@ManiacSubs
Abeinha | LxGyN | BabyQueen Safira | Lola
Bem-vindos ao The Voice.
Eliminações ao Vivo. Sou Carson Daly,
e esses são seus mentores. Adam Levine.
Cee Lo Green.
Christina Aguilera.
E o Sr. Blake Shelton.
Ontem à noite, Equipe Adam e Equipe Cee Lo
esforçaram-se ao máximo para ganhar seus votos.
Em um minuto, veremos os três artistas
de cada equipe que vocês salvaram.
Vocês sabem como funciona.
Os três menos votados
terão uma última chance de cantar para seus mentores.
Uma última apresentação.
Para convencê-los que ainda podem ser "A Voz".
Então Adam e Cee Lo terão uma dura decisão.
Só poderão salvar um artista.
Ou seja, dois de cada equipe voltarão para casa.
Hoje temos um grande show,
com uma ótima apresentação de Jessie J
com a participação da Equipe Christina.
Vamos dar uma olhada nas apresentações de ontem.
Minha equipe foi ótima, teve momentos
em que eu estava orgulhoso e muito animado.
Tonight
Você tem muita força e energia. No geral, você detonou.
We're just ordinary people
Você tem a voz mais única dessa competição.
Eu não podia estar mais feliz.
I reach out from the inside
-Sua voz só tem uma dimensão. -Foi honesta.
Acho que existem melhores vozes no programa.
Realmente te desafiei e estou orgulhoso de você.
Estou orgulhoso da minha equipe hoje
mas um pouco decepcionado com algumas coisas.
Can we pretend that airplanes in the night sky are
Voz soprosa e nervosismo. Poderia ter sido melhor.
We could've had it all
Não foi perfeito. Mostre todo o seu potencial.
You sit there in your heartache
Poderia ter sido mais perigoso.
Às vezes, tenho inveja da Equipe Cee Lo.
Hoje foi uma ótima noite para a Zona Vermelha,
estou tão orgulhoso da minha equipe.
Put on your red dress
Uau, baby. Apenas uau.
Sua voz é demais!
Melhor apresentação até agora.
-Foi como assistir "Solid Gold". -Eu gostei.
Eu quase joguei minha calcinha no palco.
Mulheres...
Everybody wants to rule the world
Um amante e apreciador de arte.
Walk like an Egyptian
É um ato de valentia
subir no palco e se apresentar.
-Precisa se mostrar mais. -Quero mais agressividade,
e que vença a competição!
Are you gonna go my way
Você incorporou o que é este programa.
-Sente-se forte? -Sim, senhor.
-Sente-se vencedor? -Sim, senhor.
Vamos abalar as estruturas esta noite.
Grandes apresentações, e desde ontem à noite
essas músicas estão no topo do iTunes
nos gêneros: alternativo, dance, pop e top 200.
Dois artistas lideram as paradas do rock.
São eles: Juliet Simms e Tony Lucca.
Veremos se com isso eles se salvam.
Mas primeiro as boas vindas a nossa convidada.
Ela não é apenas cantora e compositora.
Ela também é mentora do The Voice UK.
Hoje ela juntou-se à Equipe Christina
para cantar sua música "Domino".
Senhoras e senhores, Jessie J!
I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running
Cause you're taking me there
Don't you know
You spin me out of control
We can do this all night
Turn this club skin tight
Baby come on
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
You got me losing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You stroke me like a guitar
We can do this all night
Turn this club, skin tight
Baby come on
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Domino
Aplausos para Jessie J e Equipe Christina, parabéns.
Quando voltarmos revelaremos quem o público salvou.
Esse é o The Voice, Eliminações Ao Vivo.
Já estaremos de volta.
Estamos de volta com as Eliminações Ao Vivo.
Depois das apresentações de ontem o público votou,
agora 3 artistas da Equipe Adam, e 3 da Equipe Cee Lo
com mais votos serão salvos e permanecerão na competição.
Equipe Adam, antes de saber quem o público salvou,
vamos dar uma última olhada nas apresentações de ontem.
We'll make things right, we'll feel it all tonight
We could have had it all
Rolling in a deep
We're just ordinary people
Can we pretend that airplanes in the night sky
Are like shooting stars
He doesn't look a thing like Jesus
But he talks like a gentlemen
Like you imagined when you
Were young
I want to touch the light
The heat I see in your eyes
Adam, você não sabe quais artistas foram salvos.
Alguma últimas palavra para sua equipe?
Pessoal...
Isso faz parte do processo, é tão não natural e estranho,
porque vocês são artistas, essa coisa é muito estranha,
mas isso é um jogo, e vocês são os jogadores.
Independentemente do que acontecer,
além do jogo, há uma carreira
há algo acontecendo com vocês.
Eu prometo. Porque vocês são ótimos.
Amo muito vocês.
Certo. Agora, a hora da verdade.
É hora de revelar os 3 artistas da Equipe Adam,
Mathai, Tony, Kim, Karla, Katrina ou Pip,
que receberam mais votos.
E foi salvo pelo o público.
Vamos nessa, sem nenhuma ordem em particular.
O primeiro artista salvo é...
Mathai.
-Parabéns. -Obrigada.
Mais dois agora. O público salvou...
Tony Lucca.
E o último salvo pelo público da Equipe Adam é...
Pip.
Parabéns ao Pip, Tony Lucca e Mathai.
Vocês foram salvos pelo público, podem ir por aqui.
Juntem-se às suas famílias. Parabéns.
E agora a parte difícil.
Aqui no palco, Kim, Karla e Katrina, ainda não acabou.
Terão uma última chance de cantar para seu mentor Adam
e provar que têm o necessário para ser "A Voz"
e Adam terá que fazer a dura decisão,
uma será salva e duas irão para casa.
Podem se preparar para sua última chance.
Boa sorte para vocês. Salva de palmas, pessoal.
Agora...
Equipe Cee Lo, é hora de descobrir seu destino.
Mas antes disso, vamos conferir mais uma vez
nas apresentações da noite passada.
Baby, my heart is full of love
And desire for you
Come on down and do what you can do
Don't know why I didn't come
I won't share you with another boy
Roxanne
You don't have to put on the red light
Everybody wants to rule the world
Walk like an Egyptian
I really want to know is
Are you gonna go my way?
Muito bem, Cee Lo, quando vê seus artistas,
o que se passa em sua mente?
Isso é muito difícil...
Ter que tomar essa decisão, foi para isso que trabalhamos
e espero do fundo do coração que eu tenha mostrado
o melhor da minha habilidade.
Com certeza eu tentei e aprecio seus talentos,
e agradeço muito a confiança em mim.
Todos terão um grande futuro não importa o que aconteça.
Se um de nós ganha, todos nós ganhamos.
Chegou hora de revelar quais três artistas
da Equipe Cee Lo, Cheesa, Tony, James, Erin,
Juliet ou Jamar, receberam mais votos
e foram salvos pelo público.
Vamos começar, sem ordem nenhuma.
A primeira salva é...
Juliet Simms.
Faltam dois. O público também salvou...
Jamar Rogers.
E o último salvo pelo público da Equipe Cee Lo é...
James Massone.
Parabéns Equipe Cee Lo. James, Juliet, Jamar,
podem ir até suas famílias. Parabéns.
Nós nos veremos em breve.
O público salvou esses três artistas da Equipe Cee Lo
e aqui estão os outros três, novamente, a parte mais difícil.
Cheesa, Tony e Erin, terão uma última chance
de cantar para seu mentor Cee Lo e convencê-lo que merecem
continuar na competição. Depois disso, Cee Lo,
sabe o que terá que fazer. Decidir qual deles irá salvar.
Os outros irão para casa. Salva de palmas.
Preparem-se para sua apresentação.
Muito obrigado. Aplausos enquanto saem.
A seguir, fica melhor.
Kim Yarbrough, da Equipe Adam canta em sua última chance
para impressionar seu mentor. Não saia daí.
São as Eliminações ao Vivo.
Estamos de volta com as Eliminações ao Vivo.
Antes dos comerciais, descobrimos quais artistas
das Equipes Adam e Cee Lo foram salvos pelo público.
Para os menos votados das equipes é a chance final
de convencerem seus mentores a salvá-los.
Escolheram músicas novas
e retornam ao palco para sua última chance.
Antes de começarmos, vamos com Christina Milian
até o Espaço Sprint. Olá, Christina.
Oi, Carson. Estou aqui com a Mathai.
Deve estar muito feliz. Você conseguiu.
Os fãs te salvaram. Gostaria de dizer algo a eles?
Muito obrigada a todos por votarem.
Estou tão feliz por continuar e cantar mais para vocês
-e muito obrigada. -Muito bem. E quanto a vocês?
Devem estar animados. Uma mistura de emoções.
Quem vocês acham que Adam salvará?
Não pode fazer isso.
Imagine como Adam está se sentindo agora.
Será baseado na apresentação deles.
Sei que todos irão com tudo. Tem que esperar para ver.
Parabéns. É com você, Carson.
Obrigado. Perguntas difíceis da Srta. Milian.
A última chance começa agora como a Equipe Adam,
cantando "Spotlight", em sua última tentativa
em permanecer na competição, com vocês, Kim Yarbrough.
Are you a man
Who loves cherishes and cares for me?
Are you a guard
In a prison maximum security?
Well, I don't like
Living under your spotlight
Just because you think I might
Find somebody worthy
Well, I don't like
Living under your spotlight
Loving me,
Loving me, so wrong
Baby, all I do is try
To show you that you're mine
One and only guy
No matter who may come along
Open your eyes cuz baby I don't lie
Spotlight
Just because you think I might
Find somebody worthy
I don't lie
Kim Yarbrough, pessoal.
Obrigado, Kim.
Muito obrigado.
Aplausos para Kim Yarbrough.
Foi suficiente para salvá-la? Essa decisão caberá ao Adam.
Vamos ouvir outra artista,
na última noite ela cantou "Airplanes", do B.o.B.
Agora ela está de volta com uma nova canção
na esperança de que Adam a salve.
Cantando "I Can't Make You Love Me",
com vocês, Karla Davis.
Turn down the lights
Turn down the bed
Turn down these voices
Inside my head
Lay down with me
Tell me no lies
Just hold me closely
Don't patronize
Don't patronize me
'Cuz I can't make you love me
If you don't
You can't make your heart feel
Something that it won't
Here in the dark
In these final hours
I will lay down my heart
And I'll feel the power
But you won't
No, you won't
'Cuz I can't make you love me
No, no, no
If you don't
Aplausos para Karla Davis.
Estamos a poucos momentos
da última apresentação da Equipe Adam.
Aí está ela. A seguir, Katrina Parker.
Não saia do lugar. Eliminações ao Vivo, na NBC.
Voltamos logo.
Estamos de volta com as Eliminações ao Vivo.
Os três menos votados das Equipes Adam e Cee Lo
esperam que suas apresentações sejam boas o suficiente
para mantê-los na competição.
Infelizmente, Adam e Cee Lo só poderão salvar um deles.
A Equipe Adam está na berlinda agora,
e veremos sua última artista.
Em sua última chance, cantando "Don't Speak",
com vocês, Katrina Parker.
You and me
We used to be together
Every day together
Always
I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe This could be
The end
It looks as though
You're letting go
And if it's real
I don't want to know
Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts
It's all ending
I gotta stop pretending
Who we are
Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't tell me
'Cause it hurts
Katrina Parker.
Uma salva de palmas para a Equipe Adam.
Voltem ao palco, meninas.
Karla Davis, Kim Yarbrough, juntam-se a Katrina Parker.
E antes de ouvirmos a difícil decisão de Adam,
vamos ouvir os outros mentores.
Blake, quem você salvaria?
Senti mais vontade em Karla e Katrina do que em Kim.
Kim veio aqui e fez uma ótima apresentação,
mas senti o que a apresentação significa para vocês duas.
Mas, talvez seja porque foi a última que ouvi,
me sinto mais inclinado à Katrina. É o que eu sinto.
Christina, quem você salvaria?
É muito ruim estar nessa posição.
É uma droga para os dois lados.
Sei como é difícil ver sua equipe ali em cima.
Nós conhecemos vocês e também é muito difícil
para vocês subirem aí e fazerem o último esforço.
Mas, para mim, pessoalmente,
definitivamente concordo com o que Blake disse,
percebi muito mais vontade...
Em vocês duas do que em Kim.
Mas, minha favorita que acredito que ganhou essa,
sem dúvidas, é Katrina.
Muito bem, Christina. Obrigado.
Cee Lo?
Sei que sob essas circunstâncias é difícil se apresentar.
A pressão de saber que essa é sua escolha
e os mentores não têm nada a ver com isso.
Vocês estavam sozinhas. É ganhar, perder ou empatar
com sua escolha da música.
Fizeram um ótimo trabalho, sob as circunstâncias, mas...
Preciso dizer que quanto à escolha da música,
performance, energia, clareza e tudo mais...
Salvaria Katrina.
Os três salvariam Katrina.
Adam, é hora da verdade.
Sabemos o quão orgulhoso está.
É uma decisão difícil, mas a hora chegou.
Adam, qual delas você salvará hoje?
Gostaria de dizer algumas palavras...
Pessoal, deem uma olhada ao redor e vejam onde estão.
Pensem em quantos milhões de pessoas as viram.
E percebam a grandiosidade que é ter isso.
Independente do que aconteça agora.
Toda essa ideia por trás do programa,
é quase impossível ganhar. Como eu sempre digo,
não sei se eu poderia ganhar. É realmente difícil,
é bizarro, surreal, mas no fim do dia,
todos deveriam estar felizes, porque, olhem isso.
Isso é loucura. Olhe o que acontece!
Vou decidir...
Apesar de estar adiando, não serei emocional na decisão,
tenho que decidir e decidirei pelo programa.
Katrina, você é a vencedora.
Katrina Parker, salva por seu mentor, Adam Levine.
Katrina, parabéns. Você continua na competição.
Junte-se à sua família. Adam, venha aqui.
Karla Davis, Kim Yarbrough, a chance chegou ao fim.
-Amo vocês. -Obrigada.
-Sabem disso, não é? -Sabemos.
Gostariam de dizer algo?
Gostaria de agradecer ao pessoal nos bastidores.
O pessoal da maquiagem, da banda,
eles não recebem o crédito, mas merecem.
E muito obrigada, Adam, pela oportunidade.
Quero agradecer a todos no programa.
Tem sido a experiência mais incrível da minha vida.
-Obrigada por isso. -E obrigado a vocês.
Por seu tempo aqui. Kim Yarbrough, Karla Davis.
Dê-lhes uma salva de palmas. Tudo bem.
A seguir, os menos votados da Equipe Cee Lo.
A última chance de convencer seu mentor,
de que devem continuar. A seguir, Tony Vincent.
Haverá mais Eliminações ao Vivo. Não saia daí.
Estamos de volta com as Eliminações ao Vivo.
Antes dos comerciais, demos adeus
à duas da Equipe Adam.
Mas antes de vermos a apresentação da Equipe Cee Lo,
vamos conversar com Christina Milian
lá no Espaço Sprint. Olá, Christina.
Oi, Carson. Adam está aqui. Eles teve grandes momentos hoje.
Sua equipe passou tudo isso.
Qual a dificuldade de fazer essa decisão?
Você tem 4 agora e tinha 6, trabalhou duro com eles.
No final das contas, é difícil tomar a decisão,
porque não quero decepcionar ninguém,
nem deixá-los para baixo. Tenho que me basear no melhor,
que soou incrível. Katrina, você arrasou.
É estranho aqui. Podemos nos movimentar e tal?
Colocar música?
Todos estão tuitando, estão muito envolvidos.
Há uma mistura de emoções aqui agora.
Está um clima estranho aqui. Quero mudar o clima daqui.
Isso é emocional, ser mandado para casa não é bom.
Não quero fazer isso, mas preciso.
Você está aqui, parabéns.
Eu te amo. Fez um ótimo trabalho.
Oi, Katrina. Adam, precisa voltar à poltrona,
teremos mais apresentações.
Vou ficar com sua equipe aqui.
E volte ao seu lugar, para a poltrona vermelha.
Katrina, vem comigo. Como se sente?
Você cantou por sua vida naquele palco.
Como se sente? Adam escolheu você.
Não sei o que mais sentir, estou chocada, maravilhada,
e grata em todos os níveis. À plateia, o Adam, foi incrível.
Cada minuto lá foi incrível e...
Estou tonta e surpresa.
Dá para ver. Seus amigos estão aqui,
pode abraçá-los. Vocês todos conseguiram.
Isso é emocionante.
Muito bem, Carson, é com você.
Muito obrigado, Christina.
Cee Lo, a pressão está sobre seus últimos artistas.
Vamos ao que interessa.
Em sua última chance,
cantando "Sweet Dreams Are Made of This",
com vocês, Tony Vicent.
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree
I traveled the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to be used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree
I traveled the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to be used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Hold your head up
Keep your head up
Hold your head up
Keep your head up
Muito obrigado, Tony Vicent.
A apresentação de Tony foi suficiente
para merecer a salvação Cee Lo?
Em alguns minutos iremos descobrir.
Agora para outra apresentação. Ontem apresentou
"Don't Leave Me This Way", hoje escolheu "All By Myself".
Com vocês, senhoras e senhores, Cheesa.
When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Living alone
I think of all the friends I've known
But when I dial the telephone
Nobody's home
All by myself
Don't want to live
All by myself
Anymore
All by myself
Don't want to live
All by myself
Anymore
By myself
Don't want to live by myself
By myself anymore
Obrigado, Cheesa.
Cheesa, pessoal.
Quando voltarmos, a apresentação de Erin Marin.
Depois a grande decisão de Cee Lo. Fique conosco.
The Voice, Eliminações Ao Vivo!
Continua após o intervalo, na NBC.
Estamos de volta com as Eliminações Ao Vivo!
Já vimos duas últimas chances de apresentação
da Equipe Cee Lo nesta noite.
Mais uma apresentação, e Cee Lo dirá quem irá salvar.
Vamos a ela. Pela última chance de ficar na competição,
cantando "Your Song", aqui está Erin Martin.
It's a little bit funny
This feeling inside
I'm not one of those who can
Easily hide
I don't have much money
But if I did
I'd buy a big house where
We both could live
If I was a sculptor,
But then again no
Or a man who makes potions
In a traveling show
I know it's not much
But it's the best I can do
My gift is my song and
This one's for you
And you can tell everybody
This is your song
It may be quite simple but
Now that it's gone
I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is
Now you're in
The world
Aplausos para Erin Martin, pessoal.
Equipe Cee Lo. Bom trabalho.
Erin, por favor, recebam de volta os últimos cantores
da Equipe Cee Lo. Voltem Tony e Cheesa.
Deem uma salva de palmas.
Tony, venha aqui. Certo, gente.
Antes de descobrirmos quem Cee Lo irá salvar,
vamos conversar com os outros mentores.
Adam, vamos começar por você. Quem salvaria nesta situação?
Acabei de descobrir algo. Estou um pouco bravo agora.
Isto é um comentário produtivo. Prometo.
Por que demorou para cantarem como fosse a última chance?
É como me sinto agora. Todos fizeram um ótimo trabalho.
Todos os três.
E me sinto assim com relação a minha equipe também.
Sinto-me como... Quando eles estão no paredão
ou quando estão andando na prancha, dão o melhor deles,
fazem melhor que fizeram antes.
Estou confuso e ao mesmo tempo iluminado,
porque finalmente vejo que todos fizeram o melhor,
e é isto que estamos esperando aqui para ver.
Exatamente o que aconteceu.
Fizeram um ótimo trabalho, mas foi um pouco tarde.
Sabem?
-Se tivesse que escolher... -Quem escolheria?
Escolheria a Cheesa.
Certo. Blake Shelton, quem escolheria?
Concordo. Totalmente. Três coisas aconteceram.
Primeira, me lembrou o motivo de ter amado a voz da Erin
nas Audições. As coisas que ela faz...
Ela se perdeu um pouco no final da música,
mas pensei, meu Deus. Ela é boa.
E pela primeira vez, Tony me ganhou esta noite.
Fiquei impressionado.
Admito. Foi muito bem esta noite.
O problema de vocês dois, é que Cheesa arrasou totalmente.
Provavelmente escolheria Cheesa.
Acho que qualquer um que pense em ganhar,
deveria sentir todas as vezes como se fosse a última chance,
devem levar isso desta noite. Assim como minha equipe também.
Ninguém vai ganhar até fazerem o que vocês fizeram.
É algo que deveria ser padrão até o final das apresentações.
É a isso que devem se apegar.
Vamos à Christina.
Christina, duas perguntas.
Sobre o que o Adam falou, porque acha que foi tão urgente
que fizeram com que cantassem com o coração?
O que acho interessante nesta parte do programa...
-Eu te amo, Christina! -Eu também.
É o fato de como se representam,
desde as Audições, escolhem a música e é interessante ouvir
e ser surpreendido com a escolha deles,
porque sinto que esta conexão
acontece com momentos em que é tudo ou nada.
É a última chance, então mostram as melhores habilidades.
Acho que Adam estava certo com relação a isto.
E acho que sua equipe, Ceelo, acho que se mostrou.
Tony, este é seu nome Tony,
você é original. Único.
Veio ao palco e cantou, me diverti.
Cheesa, veio e cantou demais.
Christina, quem seria?
-Desculpe-me. -Escolheria Cheesa.
Certo. Cee Lo, decisão difícil nesta noite. Quem será salvo?
Quem será?
Todos estão tão envolvidos. Significam muito para mim.
Sei que todos têm algo a dizer.
Tão envolvidos, leva tempo pra ser crítico e ter compaixão.
Sinto muito. Erin me faz sorrir. Eu te amo, você me faz feliz.
Cheesa, sinto-me como seu irmão.
Tony, você me orgulha.
Não sabe como aprecio sua experiência e maturidade.
Minha mente diz Tony...
Mas... Não.
Mas meu coração diz Cheesa.
Cheesa, parabéns. Continuará na competição.
Seu mentor te salvou.
Suba aqui Cee Lo. Tony, Erin, muito obrigado.
Parabéns Cheesa, que se juntará ao restante da Equipe Cee Lo.
Certo, gente.
-O que diz? -Amo meu pessoal.
Certo, gente. Muito obrigado. Foram ótimos.
Uma salva de palmas. Tony Vincent e Erin Martin.
Pode ver os quatro eliminados no programa de Jimmy Fallon.
E quinta-feira, no The Tonight Show.
Senhoras e senhores, os 8 participantes
representando as Equipes Cee Lo e Adam que continuam conosco.
Próxima segunda eles voltam para cantar pelo seu voto,
nas quartas de final ao vivo.
E chegamos um passo mais perto de achar "A Voz".
Obrigado aos nossos mentores. Vejo vocês na próxima segunda,
aqui no The Voice. Boa noite.