqueles dentes brancos?
Certo, então. Acho que vamos.
Aula de balé bumbum. Acha que podemos fazer isso?
Por favor. Quão difícil pode ser?
Eu sou a única prestes a desmaiar?
Não. Eu continuo vendo o meu avô morto
no fim do túnel, dizendo: "venha para a luz."
Continuem senhoras. Mantenha os olhos nas coxas!
Ela acabou de usar um grito de guerra dos direitos civis
para nos fazer perder a bunda?
- Primeira vez, não é? - O que me denunciou?
A blusa era azul quando eu entrei?
Bem, a boa notícia:
se você tiver um ataque cardíaco, sou médica.
A má notícia: se você tiver um, eu não sou.
Então se eu morrer,
por favor, me coloque de bunda para cima no caixão.
Eu odiaria desperdiçar meu suor.
De pé, meninas.
Sabemos quem é a competidora. Podemos ir agora?
- Eu quero falar com ela. - Certo pessoal.
Hora de mexer os quadris.
Não sei quem eu odeio mais, você ou ela.
50 mergulhos.
Mergulhe em direção ao magro, seu futuro magrinho.
E temos uma vencedora.
Oi. É a sra. Solis. Diga ao Sean
que vou atrasar 20 minutos para fazer as sobrancelhas?
O quê? Não vai guardar pra mim?
Mas tenho lagartas sobre meus olhos.
Certo. Eu chego em cinco minutos.
Juanita, volte para o carro.
Vamos para a carga e descarga.
Gaby, o que está fazendo?
Não pode entrar na pista sem uma placa.
Não dou a mínima. A Dana precisa de uma lição.
Precisamos quebrar as costas do nosso opressor.
Coloquem os cones!
Saia, querida. Anda, anda!
Nunca vou conseguir depilar a sobrancelha.
De novo, Dana, sinto muito.
Olhe pelo lado bom, o gesso emagrece.
É uma malha dura.
Tenho um motivo para querer vê-la.
Você quer devolver a minha placa.
Não. Pode me passar aqueles anestésicos?
Eu só queria contar as novidades da escola.
Com a minha situação,
eles disseram que não posso mais ser presidente.
Que saco.
Sim, é.
A convenção diz que devo apontar o novo presidente,
e já tomei minha decisão.
Eu?
Espere. Você me odeia.
Muito perspicaz. Vai lhe servir muito, como presidente.
Espera.
Por que está fazendo isso?
Deixe-me contar como eu era antes deste trabalho.
Eu era divertida. Eu bebia nas festas escolares.
Meu seio ficou para fora em uma festa.
Eu tinha um marido.
O que deixou você assim?
O trabalho.
E fará o mesmo com você.
Sem tempo para manicure,
pois vai planejar o baile de inverno.
Não vai ver seu marido,
pois vai organizar a venda de bolos.
E sem amigas, porque você vai sempre estar irritada.
Pois mais que essa vingança pareça legal, eu vou passar.
Então terei que prestar queixa.
Do que está falando? Foi um acidente.
Testemunhas ouviram você falar que ia me quebrar.
E eu estou quebrada.
O baile de inverno...
É no inverno, certo?
Isso é interessante.
Então você tem três carreiras.
É professora de yoga, aroma terapeuta,
e modelo de lingerie.
Modelo é mais um passatempo do que carreira.
Mas quando Deus lhe dá isso...
Certo. Tem certeza de foi Deus quem deu?
Estou brincando. Legal falar com você, Chloe.
- Pronta para ir? - Sim.
- Então? - Não estou feliz. Olha só.
- Mas poderia ser pior. - Como?
Ela poderia ter esse visual e um pensamento na cabeça.
Tom não vai ficar sério com uma mulher assim, certo?
Ela é só um caso.
Algo para limpar o paladar.
O sorvete que você come entre os pratos.
Sinto muito ter falado isso.
Dou três semanas.
Lynette?
Tom. Como vai?
- Espero você no carro. - Tudo bem.
O que está fazendo aqui?
Eu sei.
Sabe o quê?
Tudo bem.
Só jantamos algumas vezes. Não tem nada.
Que seja.
É assim que vai passar seu tempo livre?
Vai me espionar?
Estratégia brilhante, Tom. Como se eu estivesse errada.
Você é que está saindo com a modelo.
Do que está falando?
Chloe? Não estou saindo com ela.
Lynette, me dê um pouco de crédito.
Com quem está jantando? Por que está aqui?
Vim buscar Jane, mãe da Chloe.
Como eu disse, foram alguns jantares e café.
Café também? Tom, quando ia me contar?
Quinta-feira, na psicóloga.
- Pronto para ir? - Sim.
Lynette, falaremos sobre isso na quinta-feira?
Qual é o propósito?
Sim, aprendemos as lições mais importantes
fora da sala de aula.
A verdade dolorosa sobre o estado de uma relação...
O feio custo de enfrentar a autoridade...
O fato triste de que as cores da vida não são sempre rosas...
E tem aqueles que se recusam a aceitar as lições importantes.
Eles esperam a chance de ensinar uma lição.
Não diga que ainda está sofrendo pela ruiva.
Não sou fã de ser enganado e humilhado, então...
- Não desisti dela. - Você quem sabe.
Tenho um arquivo de pessoas desaparecidas pra você.
Jogue aí.
www.insubs.com