Anteriormente em The Secret Circle...
Minha querida Cassie, se você encontrar isso significa que morri
E eu sinto muito por isso
eu não queria que você tivesse essa vida
mas destino não é facil de se fugir
Você é uma bruxa. 100% bruxa
O circulo completo é de seis
Você completa o circulo
Ela tem o dom
Você pode fazer Cassie fazer o que precisamos?
O circulo vai fazer isso sem perceber
O corpo de Henry simplesmente apareceu morto
O seu erro nos forçou a silenciar Jane
Se você pensa que os outros anciões
não estão prestando atenção a essa cidade agora mesmo,
Você esta cheio disso. É o meu pai
-John Blackwell? -Sim
A magia negra da Cassie vem dos Balcoin
O nome foi mudado para Blackwell
Porque você está me mostrando isso?
A linhagem do seu pai vem de forte magia negra
É por isso que você tem todo o poder que tem
Estamos levando Cassie com nós
A Cassie esta com problemas. Você tem que me ajudar a salva-la
Então eu vou embora para sempre
Vai embora daqui!
Olá?
Jake, o que você-
O que diabos você esta fazendo aqui?
A sua porta da frente estava aberta
Você deveria ter mais cuidado
Você me deixou com caçadores de bruxos
De que lado você está?
Do seu
Eles não estavam muito feliz comigo
Depois que eu te ajudei a fugir
E dai?
Você esperava que eu o recebesse de volta?
sobre magia negra
É, eu estou lembrando
o que você disse
sobre como eu posso controlar isso
Você não pode controlar
Foi isso que eu vim te dizer
Você disse que eu poderia
Você disse que eu era uma boa pessoa e poderia lidar com isso
Não
Maldade é maldade
Eu queria ajudar
A verdade é que ninguém pode
Você pensa que eu sou má?
Não me peça para te dizer, você sabe.
O seu sangue é mal
Sangue dos Balcoin
O sangue do demonio.
Aah!
♪ The Secret Circle 01x10 ♪ Darkness
== sync, corrected by elderman == Legendado por: clauxx_ | duduvianna
Você não parece doente
Estou me sentindo melhor
Hm...
Eu agradeço as ligações e mensagens
mas não o suficiente para mais de uma palavra como resposta
Desculpa
Já faz dois dias
Nós estavamos todos preocupados
Eu estava preocupado
Eu apenas, eu precisava de tempo
Caçadores de bruxos, Jake. Você
Eu estava morrendo
Tem mais alguma coisa?
Isso não é o suficiente?
No barco, aquela noite,
você sabia que o caçador não ia me machucar
porque você sabia que ele tinha medo de você
Porque?
Eu nunca ouvi o nome
Jake disse que Francis Balcoin foi mal quando ele vieram
que ele passou a magia negra de geração para geração
Para o meu pai, para mim
Jake. É assim que vamos ter a verdade agora?
Vamos lá, magia negra é algo que você herdar?
Como, isso é como a cor dos olhos?
Isso explicaria como eu posso fazer magia fora do circulo
Bem, isso é uma explicação
Talvez outra explicação é que a familia da sua mãe
tem passado "boa" magina por 400 anos
Gosto do otimismo
Ambos os meus pais são bruxos
é possivel que eu tenha ficado com o lado bom
O que a sua avó disse?
Mais ou menos o que você acabou de dizer
Que eu sou como a minha mãe, para não me preocupar
Talvez você devesse escuta-la
Eu não sei. Ela não tem sido ela mesma, ultimamente
Ela foi a um curandeiro por alguns dias
Ela vai ficar bem.
Ela é uma senhora forte
Sim, ela é.
Hey, talvez o livro da Diana tenha algo
Tinha um monte de coisas sobre magia negra e demonios
Eu... eu não quero contar para as pessoas
Não ainda. Eu não sei como eles vão reagir
Dê uma chance a eles
Podemos deixar isso só entre eu e você
até eu entender?
Por favor
É importante para mim
Claro
Vovó Kate
Oh, Diana, querida.
Entre
Você vai ficar?
Bem, apenas por algumas noites
Se você me receber
Claro
Você acha que seu pais se importaria?
Você sabe, ele tem estado muito ocupado ultimamente
meus instintos maternais estão em alerta vermelho
Ele está bem. Na realidade, ele está namorando.
Quem é a garota de sorte?
Dawn Chamberlain
Sério?
Bem, é colégial novamente
Ele sempre teve uma queda por ela
Uma queda?
Em quem?
Mrs. Chamberlain
eu estava apenas contando a vovó
que vocês dois são o novo "casal poder" de Chance Harbor's
Wow. É uma honra ser nomeado
especialmente por uma autoridade em "casais poder"
Eu vou me arrumar para a escola
Eu estou tão feliz de você estar aqui
Eu também
Diana e Adam terminaram
Terminaram?
Ela me escrever semana passada.
Isso é em parte o porque estou aqui
Eu quero ter certeza que ela esta bem
Garotas não contam essas coisas aos seus pais, Charles
Bem, estou feliz que ela possa contar a você
Boo
Não, Faye, Não estou no espitiro
Ok, basta. Serio
Basta o que?
Toda essa coisa de depressão
Eu superei
Sua sensibilidade com você mesma é tocante
Olha, estar triste o tempo todo
não vai fazer a morte do Nick menos real
só vai fazer a sua vida pior
Agir normalmente me faz sentir como se estivesse desrespeitando a memoria dele
Se ele pudesse te escutar agora
como um fantasma, ou algo
ele com certeza estaria rindo de como você soa sem vida
e chata
Imagine ser um fantasme e te ver triste o tempo todo
Obrigado Ótima conversa animadora
Você precisa de um impulso. Eu preciso de um impuslo
Ainda não esta me fazendo sentir melhor
Não, mas eu sei o que vai fazer
Conseguir a nossa magia de volta
Eu quero ser uma bruxa de verdade
Ao invés dessa coisa de magia conjunta
Continue sonhando, Faye
Não é um sonho
Eu eu acho que eu sei como
Alô?
Oh meu Deus
Ok, me dê um minuto
Olá, Dawn.
Bom ver você
Kate. Que surpresa adoravel
Charles me disse que você estava na cidade
A que devo o prazer da visita?
Eu sei que você deve estar chateada com a morte de Hanry
Eu queria ter certeza que você estava bem
Isso é muito carinhoso da sua parte, Kate.
Oh, não tem sido fácil
mas Faye e eu estamos lidando
Algo está acontecendo em Chance Harbos
Primeiro o Henry morre agora a Jane com problemas neurologicos
Eu não sei a que voc~e se refere
O que você esta planejando Dawn?
Perdaõ?
Porque você esta envolvida com o Charles?
Eu gosto dele
Não faz sentido
Todos esses anos crescendo juntos
você nem ao menos lhe dizia as horas
Você vai realmente se segurar em algo
que eu fiz no colegial?
Ao contrário. Sou grata que você o dispensou
Você tinha o hábito de usar as pessoas
e então deixa-las de lado
Eu não vou deixar você fazer isso ao meu filho
Eu tenho uma reunião
Eu vou precisar te pedir para ir embora, por favor
Eu vou descobrir o que você está tramando, Dawn.
Custe o que custar
um pouco de uma leve leitura?
O que foi aquilo? Nada
Procurar por magia negra não parece tõa estranho
quanto você agindo culpadamente sobre isso
Eu só estava curioso
Eu não quero que isso se torne algo grande
Adam, estarmos terminados nao significa que eu parei de te conhecer.
O que esta acontecendo?
Não é para mim
Serio? Você está explorando magia negra por um amigo/
Para a Cassie?
Eu disse a ela que não ia dizer nada
Isso tem algo a ver com o poder individual dela?
Ele vem da magia negra?
Como isso é possivel?
A linhagem do pai dela passou isso através das gerações
Eu confiei em você
Cassie
Me desculpe
eu estava tentando aj-
Diana viu meu computador e eu não podia mentir
Eu te pedi para guardar um segredo
Nós podemos resolver isso tudo juntos
Não!
Adam. Adam! Não! não, não, não!
Eu não quis fazer isso
Adam, não! Não quis dizer isso.
Eu não quis fazer isso. eu não...
Me desculpe
Você fez aquilo comigo
Eu não sei o que aconteceu
Você se chateou
e a minha garganta começou a fechar
Como o que aconteceu com o Luke
Você fez isso, também.
Hmm... totalmente diferente
Luke pegou fogo
O que tem de errado com você?
Eu não sei
É sempre as mais quietinha com quem você tem que ter mais cuidado
Cala a boca, Faye
Cassie, aguente firme
Me desculpe
Eu vi vocês conversando sobre meu problema de magia negra
Eu não contei pra Diana
Ela viu o que eu estava vendo no meu computador
e adivinhou
Então eu peço desculpas novamente
Por quase te matar e por não confiar em você
Eu não estou procurando por mais desculpas.
Só estou tentando entender.
Junte-se ao clube.
Você parecia chateado ao telefone. O que foi?
Sua mãe. Ela veio me ver.
Sobre o que?
Ela disse que iria verificar a fundo o que aconteceu.
e não iria parar até descobrir
o que eu estava fazendo.
Ninguém sabe nada.
Ethan sabe.
Você quase o afogou.
é por isso que ele está com medo de falar.
Ele não estava com medo de contar ao Henry
que você estava praticando magia.
E se ele contar a Kate,
ela ira saber que você tem o cristal,
e o nosso plano acaba.
Nos temos que nos livrar dela.
Bem, eu não posso simplesmente mandar ela para fora da cidade. Ela acabou de chegar aqui.
Eu não estou falando sobre expulsar ela da cidade.
Dawn, nos não vamos matar mais ninguém,
certamente não minha mãe.
Matando Henry causou problemas suficientes.
O que você quer fazer, matar todos os anciãos?
Olha, eu sei como parece,
mas os anciões tiraram nossos poderes.
Eles nos reduziram a nada.
Eles são os únicos em nosso caminho.
Acalme-se.
Existem outras opiniões.
Como quais?
Hipnotzando os Elders para nao fazerem perguntas?
Funcionou tão bem com a Jane.
Eu vou encontrar um caminho para lidar com a minha mãe.
Veja, se ela continuar perguntando..
Eu cuido disso.
Por agora, apenas fique fora do caminho dela.
Você rasgou essa pagina do livro das trevas da Cassie?
O que você está fazendo?
Não. Isso é estúpido.
Um fetiço de atração.
Quem você está tentando atrair?
Não atrair, exatamente.
Apenas... Trazendo novamente para cidade.
Jake?
Não. De forma alguma.
Você lembra que ele é um bruxo caçador, certo?
Sim, mas ele ariscou a vida dele para salvar a minha.
E Adam.
E ele é o único de nós
que parece entender magia negra.
O que aconteceu hoje foi um acidente.
Isso não é você.
Como você sabe?
Apenas sei.
Venha ficar na minha casa até sua avó voltar a cidade.
Ela só foi por um dia ou menos.
Bom, até ela voltar,
você não vai ficar sozinha.
Você arrancou essa página do Livro das Sombras da Cassie?
Tem um milhão de páginas ali.
Ela nunca vai saber.
A questão é, seja quem for que escreveu esse feitiço,
essa pessoa estava praticando uma magia diferente da nossa.
Talvez essa magia seja uma do tipo que não precisa
de outras cinco pessoas para segurar as mãos.
Bem, eu nunca ouvi sobre esses ingredientes.
Está fora do domínio da nossa magia.
A maioria é usado em praticas antigas de vudu.
E como deveríamos encontrá-los?
Olhei para cima voodoo Botanica
num raio de 50 milhas de chance Harbor
e esta é a única coisa que apareceu.
Lee LaBeque.
Feitiços de amor, feitiços de bruxaria, óleos, ervas, manipulação de cobra.
Isso é ridículo. Estou desesperada.
Se alguém tem que ter algum poder aqui, sou eu.
E se eu não nasci com ele,
tem que haver outra maneira.
você tem certeza que isso está certo?
Absolutamente.
Minha avó vai ficar entusiasmada quando te conhecer.
Conhecer quem ?
Vovó Kate, essa é minha amiga Cassie Blake
Oi. Filha da Amelia?
Sim. Prazer em conhece-la.
Sinto muito pela sua perda.
Sua mãe foi uma garota maravilhosa e independente.
Parece muito com a Cassie.
Eu gostaria de pensar que sim.
Oi Cassie, Seja bem vinda.
Porque você não entra e se senta.
Minha mãe fez o jantar e parece maravilhoso.
Parece ótimo. Obrigada.
Você está esperando alguém.
Não.
Down. Oi, querida.
Eu pensei em me juntar a vocês para o jantar,
se estiver tudo bem para você.
Trouxe uma garrafa de Pino da França.
Eu me lembro de você dizer que era o preferido da sua mãe.
Que gentil da sua parte, Dawn.
Essa é uma excelente refeição,
como sempre, mãe.
Sério, está maravilhoso.
Você precisa me ensinar como cozinhar vó.
Ok, eu irei.
Como está sua avó, Cassie?
Eu falei com ela hoje a noite. Ela parece melhor.
Eu espero que ela esteja só sobrecarregada e cansada.
Eu acho que perder Henry Chamberlain afetou a todos nos.
Eu acho que não precisamos falar sobre isso
na mesa de jantar.
Bem, eles não são mais crianças.
Dawn? O que foi?
Você quer vinho, Kate?
Eu gostaria de um pouco. Obrigada.
Ao Henry.
Um bom amigo.
Ao Henry.
Charles, o que você está fazendo?
Eu achei que tinha visto uma rolha na garrafa.
Eu não quero que você se engasgue.
Eu não vi nada.
Confie em mim.
Eu me sinto terrível sobre a rolha.
Me desculpe. Irei consertar isso.
Perdão.
O que há de errado com você?
Você acha que eu estou tentando envenenar sua mãe?
Baseado no fato de que a algumas horas atras
você sugeriu mata-lá.
Eu estou aqui para ficar de olho nela.
e para ter certeza que ela saiba que eu não sou facilmente intimidada.
Você apenas desperdiçou uma ótima garrafa de vinho.
Eu posso lidar com minha mãe.
Pode?
Não exatamente gritar casa de voodoo, não é?
Você tem certeza que é isso?
32 Mcmillan.
Qual é, é obvio.
Vamos apenas sair.
Posso ajudar?
Nos mandamos um email.
Sobre a consulta.
Me siga.
Eu só trabalho com dinheiro vivo.
E só trabalho com profissionais,
não com crianças que operam fora da garagem dos pais.
Nos precisamos de ajuda com um feitiço.
Quer armar para as garotas malvadas
que roubaram seus namorados?
Não, espertinho.
Nos somos as garotas malvadas.
Esse é um antigo feitiço poderoso
usado por sacerdotes para expandir suas capacidades.
Onde conseguiu isso?
com um amigo.
Esse é um feitiço perigoso.
Você tem certeza que quer fazer isso?
Você tem certeza que pode?
Sua avó é um doce.
Me faz sentir falta da minha.
Ela irá voltar logo, tenho certeza.
É.
É o Adam.
Isso é um código para "posso entrar?"
Coisas complicadas.
Ele tem feito isso desde a sexta série.
Tinha esquecido o quão feliz esse som me faz sentir.
Oi.
Eu acho que ele está aqui para ver
se acidentalmente te machuquei com minha mente.
Não. Hum...
Na verdade eu vim para me desculpar.
Pelo o que?
Bem, eu vim para me desculpar com Cassie.
Oh, Ok.
Hum, eu devo sair do meu quarto?
Não, claro que não?
Você não precisa se desculpar.
SIM, PRECISO.
Me desculpe por dizer para Diana.
Eu sendo usado para dividir coisas com ela
não deveria ter priorizado isso ao invés da sua confiança.
Mas, eu acho que foi melhor que todos saibam,
e tenho certeza que o que quer que esteja acontecendo entre vocês dois
não é grande coisa.
E qualquer um de nos fazendo você se sentir mal
por ser diferente,
é ridículo.
É isso. Então, boa noite.
Esse feitiço significa liberar seu poder inexplorado.
Irá abrir um canal do seu coração para sua cabeça.
eles podem funcionar como um só.
Feche os olhos.
Oi.
Abra os olhos.
Está feito.
Espere até amanhã.
Concentre-se em algo que você quer muito que aconteça,
e irá acontecer.
é, nos vamos fazer isso.
Posso tentar algo quente.
Ajuda você a dormir.
Você está com problemas.
Você tem magia negra, Cessie Blake.
Você pode sentir isso?
Claro.
Sua magia assusta você.
As pessoas continuam a me dizer que é negra,
mas eu nem sei o que isso significa.
Você tem a escuridão em seu sangue.
Eu esperava que você tivesse seguido a linguagem da sua mãe,
mas você é mesmo filha de seu pai.
O que você sabe sobre ele?
Eu sei que ele tinha a mesma magia negra
e o mesmo potencial para o mal.
As pessoas que conheciam seu pai.
disseram que parte por parte a escuridão o dominou.
E ele permitiu.
Eu não quero machucar ninguém.
Posso parar isso?
Podemos desenhar fora de você.
Podemos livra você disso antes que tome conta de você.
Como?
Existe um feitiço.
Ok, por favor.
Você tem que fazer. Eu não quero machucar mais ninguém.
Eu vou fazer qualquer coisa.
Nos não podemos sair por ai nos arriscando em frente as pessoas,
especialmente os anciões. É perigoso.
Eu não.
Ela sabia. Ela sentiu.
Ela sabe sobre mim?
Acho que não?
Acredite, eu queria que ela não soubesse sobre nada.
É assustador que ela possa praticar feitiço em mim.
Hum.
Sinto muito.
Não posso imaginar pelo o que você está passando.
Ela disse que tem que fazer uma cerimonia
em um aparte especial da cidade.
Você sabe? Sim.
Eu queria poder ir com você.
Eu apenas, eu não sei o que fazer.
Minha avó é a mulher mais incrível que eu já conheci.
e se ela diz que pode ajudar você eu acredito.
Você pode confiar nela.
Aonde vai?
Oh, eu vou sair.
Com Nancy Collier.
Eu deixei algo para vocês comerem.
Não fique tão perto.
Eu quero ter certeza que sou a unica fazendo o feitiço.
Ok.
Não olhe,
só para garantir.
quebrar
O que está acontecendo? Nada ainda.
quebrar
quebrar!
Vamos!
Sou uma idiota.
Acontece. Quer saber, esquece.
Eu não vou apenas esquecer.
Vamos mostrar a essas pessoas o que é magia de verdade.
Isso parece uma má ideia.
Melissa, você tem que intender algumas coisas.
Algumas coisas podem ser muito ruins
e muito boas ao mesmo tempo.
Vamos.
Olha Faye, eu realmente aprecio você me chutando
para o mundo real.
Eu precisava. Você estava certa
Mas a verdade é que eu não vou mais te seguir por.
Eu tomo minhas próprias decisões e eu não quero ir.
Não precisa de drama.
Eu irei te dizer como tudo aconteceu.
É isso.
Sim, é lá atras.
Tem certeza que está pronta para isso?
Sim, eu estou.
Essa é a coisa certa a se fazer.
Vó?
Meu Deus.
Você tem estado ocupada.
Quão cedo nos confrontarmos sua magia negra,
mais seguras você e as pessoas a sua volta estarão.
Nos ficamos de cada lado do altar.
O que esses símbolos significam?
O circulo esquartejado representa a mãe terra.
Nos a chamamos para purgar você da escuridão.
Você tem certeza que isso vai funcionar?
Sei que é a melhor chance que você tem.
Minha regra é colocar os elementos juntos.
E você quem vai determinar o sucesso do feitiço.
Como?
Tendo fé em quem você é.
e quem você quer ser.
Ok.
Bom.
Preciso que você fique no meio do circulo.
Eu te invoco, mãe terra,
elemento da física,
podem deixar ela limpa.
Me de sua mão
Agora pressione sua mão contra o centro do circulo.
Abra a caixa.
Me de o ramo.
O que é isso?
Elderberry.
e conhecida como árvore da morte.
arvore da morte?
Nos precisamos terminar o feitiço.
Adam, eu acho que Cassie está com problemas.
O que? O que aconteceu?
Minha avó sentiu a magia negra dela.
Ela disse que elas podiam fazer um ritual
para ajuda-lá, mas ela mentiu.
Eu achei isso na mala dela.
Rais de mandrágora.
A planta que pode matar bruxas.
e isso que aquele caçador de bruxas colocou nas garrafas.
Precisamos encontrar ela.
O que está acontecendo?
Acho que você está certo sobre minha mãe.
Ela disse que está tendo um jantar com alguém
que eu sei que está fora da cidade.
Eu liguei para mulher dele, a esposa continua fora.
Você sabe onde ela está agora?
Não.
Mas vou falar com ela quando ela voltar.
Falar com ela?
Eu acho que já passamos disso , Charles.
Me de o cristal, eu vou resolver isso.
Não.
Charles. Eu disse não.
Me de o maldito cristal.
ou o que?
Nos acabamos aqui.
Espere.
Charles, você está chateado.
Nos vamos falar sobre isso,
criar um novo plano se você quiser.
Nos acabamos aqui.
O que você está fazendo?
Para a escuridão ser destruida,
a terra deve ter o seu sangue.
Você tem que morrer.
Não, Não.
O que você está fazendo?
Ajuda, por favor.
Ah.
Me tire da qui.
Morrer no chão
para que sua magia do mal morrer com você.
Não.
Me tire da qui.
Por favor, me tire da qui.
Idiota.
Cassie.
O riacho é perto, mas é grande.
Ele pode estar em qualquer lugar.
Por favor ajude.
Por favor, alguém.
Vamos, ajude.
M e deixe sair.
Cassie.
você está bem?
Eu não sei.
Oh, Charles.
Você me assustou?
Nancy Collier is in Nem England.
Onde você estava essa noite?
Você não precisa saber.
O que você fez mãe?
Eu tentei matar Cassie Blake.
Você não está falando sério.
Eu estou.
Mas a magia dela é mais poderosa que a minha
e ela sobreviveu.
Foi bastante coisa.
Ela é uma criança.
Ela é filha de John Blackwell.
Eu tinha que descobrir o quão poderosa a magia dela é.
Você estava testando ela?
Trazendo-a para a beira da morte
era o único jeito de ter certeza.
ela é quem nos estamos esperando
forte o suficiente para o equilíbrio entre o bem e o mal.
Isso é barbaridade.
Tempos de desespero pedem medidas desesperadas.
Bem, os anciões, precisam saber disso,
e vão. Não, não vão.
Eu sei que você está envolvida na morte de Henry Chmberlain.
e na morte de Jane.
Toda magia deixa sua marca
e eu conheço a sua.
Eu sei desde que começo a praticar.
Como poderia estar usando magia
se vocês tiraram nossos poderes?
Não me insulte. Não sou estúpida.
Se cuida Charles.
Você tem um bom coração,
mas você é fraco.
Você se rendeu a tentação, sempre o fez.
Eu tomo minhas próprias decisões.
Saia da escuridão.
Caso contrário você estará perdido para mim.
para Diana,
para você mesmo.
Mentira.
Uhh!
Ei.
Você tem alguns problemas néh?
Problemas com idiotas, mas estou bem melhor agora.
Obrigado.
Eu sei o que você é.
Você é adivinho agora também.
Você é uma bruxa.
Obviamente eu não sou o sacerdote que digo ser.
É, eu percebi.
Mas meus avós eram.
e eu tenho estado perto o suficiente de magia para saber que é real.
Mas, obviamente você está tendo problemas com seus poderes
senão não teria vindo a mim.
Eu posso ajuda-lo com isso.
Sério ? Por quanto?
Acho que podemos encontrar algo
que beneficiará ambos.
Eu falei que você podia confiar em minha avó.
Desculpa.
Você não tem que se desculpar.
Eu acredito nela, também.
Nunca achei que fosse dizer isso,
Mas estou feliz que ela se foi.
Espero que seja para sempre.
Como se sentiu?
Foi horrível.
Eu tinha certeza que iria morrer
Não posso imaginar.
Nunca senti um medo como aquele antes
o pânico.
é que...
fluiu por todo meu corpo.
e ai explodiu.
A parte mais assustadora foi ...
Eu gostei disso.
Gostou do que?
A sensação de poder.
Destruindo aquela caixa que estava sugando minha vida,
indo além da Terra
Foi me sufocando e deixando o meu medo me salvar.
Eu sei isso, e não foi correto.
Mas eu me senti muito bem.
E eu acredito...
Se eu não tivesse isso,
Eu estaria morta agora.
O quanto poderosa você é ?