Ultraman Max
Misteriosas naves invasoras se aproximam cuidadosamente da Terra.
Enquanto isso na Terra...
O UDF lançou seus mais novos satélites de vigilância por todo o espaço aéreo da Terra...
para se prevenir de invasões do espaço exterior.
...Pólo Norte, Pólo Sul, Europa, África Central...
América do Norte e do Sul, e um centralizado sobre o espaço aéreo da Ásia Oriental.
Nós estamos monitorando o céu e o espaço ao redor o mundo com 32 satélites de vigilância.
Está perfeito!
Nós podemos ver em todas as direções!
Especialmente os Número 6, Número 7, Número 8 e o Número 9.
Estes quatro monitoram a Ásia Oriental.
Esse é o nosso espaço aéreo.
Sim senhor!
Assim não há lugar até mesmo para uma formiga... não, para um alienígena se esgueirar!
E isso não é tudo.
Isso pode localizar automaticamente qualquer alienígena que venha do espaço exterior.
E nós podemos voar direto para lá para um ataque específico!
E o contrário também é possível.
Capturar alvos do espaço exterior...
assim nós podemos acertá-los da atmosfera inferior.
A DASH vai ficar um tédio.
Todos os dias será domingo!
Eu conheço uma loja muito boa. Eles têm chocolates magníficos.
Eu preferiria ter Ramen. - Ramen: tipo de macarrão -
Tem sabor salgado denso. Eu não posso ficar aqui.
Eu irei me carregar com Coco.
Idiotas!
Os invasores não são essas delicadezas!
Nós patrulharemos como sempre!
DASH partir!
Esse é o meu capacete!
Venha!
Umm...
Aqui é a UDF, certo?
O que deseja?
Eu quero conhecer a professora.
Yoshinaga.
Professora Yoshinaga?
A filha de Zetton.
Por favor, diga-lhe isso.
A Filha de Zetton Max! Max! Max!
Ultraman Max!!
Ele veio do espaço longínquo
Para guiar-nos para o nosso futuro!
Em um planeta cheio de ganância
A coragem para procurar algo precioso
Não se renda e propague a palavra
Transforme a tristeza em força!
Max! Max! Max!!
Seguindo para um futuro repleto de justiça!
Max! Max! Max!!
Ultraman Max!!
Alienígenas Transmórfos Zettonianos, Dinossauro Espacial Zetton Aparecem
Ultraman Xenon Aparece
Ela quer me conhecer?
Ela diz que é a filha de Zettor.
A filha de Zettor?
Como ela é?
Natty...
Natty!
Professora!
Minha nossa, você cresceu!
Sim.
Fazem dez anos.
Dez anos?
Certo...
Você estava na escola primária.
Esta é a Senhorita Oda Natsumi.
Oficial Kaito e Oficial Mizuki.
O que posso fazer por você?
Bem...
Ultraman Max será assassinado.
Assassinado?
Um monstro chamado Zetton será enviado do espaço.
É um monstro muito perigoso.
Quem disse isso?
Um Zetttoniano.
Meu pai.
Hei!
Você veio zombar da DASH?
Por favor, não fique nervosa...
É apenas uma mensagem de meu pai.
Os segredos desta base são o alvo, então, tenham cuidado.
Com os Zettonianos?
Sim...
Espere um segundo...
Você...
Obrigado, por nos informar.
Então, com licença.
Natty.
Você está trabalhando ou estudando?
Professora em uma escola pré-primária.
Entretanto, eu ainda estou aprendendo.
Então, seu sonho se tornou realidade.
Eles aumentaram.
Pessoas que dizem ouvir vozes vindas do céu...
Natty tem poderes especiais desde garota.
Poderes especiais?
A dez anos atrás...
Oda Natsumi era...
o centro das atenções do mundo.
Nós tentamos entender cientificamente os poderes Natty.
Cientista de todo campos se juntaram. - Encontrada Uma Verdadeira PES -
- Uma Garota com Poderes Divinos -
Mas esses poderes especiais não foram compreendidos.
Natty voltou a ser uma garotinha normal.
Uma garota normal?
Ela entrou em um estado momentâneo de transe, então ficou normal.
Essa foi a nossa conclusão.
Não havia nenhum outro modo de explicar isto.
Assim, dez anos depois...
Provavelmente.
É segurança completa?
O Zettonianos estão vindo.
Por favor, não fique preocupado.
Os sistemas de vigilância mais recentes nos manterão seguros.
Os segredos desta base estão sendo alvo.
Zetoniano
Você é um Zettoniano?
"Chegando em breve."
"O monstro Zetton."
"Fale ao Ultraman Max."
"Prepare-se para morrer."
Fonte, Área JT112.
No momento os sinais desta área aumentaram.
Parece estar enviando para o espaço.
Isso deve ser obra daquele Zettoniano!
Pode estar chamando o monstro invasor.
Nós não podemos permitir isso.
A fonte é onde ele está.
Kaito.
Mizuki.
Partam!
OK!
Deste vez nós o pegaremos.
Eles estão subestimando a DASH.
O sinal desapareceu.
Saia!
Agüente!
Senhorita Natsumi!
Está tudo bem.
Agüente.
Rápido, para o hospital!
Kaito doou sangue para a seriamente ferida Natsumi.
Mas no dia seguinte...
Isso é estranho.
O que?
Ela estava seriamente ferida.
Oficial Mizuki! Oficial Kaito!
Muito obrigada.
Eu estou feliz que se curou depressa.
Foi graças a você.
Que nada.
Desculpe pela espera, aqui.
Obrigada.
De o seu melhor.
Oh, oi!
O que há de estranho nela?
As ordens do capitão são de continuar monitorando.
Ela era muito boa para sua mãe.
Ela chegou as 4 am para entregar documentos.
Uma menina de 8.
Ela cuidava da sua mãe e ia para a escola.
E quanto a mãe dela?
Quando Natty tinha 14... ela eventualmente...
E desde então ela está sozinha...
Sim. Ela é uma garota admirável.
Nós dizemos a ela para se mudar. Isso é um edifício velho.
Mas...
ela diz que tem o cheiro da sua mãe...
Como você está?
Oh, Natty.
Eu trouxe algumas flores.
A senhora está com fome?
Sua febre baixou.
Eu farei um pouco de arroz.
E... sopa de vegetais.
Você primeiro precisa de energia.
Obrigado, por todo esse tempo Natty.
Nós cuidamos uns dos outros quando tem necessidade.
Não se preocupe com isto.
Quem é?
Você!
Você prometeu não vir de novo. Vá para casa.
Você é minha filha milagrosa. Eu passei 10.000 anos criando você.
10.000 anos?
Eu vim aqui à anos 10.000 atrás.
E plantei um nano-DNA em humanos.
Nano-DNA?
O nano-DNA Zetton cresceu lentamente na humanidade...
levando 10.000 para amadurecer.
E só uma quantia muito pequena do DNA se desenvolveu.
Então, dentro de mim...
Um parte do DNA de Zetton existe em você.
Não... isso é mentira...
Lembre-se de dez anos atrás...
O DNA se desenvolveu e então falhou.
Mas está tudo bem agora.
Você se tornou a filha de Zetton.
Não...
Kaito.
Tipo duvidoso invadindo.
Coco identifique.
Acabou!
Senhorita Natsumi.
Eu estava em duvida... mas você realmente nos advertiu...
Barreira!
Se você tocar nisto, você se machucará.
Capturem-na!
Mude para modo atordoante.
Ok!
Pare!
Pare com isso!
Koba. Sean.
Prendam-na.
Ok.
Nada mal.
Koba. Sean.
Vocês estão bem?
Sean!
Eu sinto muito.
E o tranqüilizante não funcionou. A filha de Zettor...
Não, essa não era Senhorita Natsumi.
Vão atrás dela. Confirme o ferimento em sua mão.
Ok.
Kaito...
O que está errado?
Satélites números 6, 7, 8 e 9 foram destruídos.
Todos os satélites da Ásia Oriental.
Números 5, 1O darão cobertura nisso.
Por quanto tempo ficou aberto?
Aparentemente 3 minutos.
Muito tempo para se esgueirar para dentro.
E o monstro...
O monstro daquela vez.
A localização dos satélites de vigilância eram secretas.
Então a filha de Zettor... ela deve ter pego isto.
Ela apenas colocou sua mão por cima.
Deslizou...
Ela coletou com sua mão.
Então ela fez isso!
Ela estava enviando os dados para o espaço.
Mas eu não entendo.
A distância entre Número 6 e Número 9 é de 3.000 quilômetros.
O monstro de Zetton...
Impossível.
O que está errado?
Me mostre.
Eu...
Eu estou feliz. Não era a Senhorita Natsumi.
Oficial Kaito.
Zetton
Cuide da Senhorita Natsumi.
Venha, vamos.
"A última batalha do Ultraman Max chegou."
"O Obturador de Zetton é impenetrável."
DASH! Partir!
Koba!
Sean!
Partam com o DASH Bird 2!
Ok!
Fogo!! Fogo!!
Esse é o Obturador de Zetton.
O tempo da força do Ultraman Max só dura três minutos.
Faça o seu melhor, Ultraman Max!!
Max!!
Ultraman Zenon
Ultraman Zenon.
Caça espacial?
Há 4 deles.
Eu deixo Terra com você.
Bom trabalho.
Todos vocês trabalharam bem.
Era um monstro terrível.
Mas nós não podemos deixar nossa guarda baixa.
Nós sabemos quem destruiu os satélites.
Uma imagem da memória dos satélites destruídos.
Não foi um monstro.
Eles são Caças espaciais.
E há quatro deles.
Quem te falou?
Ele disse isso, Ultraman Zenon.
Ultraman Zenon?
O herói de espaço que salvou o Ultraman Max.
Sim.
Oh, oh, garoto Samurai.
Você entende Ultramanês?
Bem... Eu não pude ouvir isto.
O que?
Foi estranho... eu achei ter ouvido isto e desapareceu enquanto tentava localizar.
Desapareceu enquanto tentava localizar...
Os quatro caças de infiltraram na Terra.
O Zettoniano prepara a próxima armadilha.
Qual é o destino da filha de Zetton?
Lute! Ultraman Max!
Próximo Episódio
O favorito de Cidade, King Joe, apareceu diante da DASH, que está procurando pelos Zettonianos.
As ambições do Zettoniano vão muito longe.
Faça o seu melhor Kaito! Salve Natsumi!
No Próximo Episódio de Ultraman Max King Joe Apaixonado