Você precisa pelo menos, considerar a fusão dos santuários menores.
- Talvez. - Talvez?
Magnus, a menos que meu conhecimento
em finança básica seja falha...
Parece que estamos perdendo muito dinheiro.
Não estamos?
Depende do seu ponto de vista.
Certo, vou deixar de lado, e quando os cobradores chegarem,
você lida com eles.
Estamos em guerra com os insurgentes da Terra Profunda.
Cobradores são os menores de nossos problemas.
Ótimo, ambos estão aqui. Estrela de ouro, por favor.
Tenho novas informações sobre o que a UECI está fazendo.
Os acontecimentos da UECI.
Achei que estivéssemos bloqueados nos bancos de dados deles.
Estávamos. Depois do ocorrido em Buenos Aires,
fecharam tudo, nem consegui arranhar.
Mas encontrou um jeito.
Os arquivos que o Tesla me passou depois da aventura
na terra das meias perdidas?
Fiz uma boa pesquisa, encontrei alguns nomes de usuários,
- extrapolei algumas senhas... - Gosto de onde isso vai dar.
Tudo isso deu em três futuras equipes de pesquisa da UECI...
E os destinos delas.
Baton Rouge, Bolívia,
East Finchley Station.
Espere, Bolívia?
Sim, uma equipe de sete.
Quatro ex-militares, dois estudantes de graduação,
e um professor de antropologia da Universidade Penn.
Estão indo para um deserto pouco mapeado nos Andes.
Eles até informaram detalhes de monitoramento.
- Não pode ser. - Por quê? O que tem lá?
Um anormal tão evasivo que até meu pai desistiu de procurá-lo.
Uma serpente emplumada gigante
que dizem estar escondida nos Andes bolivianos.
- Uma serpente emplumada? - Como em Quetzalcóatl?
Acredita-se que os astecas nomearam um deus por tal criatura.
Seguidores da serpente seriam recompensados
com conhecimento incomum, força e saúde.
Eram super astecas?
mas voltou de mãos vazias, sendo o único sobrevivente.
Depois disso, deixou instruções bem claras
que a serpente deveria ser deixada totalmente em paz.
Então como a UECI a encontrou?
- Essa é a parte que preocupa. - Estão aumentando as apostas.
Isso torna nosso trabalho muito mais difícil.
Henry, diga ao Declan para acompanhar as outras operações.
Você e eu vamos para a Bolívia.
Lembra da parte de chegarmos aqui primeiro?
Não sabem lidar com essa situação.
Seu pai estava certo. Definitivamente é real.
E precisa ser deixada em paz.
Se a UECI levá-la ao laboratório deles...
Com certeza.
Não é exatamente uma equipe de elite.
Quer o guardinha de shopping ali?
E o magrelo?
Quietos!
Todos fiquem parados e ninguém se machucará!
celsojp, paulostriker, NaNNa e Robs
..:: SubsHeaven ::..
Cartas para Alistair, tomada dois.
Ou Alice, porque... é...
Sou eu, seu pai, Henry Foss, olá.
Quem sabe como será o mundo quando você crescer?
Espero que as coisas sejam diferentes para nossa espécie,
para os anormais.
Talvez não tenhamos que viver mais em segredo.
Provavelmente terão máquinas voadoras,
e já é hora, certo? Toca aqui.
É.
Terei sorte se tiverem máquinas que passem vídeo digital.
É, a chefe, ela ainda insiste em gravar tudo de forma analógica.
Música em vinil e montes de papel
podem ser pesados,
mas ainda os lerá após um apocalipse zumbi.
Espero que não esteja vendo isso após um apocalipse zumbi.
Mas se estiver, lembre-se,
são muito lentos, e não sobem em árvores.
E uma boa porretada na cabeça deles funciona às maravilhas, então...
Cara, vai crescer na Inglaterra!
Você vai ter um bastão de críquete,
e sotaque.
Minha filha terá sotaque. Isso é incrível!
Isso está muito bom.
Com que diabos nos atingiram?
Com um tipo de arma de energia sônica.
Provavelmente o mesmo tipo que usaram na serpente.
Explica o meu ouvido tilintando.
Doc! Eles acordaram.
Dra. Magnus. Dr. Zimmerman.
- Nos informaram sobre vocês. - Queria poder dizer o mesmo.
Michelle Moran. Deve ter visto minhas publicações
sobre as crianças de Grendel na Irlanda do Norte.
- Grendel é um mito. - Disseram que diria isso.
Solte-nos imediatamente, e o seu prisioneiro.
O dragão? Desculpe, prêmio muito grande.
Sem querer ofendê-los, vocês também.
Olha, vou te dar a chance de consertar isso,
- antes que alguém se machuque. - Sério, Dra. Magnus,
não está no comando aqui.
Está lidando com uma criatura que mal entende.
Está muito fora de sua especialidade.
Passei a vida estudando criptozoologia
e mitologia comparativa.
Esta é uma oportunidade incrível.
Um vislumbre de um mundo maior,
algo que a maioria das pessoas não veem.
Você realmente não tem ideia com que está lidando.
São criaturas que podem mover montanhas,
- redirecionar correntes marítimas. - Temos uma contenção segura.
E o transporte? Porque será uma festa.
- Está sendo providenciado. - Escute-me.
Se tentar movê-la,
ela acabará morta, ou você morrerá.
Adivinhe qual é a maior tragédia.
As apresentações acabaram.
Abra a zona de entrega e chame o helicóptero.
Espere, zona de entrega?
O que está fazendo?
Não, não faça isso!
O teto dessas cavernas tem cortes que são pontos fracos,
com um cristal translúcido.
O "X" marca o local.
Pare!
Todos para fora!
Bater em retirada!
Saiam!
Will!
- Deixe-o! - Não!
Magnus?
Magnus!
Will?
Pode se mover?
Acho que não quebrei nada.
Talvez algumas costelas.
Os outros?
Deus do céu.
Está ferido.
Deixe-me ver.
Certo, certo...
A bala ainda está aí.
Que notícia maravilhosa.
Temos que sair daqui.
Os suprimentos já eram.
Tem um kit médico.
O que sobrou.
Will, Will, fique comigo.
Aguente, Will.
Tudo bem, tudo bem...
- O pior já passou. - Magnus, duvido disso.
Preciso que segure esta lanterna.
Vamos, aqui.
Peguei, peguei...
Vamos! Vamos!
Ótimo, ótimo, ótimo! Quase terminei...
Bom trabalho, William.
Certo, ótimo.
Sem danos aos órgãos internos.
Perdeu muito sangue.
Precisa ser hidratado. Will, me ouviu? Will!
Will, fique comigo.
- Água. - Água, ótimo.
Muito bem...
Isso mesmo. Muito bem.
Achei uma nascente subterrânea.
Pelo menos teremos água fresca.
Will.
Will, Will, vamos, vamos.
Vocês vão adorar isso.
"Equipamento de Exterior com Sistema de Escudo de Segurança"
O Foss. Daremos um nome depois.
Então, isso é um escudo pessoal de energia
que funciona como uma armadura contra armas de pulso.
Então, sônico, E.M., espectro total.
Ainda não está terminado,
mas assim que eu resolver os últimos detalhes,
isso aqui vai mudar o mundo.
É disso que estou falando.
Precisa de ajuda?
Devia descansar.
Estou bem. Além disso, temos que sair daqui.
Sinta o meu pulso. Lento e estável.
Meio irlandês.
Sua cor melhorou bastante.
Como você está? As costelas quebradas?
Foi falso alarme. Só fiquei sem fôlego.
Quando Moran não contatar,
irão enviar uma equipe de extração atrás dela.
Diria que temos 48 horas para sairmos daqui,
ou acabaremos sendo culpabilizados disso.
Tem uma prateleira ali.
É uma passagem.
Poderá nos levar até outro túnel.
Está bem?
Apenas um pouco claustrofóbico.
Só temos que passar essa seção.
- Em breve estaremos livres. - Não, Magnus, é loucura.
É melhor voltarmos.
Para quê, para o ninho da serpente?
Como isso faz algum sentido?
Não temos ideia se essa passagem nos levará à superfície.
Podemos estar indo para um beco sem saída,
ou ficarmos presos, ou algo assim.
O que sabemos é que não há saída de onde viemos.
Temos que continuar em frente.
Tudo bem, é um procedimento normal,
ao estilo da Helen Magnus, presumo eu!
O que significa isso?
Sabe...
"Mais uma vez no limite, pela Inglaterra",
etc, etc, independentemente do quão estúpido e perigoso seja.
Significa que não é a primeira vez
que estive preso num lugar ruim com você.
Sei que um espaço apertado pode estressar qualquer um.
Não é preciso ser claustrofóbico
para saber que estamos sob toneladas de rochas sem mapa.
Só temos que continuar.
Não, não, não, Magnus, Tenho que voltar!
- Will! Não! - Magnus, preciso de ar!
- Então, continue! - Não, estou farto de ser
o humano dispensável do bilhete!
- Vou voltar! - É mesmo?
Achei que fosse bem mais forte.
Nós vamos continuar.
Tudo bem! Maldição!
Não precisa agradecer.
O quê?
Ter falado comigo como se fosse uma criança?
A ira é um grande motivador.
Sempre se sobrepõe ao medo.
É o seu estilo, não é?
Conseguir resultados usando os meios necessários.
Você precisa descansar, e eu recomendo silêncio.
Como está se sentindo? Nauseado? Falta de ar?
Sim, bastante de ambos.
Sinais clássicos de hipoxia,
assim como esse pavio curto.
Pareceu bem real.
Tenho que monitorar sua frequência cardíaca.
O seu sistema está desacelerando muito.
No mínimo, terei que estabilizar esse ferimento.
Magnus...
Maldição.
Há um monitor de frequência cardíaca mas sem adrenalina.
- Isso é inútil! - Magnus...
Meu Deus, Will. O que tem nessa água?
A sua frequência melhorou.
Na verdade, está bastante estável.
Está apenas fazendo comichão,
como se os músculos estivessem sarando.
Continuando assim, poderei tirar a crosta de manhã.
Olhe, sei que pode parecer inacreditável,
mas ainda não confio nisso.
Esse ferimento era bem grave.
O que parece ser uma cicatrização rápida pode ser apenas superficial.
Estou me sentindo mil vezes melhor.
Essa água deve conter um inibidor de adenosina.
Desculpe...
De onde veio isso?
Sem querer insultar seu conhecimento em medicina, Will...
Não, claro, primeiro ano de medicina?
Já não pensava nessa matéria há anos.
Mas, lembro de tudo.
É como se tivesse o manual na minha frente.
Will...
Essa serpente,
Dizem que dá aos seguidores dela, sabedoria e força.
Mas, e se não for a criatura afinal?
Era a água que ele estava vigiando.
Maior absorção de oxigênio,
melhorias na concentração e na memória,
cicatrização rápida, parecem ser os poderes dados por Deus
às culturas primitivas.
A UECI estava atrás da coisa errada o tempo todo.
Assim como meu pai.
Ele teria adorado isso.
Por mais miraculosos que os efeitos da água possam ser,
são apenas de curto prazo.
A primeira dose que te dei não durou muito.
É, e me deixou exausto.
E um tanto amarga.
E você?
Você bebeu a coisa ao mesmo tempo que eu.
Suponho que a minha fisiologia única
poderia ter me tornado imune aos efeitos dela.
Suas costelas machucadas? O "falso alarme"?
Parece mais com uma cicatrização rápida,
ou uma injeção de dopamina para encobrir a dor.
- Sim, é possível. - Não, é um fato.
A sua química sanguínea esquisita pode abrandar o processo,
mas se você melhorou, também irá piorar,
assim como eu.
Vamos continuar.
Uma beleza, certo?
Uma rede sensorial leve que se pode vestir.
1,2 kg no total. Menos que kevlar.
Sabe, o pessoal daqui entra em situações complicadas
quase semanalmente.
Se conseguir que funcione talvez possa salvar a vida de alguém.
Talvez até a minha.
Só há um pequeno problema.
Ainda está funcionando com bateria.
É completamente portátil. Só tem problemas de equilíbrio.
Mas podemos trabalhar nisso depois.
Preparados?
Trabalharemos nos problemas de energia agora mesmo.
Ouça, Magnus, sobre o que se passou à pouco...
Quer dizer quando me acusou imprudentemente
de arriscar sua vida?
É.
Acho que foi meio infantil.
Vamos relevar isso.
Ira, acusações,
isso tudo não passa de falhas químicas.
Claro, culpe a água.
Acha mesmo que eu arriscaria sua vida arrogantemente?
Acho que está tão cansada
que precisa do risco da morte para prender sua atenção.
Ou pior,
você acha que a morte nunca vai te pegar.
Obrigada por sua honestidade.
Até mesmo isso.
Só falamos quando convier a você, nos seus termos,
e é melhor eu concordar ou sair do caminho.
Olhe, já me desculpei,
pelo jeito que usei para salvar Abby.
Confie em mim, não acontecerá de novo.
Não tenho dúvidas disso.
Precisamos parar de falar. Agora.
Isso é guerra para você. Vivendo em condições de combate.
Imagine fazer isso por cinco vidas!
Imagine ter uma vida
para fazer tudo o que importa a você.
Magnus, você poderia dar uma centena de anos ao Santuário
e ainda ter centenas para dar. Só tenho uma parte desses dias.
Acho que precisa apreciar o significado disso
se eu der todos esses dias a você.
Penso nisso todos os dias.
Devemos estar perto da superfície.
Parece ter cerca de 30 metros de altura.
Isso é um edifício de 10 andares.
Daqui até lá, sem pontos de apoio.
Não há nenhum jeito de escalarmos.
Bem, não aqui, não, não sem equipamento,
mas pelo menos estamos chegando mais perto.
Verdade.
Will!
Só um seg...
Só espere um segundo, está bem?
Tudo bem...
Quando isso começou?
Agora mesmo.
Seu pulso está filamentoso, ficando mais fraco.
Isso não é bom.
Definitivamente estou desabando aqui.
Essa última dose durou metade do tempo que a anterior.
Bebi o dobro. Devia ter durado mais.
Talvez seja assim que funcione.
Quanto maior a melhora, mais rápido o colápso.
Me faz lembrar da faculdade.
- Está doendo de novo, não está? - Não, me deixe em paz.
Seja o que for nessa água,
está criando um ciclo que desaparece mais rápido a cada vez,
deixando-o pior do que quando começou.
Você precisará uma dose elevada só para ficar funcional.
Não, chega de líquido psicótico.
Você não conseguirá sair daqui sem isso...
Magnus, me deixe!
Não pode confiar em seu julgamento...
- E posso confiar no seu? - Pode.
- Magnus, não! - Will, eu...
Will, eu...
Obrigado.
Agora que sua cabeça está boa,
você sabe que fiz a coisa certa.
Está se sentindo mais forte,
sua ferida está cicatrizando de novo.
Nunca me senti melhor.
Pare de se afastar de mim, por favor.
Eu preciso descansar.
Temos que continuar.
Tudo bem, você fez a coisa certa.
Ainda consigo te odiar por isso.
Vá em frente.
Sempre faço o que os outros não podem.
Esse é meu trabalho.
Se eu tivesse te escutado,
Abby estaria morta agora,
você estaria sangrando pelos cantos dessa caverna.
A vida não é uma droga de concurso de popularidade!
Podia tê-la deixado morrer,
podia ter te consolado no funeral dela,
ou podia salvá-la,
mesmo que isso significasse arriscar nossa amizade,
e sabia disso tudo, Will.
Mesmo assim, o show tem que continuar.
Não pode se aproximar de alguém, porque tem medo de perdê-lo, certo?
Me culparia se fosse verdade?
Magnus, para que serve sua existência
se não se permite conectar com alguém?
Se cerca de pessoas que fariam o que for por você,
e então vira as costas para elas
quando não vivem segundo seus padrões.
- Isso é ridículo... - John Druitt.
Não pode sequer começar a julgar...
Griffin, Watson,
e agora eu.
Nós todos somos apenas descartáveis em sua mente?
É assim que lida com isso?
Ashley?
Seu desgraçado.
Magnus, vamos!
Aqui, é hora de beber a coisa mágica.
Vamos, vamos, não briga comigo.
Magnus...
Uma cortina de luz.
A serpente não quer passar por ela.
A primeira vez foi quando aquele idiota da UECI
deixou entrar luz solar direto no ninho dela.
Os cristais estriados devem filtrar os raios UV.
E é por isso que ela vive aqui embaixo nestas cavernas.
A pele dela queima em pleno sol.
Certo...
Foss, "Equipamento de Exterior
com Sistema de Escudo de Segurança".
Teste de potência e alta densidade, versão um.
Aqui vamos nós.
De volta à estaca zero.
Como está nossa reserva de água?
Não potável.
Existe muito teor de cobre nessas paredes.
Não, quero dizer a coisa boa.
Há cerca de cinco doses restantes.
Precisamos chegar naquele túnel do outro lado.
O que significa que temos que nos livrar daquela serpente.
Sem chance.
Sabe, sempre estamos indo nos seus esquemas malucos.
Dessa vez, por que não tenta retornar o favor? Uma vez!
Você está na parte final de uma dose.
Certo, aqui vamos nós.
Helen Magnus sabe melhor.
Will, por favor.
Antes de dizermos algo do qual nos arrependeremos...
Se estiver sentindo raiva, paranóia,
tome um gole disso,
e depois podemos elaborar um plano juntos.
Tudo bem?
Não importa se eu fizer.
Will, não!
Will! Will!
Percebe o que você fez?
Isso vai te matar!
Magnus...
Se você pudesse ver o que eu vejo...
O que você vê?
É disso que estou falando.
Sim. Até o anoitecer.
Não.
Não estaremos aqui até lá.
Olhe...
Pode ver?
Há uma abertura na extremidade da piscina.
Há uma corrente aqui. Está vindo de fora.
Quando encontramos a entrada,
estamos em casa livres.
Muito gracioso...
Mas Will,
quando isso se desgastar...
Meu corpo irá parar totalmente de funcionar.
Isso é loucura, Will.
É, pode ter achado um meio para sairmos daqui,
mas quando a abstinência chegar...
Vai ser épico.
Vai matar você, e logo.
Por isso você tem que me manter em movimento,
não importa o que tenha que fazer ou dizer para mim.
Um viciado falando para o outro.
Da última vez que surtei,
nem me preocupei em dar o fora.
Não deixe que isso aconteça de novo.
Essa coisa é um beco sem saída.
Preciso de mais força em menos espaço.
Eu meio que queria que isso desse em outra coisa.
Um grande triunfo, um sucesso colossal.
Queria que visse o "charme" do Foss funcionando.
Sabe, o que rola é que eu...
Não me lembro nada sobre meus pais.
Nem mesmo sei o que aconteceu com eles.
O mundo pode ser um lugar bem perigoso para gente como nós.
Pensei que estava melhorando mas...
Agora, nem tanto.
E eu gostaria que soubesse...
Sabe, caso algo acontecesse comigo...
E eu não pudesse cuidar de você...
Não queria que passasse a vida
imaginando que tipo de cara eu era.
Quando mais fundo se vai, mais forte fica a corrente.
E é muito mais fundo do que pode nadar, não achei outro jeito...
Me dê cinco minutos.
- Não é uma boa ideia. - Cinco minutos.
Pare de desperdiçar o meu tempo. Suba ali.
Precisa continuar se movimentando.
Por que eu?
De todos os tiras, perfiladores,
criptozoologistas do mundo,
você me escolheu.
O moleque de 8 anos cuja mãe foi morta num ataque de monstro.
Isso não é coincidência. Magnus...
Venha, continue se movimentando.
Minha bolsa de estudos em Harvard...
Era o seu dinheiro, não era?
O tempo todo pensei estar tomando minhas próprias decisões
mas já estava na sua maldita folha de pagamento.
Sim.
Sim, paguei seus estudos,
porque achei que você fazia por merecer.
Mas nunca o forcei a fazer nada.
Se tivesse se negado a entrar para o Santuário,
não estaríamos aqui hoje.
Acredite-me, Will,
se eu pudesse controlar a vida como um maldito jogo de xadrez,
muita coisa teria acontecido de modo bem diferente.
Bem, acho que nunca saberemos a verdade, não é?
Sem saída.
Will...
Will!
Tem uma abertura!
Tem uma saída!
Podemos sair pela abertura!
São só uns 12 metros.
Não... Ai, não...
Não, não tem jeito.
Vamos, esse não é você.
O Will Zimmerman que conheço quer estar com a Abby,
e tem tudo para mostrar que eu estava errada
e que é possível viver uma vida equilibrada.
Vamos, levante-se!
Me deixe aqui. Me deixe...
Você consegue!
Não, Magnus... Vá você.
Não é uma opção. Vamos.
Não. Não, não...
Vou voltar para pegar mais água.
Vou precisar disso.
Vai me ajudar a calcular
o quanto mais poderei continuar indo.
- Não vai conseguir. - Está vendo?
Agora só está tentando me irritar.
Magnus...
Eu não...
Eu não me arrependo...
Não me arrependo...
Não me arrependo de nada, mas por favor...
Por favor, não faça isso.
Porque se fizer, nós dois morreremos aqui embaixo.
Voltarei logo.
Por favor...
Magnus?
Magnus...
Mas que diabos?
Will!
Vamos...
- Magnus. - Olá.
- Cadê sua lanterna? - Ficou sem bateria.
O que diabos encontrou?
É isso que está na água.
Agora vamos dar o fora daqui.
Tem certeza que não posso apenas parar de uma vez?
Seus órgãos entrariam em choque.
A cura acelerada pela qual passou
privou seu corpo de nutrientes.
E o deixou em pior forma do que quando foi ferido.
Então vai me injetar de novo?
Essa solução diluída não o sobrecarregará,
simplesmente manterá suas funções normais.
E teremos que mantê-la até podermos limpar seu sistema.
Isso te lembra de alguém?
Uma certa figura literária?
- Seu herói, Sherlock Holmes? - E sua solução a 7%.
Sabe, podíamos apenas...
Declarar anistia.
Esquecer tudo o que dissemos.
Anistia, sim. Esquecer? Não.
Olhe, Will, precisa entender,
que você nunca foi parte de um "super plano mestre".
Posso ter uma perspectiva mais ampla das coisas, agora.
Mas da 1ª vez, estava correndo riscos, como todo mundo.
Quando o convidei a vir para cá,
não tinha ideia se seria uma jogada brilhante
ou um desastre completo.
E?
Muitos desastres,
a maioria brilhante.
Passei 113 anos
sem saber se algum dia veria qualquer um de vocês de novo.
E se algo que havia feito no passado tivesse mudado tudo?
Mas não mudou.
Observando tudo acontecer de novo, para melhor ou pior.
Observando cada erro que cometi sendo repetido outra vez.
Tive que deixar coisas terríveis acontecerem, Will.
E não fazer nada para mudá-las.
Não desejaria isso nem ao meu pior inimigo.
Agora me sinto um imbecil.
Você não sabia porque não te contei.
Porque você carrega o peso todo sozinha.
Sempre carreguei.
Não sou mais seu protegido, Magnus.
Depois de tudo o que me disse nas cavernas, não é mesmo!
Preciso ser seu parceiro.
E acho que é hora de me contar
o que tem escondido desde que voltou.
Ainda não.
Saberá quando for preciso, juro.
Até lá, Will, terá que confiar em mim.
..:: SubsHeaven ::..